專職報道NBA球隊馬刺的記者Michael Erler，曾在2015年初分享過一則報導：當時一場看似普通的NBA常規賽中，馬刺由於在第三節結束時便已大幅領先對手75：41，主帥Gregg Popovich在第四節早段便派出板凳球員，讓一些主力休息同時，也讓那些平時缺乏時間證明自己的後備球員，獲得一次難得的大展身手的機會。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCkkUBry6C7
僅在數個月前，馬刺便以行雲流水的團隊籃球征服萬千球迷並高舉總冠軍獎盃，司職中鋒與大前鋒的Jeff Ayres也是其中一員，但他知道自己與那個獎盃關係不大。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jUagz4zQI
數個月後這場極大優勢的比賽，Jeff Ayres在前三節沒有任何上陣機會，這場大比數的領先同樣與他毫無關係。然後而難得的機會來到，Jeff Ayres在第四節上陣後卻遲遲一分未得，而跟自己對位的球員則一次又一次突破防守，並將皮球送入籃框之中，彷彿是在告訴後備席那個老頭子：你不重用這個人的決定是正確的。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOFrZTtvKbD
時間一分一秒地過去，Jeff Ayres直到最終完場哨聲響起時仍遲遲未能找到得分機會，他的數據統計欄上只有冰冷的三次失誤、一次防守籃板，以及零次出手、零得分，以及-10的正負值（即此球員在場上時，球隊與對方的分差變化）。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSK1qK4iIRh
於是直播鏡頭捕捉到，他在兩萬名現場球迷的注目下崩潰落淚，在傳奇球星鄧肯（Tim Duncan）安慰之下那或許不算太明顯，但這引起了Michael Erler的好奇心，他很想知道明明馬刺大勝，為何Jeff Ayres會在這場勝仗後失控流下男兒淚，會不會場邊有親友看著，因此而覺得丟臉之類？
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHDIJ1u6qiU
一般媒體與球迷，總是會將焦點和注意力放在那些大家都耳熟能詳的球星身上，但Michael Erler是馬刺的跟隊記者，他很熟悉這支球隊陣容中的每一名球員，所以他很快便得出了結論。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCa8FvyefIa
這名快將28歲的中鋒，以職業球員標準來看已越過了生涯的前半段，「未來已幾乎沒有任何能看到他有顯著成長的機會」。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Z3ezbjLyy
即使在一年多前被馬刺簽下，成為這個星球最頂尖的一批籃球員，可在這場淋漓盡致的大勝之中，Jeff Ayres明顯已無法跟上球隊的步伐，而且已經能看到自己在馬刺的未來，這應該便是他作為NBA球員的極限了。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDclizOXLAB
其實這樣的比賽對Jeff Ayres來說絕不陌生，奪冠的2014年，點開數據網站便不難找到寫有他名字的零分成績表；而這個球隊表現明顯下滑的賽季，即使是這場2月尾的比賽之前，他還是留下了十四場有上陣卻沒有得分的賽事。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdM5SMHfgjl
可在大部分眼中，其實他已經是天之驕子，在自己的成長故事中也曾經是米高佐敦、澤村榮純，所以不難想像，自尊在這一刻攻陷了他的淚腺。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJshC0A91tK
「於是突然之間，成為這個世界上最頂尖籃球員的五百分之一也沒有任何意義，你發現自己在兩萬名觀眾面前失控痛哭，而他們做夢也希望能獲得跟你一樣的籃球實力，然後你還在籃球史上排名第六、第七的偉大球員的懷裡尋求安慰。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD09wiXrHhx
「Ayres比你和我都要接近鄧肯，但當時他肯定覺得整個宇宙都遠離了自己，即使鄧肯給予了他一個令人安心的擁抱。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rKXXxY3f8
（註：鄧肯被公認為NBA史上最偉大的大前鋒，因此也被廣泛認為是NBA歷史十大球員之一）
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0nQstrRrRd
……
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhSDjkw83b4
籃球在韓國本來便不太具人氣，這段數十年前的報導，李景燦其實也只看過一次，但卻不知為何一直很清楚地記在了心底裡。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFWHUeT62e
K聯賽每支球隊的平均註冊球員人數約為四十人，十六支K1球隊加起來便大概是六百四十人——這便是大韓民國超過六千萬常駐足球人口經過一層又一層的激烈篩選後，最終到達的本土最高殿堂。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDMg7iPpj2
大約每十萬人之中只有一個。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSzuWTZwRck
「李景燦吸……假身揚過咗雲奧登向中間推去！計埋中間余仁海同宋石徹係一次三打二！」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSiv9Hyz3gv
他不太記得那個球員的名字，但之後又特意去查了一遍，那個人離開馬刺後轉投快艇，但很快便被下放到發展聯盟（即球隊二隊），之後輾轉到過俄羅斯、日本等聯賽效力，再也沒回能重回NBA。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKC0UufgqO1
媒體報導過的童話有很多，形式也有千百種，但李景燦很清楚記得，Jeff Ayres在NBA生涯表現最出色的一季，是加盟馬刺前那一季——當時他在溜馬場均能攻入3.9分——而這樣的數據，一般球迷基本上不會把注意力停留在其名字上多於一秒。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8JwsqiOxuY
很多人經常說，努力比天賦重要，也有過數之不盡的天才殞落故事，在李景燦看來，其實那只是因為根本就沒有人想看普通球員在山腳止步的故事。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTAfWZ3QdYH
「李景燦變速推落去！但係中間兩個中堅暫時都無失位！」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHDwy5NXtYz
李景燦相信自己的故事比那個名不經傳的NBA球員更加無聊，因為自己遠不是最底層的人，而是在這個國家最頂級的球隊擔任過一段時間的主力，可或許在不少球迷眼中，他只是組成這支球隊的其中一部分，是襯托那些球星的綠葉。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08KrjB7D7n
他記得亨利感嘆美斯的訪問，也記得李奧費迪南為C朗拿度入球數字而詫異的表情。攀比永遠不會消失，只是到了職業世界以後，與你作比較的人變得愈來愈可怕而已。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWPREakJio
有時候是他們可怕得像笑話，又或是讓你看起來像個笑話。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdF5TamUeFT
李景燦朝龍門遠柱下方瞄了一眼，隨後左腳拉弓。這裡其實已相當靠近龍門，而且角度不算太窄，即使是用左腳，他也有大約五成把握自行破門。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMctJG7Tg07
但他知道奉相慶只要一個踏步然後把腳一伸，自己的射門便會被清脆地擋下來，成為他這次完美防守的背景，成為球迷間的取笑對象。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡncEJcstvZg
對方或許沒有想過，會有人特意為了今天而細心研究了他的防守動作一段時間。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJTWuliSI6j
「李景燦準備起……嘩但係奉相慶鏟咗落去，呢下李景燦無射到！而係交返出嚟畀余仁海！」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1dRGg7XeRo
「余仁海空晒啊！」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOKgZm5XUq
不只是倒地回頭望來的奉相慶，連接球的余仁海也一臉意外，他在首爾鐵塔效力這麼久，其實從未曾接過李景燦的傳球，而這第一腳——也可能是最後一腳——便是助球隊前往聯賽冠軍的重要一球。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgQeWmVcRuW
確認皮球入網後，李景燦低頭望向奉相慶，兩人視線相交，前者只是輕輕說了句：「Jeff Ayres平時都會苦練好多嘢。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSWKryZQFq
「A……？邊個？」奉相慶皺起眉頭，心想是不是自己聽錯了什麼，但李景燦只是微笑著慢慢向余仁海跑去，像是一個路過的遊客加入某個跑步團體的慶祝活動之中一樣。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXgfbzuRsu
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ551p3pGy4V
姜仲昊激動地拍著手，旁邊的盧丙碩也與其他助教興奮地揮拳慶祝，即使只是追和也好，這球看起來也已經足夠重重地打擊全北FC的士氣，此刻鴉雀無聲的主場球迷便是鐵證。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKYMRDM89X
「比賽嚟到八十六分鐘，余仁海呢一球追返二比二，令比賽更再增添一分懸念，全北FC想要阻止呢支死敵奪冠，睇怕都唔係咁易。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kUCZOB6oU
他又想起了賽前與李景燦的對話，所以當看到李景燦在那個位置無私地把腳下球傳給余仁海時一點也不感到意外，因為他相信該名左翼，只是希望能為球隊獻出一點微薄的力量，讓自己能在這支球隊的歷史上留下一筆，又或是若干年後有球迷回想起這次重要的冠軍時，或許會記起李景燦這個名字，曾經在某場比賽做過些什麼。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemXwEqR5vY
又或許，他想得其實更簡單一些。
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXxlSqU8FK
「今季已經傳出過唔少次，話李景燦好可能會喺季尾離開首爾鐵塔，以尋求更多上陣時間，所以呢次後備上陣助攻，對佢或者係一班首爾鐵塔嘅球迷嚟講，都有住非常重要嘅意義。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEi60WhNMUc
「鏡頭而家影住嘅係李景燦嘅屋企人，見到佢呢位只有七歲嘅女，都好開心咁攬住媽咪慶祝，相信係知道自己嘅爸爸一上場，就即刻為球隊送出重要嘅助攻。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHMPrF2QHE
「相信佢個女，呢一刻肯定非常為自己嘅爸爸感到自豪。」
259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF0YS8AeaF3
and then Add to home screen.