AIKEN 英語教學一分鐘 - LESSON 60：如何選一個合適的英文名？

很多人學英文、出國讀書或工作時，都會想替自己選一個英文名。

選英文名不是不可以，但最好不要隨便選。名字會影響別人對你的第一印象，所以除了好聽，也要考慮它是否自然、合適，會不會有奇怪的意思。

比較傳統的男生英文名包括：

John1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQUXYhpvODp
Peter1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjwbu2WlVGU
Thomas1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2gb5FYsw7U
William

比較傳統的女生英文名包括：

Alice1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQRzSHcNQwc
Emma1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ98ds7aeGQU
Mary1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCQ3Y7wN7EK
Rose

這些名字雖然經典，但在正式場合、工作場合和商業溝通中都很穩妥。

近年也有很多比較現代、年輕的名字，例如：

Max1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRuNBjm8MSY
Oliver1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZFtKdS5AZT
Liam1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQqBrUXSTD
Archie

女生名字則有：

Emily1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBMh1mnuSz
Katrina1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIgDO7n4993
Sarah1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2KzO0GdUjE
Alicia

不過，英文名不要只看起來可愛、好玩或特別。有些字在英文裡不是正式名字，甚至可能有尷尬或不合適的意思。

例如：

Baby（聽起來像情人之間的暱稱，不適合作正式英文名）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfCE5tN7V26
Bird（在英式口語裡有時可指年輕女子，容易產生奇怪聯想）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8evd4n6Dq2
Bunny（容易令人想到兔女郎或可愛化的暱稱，不夠正式）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAGDmbfAPXf
Devil（意思是惡魔，作為名字會顯得太誇張）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡua0KzLXMZp
Ice（不是常見人名，也可能令人聯想到冷漠或毒品語境）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kaT7PGMHu
Fanny（在英式英文裡有尷尬的身體含義，最好避免）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡavbuXDUY0I
Fish（聽起來像動物或綽號，不像正式人名）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0UuPkM0zAz
Honey（多用作親密暱稱，正式場合會很奇怪）1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpx24ps4KP
Meow（貓叫聲，不像正式英文名）

這些字最好避免當作正式英文名，因為聽起來可能太曖昧、太幼稚，或者在某些語境裡有奇怪聯想。

選英文名時，可以先問自己幾個問題：

這個名字是否容易發音？1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡedSAcG2bM2
跟我的姓氏放在一起是否順口？1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJp33hnHuUi
這個名字是否適合正式場合？1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4lfbad01t
它有沒有奇怪或尷尬的意思？

另外，英文姓名通常是：

first name + surname

如果你想保留原本的名字，也可以考慮把它放在 middle name 的位置。

例如：

Benny Jia-Hao Lin1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQXhkqtneRx
Sarah Mei Li1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiO6V1MI18K

這樣既可以使用英文名，也不必完全放棄自己原本的名字。

英文名一旦選好，最好不要經常改來改去。名字不是衣服，不需要每隔一段時間換一次。選一個自然、合適、能代表自己的名字，才會讓人留下穩定而成熟的印象。

ns216.73.216.208da2