很多人會把 stressed 和 stressful 搞混。955Please respect copyright.PENANAW6e6yeUvRI
兩個字都跟「壓力」有關,但用法不一樣。
stressed 是形容人的感受,意思是「感到有壓力」。
例如:
I am stressed.955Please respect copyright.PENANAkFdFndVpK1
我覺得很有壓力。
She felt very stressed after the job interview.955Please respect copyright.PENANAecug8znJNW
面試之後,她覺得壓力很大。
如果你想問別人是否覺得有壓力,應該說:
Are you stressed?955Please respect copyright.PENANA0ZS0m5xVmN
你覺得有壓力嗎?
不要說:
✘ Are you stressful?
因為 stressful 不是形容人的感受,而是形容一件事、一個情況或一個環境「令人有壓力」。
例如:
Finding a new job can be stressful.955Please respect copyright.PENANA2ft0Bp9nXe
找新工作可能很有壓力。
This is a stressful task.955Please respect copyright.PENANAgfDJLF9SK5
這是一項壓力很大的任務。
The meeting was stressful.955Please respect copyright.PENANAIB4TZ9QPY4
那場會議令人很有壓力。
可以這樣記:
stressed = 人感到有壓力955Please respect copyright.PENANAHv4BrivKlH
stressful = 事情令人有壓力
所以是:
I am stressed.955Please respect copyright.PENANAS7txwJJnta
我感到有壓力。
但要說:
This job is stressful.955Please respect copyright.PENANA2CzGLzr2ev
這份工作令人有壓力。
下次想說自己壓力很大,記得用 stressed,不是 stressful。
ns216.73.216.217da2


