AIKEN 英語教學一分鐘 - LESSON 62：I Like Dog 為什麼不對？

like 可以用來表達「喜歡」。

如果你喜歡狗，英文應該說：

I like dogs.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9hmcWarYd
我喜歡狗。

不要說：

✘ I like dog.

因為這裡的 dogs 是泛指「狗這種動物」，不是某一隻特定的狗，所以要用複數。

同樣道理，如果你喜歡貓，可以說：

I like cats.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1VQdbuSPl
我喜歡貓。

如果你喜歡電影，可以說：

I like films.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy5mDksxM4a
我喜歡電影。

但如果你指的是某一隻狗，就可以用單數：

I like this dog.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhX2p2OdLNL
我喜歡這隻狗。

或者：

I like that dog.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1mVzE3bZtP
我喜歡那隻狗。

如果你指的是幾隻特定的狗，就可以說：

I like these dogs.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1CL3XZIvo
我喜歡這幾隻狗。

I like those dogs.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEvMfGXCXcU
我喜歡那幾隻狗。

另外，like 是及物動詞，後面一定要有受詞。1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfxIxyiM5sL
所以不能只說：

✘ I like.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MxaKidp66
✘ Do you like?1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHb0Fvcuu5B
✘ I don’t like.

應該說：

I like it.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJpOMS44Qr
我喜歡它。

Do you like it?1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzkglx6Y7xn
你喜歡它嗎？

I don’t like it.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpWZ5rwvz7z
我不喜歡它。

可以這樣記：

喜歡某一類東西 → I like dogs / cats / films.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFB7sc5SCWS
喜歡特定一個 → I like this dog.1574Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4n7pLaPE2u
like 後面一定要有受詞 → I like it.

下次想說「我喜歡狗」，不要說 I like dog。最自然、最正確的說法是：I like dogs.

ns216.73.216.217da2