19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcBxaA3oqm19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jWNo2G93K
一、軍官食堂的暖意
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO9kd0qEfRr
西元一九七七年十月七日，上午十一點整。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv8aj2grkN7
盧甘斯克，南方集團軍群軍官食堂。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYZelbCX99
窗外的雪已經停了，但天空仍然覆蓋著一層淺灰色的雲層，像是正在被記錄的測量數據。那些堆積在屋頂和道路上的積雪在灰濛濛的天光中呈現出一種暗淡的白色調，帶著細微的、正在被記錄的光澤。氣溫仍然維持在零下五度左右，寒風從建築物的縫隙中滲透進來，在走廊的角落形成了一道道短暫的、正在消散的冷氣流。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyVqkI3Caa
但食堂內部是溫暖的。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYQXBN7gNI
那些暖氣設備正在全力運轉，將乾燥而溫暖的熱氣均勻地輸送到空間的各個角落。那些熱氣在空氣中形成了一種恆定的、正在被記錄的溫度，與外面的寒冷形成了鮮明的對比。窗戶的玻璃上凝結了一層細密的水霧，那些水霧在燈光中呈現出一種模糊的、溫暖的色調。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmXkfIs8CK
食堂的空間相當寬敞，約有兩百平方公尺，天花板的高度大約五公尺。牆壁是淺米色的，在燈光中呈現出一種溫暖的色調，像是正在被記錄的測量數據。那些長桌和長椅被整齊地排列在食堂的地面上，每一張桌子上都鋪著潔白的桌布，在燈光中反射出柔和的光芒。那些餐具被整齊地擺放在桌面上——銀色的刀叉、白色的瓷盤、晶瑩剔透的玻璃杯——在燈光中反射出細微的光芒，像是正在被記錄的測量線。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ZwM0iIVCl
那些將領們正在陸續入座。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqVttepTOG
他們的身影在溫暖的燈光中形成了一道道正在移動的暗色輪廓，像是正在被記錄的測量線。他們的制服整潔而筆挺，在燈光中呈現出一種深灰色的色調，那些肩章上的徽章和勳章在燈光中反射出短暫的光芒。他們的面孔上帶著一種在確認信息時特有的專注，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpHgquWfAa8
君特坐在主桌的首位。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ89qxpTWBRb
他穿著一身深灰色的元帥制服，衣領上繡著金色的元帥徽章，在燈光中反射出溫暖的光芒。他的手中端著一杯熱茶，杯壁的溫度透過陶瓷傳遞到他的手指上，形成了一種舒適的、正在被記錄的觸感。他的巨蟹座目光落在那扇正在被打開的食堂大門上，看著那些將領們一個接一個地走進來，像是正在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgWHIOYipy
他的身邊坐著蕾妮。她穿著一身剪裁合體的深灰色軍裝裙，金色的頭髮整齊地梳在腦後，在燈光中反射出細微的光芒。她的手中也端著一杯茶，她的處女座目光同樣落在那扇大門上，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwMPwGW09bY
塞格爾坐在君特的左手邊，他正在翻閱一份文件，那些紙張的邊緣因為反覆翻閱而變得柔軟，在燈光中呈現出一種淺灰色的色調。庫特勒坐在塞格爾的旁邊，他的獅子座目光中帶著一種在確認信息時特有的專注，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjG0jSiMlfE
阿道夫坐在長桌的另一端，他的手中握著一支筆，正在一張便條上記錄著什麼。瓦格納和福格爾坐在他的兩側，他們的身影在燈光中形成了一道正在被記錄的暗色輪廓。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM1grwP1fE6
那些其他集團軍的司令們也正在入座。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCGBQe5gSId
第一裝甲集團軍司令漢斯·穆勒中將走到長桌前，他的步伐帶著一種裝甲兵特有的穩健節奏，像是正在進行一次持續的測量。第二裝甲集團軍司令格哈德·馮·施維林中將跟在他身後，他的雙子座目光在溫暖的燈光中呈現出一種靈動的色調，像是正在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1joISU9AJ5
黨衛軍裝甲集團軍司令赫爾伯特·邁爾中將和第一步兵集團軍司令馮·伯恩哈德·科勒中將並肩走進了食堂。他們的身影在燈光中形成了一道正在移動的暗色輪廓，像是正在被記錄的測量線。科勒的臉上帶著一種在寒風中行走後特有的紅潤，在溫暖的燈光中呈現出一種健康的色調。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTUoreD1DMv
第二步兵集團軍司令維爾納·馮·弗裡奇中將和第三步兵集團軍司令赫爾曼·布萊克中將也相繼入座。他們各自找到了自己的位置，那些椅子的移動聲在食堂的空間中形成了輕微的、正在被記錄的聲響。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxNNTMPXMjH
第四步兵集團軍司令路德維希·馮·安哈爾特中將和山地集團軍司令馮·庫特勒·維萊茨本中將是最後到達的。他們進門時帶著一股寒冷的氣息，在大門關閉之後才逐漸消散。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4RmN7I4EcR
食堂的空間中響起了低聲的交談聲和餐具的碰撞聲，那些聲音在溫暖的空氣中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUyQ3Wu0QX
二、邁爾主廚的盛宴
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDSdSx9vCUF
上午十一點十五分。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs68u8Qw3fa
那些菜餚開始被端上桌面。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UIiYG8weU
邁爾主廚親自推著一輛餐車走進了食堂。他穿著一身潔白的廚師制服，頭上的廚師帽在燈光中呈現出一種純淨的白色調，與他圓潤而和善的面孔形成了溫暖的對比。他的身後跟著四名助手，每個人手中都端著一個巨大的托盤，那些托盤上放滿了正在冒著熱氣的瓷碗。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmu72aFqhpr
佛跳牆被放在了長桌的中央。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHqCMra4yG
那是一道來自中國的傳統名菜，用紹興酒罈作為容器，在燈光中呈現出一種深褐色的色調。那些罈子的表面帶著細微的紋理，在燈光中反射出溫暖的光芒。當邁爾主廚揭開罈蓋時，一股濃郁的香氣瞬間瀰漫開來，在食堂的空間中形成了一道溫暖的、正在被記錄的氣流。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gX4f7JJ0T
那種香氣是複雜而豐富的——鮑魚的鮮美、干貝的甘甜、雞肉的醇厚、香菇的清香、還有各種藥材的芬芳——它們交織在一起，在每一次呼吸時進入鼻腔，留下了一種既熟悉又陌生的溫暖觸感。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrKgQjoAgR9
「——佛跳牆，」邁爾主廚宣佈道，聲音在溫暖的空間中顯得格外清晰，「——用上等的鮑魚、干貝、雞肉、豬蹄、香菇、竹笙，還有十多種藥材，文火燉了八個小時。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPR2YEEdngO
那些將領們的目光落在那些佛跳牆上，帶著一種在確認信息時特有的期待光芒。那是一種在豐盛食物面前自然產生的反應，與戰爭的殘酷和壓力的沉重形成了短暫的對比。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTfzVtXYhTI
薑母鴨被放在了第二張桌子上。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpvYJs4Nkrt
那些陶鍋的顏色是深褐色的，在燈光中反射出溫暖的光芒。鍋中的湯汁呈現出一種淺金黃色的色調，表面漂浮著厚厚的薑片和幾顆紅棗，那些食材在沸騰的湯汁中輕輕翻滾，像是正在進行一次持續的測量。鴨肉塊的顏色在燉煮過程中變得深褐，帶著一層細微的油脂光澤，在燈光中呈現出一種誘人的色調。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6NY97UYFAV
「——薑母鴨，」邁爾主廚繼續介紹道，聲音中帶著一種在確認信息時特有的自豪，「——用老薑和麻油煸炒之後，加入米酒和藥材，和鴨肉一起燉煮。驅寒保暖，最適合這樣的天氣。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0XAeOks14l
兩鍋羊肉火鍋被放在了一側的長桌上。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbs5xjhURXx
那些火鍋的鍋體是銅製的，在燈光中反射出溫暖的金屬光芒。鍋中的湯底正在沸騰，呈現出一種淺白色的色調，表面漂浮著細小的油脂顆粒和香料碎片。切成薄片的羊肉被整齊地擺放在一旁的盤子裡，那些肉片的紋理細膩而清晰，帶著一層細微的脂肪紋路，在燈光中呈現出一種誘人的色調。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzKMZJNCUc
兩鍋打邊爐被放在與羊肉火鍋相鄰的位置。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXxPcdGRRQ8
那些打邊爐的湯底呈現出一種淺紅色的色調，在燈光中反射出溫暖的光芒。湯底中加入了大蝦、螃蟹和各種貝類，那些海鮮的顏色在沸騰的湯汁中逐漸變紅，像是一幅正在被記錄的畫卷。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6v5Ze5eEID
邁爾主廚最後將那些小菜和配菜擺放在了桌面上。酥炸的春卷、清炒的時蔬、涼拌的黃瓜、還有幾碟開胃的醬菜——每道菜都擺放得整齊而精緻，像是正在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2b4Kv18TM
「——諸位，請慢用。」邁爾主廚微微欠身，然後帶著助手們離開了食堂。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ0PQY7ooBg
食堂中安靜了片刻。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUkctIc0wZL
那些將領們的目光落在那些豐盛的菜餚上，帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒。那是對食物的渴望和對會議內容的緊張交織在一起的光芒，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6szYusy7HM
君特拿起了筷子。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGR5REqwYyF
「——先吃吧，」他說，聲音平靜而溫暖，「——吃完我們再談正事。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRTLsSroWz
三、用餐
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5oZ10iSkyA
上午十一點三十分。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBz0sMysIxF
那些將領們開始用餐了。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcm1SHt4jmS
筷子在那些菜餚之間移動，形成了一道道正在被記錄的測量線。那些瓷碗和瓷盤的碰撞聲在食堂的空間中形成了輕微的、持續的聲響，像是在進行一次持續的測量。那些菜餚的香氣在溫暖的空氣中持續瀰漫，與那些交談聲和笑聲混合在一起，形成了一種溫暖的、正在被記錄的氛圍。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP558FtNGnN
漢斯·穆勒中將從佛跳牆的罈子中舀了一勺湯汁，倒入自己的碗中。那湯汁的顏色呈現出一種深褐色的色調，在燈光中反射出溫暖的光芒。他輕輕地吹了一口氣，然後小心翼翼地喝了一口。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTJJClXo7t
他的表情在那一瞬間變得更加專注，像是在進行一次持續的測量。他的眉毛微微上揚，他的目光中帶著一種在確認信息時特有的滿足。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6gMsyHQe8
「——這湯的味道，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的驚喜，「——我從來沒有喝過這麼好的湯。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWfdZatN40M
坐在他對面的格哈德·馮·施維林中將正在夾一塊薑母鴨。那塊鴨肉在筷子間微微顫抖，在燈光中呈現出一種深褐色的色調，帶著一層細微的油脂光澤。他將那塊鴨肉放入口中，開始咀嚼。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJYzksCoEco
「——確實不錯，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的滿足，「——邁爾主廚的廚藝越來越好了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJIjaUFPaf
赫爾伯特·邁爾中將正在夾一片羊肉。那片羊肉的厚度均勻，在燈光中呈現出一種淺紅色的色調。他將那片羊肉放入沸騰的湯底中，看著它迅速變色，從淺紅色變成了灰白色。幾秒鐘後，他將那片羊肉撈了出來，蘸了一點醬料，放入口中。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphTisnBGfd
「——這種天氣吃火鍋，」他說，聲音中帶著一種正在被記錄的溫暖，「——確實是最合適的。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ673VoJ6GvI
那些將領們繼續用餐。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Eug10hZWw
君特的目光落在那些正在用餐的將領們身上，像是在進行一次持續的測量。他看到那些面孔上的表情——滿足的、放鬆的、溫暖的——與會議中那些嚴肅而專注的表情形成了鮮明的對比。他的嘴角浮現出一個短暫的、正在被記錄的笑容。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKT2cC35C2
蕾妮坐在他的身邊，正在喝一碗薑母鴨的湯汁。她的動作優雅而從容，像是在進行一次持續的測量。她的目光偶爾落在君特的臉上，帶著一種在確認信息時特有的溫暖。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz6i2ktGpgJ
「——你不多吃一點嗎？」她低聲問道，聲音中帶著一種正在被記錄的關切。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXi4uLjXyvE
君特的目光落在那些菜餚上：「——我在等。等大家都吃得差不多了，再開始談正事。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rIyUJpAz9
他喝了一口茶，然後放下了杯子：「——讓他們先享受這一刻。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIUBoj9ADjP
四、會議開始
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu142dJaV4r
中午十二點。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQh598KIlGp
那些將領們已經吃得差不多了。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHzzpCTB089
那些瓷碗和瓷盤被清理到了一旁，桌面上只剩下茶杯和文件。那些溫暖的香氣仍然在空氣中殘留，與那些暖氣設備散發出的熱氣混合在一起，形成了一種舒適的、正在被記錄的氛圍。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXgcQeV6v4k
君特站了起來。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe1AYM2QfcN
那些將領們的目光集中在他的身上。食堂中的空氣變得凝重，那些呼吸聲在安靜的空間中形成了細微的、正在被記錄的聲波。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGmFTQpkeI7
「——諸位，」君特開口了，聲音平靜而清晰，「——今天召集大家來，是要發佈十一月一日的作戰計畫。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzhf18Lt5G
他走到了掛在食堂牆壁上的那幅巨大地圖前。那幅地圖覆蓋了從波蘭到烏拉爾山脈的廣闊區域，那些河流、城市和鐵路線被用不同的顏色標記出來，像是正在被記錄的測量數據。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡepmNjnQSad
他的手指在斯大林格勒的位置上輕輕點了一下。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFBGv9azZE
「——作戰代號：伏爾迪沃克，」他說，聲音中帶著一種在確認信息時特有的堅定，「——目標：攻佔斯大林格勒，活捉佐雅·彼得羅娃，切斷蘇聯在南線的所有補給線。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8nvMhQyis0
他的目光掃過那些正在等待的將領們，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL6voEXZcbz
「——我將分成三個方向同時推進。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡICVKgPRhSn
五、第一作戰方向
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjpvQOMCMX
君特的手指沿著地圖上的一條路線緩慢移動，從沙克提出發，指向蘇羅維基諾，然後轉向斯大林格勒。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQYaFV2hrlS
「——第一裝甲集團軍，第一步兵集團軍，山地集團軍，以及芬蘭第一集團軍和芬蘭第二集團軍，」他說，聲音平靜而清晰，「——從沙克提出發，直逼蘇羅維基諾。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvm4jzCR17z
他的目光落在漢斯·穆勒中將的臉上：「——穆勒將軍，你的第一裝甲集團軍將作為這個方向的矛頭。在解決蘇羅維基諾的守軍之後，第二裝甲師和第一野戰步兵師、第二野戰步兵師將繼續向斯大林格勒城區推進。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2fezeaYDR
他的聲音停頓了片刻，然後繼續說：「——但不是為了攻佔斯大林格勒。而是為了誘敵。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4370ILkm8z
漢斯·穆勒中將的目光落在君特的臉上，像是在進行一次持續的測量：「——誘敵？」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKpYocp9HkE
君特點了點頭：「——是的。你們要讓佐雅以為我們的主力正在從正面進攻斯大林格勒。你們要在城中設置大量的陷阱和詭雷，製造出軸心軍正在全力攻城的假象。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3uzrq7Nn8
他的手指在地圖上劃出了一道弧線：「——當佐雅派出部隊追擊你們的時候，你們就把他們引進蘇羅維基諾。在那裡，第一裝甲集團軍的主力將完成包圍和殲滅。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZONWuN2gB0
他的目光落在那些正在等待的將領們身上：「——等到佐雅的追擊部隊被殲滅之後，你們就轉頭攻佔斯大林格勒。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYVpCLA3Xt
他的聲音中帶著一種在確認信息時特有的堅定：「——同時，二十萬輛自爆坦克全部交給第一裝甲集團軍。在攻城戰中使用。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ruPhN3gK5
漢斯·穆勒中將沉默了片刻，然後點了點頭：「——明白。我將確保任務完成。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ48fzWISBFK
君特的目光從穆勒的臉上移開，落在馮·庫特勒·維萊茨本中將的臉上：「——山地集團軍將負責支援第一裝甲集團軍的左翼，確保側翼安全。芬蘭部隊將負責防禦補給線。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhc3i0Usbdy
維萊茨本中將點了點頭，他的處女座目光中帶著一種在確認信息時特有的精確：「——明白。山地部隊將確保左翼的穩固。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxBUTrumwv
六、第二作戰方向
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS9v9q5VfgC
君特的手指移到了地圖的南方，沿著從薩利斯克到埃利斯塔再到阿斯特拉罕的路線移動。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhpEETw7Qp
「——第二裝甲集團軍，第二步兵集團軍，第四步兵集團軍，以及西班牙第一集團軍和西班牙第二集團軍，」他說，聲音保持著那種平靜的節奏，「——從薩利斯克出發，進攻埃利斯塔。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3npXPYvBw
他的目光落在格哈德·馮·施維林中將的臉上：「——施維林將軍，你的第二裝甲集團軍將負責攻佔埃利斯塔。然後繼續向東推進，攻佔阿斯特拉罕。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfLVhQYMjc0
他的手指繼續向東移動，越過裏海北岸，指向了西哈薩克斯坦的廣闊區域。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulOGDJSjYI
「——最後，」他說，聲音中帶著一種在確認信息時特有的堅定，「——攻佔西哈薩克斯坦，從後方包圍斯大林格勒。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lGvFxLVSC
他的目光掃過那些正在等待的將領們：「——這個方向的目標是切斷佐雅的所有退路。從南方和東方封鎖斯大林格勒。不給她任何逃跑的空間。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBTW71SM2us
格哈德·馮·施維林中將的目光落在君特的臉上，像是在進行一次持續的測量：「——從薩利斯克到阿斯特拉罕，距離相當遠。補給線會很長。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOirGndGXdt
君特的嘴角浮現出一個短暫的、自信的笑容：「——補給不是問題。我們的物資非常充裕。後勤部門已經做好了充分的準備。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8rawvbDWJU
他的目光落在蕾妮的臉上：「——蕾妮上將已經確保了所有補給路線的暢通。每一支部隊都會在需要的時候得到足夠的物資。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIogFioifCi
格哈德·馮·施維林中將點了點頭：「——明白。第二裝甲集團軍將完成任務。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgIpC53bz9
羅德里戈·阿拉孔中將的聲音從長桌的另一端傳來，帶著一種西班牙人特有的熱情：「——西班牙部隊將全力配合。我們已經準備好了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6XFKN7il7
七、第三作戰方向
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpfA2AYbhFu
君特的手指移到了地圖的北部，從博古恰爾出發，指向了烏留平斯克和薩拉托夫。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOzl7XSL36p
「——黨衛軍裝甲集團軍，第三步兵集團軍，以及義大利第一集團軍、義大利第二集團軍和義大利第三集團軍，」他說，聲音中帶著一種在確認信息時特有的堅定，「——從博古恰爾出擊，進攻烏留平斯克，拿下薩拉托夫，最後攻佔薩馬拉。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyrCaqtUgYU
他的目光落在赫爾伯特·邁爾中將的臉上：「——邁爾將軍，你的黨衛軍裝甲集團軍將作為這個方向的主力。你們的目標不僅僅是攻佔這些城市，還要阻擊可能從莫斯科南下的波蘭方面軍和俄羅斯第一方面軍。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ15IokCYqlM
他的手指在地圖上劃出了一條長長的弧線：「——根據情報，格羅莫夫和科夫林的部隊正在莫斯科附近集結。他們可能會試圖南下支援斯大林格勒。你們的任務就是擋住他們。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCHzaQphEJN
赫爾伯特·邁爾中將的目光落在君特的臉上，他的嘴角浮現出一個自信的笑容：「——擋住波蘭方面軍和俄羅斯第一方面軍？沒問題。黨衛軍部隊已經準備好了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTi9VzMshW
君特的目光落在那些將領們身上：「——為了確保第三方向的順利推進，我將所有重型裝備調撥給黨衛軍裝甲集團軍。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzwT2Z3L4Sc
他的聲音變得更加清晰，像是在進行一次持續的測量：「——三十輛P1000巨鼠式。三十輛P1500怪物自走砲。四十輛P1800。一百輛慕尼黑級——全部調撥給黨衛軍裝甲集團軍。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmj6Yhi6mu2
食堂中響起了一陣短暫的、正在被記錄的騷動。那些將領們的目光集中在君特的臉上，帶著一種在確認信息時特有的驚訝和敬佩。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtQnDPaAIyE
赫爾伯特·邁爾中將的嘴角浮現出一個更加燦爛的笑容：「——元帥，這份禮物……太珍貴了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu0CkF0jVBM
君特的嘴角也浮現出一個短暫的笑容：「——不是禮物，是投資。我需要你們擋住格羅莫夫和科夫林。不惜任何代價。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4eHGqgUhjR
他舉起了茶杯：「——我不給佐雅任何逃跑的空間。誰敢阻攔，直接殺無赦。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHdlMHnsxVA
那些將領們也舉起了茶杯。溫暖的燈光中，那些茶杯的邊緣反射出短暫的光芒，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqR3dBHz63R
「——為了伏爾迪沃克，」君特說。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZOhhjJEp4
「——為了伏爾迪沃克！」那些將領們齊聲回應道。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF1hbmMsb3v
八、底層視角：邁爾主廚的對話
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8hYbIiHxEo
下午一點。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8nTmuB7Cf8
食堂的廚房區域。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhAYmkCHD2W
邁爾主廚正在收拾那些已經用完的餐具。他的動作熟練而從容，像是正在進行一次持續的測量。那些瓷盤和瓷碗在他的手中被整齊地堆疊起來，發出了輕微的、清脆的碰撞聲，在廚房的空間中形成了一道正在被記錄的聲波。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0XhOOb9vxh
他的助手——一名大約二十二歲的年輕士兵，面孔瘦削——正在清洗那些鍋具。年輕士兵的目光不時地飄向食堂的方向，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimBBbwK21b
「——主廚先生，」年輕士兵低聲問道，聲音中帶著一種在確認信息時特有的好奇，「——那些將領們在開會嗎？」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBEVcEYyKXj
邁爾主廚的目光落在年輕士兵的臉上，他的嘴角浮現出一個溫暖的笑容：「——是的。元帥在發布新的作戰計畫。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡec340PZGav
年輕士兵的目光中帶著一種在確認信息時特有的複雜光芒：「——我們又要進攻了嗎？」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkTrQmIDaQc
邁爾主廚點了點頭：「——是的。十一月一日，伏爾迪沃克行動。目標是斯大林格勒。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzyy20jEE5t
年輕士兵沉默了片刻。他的目光落在那些正在被清洗的鍋具上，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2No74GIIh
「——我聽說，」年輕士兵低聲說，「——元帥要求活捉佐雅·彼得羅娃。不准傷害她。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQmoouqI2X
邁爾主廚的目光在年輕士兵的臉上停留了片刻：「——是的。金色的罐子裡有她的照片。你拿到了嗎？」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9EHtNmFqC4
年輕士兵點了點頭：「——拿到了。每個人都拿到了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1ZMxr0UO9
他的聲音停頓了片刻，然後繼續說：「——但……我有一個問題。如果我們真的見到了她，我們真的能活捉她嗎？她是一名蘇聯的方面軍司令員。她一定會反抗。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdHnfqiTDHq
邁爾主廚放下手中的瓷盤，目光落在年輕士兵的臉上。他的表情變得稍微嚴肅了一些，但他的聲音仍然保持著那種溫暖的節奏：「——我們只需要聽從命令。元帥說要活捉，我們就活捉。元帥說不准傷害，我們就不准傷害。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJj7oKzZp9
他的聲音停頓了片刻，然後繼續說：「——我相信元帥。他從來不會讓我們失望。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHecg1HehEe
年輕士兵沉默了片刻，然後點了點頭：「——我也相信元帥。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14y3YOgnT2
他低下頭，繼續清洗那些鍋具。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ44iIsHoeZO
邁爾主廚的目光落在那些已經被清洗乾淨的餐具上，他的嘴角浮現出一個溫暖的笑容。他知道那些士兵們信任君特，就像他們信任他做的菜餚一樣。那是一種無聲的、正在被記錄的信任，在廚房的溫暖空氣中形成了一種安心的氛圍。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaYns5RLlm
九、底層視角：哨兵的討論
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8iOzV3ikEh
下午兩點。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdo3oFbosd
營地的邊緣，那些哨兵們正在換崗。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyogvBNFmEd
那些哨兵的身影在灰濛濛的天光中形成了一道道正在移動的暗色輪廓，像是正在被記錄的測量線。他們的步伐在積雪中留下了深深的腳印，那些腳印在雪地上形成了一道道正在被記錄的測量數據。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdRg40OTMO
一名剛剛換崗下來的年輕哨兵——大約二十歲，面孔被凍得通紅——正在走向營地的食堂區域。他的手中握著一杯熱茶，杯壁的溫度透過陶瓷傳遞到他的手指上，形成了一種舒適的、正在被記錄的觸感。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIX7dBsn8PF
他身邊走著另一名哨兵——大約二十四歲，面孔瘦削，一頭淺棕色的短髮——正在抖落大衣上積累的雪花。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ078UWeZU3N
「——聽說了嗎？元帥發布了新的作戰計畫，」那名年輕哨兵低聲說，聲音中帶著一種在確認信息時特有的謹慎，「——伏爾迪沃克行動。十一月一日。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq4O1GWphxh
年長哨兵的目光落在年輕哨兵的臉上：「——聽說了。目標是斯大林格勒。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0Gm3H1CTt
年輕哨兵喝了一口熱茶，然後繼續說：「——我聽說，元帥要活捉佐雅·彼得羅娃。金色的罐子裡有她的照片。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWJbkYIB7P
年長哨兵的目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜：「——我知道。我已經把她的照片記在腦子裡了。灰藍色的眼睛，淺棕色的頭髮，身高一百六十八公分。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2aN18cJ7zX
年輕哨兵的目光中帶著一種在確認信息時特有的驚訝：「——你記得很清楚。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡceLvvnimes
年長哨兵的嘴角浮現出一個短暫的、正在被記錄的笑容：「——當然。如果我在戰場上見到了她，我必須認出她來。而且——不能傷害她。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcSnpaRFMFg
他的聲音停頓了片刻，然後繼續說：「——這是命令。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYHp32QsNS
年輕哨兵沉默了片刻。他的目光落在遠處那些被積雪覆蓋的城區輪廓上，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRXspCD1ltJ
「——我們真的能在斯大林格勒活捉她嗎？」他問道，聲音中帶著一種在確認信息時特有的不確定，「——她是一名方面軍司令員。她一定會有重兵保護。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8AVdJ7meSP
年長哨兵的目光落在年輕哨兵的臉上：「——我們不需要考慮這些。我們只需要聽從命令，完成任務。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5VT7YMjAf
他的聲音變得更加堅定：「——而且，我們有足夠的實力。元帥已經準備了二十萬輛自爆坦克，還有大量的重型裝備。我們一定能攻下斯大林格勒。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXgYBJ0YxL
年輕哨兵沉默了片刻，然後點了點頭：「——我相信元帥。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JmvUVYzjH
他喝完了最後一口茶，然後將空杯放進了口袋中。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuafNApO8ZI
十、尾聲：作戰計畫的確認
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEbc37WLwNu
下午三點。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhI4Qqwn2r
食堂中的會議已經接近尾聲。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPYoj07vqoa
那些將領們正在確認最後的細節。他們的目光落在地圖上，像是在進行一次持續的測量。那些手指在那些標記著部隊部署的紅色箭頭和藍色標記上移動，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMsFqJaY6BS
君特站在地圖前，他的目光落在那些將領們的臉上，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnShTg6FcqZ
「——諸位，」他說，聲音平靜而堅定，「——伏爾迪沃克行動將在十一月一日正式開始。所有的準備工作必須在十月三十一日之前完成。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUjjwG3KMK
他的目光掃過那些將領們的臉：「——我知道這場戰鬥不會輕鬆。佐雅·彼得羅娃是一個出色的指揮官，她手下的部隊數量龐大，防禦工事堅固。但我們有更好的裝備，更好的訓練，更好的補給。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9xOyRjMbF3
他的聲音中帶著一種在確認信息時特有的自信：「——我們將贏得這場戰鬥。我們將攻佔斯大林格勒。我們將活捉佐雅·彼得羅娃。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJxfFGfIXie
他的聲音停頓了片刻，然後繼續說：「——然後，我們將結束這場戰爭。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrzy5xRwTpD
那些將領們的目光落在君特的臉上。在他們的眼中，有一種在確認信息時特有的光芒——那是對勝利的信心，是對指揮官的信任，是對任務的堅定信念。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy0rzNdh6jt
「——為了伏爾迪沃克！」漢斯·穆勒中將舉起了手中的茶杯。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr7n25enVSq
「——為了伏爾迪沃克！」其他將領們也舉起了茶杯。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcz00HxyBe1
那些聲音在食堂的溫暖空氣中形成了一道持續的、低沉的聲波，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTGDybQtnp
君特的嘴角浮現出一個溫暖的笑容。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXVSdX1Nlx
「——散會，」他說。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1RpCknIM3c
那些將領們開始陸續離開食堂。他們的身影在溫暖的燈光中形成了一道道正在移動的暗色輪廓，像是正在被記錄的測量線。他們的步伐堅定而從容，帶著一種在確認信息時特有的自信。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcEOs7Pk3m
蕾妮走到了君特的身邊，她的手中端著一杯已經涼掉的茶。她的目光落在那些正在離開的將領們身上，像是在進行一次持續的測量。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7AZIpqp8dR
「——你覺得他們準備好了嗎？」她低聲問道。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbyEbwjvSDb
君特的目光同樣落在那些將領們身上：「——他們準備好了。我們都準備好了。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkLzzHQbkpB
他的目光從那些將領們身上移開，落在窗外那片正在灰濛濛的天光中呈現出暗淡色調的城區輪廓上：「——十一月一日。我們將開始最後的衝刺。」
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjLi5KUjj1g
蕾妮的目光落在君特的臉上，她能看到他目光中的那種堅定。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3nC0FoAF8E
窗外，那些積雪正在安靜地覆蓋著整個盧甘斯克。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqfPLffdnnR
而在窗內，那些將領們正在準備著戰爭的最後一幕。
19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyP1X2mjCy
【正傳八十一 完】19Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT29thzcG0f
and then Add to home screen.