Bilik itu sunyi, sepi kecuali dengusan penghawa dingin yang berdesup rendah. Di atas katil Aina, tersusun rapi sehelai pakaian—sebuah *negligee* hitam yang diperbuat daripada renda telus yang hampir tak berkhasiat. Di sebelahnya, sebotol minyak urut dan sehelai nota kecil dengan tulisan tangan yang tebal dan tajam: *Pakai ini. Jangan pakai dalam. Datang bilik aku jam 10. Pintu tak dikunci.*
Aina merenung pakaian itu dengan mata yang berpulas. Kain itu cantik, mewah, berjenama—tentu sahaja, Tengku Ismail tak membeli barang murahan untuk miliknya. Tapi kecantikan itu menjijikkan. Ia bukan pakaian untuk dilindungi, ia adalah bungkusan untuk dirobek, satu alat untuk mempermainkan tubuhnya di hadapan cermin siling lelaki itu.
Pukul 9:30 malam. Faris masih di pejabat, terpaksa lembab kerja kerana sistem accounting rosak. Sekurang-kurangnya malam ini, Aina tak perlu mendengar dentuman katil sambil mengetahui suaminya tidur hanya satu dinding pemisah. Malam ini, dia mesti menyerahkan dirinya secara sukarela ke dalam sangkar pemangsa itu.
Aina menanggalkan baju kurungnya. Tangannya bergetar saat mengambil renda hitam itu dan memakainya. Kain sejuk, menggesel kulitnya seperti bisikan syaitan. Di bawah renda telus itu, tiada apa yang melindunginya—putingnya, lekuk tubuhnya, segalanya terdedah. Dia merenung diri di cermin pakaian. Dia tak mengenali wanita yang membalas pandangannya itu. Wanita itu kelihatan muram, hina, dan... berkilat dengan peluh ketakutan.
Jam 10:00. Aina melangkah keluar bilik, menyarungkan jubah mandi di luar negligee itu untuk menutupi kehinaannya, lalu berjalan di lorong gelap menuju ke hujung sayap—ke bilik Tengku Ismail.
Pintu memang tak dikunci. Dia menolaknya perlahan.
Bilik Tengku Ismail terang dengan cahaya lampu sisi yang kuning keemasan, mewujudkan suasana yang suram dan penuh dengan bayang-bayang. Bau oud dan kemenyan lebih tebal malam ini, sesak di tekak, membuatkan kepala Aina pening.
Tengku Haji Ismail sedang duduk di kerusi kulit tunggal di sudut bilik, kaki diluaskan, memakai jubah mandi hitam yang terbuka luas di dada. Di tangannya, segelas whiskey tanpa ais. Dia meneguk perlahan, mata tajamnya tidak lepas dari Aina sebaik sahaja perempuan itu melangkah masuk.
"Kunci pintu." Arahan itu tenang, namun berat.
Aina menurut. *Klik.* Bunyi kunci itu seakan mengunci nasibnya juga.
"Tanggalkan jubah tu."
Aina menelan air liur. Jari-jemarinya yang sejuk meraih tali jubah, menariknya perlahan. Jubah itu terlerai ke lantai, meninggalkan Aina berdiri di tengah-tengah bilik dalam renda hitam yang tak menyembunyikan apa-apa. Dia menelan air liur, menundukkan pandangan, tak sanggup memandang wajah mertuanya.
Tengku Ismail meneguk whiskeynya lagi, kemudian meletakkan gelas di meja sisi. Dia bangun, berjalan perlahan mengelilingi Aina seperti harimau yang menilai mangsanya. Langkah kasut jiwanya terdengar di lantai kayu—*tok, tok, tok*—irama yang menghentam jantung Aina.
"Cantik." Bisikan itu berdesis di belakang telinganya. Tengku Ismail berdiri rapat di belakangnya, dadanya yang berbulu hampir menyentuh belakang bahu Aina. Bahang tubuh lelaki itu meresap melalui renda tipis, membuatkan bulu roma Aina meremang. "Badan kau memang dicipta untuk benda ni, Aina. Faris tak tahu macam mana nak hargainya."
Tangan besar Tengku Ismail mendarat di bahu Aina—panas, kasar, memiliki. Jari-jemarinya mula bergerak perlahan menuruni lengan perempuan itu, mengusap kulit yang berdiri bulu romanya. Bukan cengkeraman yang menyakitkan malam ini; sentuhan itu perlahan, dikira, seperti seorang seniman yang membelai lukisannya sendiri. Dan itu—itu yang lebih menakutkan.
"Ayah..." Aina meronta dalam diam, suaranya serak. "Apa yang Ayah nak malam ni? Buat saja... jangan... jangan main-main."
Tengku Ismail ketawa perlahan. Getaran ketawanya terasa di belakang tubuh Aina. "Main-main? Aku tak main-main, Aina. Aku ajar." Jari-jemarinya naik kembali ke bahu, kemudian meresap ke hadapan, merentasi tulang selangka, lalu menyusup ke bawah kain renda.
Aina menarik nafas tajam saat tapak tangan kasar itu memaut payudara kirinya. Meramas. Bukan meramas dengan ganas, tetapi dengan gerakan bulat yang perlahan, menggesek puting yang mula menegang tanpa kebenaran dengan ibu jarinya.
"Rasa tak? Kau tegang." Tengku Ismail mendekati cuping telinga Aina, menghembus nafas panas yang membawa bau whiskey. "Badan kau dah sedia untuk aku. Kau tak boleh tipu aku."
Aina mengepit bibirnya rapat, menahan rintihan yang ingin terlepas. Dia tak mahu ini. Dia benci ini. Tapi saraf-saraf di bawah kulitnya ada kehidupannya sendiri, berkhianat pada kawalan mindanya. Sentuhan yang perlahan itu menyebabkan kepanasan membulat di perutnya—sebuah perasaan yang jauh lebih membinasakan daripada kesakitan.
"Pergi ke katil." Tengku Ismail berbisik. "Baring terlentang. Tengok cermin."
Aina bergerak secara mekanikal, seperti boneka yang ditarik tali. Dia berjalan ke katil berhelaian hitam itu dan berbaring. Matanya terus melihat siling—cermin besar yang memantulkan seluruh katil, memaksa dia menonton filem kehinaannya sendiri.
Tengku Ismail membuka tali jubahnya, membiarkannya jatuh. Lelaki itu berdiri di hujung katil, telanjang, terarous sepenuhnya. Dia merangkak ke atas katil, menindan Aina, tapi tak terus menindih. Dia duduk di antara paha Aina, mengangkat kedua-dua belah lutut perempuan itu, membukanya luas.
Cermin di siling memaparkan gambaran yang memecahkan jantung Aina—dirinya yang terbaring dalam renda hitam terbuka, paha yang terbentang lebar, dan lelaki tua yang berotot bersiap sedia di tengah-tengahnya. Ia kelihatan seperti adegan dari novel dewasa Melayu, tetapi realitinya adalah padang penyembelihan jiwa.
Tengku Ismail meraih botol minyak urut di meja sisi. Dia menuangkannya ke telapak tangannya, menggosokkan hingga ia hangat, kemudian menyapukannya ke paha Aina. Minyak itu wangi melati, licin, dan panas. Tangan kasar itu mengurut bahagian dalam paha perempuan itu dengan perlahan, naik semakin tinggi, semakin dekat ke pusat kepanasannya.
"Kau tahu kenapa aku buat ni perlahan-lahan?" Tengku Ismail bertanya, matanya memerhatikan pantulan di cermin, menikmati wajah Aina yang bergelut menahan rasa. "Sebab aku nak badan kau merayu. Aku nak otak kau tunduk, bukan sebab takut, tapi sebab kau tak boleh hidup tanpa sentuhan aku."
"Aku tak kan merayu pada kau!" Aina membalas dengan penuh kebencian, air matanya menitis ke sisi. "Kau binatang! Kau rogol aku! Kau—*Ahh!*"
Tiba-tiba, jari Tengku Ismail meresap masuk ke dalam kemaluan Aina, menusuk tanpa amaran, namun dilicinkan oleh minyak yang hangat. Dinding dalaman Aina mengecut terkejut, merapatkan diri pada jari-jemari penyusup itu. Tengku Ismail menggerakkannya—masuk, keluar, memutar—mencari titik lemah yang dia sudah hafal dari malam-malam sebelumnya.
"Kau tahu pada bunyi cecair ni, Aina?" Tengku Ismail meningkatkan kelajuan jarinya. Bunyi basah, *schluk, schluk, schluk*, bergema di bilik itu, memekakkan telinga Aina. "Kau basah. Kau menikmati ini. Isteri diperkosa mertua, tapi tubuh menantu tergoda. Kau tak boleh nafikan kebenaran fizikal ni."
Bukan! Sumpah, bukan! Tapi kemaluan Aina menghasilkan cecairnya sendiri, melicinkan jalan untuk jari lelaki itu, mengkhianati kebencian di hatinya. Gelombang nikmat yang tak dijemput mula mengganas, bergelora dari pusat ke perut, menaikkan suhu badannya. Aina menggigit bibir bawahnya hingga hampir berdarah, menahan rintihan yang mendesak di tekak. Dia tak mahu memuaskan ego lelaki ini. Dia tak mahu mengakui tubuhnya boleh diperdaya begitu mudah.
Tengku Ismail menarik jarinya keluar. Aina tercungap, dadanya berombak laju. Sebelum dia sempat bernafas, lelaki itu meraih pinggangnya, memulas badannya agar Aina berbaring meniarap.
"Pusing."
Aina patuh, kakinya lemah. Pipi dan dadanya menekan helaian hitam yang sejuk. Kemudian, dia rasa berat Tengku Ismail menindan punggungnya. Kemaluan lelaki itu yang keras dan panas terletak di celah punggungnya, menggesel naik turun, mencari pintu masuk dari belakang.
"Lupakan Faris malam ni. Lupakan semua benda. Fokus pada apa yang aku bagi kat kau."
Tanpa amaran, Tengku Ismail menolak masuk.
"Ugh!" Aina menjerit kecil. Walaupun dilicinkan oleh minyak dan khianat tubuhnya sendiri, keterusterangan lelaki itu masih terlalu besar, merentak dinding dalaman yang terpaksa mengembang menyesuaikan saiznya. Sakit itu ada, tapi kali ini, ia bercampur dengan tekanan yang menekan titik sensitif dari sudut yang berbeza.
Tengku Ismail bertahan di dalam, menikmati kehangatan yang mengecut dan meramas batangnya. Dia menunduk, menggigit leher Aina dari belakang, menyebabkan perempuan itu mengeliat. Tangannya meraih pinggang Aina, menarik punggung itu ke arahnya setiap kali dia menolak masuk.
Hentakan kali ini bukan rakus seperti malam sebelumnya. Ia perlahan, dalam, dan menghentak dengan tepat pada sasaran. Setiap plung masuk adalah satu tekanan yang menghantar renjatan elektrik ke seluruh saraf Aina.
*Nafsu mertua* ini tahu bagaimana mengolah dosa. Dia tahu rentak untuk memaksa tubuh mangsanya berkhianat.
Aina merapatkan matanya, merenong ke dalam kegelapan, namun bayangan di cermin siling masih tertanam di fikirannya—dirinya yang dilitupi peluh, punggung diangkat tinggi oleh tangan kasar, dan lelaki itu... menungganginya dengan penuh kawalan. Keluhannya mula pecah. Bukan kesakitan semata-mata, tetapi nada yang melengking di hujung, nada yang memerah kemaluannya.
"Ayah... jangan... perlahan sikit... sakit..." Rayuan itu keluar tanpa disedari, berbeza dari bantahan kerasnya tadi.
Tengku Ismail tersenyum di belakang leher Aina. Dia menuruti rayuan itu—bukan kerana belas kasihan, tetapi kerana dia tahu kelajuan yang perlahan akan membakar khianat itu lebih dalam. Dia mengubah sudut kemasukannya, memastikan setiap inci dinding dalaman Aina digesel. Tangannya merayap ke hadapan, meresap di bawah perut Aina, ibu jarinya menekan klitoris perempuan itu sambil dia terus bergerak di dalamnya.
Ya Allah. Aina mengepit helaian katil hingga jari-jemarinya kebas. Kenikmatan itu seperti api yang menyelubungi kesakitan, membakar segala pertahanannya. Badannya menggigil bukan kerana sejuk, tetapi kerana gelombang yang semakin menggunung. Dia benci ini. Dia benci lelaki ini. Tapi tubuhnya melengkung, punggungnya mendorong ke arah Tengku Ismail, mencari lebih dalam, memohon tanpa kata-kata.
"Dengar tu?" Tengku Ismail menggeram, suaranya terputus-putus oleh nafas beratnya sendiri. Bunyi peluh berlanggar dan cecair yang basah memenuhi bilik. *Plak... plak... plak...* "Badan kau merayu pada aku, Aina. Kau milik aku. Daging ni milik aku."
"Tak! Aku tak—Ah! Ayah!" Aina menjerit. Titik klimaks itu tiba secara paksa, seperti empangan yang dipecahkan dengan tangan besi. Otot-otot dalaman Aina mengecut dengan ganas, mencengkam kemaluan Tengku Ismail di dalamnya, menghisapnya lebih dalam sementara gelombang nikmat yang memalukan melanda dirinya. Aina menangis teresak-esak, wajahnya tersembam di bantal, badannya kejang di bawah Tengku Ismail.
Pengecutan daging Aina itu terlalu kuat untuk Tengku Ismail berlama-lama. Lelaki itu menggeram kuat, meraih bahu Aina dari belakang, kukunya menikam kulit, dan dia menolak masuk sehingga pangkal. *Squirt.* Cecair panas menyembur ke dalam rahim Aina sekali lagi, memenuhi ruang yang sudah terlampau penuh dengan dosa.
Mereka terbaring dalam keadaan itu—Aina meniarap, Tengku Ismail menindan dari belakang, tubuh mereka melekat bersama peluh dan sisa nafsu. Helaian hitam di bawah mereka basah lencun. Aina menangis tanpa bunyi, rasa kecewa pada tubuhnya sendiri lebih mematikan daripada kekejaman lelaki itu.
Tengku Ismail menarik diri perlahan. Cecair mereka mengalir keluar dari rongga Aina, menitis ke katil. Dia bangun, mengambil tuala dari kerusi, mengesat dirinya dengan santai.
"Kau boleh mandi kat bilik air aku. Baju tidur kau ada kat meja." Tengku Ismail berkata, memakai jubahnya semula, kini berbalik menjadi ketua keluarga yang bergelar ayah mertua.
Aina mengangkat kepalanya perlahan, rambutnya melekat di muka berpeluh. "Esok..." Suaranya serak, hampir tak kedengaran. "Esok Ayah ada perjumpaan luar, kan?"
Tengku Ismail menoleh, kening diangkat sedikit. "Ya. Pagi. Ada hal di Shah Alam. Kira tak balik sampai petak. Kenapa?"
Aina menelan air liur, merenung helaian katil, cuba menyembunyikan percikan harapan di matanya. "Tak ada apa-apa. Tanya je."
Tengku Ismail berjalan ke arah katil, mendekati Aina. Dia mencengkam rahang perempuan itu, memaksa Aina menatapnya. Matanya menyelak ke dalam anak mata Aina, membaca, menganalisis.
"Kau tahu, Aina..." Suara Tengku Ismail rendah dan mengancam. "Saya ada pasang sistem baru. CCTVs luar. Pintu gerbang, pintu belakang, lorong sisi. Semuanya saya boleh tengok dari telefon bimbit saya."
Jantung Aina terhenti.
"Jadi, esok waktu saya tak ada..." Tengku Ismail tersenyum nipis, melepaskan rahang Aina dengan kasar. "...jangan buat benda bodoh. Satu pergerakan pelik kat pagar, telefon saya berbunyi, dan saya akan balik. Dan bila saya balik..." Dia mendekati telinga Aina. "...Siti Aishah nampak macam orang gembira berbanding apa yang saya akan buat pada kau."
Tengku Ismail berpusing ke arah pintu. "Tidurlah kat sini malam ni. Aku nak kau adapt dengan bau aku. Biar tidur pun rasa aku."
Pintu tertutup. Klik.
Aina rebah ke atas katil, memeluk bantal yang berbau oud dan kemenyan. Dia menggigil. CCTV. Pintu gerbang. Lelaki itu benar-benar menutup semua lubang. Jalan keluar fizikalnya terputus.
Namun, apabila Aina menunduk melihat dirinya di cermin sisi—dirinya yang kotor, dilumuri, yang baru saja dikhianati oleh dagingnya sendiri—dia menyedari satu benda. Tengku Ismail mengawal pagar. Tengku Ismail mengawal pintu. Tengku Ismail mengawal mata-mata digitalnya.
Tapi Tengku Ismail tak mengawal Mak Cik Kalsum.
Mak Cik Kalsum yang setiap hari membuang sampah ke luar pagar. Mak Cik Kalsum yang pergi ke pasar pagi membeli sayur. Mak Cik Kalsum yang tahu sistem rumah ini lebih baik daripada teknologi mana-mana CCTV.
Aina meraih jubah yang diletakkan di kerusi, memautnya ketat. Matanya merenung kegelapan bilik itu. Esok. Walaupun ada kamera, walaupun ada pengawal maya, dia akan keluar. Dia mesti temui Siti Aishah.
Satu-satunya cara untuk mengalahkan iblis ini bukan dengan lari dari sangkarnya, tetapi dengan menggali kuburnya dari masa lalu.
Di sebelah, telefon Tengku Ismail bergetar di atas meja sisi katil. Skrin menyala sebentar, memaparkan paparan kamera luar. Gerimis mula turun di luar, membasahi pagar besi yang berkilat di bawah lampu jalanan. Semuanya kelihatan sunyi.
Tapi di dalam bilik itu, di bawah cermin siling yang memantulkan kehinaan, benih pemberontakan mula bercambah di dalam dinding rahim yang terkoyak. Sumpah Aina kini berubah. Jika dia tak boleh lari dari nafsu ini, dia akan gunakan nafsu ini untuk membakar mahligai ini hingga ke akar.
ns216.73.217.36da2


