Siang hari berlalu seperti sandiwara yang dikoreografi dengan sempurna.
Aina berdiri di dapur, memotong bawang merah dengan tangan yang stabil—luar biasa stabil untuk seseorang yang jiwanya baru sahaja dihancurkan. Mak Cik Kalsum berdiri di sink sebelah, mencuci piring tanpa berkata apa-apa. Tiada teguran, tiada pertanyaan, hanya keheningan yang tebal antara dua wanita yang sama-sama tahu kebenaran, tetapi tak seorang pun berani mengungkapnya.
Bawang merah itu merah. Bijinya kecil, lapisannya mengelupas, dan apabila pisau membelahnya, baunya menyakitkan mata. Seperti hidup Aina sekarang. Dilucutkan lapisan demi lapisan, sehingga tinggal teras yang meradang.
Faris keluar awal pagi—mesyuarat penandatanganan kontrak. Sebelum tu, dia peluk Aina dari belakang, cium pipi, dan berbisik, "Nanti malam kita makan luar, sayang. Date night."
Date night. Aina senyum. Senyuman yang dikunci di bibir, tak sampai ke mata. Date night, di mana dia akan duduk di seberang meja, minum wine, dan berbual dengan suaminya, sementara benih mertuanya mungkin sedang berenang di rahimnya.
Menjelang petang, Aina naik ke tingkat atas. Dia berjalan melintasi lorong, lalu berhenti di hadapan pintu biliknya—bilik yang dikongsi dengan Faris. Pintu itu kini kelihatan berbeza. Bukan lagi pintu perlindungan. Ia hanyalah kepingan kayu yang menunggu untuk dibuka dengan kekerasan.
Aina masuk. Mengunci pintu.
Matanya melayari sekeliling bilik. Katil yang kini membawa kenangan Faris dan Tengku Ismail secara serentak. Meja solek. Almari pakaian. Kerusi kayu berlengan di sudut.
Jam di dinding menunjukkan pukul lima petang. Tinggal enam jam sebelum jam sebelas malam.
Enam jam.
Aina merenung kerusi kayu itu. Kemudian, matanya beralih ke almari pakaian yang besar dan berat. Kayu jati. Sangat berat. Memerlukan dua orang lelaki untuk mengangkatnya apabila mereka berpindah dulu.
Dada Aina berdegup. Satu rancangan membentuk di kepalanya—rancangan yang bodoh, yang nekad, yang mungkin akan membuak-buibak kemarahannya, tetapi dia tak peduli. Dia tak boleh duduk diam lagi menunggu pemangsa itu datang.
Dia merapatkan bahunya ke sisi almari, kaki ditolak kuat ke lantai, dan menarik.
Almari itu bergerak sepinci. *Kreek.* Bunyi kayu menggesel marmar memecahkan kesunyian. Aina menggigit bibir, menahan nafas, dan menarik lagi. Keringat mula merembes di dahi. Lengan kecilnya tegang, urat di leher menonjol, tetapi dia tak berhenti.
Satu inci. Dua inci. Tiga inci.
Almari itu kini berada tepat di hadapan pintu. Blokade. Halangan. Aina menolak kerusi kayu dan meja solek, menyusunnya di hadapan almari, mencipta benteng yang barisan demi barisan menahan kemasukan.
Sekiranya Tengku Ismail mahu masuk malam ini, dia perlu meruntuhkan dinding dahulu sebelum merampas isteri anaknya.
Aina berdiri di hadapan benteng kayunya, dada naik turun dengan nafas yang tercungap-cungap. Badan berpeluh. Otot lengannya meradang. Tapi buat pertama kalinya sejak Faris pergi dulu, ada satu percikan keberanian di dalam dirinya. Satu percikan yang berkata, *Kau takkan kalah malam ni.*
---
Pukul sepuluh malam.
Faris sudah terlentang di katil, telefon di tangan, sedang menatal media sosial. Aina duduk di tepi katil, memakai baju tidur hitam—hitam, supaya tak nampak jika ada darah. Rambutnya diikat ketat.
"Sayang, kau tak tidur lagi?" Faris menoleh, kening berkedut. "Besok kita date, kan? Kena awal bangun."
"Kejap lagi. Saya nak minum air." Aina bangun, melangkah ke pintu.
Hatinya berdebar-debar. Dia merenung benteng di hadapan pintu—almari, kerusi, meja. *Kau buat ini. Kau lari malam ni.*
"Aina." Suara Faris dari belakang. "Kunci pintu. Malam-malam ni bahaya."
Aina menoleh, menguntum senyuman nipis. "Ok. Saya kunci."
Dia keluar bilik, menarik pintu rapat. Klik. Kunci dari luar? Tidak. Tak ada kunci di luar bilik ini. Tapi tak apa. Benteng di dalam bilik itu cukup.
Aina berjalan di lorong gelap, menuju ke bilik air di hujung koridor. Dia tak mahu guna bilik air dalam bilik. Tak mahu berdekatan dengan dinding yang berkongsi dengan Tengku Ismail.
Dia membasuh muka. Air sejuk menampar kulit, membersihkan keringat dan ketakutan. Dia merenung cermin. Wajah yang membalas pandangannya hampir tak dikenali—pucat, kurus, mata besar yang kosong.
*Kau boleh. Kau boleh lari. Faris ada. Dia tak kan bagi apa-apa jadi.*
Aina menarik nafas panjang, mengeringkan muka, dan membuka pintu bilik air.
Langkah kaki di lorong.
Aina membeku. Langkah itu berat, perlahan, dikira—langkah yang tak asing lagi. Tengku Ismail.
Tapi lelaki itu tak mendekatinya. Bayangan besar itu berjalan melepasi lorong, melintasi Aina tanpa menoleh, dan menuju ke... pintu bilik Faris?
Aina menelan air liur. Apa yang lelaki itu buat?
Dia menyelinap di celah pintu bilik air, mengintai. Tengku Ismail berdiri di hadapan pintu bilik Faris. Tangan kanannya meraih sesuatu dari poket jubah—satu objek kecil, logam, berkilat di bawah cahaya lampu malam.
Kunci.
Bukan kunci biasa. Kunci ganti. Kunci induk.
Tengku Ismail memasukkan kunci itu ke dalam lubang gagang pintu. *Klik.* Pintu terbuka sedikit. Dia menolaknya, membiarkannya terbuka sepinci, lalu beredar ke arah biliknya sendiri tanpa menoleh ke belakang.
Aina menahan nafas.
Kunci ganti. Dia ada kunci ganti ke setiap bilik di rumah ini. Termasuk bilik Faris. Termasuk bilik yang dikongsi dengan Aina.
Benteng kayu itu... tak ada ertinya. Almari itu tak ada ertinya. Tengku Ismail tak perlu menolak pintu dari luar. Dia cuma perlu buka pintu dari dalam bilik—masuk dari sisi Faris, dan benteng Aina akan menjadi lawak.
Ketakutan yang baru—lebih gelap, lebih paralyze—meresap ke dalam tulang Aina. Dia mengetuk pintu bilik Faris dengan lembut. *Tok, tok.*
"Sayang?" Suara Faris mengantuk dari dalam.
"Faris... kunci pintu dalam tu. Pastikan kunci."
"Dah kunci lah. Tidurlah." Faris menjawab tanpa minat.
"Faris, please. Kunci betul-betul. Check!" Aina menekan suara, nada panik mula menerbit.
"Alah, Aina. Rumah ni selamat. Ada alarm, ada pagar. Kau ni paranoid sangat lah." Bunyi katil berderit. Faris pasti sudah berbaring kembali. "Tidur. Malam ni lembab, aku penat sangat."
Aina merenung pintu tertutup itu. Matanya berair. Faris tak faham. Faris takkan pernah faham. Di dunia Faris, rumah ini adalah istana yang selamat. Di dunia Aina, ia adalah penjara yang dikawal oleh penjaga yang menunggu untuk merogolnya.
Aina menarik diri dari pintu suaminya. Berjalan perlahan ke bilik sendiri—bilik yang kini terbuka sedikit akibat tangan Tengku Ismail tadi. Dia menolak pintu, masuk, dan menguncinya dari dalam. Klik.
Benteng kayu masih ada. Dia menarik almari kembali ke posisi asal, menutupi pintu dari dalam. Sekurang-kurangnya, dia ada halangan fizikal. Sekurang-kurangnya, dia ada masa untuk menjerit jika pintu dari luar dibuka.
Tapi apa ertinya masa? Faris tak akan bangun. Faris tidur seperti orang mati.
Aina mematikan lampu utama, berbaring di katil, menarik selimut hingga ke dagu. Matanya terbuka lebar, merenung siling. Jam di dinding berdetik. *Tik. Tik. Tik.*
10:30.
10:45.
10:55.
11:00.
Bunyi langkah di lorong.
Aina mengepit mata rapat. Jantungnya berdentum seperti gendang perang di telinganya. Langkah itu berhenti di luar pintu biliknya. Sunyi sejenak. Kemudian, bunyi logam dimasukkan ke dalam lubang kunci di luar pintu.
*Klik.*
Pintu terdorong ke dalam. *Kreek.* Bunyi kayu bergesel—almari yang menahan pintu dari berbuka sepenuhnya. Pintu terhenti pada jarak lima inci, terhalang oleh jati berat itu.
Kesunyian.
Aina menarik nafas. Tangannya mencenggam selimut. Almari itu berfungsi. Pintu tak boleh dibuka sepenuhnya.
Tapi kesunyian itu tak membawa keselesaan. Ia membawa ketakutan yang lebih besar.
Bunyi bergerak di luar pintu. Langkah menjauh.
Aina menunggu. Lima saat. Sepuluh saat. Lapan belas saat.
*Dia pergi? Dia berputar asa?*
*KREEEEAK!*
Bunyi letupan yang memekakkan telinga! Pintu bilik terhempas ke dalam dengan kekerasan yang tak terperi, menghentam almari jati seperti mainan kanak-kanak. Almari itu terpelanting ke sisi, kayunya retak, meja solek terbalik, botol parfum dan kosmetik pecah berderai di lantai marmar.
Aina menjerit!
Bayangan besar Tengku Ismail berdiri di ambang pintu yang kini terbuka luas, bingkai kayunya pecah dan tercabut dari engsel. Dada berbulunya mengembang dengan nafas yang berat, wajahnya gelap muram, dan matanya—matanya menyala dengan kemarahan yang menakutkan.
"Benteng?" Suara Tengku Ismail rendah, garau, bergema di bilik yang kini terbuka. "Kau buat benteng untuk halang aku, Aina?"
Dia melangkah masuk, kaki kosongnya menghentak serpihan kaca dan kayu tanpa sedikit pun kesakitan. Kasutnya ditinggalkan di luar, dia berdiri di atas serpihan dengan keberanian yang gila.
"Ayah—" Aina mundur di atas katil, punggung terhantap headboard. "Tolong... jangan—"
Tengku Ismail meraih kaki Aina. Tarikan yang kuat menyebabkan perempuan itu tergelincir ke bawah, terbaring terlentang di atas helaian katil. Lelaki itu memanjat ke atas tubuhnya, menindan perempuan itu dengan berat badannya yang tak tertanggung.
"Aku bagi kau peluang. Aku bagi kau tidur dalam bilik aku. Aku bagi kau layanan lembut." Tengku Ismail menekan pergelangan tangan Aina ke atas kepala, menguncupnya dengan satu tangan. Tangan kirinya meraih leher Aina—tak mencekik, cukup untuk menghalang nafas, cukup untuk menakutkan. "Tapi kau tolak. Kau kunci pintu. Kau buat hal."
"Ayah, sakit!" Aina meronta, kaki menendang udara, tapi badan Tengku Ismail seperti granit yang menindan. Bau peluh, oud, dan kemenyan memenuhi hidungnya, sesak, lemas.
"Kau ingat aku ni siapa, Aina?" Tengku Ismail mendekati muka, nafasnya panas di pipi perempuan itu. "Aku Tengku Haji Ismail. Di rumah ini, aku tuhan. Apa yang aku nak, aku ambil. Apa yang aku halang, tak boleh dilintasi."
Tangan di leher turun ke dada. Meramas payudara Aina dengan kasar—meramasnya seperti adunan, tanpa belas kasihan, tanpa kelembutan. Aina menjerit kesakitan saat kuku Tengku Ismail mencalar kulit di bawah kain nipis baju tidur.
"Baju ni hitam ek?" Tengku Ismail ketawa sinis, jari-jemarinya mencengkam kolar baju tidur Aina. "Nak sorok darah ke? Nak sorok lebam?"
*RIIIP!*
Baju tidur hitam itu koyak dari leher hingga ke perut. Kain terlerai, mendedahkan tubuh Aina yang hanya memakai seluar dalam. Lelaki itu merenong tubuh yang terdedah—merenong lebam kuning dan ungu di pinggang, tanda gigi di leher, dan calar merah di bahagian atas payudara.
"Cantik." Tengku Ismail menjilat bibirnya. "Lebam aku lagi cantik dari ciuman Faris, kan?"
Aina menutup muka dengan lengan, menangis dengan penuh kehinaan. "Bunuhlah aku... bunuh saja... aku tak mau hidup macam ni..."
Tengku Ismail meraih rahang Aina, memaksa perempuan itu menatapnya. "Bunuh kau? Tak. Kau terlalu berharga untuk dibunuh. Kau hidup. Kau hidup untuk aku. Kau hidup untuk terima ini."
Dia menurunkan tangan ke pinggang, membuka tali jubahnya. Kemaluannya tegang sepenuhnya—besar, keras, mengancam. Dia tak buang masa. Dia menarik seluar dalam Aina dengan satu gerakan, memaksakan kaki perempuan itu terbuka lebar, dan menempatkan diri di antara paha itu.
"Ayah, tak! Faris! FARIS!" Aina menjerit sekuat hati, berharap, berdoa, merayu agar suaminya di bilik sebelah mendengar.
Tengku Ismail ketawa. "Menjerit lah. Pintu dah pecah. Dinding tebal. Faris tidur nyenyak. Dia tak akan datang."
Dia menolak masuk.
Satu hentakan keras, kejam, tanpa persediaan.
"ARGGHHH!" Aina memekik, belakangnya melengkung, tangannya mencengkam bantal hingga kuku pucat. Sakit itu meletup di seluruh tubuhnya—merentab dinding dalaman yang belum sembuh, menyentuh teras yang meradang, memaksa rongga yang terlalu kecil menerima keterusterangan yang terlalu besar.
Tengku Ismail menggeram nikmat. "Ketat... kau tetap ketat... walaupun dah kena buat banyak kali."
Dia mula bergerak—hentakan yang pantas, rakus, tidak berperikemanusiaan. Setiap plung masuk ke dalam rahim Aina diiringi bunyi daging berpisah dan cecair yang basah. *Plak. Plak. Plak.* Irama itu memekakkan telinga, memalukan, menghina.
Aina menangis. Menangis di bawah tubuh lelaki ini, menangis di bawah berat badannya, menangis di bawah kekejaman yang tak berpenghujung. Air matanya mengalir ke sisi, membasahi bantal, membasahi helaian.
Tengku Ismail menunduk, menggigit leher Aina—menggigit kuat, menandai, seperti binatang buas yang menandai mangsanya. Lidahnya menjilat air mata di pipi Aina. "Masin. Air mata kau masin. Aku suka."
Hentakan menjadi lebih laju. Tengku Ismail meraih pinggang Aina, menarik perempuan itu ke arahnya setiap kali dia menolak masuk, menembusi lebih dalam, memastikan tiada ruang yang tak disentuhnya.
Sakit itu mula berubah. Perlahan-lahan, kejam, tubuh bodoh Aina mula mengkhianati dirinya sekali lagi. Rintihan kesakitan mula berubah menjadi sesuatu yang lain—sesuatu yang mendesis, yang gemetar, yang tak sepatutnya wujud.
"Tak... jangan..." Aina menggigit bibir bawahnya, menahan bunyi itu. Tak mahu mengeluarkannya. Tak mahu mengakui.
Tapi Tengku Ismail tahu. Lelaki tua itu tahu bagaimana mengolah tubuh ini. Dia menukar sudut—mengangkat kaki kiri Aina ke bahunya, membukanya lebih luas, dan menghentak ke atas, menyasar titik sensitif di dalam rahim Aina.
"Ugh!" Rintihan itu terlepas. Bukan rintihan kesakitan. Rintihan kejutan yang mempesona.
Tengku Ismail tersenyum. "Ya... macam tu. Kau nak tutup mulut, tapi badan kau bercakap."
"Tak! Saya tak mau! Saya tak—" Aina menolak dada berbulu itu, tapi tenaganya kosong. Kelopak matanya berat, bukan kerana ubat kali ini, tetapi kerana gelombang nikmat yang memaksa masuk dari pinggir kesedaran.
Hentakan Tengku Ismail konsisten—menghentak titik yang sama, berulang-ulang, tanpa henti, memaksa tubuh Aina tunduk pada keinginan biologi. Rahim Aina mengecut, otot-otot dalaman menguncup di sekeliling kemaluan Tengku Ismail, seperti tak mahu melepaskannya.
"Kau nampak tak, Aina?" Tengku Ismail memegang muka Aina, memaksa perempuan itu membuka mata dan melihat wajahnya yang penuh peluh dan nafsu. "Kau nikmati ini. Kau bukan mangsa. Kau perempuan aku. Kau lahir untuk kena aku rogol macam ni."
Bukan! Bukan! Sumpah!
Tapi gelombang itu melanda. Satu letupan nikmat yang membutakan, yang merentab seluruh sistem saraf Aina, yang membuatkan perempuan itu melengkung, menjerit nama lelaki yang merogolnya bukan dengan kebencian, tetapi dengan keghairahan yang dipaksa.
"AYAH!"
Aina menjerit. Badannya kejang, otot-otot mengecut rapat, dan dia mencapai bahu Tengku Ismail, kukunya mencengkam kulit lelaki itu saat klimaks membadai tubuhnya.
Tengku Ismail menggeram, menahan kempesan daging di sekeliling kemaluannya. "Ya... panggil aku ayah. Panggil aku lagi!"
Hentakan bertukar menjadi gila. Tengku Ismail mengejar pelepasannya sendiri, menghentak dengan ganas, berdering di kepala Aina, sehingga akhirnya lelaki itu menjerit pendek dan menolak sepenuhnya ke dalam—menyembur benih panas ke dalam rahim Aina sekali lagi.
Bilik itu senyap, kecuali bunyi nafas yang berat dan tercungap-cungap.
Tengku Ismail terbaring di atas Aina, tak mahu bergerak, kemaluannya masih bersemadi di dalam perempuan itu, mengunci cecair yang mengalir. Kulit mereka melekat, peluh bercampur, bau nafsu memenuhi udara yang sempit.
Aina menutup muka dengan lengan. Dia tak mampu menangis lagi. Air matanya kering. Apa yang tinggal hanyalah kebosanan yang paralyze—kebosanan pada dirinya sendiri, pada tubuhnya yang mengkhianati, pada kenyataan yang tak mampu diubah.
Beberapa minit berlalu. Tengku Ismail akhirnya menarik diri, berdiri, dan memakai jubahnya. Dia merenung Aina yang terbaring kaku di atas katil—pakaian koyak, badan berlumuran, mata kosong.
"Esok..." Suara Tengku Ismail tenang, seolah-olah tak berlaku apa-apa. "...kau sapu sampah tu. Betulkan pintu. Aku tak nak Faris nampak."
Lelaki itu berjalan ke pintu, melangkah melepasi bingkai kayu yang pecah, dan lenyap di lorong gelap tanpa menoleh ke belakang.
---
Aina tak tahu berapa lama dia terbaring di sana. Mungkin setengah jam. Mungkin satu jam. Waktu kehilangan ertinya di dalam bilik yang runtuh ini.
Akhirnya, dia bangun. Kaki menggigil saat menyentuh lantai bercermin kaca. Dia memandang sekeliling—almari tersisi, meja terbalik, kaca pecah, dan pintu... pintu tinggal lubang hitam yang menganga.
Dia memakai jubah yang tergantung di belakang pintu, menutupi tubuh yang kotor. Lalu, dia berjalan perlahan ke arah almari yang tersisi. Menolaknya kembali ke tempat asal. Menolak meja, mengutip serpihan kaca dengan tangan kosong—tak kisah jika tercalar, tak kisah jika berdarah.
Ketika dia membuka laci meja solek untuk membuang serpihan, matanya menangkap sesuatu.
Sebuku resit. Bukan resit biasa. Resit pembayaran. Terkeluar dari beg tangannya yang diletakkan di atas meja tadi—beg yang dia bawa dari bilik Tengku Ismail semalam tanpa sedar.
Aina meraih resit itu. Matanya terbeliak.
Resit dari sebuah klinik swasta. Tarikh: dua bulan lalu. Nama pesakit: Siti Aishah binti Abdullah. Perkhidmatan: *Pemeriksaan Psikiatrik & Ujian Kehamilan.*
Siti Aishah. Nama yang sama dalam gambar yang ditemui dalam laci Tengku Ismail. 2019.
Tapi resit ini bertarikh dua bulan lalu. Siti Aishah masih hidup. Atau... dia dirawat?
Di bahagian bawah resit, ada cop meterai dan alamat klinik. *Klinik Jiwa & Perawatan Damai, Sungai Buloh.*
Aina menelan air liur. Jantungnya berdegup kencang. Siti Aishah bukan sekadar nama dalam foto. Dia orang hidup—atau separuh hidup—yang dirawat di tempat itu. Dan Tengku Ismail... Tengku Ismail bayar rawatannya.
Kenyataan itu menghantam Aina seperti ombak. Tengku Ismail berkata dia bukan yang pertama. Siti Aishah ialah yang pertama. Dan nasib Siti Aishah... mungkin akan jadi nasibnya juga jika dia tak bertindak.
Aina melipat resit itu, memasukkannya ke dalam poket jubah. Matanya merenung pintu yang terbuka—pintu yang kini tak boleh ditutup, tak boleh dikunci, tak boleh melindungi.
Tapi dia tak lagi rasa kalah. Kekalahan tadi di atas katil, khianat tubuhnya sendiri, hina yang dialami—semuanya membakar sesuatu yang baru di dalam dirinya. Kemarahan. Kemarahan yang sejuk, yang mengakar, yang menunggu untuk meletus.
Dia tak boleh bergantung pada Faris. Faris buta. Faris tuli. Faris tidur sementara isterinya dimakan hidup-hidup.
Dia mesti cari kebenaran sendiri. Dia mesti cari Siti Aishah. Dia mesti tahu apa yang berlaku pada mangsa sebelum dia, supaya dia tak jadi mangsa seterusnya.
Aina berjalan ke bilik air lorong, membasuh muka, membuang sisa-sisa dosa dari kulitnya. Kemudian, dia kembali ke bilik, duduk di tepi katil, merenung resit itu.
Jam di dinding menunjukkan pukul dua pagi.
Esok, apabila Faris pergi bekerja, dia akan keluar rumah ini. Dia akan pergi ke klinik itu. Dia akan cari Siti Aishah.
Atau mati mencuba.
Di luar bilik, mahligai ini senyap. Tapi di dalam hati Aina, satu sumpah baru dibuat. Bukan sumpah setia pada suami. Bukan sumpah takut pada mertua.
Sumpah untuk hidup. Sumpah untuk bebas. Sumpah untuk meruntuhkan Tengku Haji Ismail, walau apa pun harganya.
ns216.73.216.64da2
and then Add to home screen.