Bunyi enjin keta membelah kesunyian petang.
Aina berdiri di hadapan sink dapur, tapak tangan menekan pinggan porselen yang sejuk. Air mengalir dari paip, membasahi jari-jemarinya yang kebas. Dua hari. Dua malam. Empat puluh lapan jam yang terasa seperti satu abad penyeksaan. Setiap malam, jam sebelas, pintu biliknya terbuka. Setiap malam, bayangan besar itu merampasnya. Dan kini, badannya bukan lagi miliknya—ia adalah tapak tentera musuh yang ditakluki, dipenuhi tapak tangan, lebam, dan dosa yang tak boleh dibasuh.
Tapi hari ini, bunyi keta itu berbeza. Bukan enjin Mercedes Tengku Ismail. Enjin Honda Civic Faris.
Aina mematikan paip. Pinggan diletakkan di rak. Tangannya meraih tuala kering, mengesat kebas, lalu dia berjalan ke anjung.
Keta hitam itu berhenti. Pintu terbuka. Faris keluar—baju polo biru tua, seluar khaki, senyuman lebar di wajahnya yang tak bersalah. Dia memegang beg pakaian di satu tangan dan plastik beg makanan laut di tangan yang lain.
"Sayang! Aku balik!" Faris berlari ke anjung, memeluk Aina dengan kencang. Bau cologne segar—sitrus, kayu cendana—memenuhi hidung Aina. Bau yang selamat. Bau yang dikenali.
Tapi apabila dada Faris menekan dada Aina, perempuan itu menahan rintihan kesakitan. Lebam di pinggang, calar di paha—semuanya menjerit di bawah sentuhan kasih sayang suaminya. Aina memaut bahu Faris, bukan membalas pelukan, tetapi menahan diri dari menolak.
"Missed you lah kita. Kau kurus ni." Faris melepaskan pelukan, memegang bahu Aina, merenung wajah isterinya. Matanya memerhatikan—bulatan hitam di bawah mata, pipi yang tirus, bibir yang pucat dan kering. "Kau ok? Tak sihat ke?"
Aina menelan air liur. Tekaknya gatal. Mahu beritahu. Mahu meraih bahu suaminya dan menjerit, *Kau tak ada! Kau tinggal aku! Bapa kau rogol aku setiap malam!* Kata-kata itu berlegar di hujung lidah, panas, mendesak.
Tapi sebelum Aina membuka mulut, satu bayangan muncul di ambang pintu hadapan.
Tengku Haji Ismail berdiri di sana. Baju batik hijau tua, tangan di saku, senyuman nipis di bibir. Matanya—matanya yang tajam itu—terpaku pada Aina. Bukan merenung, mengancam. Satu amaran senyap yang menikam tepat ke dalam saraf tunjang Aina.
*Jangan buka mulut. Atau aku buka semuanya.*
"Faris! Dah balik dah." Suara Tengku Ismail ceria, langkahnya megah mendekati anaknya. Dia meraih bahu Faris, mengajak bersalaman. "Macam mana meeting? Jadi ke tak?"
"Jadi, Ayah! Client Jepun tu dah setuju. Esok kita sign MOU." Faris berpusing, membelakangi Aina, sibuk bercerita dengan bapanya.
Aina berdiri di anjung, kesejukkan angin petang menerpa kulitnya. Peluang itu terlepas. Kata-kata itu mati di tekak. Sumpah setianya kepada Faris koyak, tetapi mulutnya disumpal oleh ketakutan. Cengkeraman Tengku Ismail terlalu kuat—dia menguasai rumah ini, menguasai harta, menguasai nasib mereka.
"Jom masuk. Mak Cik Kalsum dah sediakan makan." Tengku Ismail menepuk bahu Faris, matanya mencuit ke arah Aina sekali—satu lirik yang membisikkan, *Kau buat betul, menantu.*
---
Makan malam kali ini berbeza. Meja makan yang biasanya sunyi kini dipenuhi suara Faris yang bercerita, ketawa, dan menggulai makanan dengan selera. Aina duduk di sebelah suaminya, memanduk nasi sedikit, mengunyah perlahan. Perutnya berpusing—bukan kerana makanan, tetapi kerana ketegangan yang memenuhi ruang.
Tengku Ismail duduk di hujung meja, tenang, kemas, seolah-olah tiada apa yang berlaku pada dua malam yang lepas. Dia mengangkat cawan kopi, meneguk perlahan, matanya kadang-kadang terpaku pada Aina dari atas bibir cawan.
"Aina, makan lah lebih. Kau kurus sangat ni." Tengku Ismail menyanduk seketul ikan keli goreng dan letakkan di pinggan Aina.
Tangan Aina menggigil. Ikan itu jatuh ke pinggan dengan bunyi *plak* yang kuat. Faris tak perasan, dia terlalu sibuk menyalakan telefonnya untuk menunjukkan gambar-gambar dari Kuala Selangor.
"Ayah kan dah pesan, jaga menantu ayah." Tengku Ismail menambah, suaranya lembut, tetapi setiap perkataan adalah cucukan belati. "Ayah jaga dia elok-elok selama kau tak ada."
Jaga.
Perkataan itu berdengung di telinga Aina. Jaga? Dia merogol. Dia merampas. Dia membuli. Itukah maksud 'jaga' dalam kamus Tengku Haji Ismail?
Faris senyum. "Terima kasih Ayah. Aku memang bagi salam kat Aina, jangan buat kerja rumah sangat, minta tolong Mak Cik Kalsum je."
"Mak Cik Kalsum pun dah tua. Aina kena lah tolong sikit." Tengku Ismail mengunyah ikan, santai. "Dekat-dekat dengan ayah. Senang ayah tengok."
Senang ayah tengok. Aina rasa mahu muntah. Dia menarik nafas, menundukkan kepala, membiarkan rambutnya menutupi wajah yang pucat. Dia tak mampu menatap mata mertuanya. Tak mampu melihat kepuasan yang bersembunyi di sebalik senyuman itu.
Selepas makan, Faris menarik Aina ke ruang keluarga. Dia duduk di sofa, mengajak Aina duduk di pangkuannya—kebiasaan mereka, keintiman yang dulu membuatkan Aina rasa selamat.
Kini, pangkuan itu terasa seperti tempat pembuangan.
Faris memaut pinggang Aina, tangannya merayap ke sisi perempuan itu. Aina menahan nafas saat jari Faris menyentuh lebam di pinggangnya—lebam yang ditinggalkan cengkeraman Tengku Ismail semalam.
"Auh!" Aina menarik diri secara refleks, wajahnya berkedut.
Faris berhenti. Keningnya berkedut. "Kau apa ni? Sakit ke?"
Aina menggigit bibir. "Tak... tak apa. Tersepit kot. Tadi terhentak kat meja."
Faris mengusap pinggang Aina lembut. "Hati-hati sikit lah. Kau ni dah macam kaca, senang pecah."
Kaca. Aina memang kaca sekarang. Kaca yang dipecahkan oleh mertuanya, dan Faris hanya melihat serpihan tanpa faham siapa yang memecahkannya.
---
Pukul sebelas malam.
Bilik tidur Faris dan Aina. Pintu tertutup. Kunci diklik.
Aina berdiri di hadapan cermin meja solek, memakai baju tidur—kemeja flanel putih yang baru, menggantikan yang terkoyak semalam. Tangannya menggigil saat memasukkan butang, mengingatkan bagaimana Tengku Ismail merentap kain itu hingga butang terpelanting.
Faris terbaring di katil, memakai seluar pendek, memandang isterinya dengan mata yang berbeza—mata yang penuh keinginan setelah tiga hari berjauhan.
"Sayang..." Suara Faris rendah, merayu. Dia menepak ruang di sebelahnya. "Mari sini. Rindu kita."
Aina menelan air liur. Belakang tubuhnya menegang. Tiga hari berjauhan, dan Faris mahu keintiman. Biasa. Lumrah suami isteri. Tapi bagaimana Aina mampu memberi tubuhnya kepada suami, apabila tubuh itu masih berbau, masih berbekas, masih berdenyut dengan dosa lelaki lain?
Lelaki yang menjadi ayah kepada suaminya.
Aina berjalan perlahan ke katil. Duduk di tepi, membelakangi Faris. Matanya merenung lantai marmar yang sejuk.
Faris meraih bahu Aina, menarik perempuan itu ke pelukannya. "Kau tense sangat ni. Rileks lah."
Tangan Faris mula bergerak—merayap di bahu, ke leher, ke tulang selangka. Sentuhannya lembut, berhati-hati, penuh kasih sayang. Berbeza sama sekali dengan sentuhan Tengku Ismail yang kasar, mendesak, dan rakus.
Tapi justru kelembutan itu yang menyakitkan.
Setiap sentuhan Faris mengingatkan Aina pada sentuhan bapanya. Setiap kelembutan itu berbayang kekejaman. Apabila bibir Faris mendarat di lehernya, Aina bukan merasakan kehangatan suami—dia merasakan bibir panas Tengku Ismail, gigi taring yang menggigit, lidah yang menjilat.
Aina mengepit matanya rapat. Air mata menitis, membasahi bantal.
"Sayang?" Faris berhenti, merenung wajah isterinya dalam cahaya malam yang samar. "Kau menangis? Kenapa?"
Aina menggeleng. "Tak... tak ada apa-apa. Kuat sikit kot lampu tu, silau."
Faris mengesat air mata Aina dengan ibu jari. "Kau ada masalah ke? Cerita lah dengan aku. Kita janji takde rahsia, kan?"
Rahsia.
Perkataan itu menghentakan dada Aina. Rahsia yang dibawa kini lebih berat daripada gunung. Rahsia yang mengoyak rahimnya, meruntuhkan maruahnya, dan menguburkan sumpah perkahwinannya.
Aina membuka mulut. Sedikit. Bibirnya bergetar.
*Faris... Ayah kau... dia...*
Faris menunggu. Matanya penuh harapan, penuh kasih sayang, penuh kepercayaan—kepercayaan naif yang sama sekali tak menyediakan dirinya untuk kebenaran yang akan datang.
*Dia rogol aku. Setiap malam. Dia aku binasa.*
Aina menarik nafas. Dada kembang. Udara masuk ke paru-paru, bersedia untuk meletupkan bom yang akan meruntuhkan segalanya.
Tepat pada saat itu, telefon di meja sisi Faris berbunyi.
Bunyi notifikasi—*ting*—yang biasa. Tapi bunyi itu cukup untuk memecahkan momentum Aina. Faris menoleh ke telefon, meraihnya, dan skrin menyala.
"Mesej dari ofis... client Jepun tu hantar dokumen." Faris mengeluh, jari-jemarinya menatal skrin. "Kejap eh, aku reply dulu. Benda penting ni."
Aina merenung suaminya. Momen itu lenyap. Keberanian itu lari. Ketakutan kembali menguasai—ketakutan pada ugutan Tengku Ismail, ketakutan pada akibat jika dia bercakap.
Sementara Faris sibuk menaip, Aina merenung telefonnya sendiri di atas meja. Skrin telefonnya menyala juga. Notifikasi WhatsApp.
Nombor yang tak dikenali. Nombor baru. Tapi Aina tahu siapa pemiliknya. Dia tahu sebab mesej itu hanya tiba pada saat dia hampir memberitahu Faris.
Aina meraih telefon dengan tangan yang menggigil. Membuka mesej.
*Jangan lupa. Malam ni aku datang jam 11. Pintu tak payah kunci. Kunci pun aku ada kunci ganti.*
Aina membatu. Jantungnya berhenti berdegup. Jam di dinding menunjukkan pukul 10:45. Tinggal lima belas minit.
Mesej kedua masuk.
*Faris tidur nyenyak lepas penat kerja kan? Bagus. Senang aku buat kerja.*
Aina menelan air liur. Menelan besi. Menelan kenyataan pahit bahawa malam ini, walaupun Faris ada di bilik sebelah... Tengku Ismail masih akan datang.
Faris meletakkan telefon. "Dah settle. Sorry lambat sikit." Dia kembali mendekati Aina, meraih pinggang perempuan itu. "Kita sambung?"
Aina menolak dada Faris. Lemah. "Faris... aku penat. Sakit badan aku. Boleh kita tidur je malam ni?"
Faris berhenti. Ekspresinya berubah—dari keinginan ke kekecewaan, lalu kekesalan. "Ok. Tak apa. Kau rehat." Dia mencium dahi Aina dengan kaku. "Sorry lah, aku paksa tadi."
Aina menggeleng. "Bukan salah kau. Aku je yang tak sihat."
Faris mematikan lampu utama, hanya meninggalkan lampu malam. Dia terbaring, membelakangi Aina, dan dalam masa kurang dari lima minit, pernafasannya menjadi berat dan sekata.
Mendengkur.
Faris tidur. Seperti biasa. Seperti tiada apa yang mengancam isterinya di dalam bilik ini.
Aina terbaring di sisi, mata terbuka lebar, merenung siling. Jam di dinding berdetik—*tik, tik, tik*—seperti jam masa yang membawa dia ke arah padang penyembelihan.
10:55.
Aina bangun. Perlahan. Dia tak boleh tidur. Tak boleh berbaring menunggu pemangsa itu datang. Dia mesti bergerak. Mesti lari. Mesti cari bantuan.
Dia turun dari katil, kaki kosong menyentuh marmar sejuk. Dia meraih jubah nipis dari kerusi, memakainya di atas baju tidur, dan meredah keluar bilik.
Lorong gelap. Sunyi.
Aina berjalan ke arah tangga—mahu turun, mahu pergi ke dapur, mahu mencari Mak Cik Kalsum. Tapi sebelum dia sempat melangkah anak tangga pertama, bunyi itu kedengaran.
Bunyi langkah di tingkat bawah.
Berat. Dikira. Mendaki tangga.
Aina membeku. Jantungnya berdentum kuat di telinga. Bayangan besar muncul di lorong tingkat atas—bayangan lelaki yang memakai jubah mandi gelap, berjalan dengan tenang menuju ke arahnya.
Tengku Haji Ismail.
"Aina." Suara garau itu berbisik di dalam gelap. "Keluar bilik kenapa? Carik aku ke?"
Aina menelan air liur. Mundur selangkah. "Jangan... Jangan dekat aku. Faris tidur dalam bilik tu."
Tengku Ismail tersenyum. Langkahnya tak berhenti. Dia terus maju, memerangkap Aina di lorong sempit itu. "Faris tidur. Kau bagitahu aku macam tu dalam mesej kan? Dia penat. Dia tak kan bangun."
Aina menoleh ke arah pintu biliknya—pintu yang tertutup, yang memisahkan dirinya dari suami yang tak berguna melindunginya.
"Aku jerit." Aina mengugut, walaupun suaranya menggigil. "Aku jerit, Faris bangun."
Tengku Ismail berhenti dua langkah dari Aina. Dia menyandarkan bahu ke dinding, menyilang tangan di dada. Wajahnya tenang. Tak ada kepanikan.
"Jerit lah." Katanya ringan. "Tapi sebelum kau jerit, ingat satu benda." Dia mendekati, merendahkan suara hingga menjadi bisikan yang menusuk. "Dokumen Faris dengan client Jepun tu... aku yang hold. Aku yang sign. Aku yang bagi duit downpayment. Kalau aku tarik diri, Faris bankrupt. Dia hilang kerja. Kitaorang hilang segalanya."
Aina terbeliak. "You... you ugut dia?"
"Bukan ugut. Fakta." Tengku Ismail meraih dagu Aina, memaksa perempuan itu menatap matanya. "Kau fikir aku buat benda ni sebab aku gila nafsu je? Aku buat sebab aku boleh. Sebab aku pegang kuasa. Sebab tanpa aku, Faris tak ada apa-apa. Dan tanpa Faris... kau tak ada apa-apa."
Jari Tengku Ismail menekan pipi Aina, meninggalkan kesan merah. Aina rasa kebas, rasa kalah, rasa dunia runtuh.
"Jadi... malam ni." Tangan Tengku Ismail turun dari dagu ke leher, merayap ke dada, mencengkam payudara Aina dari luar jubah. Aina mengepit bibir, menahan rintihan. "Kau ikut aku. Senyap. Atau..." Jari-jemarinya memicit puting Aina melalui kain flanel, kasar, menyakitkan. "...aku buat depan Faris esok pagi. Aku bagi dia tengok macam mana isteri dia menikmati sentuhan bapanya."
Aina menarik nafas teragak-agak. Matanya merah, airmata mengalir, tapi dia tak menjerit. Dia tahu Tengku Ismail bukan bercakap kosong. Lelaki ini kejam. Lelaki ini ada kuasa. Lelaki ini akan memusnahkan Faris tanpa belas kasihan.
Tengku Ismail meraih pergelangan tangan Aina. Cengkeraman itu tak boleh dipatahkan. Dia menarik Aina—bukan ke bilik Aina, bukan ke bilik Faris—tetapi ke hujung lorong yang lain. Ke arah pintu bilik Tengku Ismail.
"Tak... bilik kau tak!" Aina meronta, suaranya serak. "Bukan kat situ!"
"Aku dah bosan bilik kau. Bau Faris. Menyampah." Tengku Ismail menyeret Aina. "Malam ni kat bilik aku. Kat katil aku. Kau kena kenal tempat tu. Biar kau ingat, siapa tuan rumah ni."
Aina menolak bahu lelaki itu. Menumbuk belakangnya. Tapi tubuh Tengku Ismail seperti batu merah—keras, panas, tak bergerak.
Pintu bilik Tengku Ismail dibuka. Aina ditolak masuk.
Bilik itu besar. Gelap. Wangi oud dan kemenyan lebih kuat di sini, memenuhi paru-paru Aina, membuatkan pening. Katil di tengah bilik itu besar—king size, dengan helaian hitam yang tebal. Dinding dipenuhi gambar-gambar lama dan... cermin. Cermin besar di siling, tepat di atas katil.
Aina merenung cermin itu. Imaginasinya melayang—membayangkan bayangan dirinya yang kudus dikoyak-koyak, dipantulkan di atas, memaksa dia menonton dosanya sendiri.
Tengku Ismail menutup pintu. Klik. Berkunci.
Dia berdiri di hadapan Aina, membuka tali jubah mandinya. Jubah itu jatuh ke lantai, meninggalkan lelaki itu berdiri tegak—telanjang, berotot, dan terarous sepenuhnya. Kemaluannya tegang dan besar, menghala tepat ke arah Aina seperti senjata yang siap digunakan.
"Tanggalkan baju kau." Arahan Tengku Ismail tegas.
Aina menggeleng. Tangannya memaut jubah di dada. "Tak... aku tak mau..."
Tengku Ismail mendekati tiga langkah pantas. Tangannya meraih kolar jubah Aina—menariknya ke bawah dengan satu tarikan kasar.
*Riiip!*
Jubah dan kemeja flanel di bawahnya koyak. Butang terpelanting, kain terbuka, mendedahkan tubuh Aina yang hanya memakai seluar dalam hitam. Aina menjerit kecil, menutup dada dengan lengan, tubuhnya bergetar hebat.
"Tak payah tutup. Dah aku tengok semua dah." Tengku Ismail meraih kedua-dua belah tangan Aina, menahannya ke sisi. Matanya merayap di tubuh perempuan itu—merenong lebam di pinggang, tanda gigi di leher, dan calar di paha. Bukti kekejamannya sendiri, dipandangnya dengan kepuasan.
Aina diangkat. Dilemparkan ke atas katil. Helaian hitam itu sejuk di kulitnya, kontras dengan panas badan Tengku Ismail yang serta-merta menindan tubuhnya.
"Ayah... tolong... Faris kat sebelah..." Aina meronta, kaki menendang udara, tapi Tengku Ismail menahan kedua-dua kakinya dengan satu tangan, memaksa mereka terbuka lebar.
"Faris tidur. Kau pun tahu." Tengku Ismail meludah di telapak tangannya, mengusap kemaluannya yang keras, lalu memposisikan diri di antara paha Aina. "Malam ni... aku nak dengar kau. Kau tak boleh senyap macam semalam."
Tengku Ismail menolak masuk.
Satu hentakan. Dalam. Tanpa belas kasihan.
"ARGHH!" Aina menjerit—jeritan yang penuh kesakitan, yang memecahkan kesunyian bilik itu. Dinding dalaman dirasanya koyak lagi, meradang lagi, dipaksa menerima keterusterangan yang terlalu besar untuk tubuh secantik ini.
Tengku Ismail menggeram nikmat. "Ya... macam tu. Jangan tangguh."
Dia mula bergerak—hentakan yang kuat, yang menghentak rangka katil ke dinding. *Bam! Bam! Bam!* Bunyi kayu berentak dengan irama yang mencengkam jiwa.
Aina menangis. Air matanya membasahi helaian hitam. Setiap hentakan membawa rasa sakit yang memedahtulang, tetapi lebih dari itu, ia membawa kekelaman yang menenggelamkan sumpah sucinya. Sumpah pada Faris kini bertukar menjadi rintihan di bawah tubuh mertua.
*Kayu katil berentak. Bam. Bam. Bam.*
Di sebelah dinding—tepat di sebelah bilik ini—Faris tidur. Faris mendengkur. Faris tak sedar isterinya sedang diragut, sedang dijadikan permainan nafsu oleh darah dagingnya sendiri.
Tengku Ismail menunduk, menggigit leher Aina, menghisap kulitnya sambil pinggulnya terus bergerak rakus. Tangannya memaut payudara Aina, meramas dengan kasar, membuatkannya berkelit—bukan keseronokan, kesakitan.
"Kau rasa tak, Aina?" Tengku Ismail mendekati telinga perempuan itu, nafasnya hangat dan garau. "Kedengaran dari luar tak? Kalau Faris bangun... dia akan nampak isteri dia di bawah aku."
Aina menggeleng kepala dengan gagah. "Jangan... jangan bagi dia tahu... tolong..."
Tengku Ismail ketawa. Ketawa yang kejam, yang menggema di dalam bilik ini, yang berentak dengan bunyi hentakan badan. Dia mempercepatkan pergerakannya—lebih pantas, lebih dalam, lebih tidak berperikemanusiaan.
Aina merasakan tekanan di perutnya lagi. Tekanan yang sama seperti semalam—kekejaman tubuhnya yang mengkhianati dirinya. Otot-otot menguncup, dinding meresap, dan satu gelombang nikmat yang pahit meletup di dalam dirinya.
"TAK! TAK!" Aina menjerit, kecewa pada dirinya sendiri. Dia tak mahu ini. Tak mahu nikmat. Tapi tubuhnya kalah. Tubuhnya tewas pada lelaki ini.
Tengku Ismail menggeram. "Kau dat lagi... Kau suka. Kau suka kena aku rogol."
Bukan! Bukan suka! Ini rogol! Ini dosa!
Tapi mulut Aina tak mampu berucap. Rintihan yang keluar bercampur antara kesakitan dan kekejaman yang memalukan. Badannya melengkung, punggung terangkat, menerima hentakan Tengku Ismail dengan keghairahan yang tak diundang.
Puncak itu sampai. Tengku Ismail menjerit pendek, mengunci pinggulnya, dan menyembur cecair panas ke dalam rahim Aina sekali lagi. Merampas. Mengotorkan. Menandai.
Aina rebah ke katil. Tenaga hilang. Semangat hilang. Maruah hilang.
Tengku Ismail menghembus nafas panjang di atasnya, berat, puas. Dia tak keluar serta-merta. Dia kekal di dalam, menikmati kehangatan menantunya, memastikan benihnya meresap sempurna.
"Aina." Tengku Ismail merenung wajah perempuan yang menangis di bawahnya. "Esok... kau buat muka biasa depan Faris. Senyum. Jaga dia. Sebab dia tak tahu apa-apa."
Aina mengepit bibir. Matanya merenung cermin di siling—memandang bayangan dirinya yang kudus, yang telanjang, yang dipenuhi peluh dan cecair lelaki lain. Bayangan yang koyak, yang hancur, yang tak akan pulih.
"Dan kalau kau beritahu dia..." Tengku Ismail menarik diri perlahan, cecair mereka mengalir keluar dari rongga Aina, membasahi helaian hitam. "...kau ingat gambar Siti Aishah yang kau nampak dalam laci aku?"
Aina terbeliak. Siti Aishah. 2019.
"Kau nak jadi macam dia ke?" Tengku Ismail bangun, memakai jubah mandinya. Suaranya tenang, tetapi ancamannya lebih tajam daripada sebarang pisau. "Mati di dalam rumah sakit jiwa, terlupa siapa diri kau, tiada siapa peduli?"
Mati.
Aina menggigil. Siti Aishah mati? Atau hidup dalam neraka?
Tengku Ismail berjalan ke pintu. "Tidur sini malam ni. Aku tak bagi balik bilik Faris. Kau tidur katil aku. Dengan bau aku. Biar kau ingat siapa punya kau."
Pintu dibuka, kemudian ditutup. Klik.
Tapi kali ini, tak dikunci dari luar. Tengku Ismail bagi kebebasan untuk keluar bilik. Tapi kebebasan itu kosong. Sebab Aina tahu, dia tak ke mana. Dia tak boleh lari. Dia tak boleh beritahu Faris. Dia terperangkap dalam sangkar emas yang dijaga oleh syaitan.
Aina berbaring di katil hitam itu. Menangis tanpa bunyi. Menyamparkan lengannya yang kebas, memeluk bantal yang berbau oud dan kemenyan.
Di sebalik dinding, dia boleh dengar bunyi alarm telefon Faris berbunyi. Pukul 6 pagi. Faris bangun untuk bersiap ke pejabat. Faris akan mandi, pakai baju, cium isterinya, dan keluar rumah.
Tak tahu isterinya tidur di bilik ayahnya semalaman.
Tak tahu helaian hitam di bawahnya penuh dengan dosa.
Tak tahu sumpah suci mereka telah dikoyak menjadi serpihan yang tak boleh dikumpulkan lagi.
Aina memandang ke cermin siling. Merenung dirinya yang hancur.
Esok, dia mesti senyum.
Esok, dia mesti berlakon.
Esok, sumpahnya kini bukan lagi pada Faris. Sumpahnya kini pada ketakutan, pada kehinaan, pada survival yang menuntut nyawanya sebagai harga.
Telefon di meja sisi Tengku Ismail berbunyi. Satu notifikasi.
Aina meraih telefon itu. Mesej dari nombor yang sama.
*Jumpa malam ni, menantu. Tidur elok-elok. Bayi kita mungkin dah buat.*
Bayi.
Aina merenung perkataan itu. Perkataan yang sepatutnya menjadi kebahagiaan suami isteri, kini menjadi ugutan paling kejam yang pernah wujud.
Dia membuang telefon ke lantai. Meraup muka dengan tangan, dan menjerit ke dalam tapak tangan—jeritan yang disumpal, yang ditelan kegelapan, yang tak didengar sesiapa kecuali syaitan yang menunggu di luar pintu.
Di luar, cahaya matahari mula merayap masuk melalui celah langsir, menerangi mahligai yang indah ini—mahligai yang menyimpan rahsia paling gelap. Mahligai di mana menantu diperkosa mertua, dan suami tidur lena di bilik sebelah.
Dunia berterusan berputar. Tapi Aina tahu, dunianya telah berhenti.
Hanya neraka yang tinggal.
ns216.73.216.64da2
and then Add to home screen.