Глубокой ночью 12-и летняя Джоди Холмс лежит в своей постели, тщетно пытаясь заснуть. Тишину нарушает лишь едва уловимое потрескивание старых стен дома. Внезапно комнату озаряет резкий всплеск света. Лампы начинают мерцать, предметы слегка подрагивают, словно подхваченные невидимым вихрем. Джоди вскрикивает и резко садится на кровати. Сердце бешено колотится, в ушах стучит кровь.
В её голове — лишь один образ: мать. Она зовёт её сквозь сон, голос дрожит от страха и растерянности.
— Мама!..Мамочка! — шепчет Джоди, сжимая край одеяла. Почему именно сейчас? Почему я снова вижу её в своих кошмарах?
На следующее утро дом кажется таким тихим и обычным. Но в воздухе всё ещё витает напряжение. Джоди сидится за кухонный стол, уставившись в чашку с остывшим чаем. Её родители переглядываются — они знают: снова был «эпизод».
Мать тихо говорит, отцу, с тревогой в голосе:63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuRnZZJbDQH
— Может, стоит позвонить доктору Докинсу? Это уже третий раз за неделю… Я не могу смотреть, как она мучается.
Филипп вздыхает, стараясь сохранять спокойствие:63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwhgNPECQ8
— Мы и так слишком часто его беспокоим. Джоди просто… переживает. Ей нужно время. Мы должны верить, что она справится.
Джоди слышит их разговор, но не поворачивается. Внутри неё — смесь раздражения и вины. Она хочет сказать: «Я не больна. Это всё Айден», — но слова застревают в горле. Они переживают, а я не могу им ничего объяснить. Как им понять, если они не видят того, что вижу я?
Айден — её тень, её голос в голове, её проклятие и защита. Он не говорит вслух, но его присутствие ощущается в каждом движении предметов, в каждом внезапном холодке. Сегодня он особенно беспокойный.
— Почему ты не можешь просто… оставить меня в покое? Я хочу быть обычной. Хоть на один день. Хочу просто пойти в школу, поиграть с друзьями, не думая о том, что ты можешь сделать в следующую секунду. — спрашивает Джоди мысленно, обращаясь к Айдену, с ноткой отчаяния.
Айден ей не отвечает. Вместо этого чашка на столе слегка сдвигается, будто в знак протеста. Он не понимает. Или не хочет меня понимать. А может, ему просто нравится пугать меня?
И чтобы не думать о ночном происшествии, Джоди пытается занять себя. Она знает: если дать волю мыслям, тревога накроет её с головой. В своей комнате она достаёт старую куклу с выцветшими волосами. Айден тут же «включается»: кукла начинает медленно поворачивать голову, будто следит за Джоди.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxfRBaUtVj
— Прекрати, — шепчет она, но в уголках губ мелькает улыбка. Даже в этом есть что‑то уютное. Как будто я не одна.
Она берет листок бумаги. На лисе появляются хаотичные круги и линии. Постепенно они складываются в узор, напоминающий Чёрное Солнце — символ, который она видела в своих снах.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡefnzZZ5fHD
— Что это значит? — спрашивает она у Айдена, но ответа нет. Почему этот образ не выходит из моей головы? Что он пытается мне сказать?63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNppNgko7jZ
В зале она берёт игрушечный телефон и начинает «болтать» с воображаемым другом. Голос звучит наигранно весело:63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuRo0J4Lpbi
— Да, всё отлично! Нет, никаких призраков… ну, почти. Если бы всё было так просто. Если бы я могла просто поговорить с кем‑то, кто бы меня понял…
В родительской спальне она открывает флакон с духами. Аромат — тёплый, ванильный — на мгновение переносит её в детство. Айден «помогает»: крышка сама падает на пол.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBhsffabJZ6
— Ты невозможный, — смеётся Джоди. Но без тебя было бы ещё хуже. Ты — часть меня, даже если иногда я ненавижу это.
Айден поднимает коробку с верхней полки. Внутри — старые фотографии. На одной из них Джоди в три года, с улыбкой до ушей.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3NNxXAzQI
— Тогда ты ещё не знал обо мне, — говорит она, глядя на снимок. Тогда всё было проще. Тогда я не знала, что значит быть… такой. Не такой как все!63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY6wrIXttoV
Дома в ванной стоя перед зеркалом она строит смешные рожицы, но вдруг замирает: в отражении — неясный силуэт у неё за спиной.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYCVn6jjn4
— Это ты, Айден? — шепчет она. Ответа нет. Иногда мне кажется, что я схожу с ума. Но если это так, то почему всё ощущается настолько реальным?
В следующий раз, Джоди смотрит телевизор,63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡES3byy0yrG
на экране — мультфильм, но она не может сосредоточиться. Мысли возвращаются к матери. Она так волнуется. Я должна быть сильнее. Должна показать ей, что всё в порядке.
Она заходит в кухню и обнимает маму.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Z7MScyOOt
— Всё хорошо, мам. Правда.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7En9B6GwE
Сьюзан гладит её по голове, но её взгляд все равно остаётся тревожным. Она не верит мне. И я не могу её винить.
На следующий день, в кабинете отца она спрашивает, глядя ему в глаза:63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdb3f9FVOEV
— Ты веришь, что Айден — это не просто моё воображение?63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0GX6BZIxkT
Филипп долго молчит, потом отвечает, осторожно подбирая слова:63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrRQP2BY0J
— Я верю, что ты видишь то, чего не видим мы. И это не делает тебя странной. Это делает тебя… особенной.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TNoJbxcff
Особенной. Звучит красиво. Но иногда я просто хочу быть нормальной…
В своей комнате Джоди ложится на кровать, прижимая к груди плюшевого зайца.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡANso9B2Bh7
— Ты мой единственный нормальный друг, — шепчет она. Он не двигается сам по себе. Он просто… есть. И этого уже достаточно.
Сидя после завтрака на стуле, она смотрит на двор. Как ветер качает деревья, и на мгновение ей кажется, что среди ветвей возникает некий силуэт.63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfxCS1kLV3h
— Это не ты, Айден. Это просто ветер. Или нет? Как мне отличить реальность от того, что придумывает мой разум?
В гостиной она сворачивается калачиком, закрывая глаза. В голове — шёпот Айдена. Или это просто её навязчивые мысли? Иногда я не понимаю, где заканчивается я и начинается он. Это меня пугает.
Вечером когда солнце садится, Джоди снова оказывается в своей комнате. Мерцание ламп прекратилось, но тревога не куда не уходит. Она смотрит на рисунок с Чёрным Солнцем и думает:
— Что ты пытаешься мне сказать?
Айден молчит. Но в тишине она чувствует: ответы где‑то рядом. Нужно только найти их — прежде чем ночь снова принесёт ей новые страхи. Я должна разобраться в этом. Для себя. Для мамы. Для всех нас…
ns216.73.216.23da2
and then Add to home screen.