Cahaya subuh yang samar-samar memancar melalui tingkap belakang bilik tidur, menerangi wajah Ruth dan Clara yang sedang tidur. Gadis kecil itu memeluknya, dan Lübeck merasa seolah-olah dia melihat Ruth sebagai seorang ibu. Pemandangan ini membuatnya tertanya-tanya, adakah semua wanita seperti ini? Adakah mereka tidur lebih lena ketika berpelukan? Tetapi dia sendiri tidak tidur lena, takut berguling-guling ke atas bayi, atau berdengkur dan mengganggu anak itu, jadi dia bangun awal.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ00Swh2kPS8
Hari-hari semakin panjang pada musim bunga, dan Lübeck, yang masih separuh tidur, menarik selimut menutupi matanya, tetapi kegelapan tidak dapat menyembunyikan bayangan di fikirannya. Ia seolah-olah pemandangan kereta kuda yang bergerak dalam hujan musim bunga beberapa hari yang lalu, hanya selepas beberapa pusingan, nampaknya semakin jauh mereka memandu ke pergunungan, semakin gelap langit. Oh, mungkin ia adalah pemandangan kembali ke bandar beberapa hari yang lalu. Dalam cahaya kuning malap lampu jalan di kedua-dua belah pihak, gerimis semakin kuat, membanjiri rekahan turapan batu buntar. Pantulan lampu jalan berwarna jingga-merah beriak di dalam air, sentiasa berkecai akibat titisan hujan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLO5wp47gWc
Sebuah bas hijau berbumbung putih melintas pada waktu malam. Badannya yang usang, diselimuti air hujan, memantulkan lampu jalan yang malap, cahaya dan bayang-bayang berkilauan seperti hijau tua dan emas berkilauan. Air hujan menitis ke bawah kesan karat di bumbung putih dan berguling ke bawah tingkap. Percikan air dari bas yang lalu membasahi Lübeck muda. Dalam hujan berais, Lübeck muda berdiri di jalan-jalan sebuah bandar yang tidak dikenali, tanpa jalan pulang dan tidak tahu ke mana hendak pergi.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ6cq3b1l1n
"Ruth," dia memanggil namanya, tersentak terjaga. Dia membuka matanya, tetapi Ruth tiada di sana; dia sedang berbaring di atas katil.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HqmOXx20g
Lübeck mendengar perbualan antara Ruth dan Clara di luar dengan teliti. "Oh, itu hanya mimpi," Lübeck mengeluh, sambil memandang siling bilik tidur. Dia mengumpul fikirannya, akhirnya kembali ke realiti, diam-diam meyakinkan dirinya bahawa mimpi itu telah berakhir, dan dia kini mempunyai rumah, dengan Ruth di sisinya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGVaMM0s0ty
Menenangkan emosinya dan bernafas, Lübeck berpakaian dan pergi ke bilik Emma. Dia memandang ke sebelah; Ida masih tidur lena. Semasa dia masuk, terasa seolah-olah dia masih membawa kenangan malam yang sejuk dan hujan dari zaman mudanya, kenangan dari mimpinya. Melihat ibu dan anak itu, nampaknya semua kesusahan yang telah ditanggungnya berbaloi.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVodnPeDUaB
Emma terjaga tetapi masih bermalas-malasan di atas katil, nampaknya baru sahaja memberi makan anaknya, yang kini sedang tidur di buaiannya. Melihat Lübeck berjalan masuk, dia segera bangun, berbaring dan mengusiknya,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf1t14kCXhf
"Bukankah kakak saya Ruth cukup?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosgOS9IEKy
Lübeck tersenyum tidak berdaya, bergerak mendekati Emma sambil berkata,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOrENyGjUK
"Jangan sebut pun. Malam tadi, Ruth dan saya berbual tentang mengambil Clara dan Ida sebagai anak angkat, dan saya ada menyebut tentang keperluan untuk membina rumah anak yatim atau sekolah berasrama penuh untuk kanak-kanak seperti mereka. Lagipun, saya tidak boleh mengambil semua kanak-kanak sebagai anak angkat. Sejujurnya, mereka comel, tetapi saya tidak biasa mempunyai lebih ramai orang di rumah."
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEcLePHH1N1
"Oh, ia mengganggu awak? Adakah awak akan menghantar mereka pergi suatu hari nanti?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEGtS1YwJT
"Malam tadi, semasa kami bercakap tentang ini, Clara terdengar kami di pintu," Lübeck berhenti seketika,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF1V6ZBerMO
Emma cepat bertanya,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1XEjXiBA4f
"Dia mencuri dengar perbualan awak?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdIonCB2YqI
"Sigh, awak tak boleh salahkan dia. Dia masih kecil. Boleh difahami bahawa dia risau tentang perubahan keadaan selepas akhirnya datang ke rumah kami," kata Lübeck, barulah menyedari bahawa kanak-kanak ini mungkin jenis orang yang menyimpan fikiran yang mendalam. "Saya betul-betul tidak berfikir begitu malam tadi," kata Emma.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSlE7bBxHgV
"Baiklah, apa yang berlaku seterusnya?" tanya Emma dengan rasa ingin tahu.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1lhiCp9pC
"Kemudian saya menjadi ayahnya, dan Ruth menjadi ibunya. Kami memeluknya di antara kami dan tidur."
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAuga4W2Vak
Mendengar ini, Emma berhenti bertanya, tersenyum kepadanya tanpa berkata sepatah kata pun, seolah-olah sengaja mengusiknya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8s5ZxbtPDP
"Apa yang kamu ketawakan?" kata Lübeck, sambil menggoyangkan bahunya dengan kedua-dua belah tangan, turut serta dalam drama itu.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2oHrLoFZP
Badan, kepala, leher, dan rambut Emma bergoyang mengikut rentak, tetapi dia tetap diam, hanya tersenyum dan memandang Lübeck dengan mata besarnya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu3N5oQ3Vnt
"Sarapan sudah siap," kata Ruth sambil mengetuk pintu.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ3raYctBrB
Sebaik sahaja Lübeck berpaling untuk melihat pintu, Emma, seperti seorang kanak-kanak, melompat dari katil dan berjalan melewatinya, tersenyum dan memandang matanya, berkata dengan sedikit sindiran,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuoYQuPe8H
"Sarapan sudah dihidangkan."
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1L8dhBuXrL
Lübeck tergamam seketika, kaku di tempatnya, mengingati adegan Emma lalu di hadapannya, seolah-olah dia tidak pernah melihat Emma seperti ini sebelum ini. Hanya selepas dia mendengar ketawa kecil Emma dan sapaan lembut Ruth kepada Emma di belakangnya, barulah Lübeck tersedar daripada kebingungannya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgYk4ubouS
Selepas sarapan pagi, dia pergi ke dewan bandaraya. Kehidupan sememangnya jauh lebih tenang selepas berurusan dengan kumpulan berkepentingan. Pertikaian sivil telah hilang, kawasan yang diusahakan dengan tenaga kerja yang sama telah meningkat, dan kehidupan di Sanctuary jauh lebih aman. Walau bagaimanapun, Lübeck tidak dapat menikmati ketenangan ini. Jadi, dengan membawa bahan-bahan yang telah disediakan dan idea yang telah lama dipegangnya, dia menuju ke rumah Michael Krause, bekas Sheriff Tinggi, yang sedang bercuti selepas beberapa siri peristiwa disebabkan oleh kawalannya yang agak lemah terhadap keselamatan Sanctuary.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSnya8NVj5
Lübeck tiba di rumah Michael dengan kereta kuda, tetapi tiada sesiapa di rumah. Berjalan-jalan di sepanjang lorong desa pada musim bunga sentiasa menyenangkan; anak sungai di tepi jalan berdentum di bawah sinar matahari, airnya berkilauan, dan pokok-pokok ash, akarnya tertanam di dalam air, adalah yang pertama membentangkan daun hijau lembut mereka ditiup angin musim bunga.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWmQqLQ3P3l
Sambil mencapai ladang Michael, dia dapat melihat bahawa keluarganya sememangnya sibuk menanam. Ketika sampai di tepi jalan, anak perempuan dan menantunya sedang memasak bubur barli di dalam periuk. Mereka semua mengenali Lübeck dan, melihat dia tiba, ingin menghubungi ayah mereka kembali dari ladang.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG8iZIoXi6O
Lübeck dengan cepat melambaikan tangannya, sambil berkata,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31b4xnWGNX
"Jangan hubungi dia, saya akan tunggu sebentar, jangan tergesa-gesa," kemudian segera bertanya kepada anak perempuannya,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64dwT1QTCx
"Bagaimana keadaan ayahmu yang sedang bercuti di rumah akhir-akhir ini?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFy3oTJotMk
Anak perempuannya dengan sopan memberi hormat sebelum menjawab,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf17lFFJLJm
"Dia sihat, lebih tenang. Kita boleh bertani tanpanya,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxl7Ia9qZph
"Bukankah dia gelisah?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡid0Bri7bMx
"Ya, dia sama ada membaiki peralatan pertanian atau membaiki rumah,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVHxa0I1kC
"Hmm, masih sama seperti selalu," Lübeck tidak dapat menahan diri daripada memikirkan masa lalunya dengan Michael. Mereka telah berkongsi bertahun-tahun, dan kemudian, cuba bertanya,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZagxf5RUot
"Bukankah lebih baik jika abang-abangmu bersara awal untuk menikmati kehidupan keluarga mereka selepas mereka mempunyai anak?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX4cgYyKW4C
"Hmm," jawabnya, walaupun Lübeck seolah-olah merasakan sesuatu yang tidak terucap di wajahnya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcJyOH7XaA
Lübeck menyambung,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuB4XMIOqSs
"Saya juga mempunyai sedikit masa lapang kebelakangan ini, jadi saya datang melawat kawan lama saya,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8RPjkNsy9
"Oh, bagus! Ayah sering bercerita tentang hari-hari lamanya apabila dia berada di rumah, menceritakan kisah belayar bersama awak,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡclaGLtt2cv
"Betul ke?" tanya Lübeck sambil tersenyum,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ZWbfggFcU
"Ya, dia selalu nampak gembira bercakap tentang masa-masa itu, walaupun dia telah menceritakan beberapa daripadanya berkali-kali sebelum ini." "Dia kelihatan sangat gembira, kami tidak mengganggunya,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsOWzNQct4H
"Baguslah, asalkan dia gembira," kata Lübeck, berhenti seketika,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5N9RPDrQKe
"Tetapi, saya masih ingin meminta bantuannya. Adakah dia masih sanggup meninggalkan kehidupan selesanya sekarang?"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWkkts8YuW
"Mungkin dia begitu, dia selalu menyebut tentang awak,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtSsgxGlpw
"Tetapi kalau begitu dia tidak akan dapat berada di sisi awak,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgwnVzLMw1
Sebelum anak perempuan Michael sempat menjawab, satu suara yang dikenali kedengaran di sebelah mereka,
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhSBPHo5d5
"Lübeck,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzu2dHNMRX
Kedua-duanya berpaling dan melihat bahawa Michael telah mendengar perbualan mereka dan telah berjalan ke arah mereka pada satu ketika. Lübeck berpaling... Sebelum dia sempat bercakap, Michael memberi tabik hormat ketenteraan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvSHPONBZm
"Kapten," Lübeck cepat-cepat membalas tabik hormat itu, berjabat tangan.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKwbuOZ30JY
"Michael, lama tak jumpa,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVJsJl6Ek6
"Ya, awak juga sibuk,"
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡneUxT6qLoV
"Adakah awak mempunyai masa cuti yang cukup, Michael? Saya sedang memikirkan untuk menubuhkan jabatan sumber asli. Sudikah awak memimpin pasukan ini? Kita perlu mencari beberapa sumber untuk anak-anak kita, untuk memperbaiki kehidupan mereka. Saya rasa hanya awak sahaja yang boleh membawa budak-budak itu kembali dengan selamat." Semasa dia bercakap, Lübeck melirik anak-anaknya di sebelahnya.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN96NgKUh2a
"Seperti yang awak mahukan, Kapten," kata mereka, sambil menggenggam tangan Lübeck dengan erat.
ns216.73.216.23da2
and then Add to home screen.