Isinandal ni Lübeck ang kanyang mukha sa dibdib ni Ruth, nalalanghap ang kanyang pamilyar na pabango. Hinaplos ng simoy ng hangin ang kanyang palda, marahang tinatapik ang kanyang pisngi. Ipinulupot ni Lübeck ang kanyang mga braso sa kanyang baywang at balakang, lumuhod ang isang tuhod sa kanyang harapan, nakikiramdam sa banayad na simoy ng hangin sa gabi. Napakaamo niya, ang kanyang balingkinitang katawan, ang kanyang malalambot na mga bisig ay marahang yumakap sa ulo ni Lübeck, pinapahinga siya sa kanyang yakap. Ang simoy ng gabi ay malumanay na hinaplos ang mga sanga ng echinacea, nagkikiskisan sa isa't isa at kumakaluskos sa ritmo ng hangin. Ang huni ng mga kuliglig ay nagdala ng dampi ng lamig mula sa simoy ng gabi, na ginugulo ang mga damit ni Ruth...
Ang tunog ng mga yabag ng mga yabag sa niyebe. Hinila ng mahinang katawan ni Ruth ang kareta, dala si Lübeck pauwi. Ang hanging amihan ay umuungol sa malawak na lupain, winalis ang mga nalaglag na niyebe at mga patay na dahon, na humampas sa mukha ni Lübeck, na bahagyang nanunuot dito. Ang araw sa kanluran ay malapit nang lumubog sa ilalim ng abot-tanaw, ang init nito, isang kumikinang na pulang-pula laban sa madilim na lilang kalangitan, na tinutunaw ang hiwa ng niyebe na lupa sa abot-tanaw...
85Please respect copyright.PENANA3TC5poqOlQ
Sa hapon, sa maliit na bintana, ang sikat ng araw ay nagpapaliwanag sa kanyang silweta. Ang kanyang buhok ay medyo gusot, hindi nakasuklay, na para bang wala siyang pakialam sa kanyang sarili. Ang kanyang likod, nakayuko ang ulo, bahagyang nakayuko, lumiwanag nang maliwanag sa kanyang mga balikat. Ang gilid ng kanyang likod ay palaging ang lumang asul na sweater, ang lint nito ay pagod at naninigas. Siya ay nananahi, at alam ni Lübeck na madalas niyang inaayos ang mga punit na sulok ng kanyang damit at binti ng pantalon.
85Please respect copyright.PENANAEWGIk3U6ZO
Gusto ni Lübeck na tawagin ang kanyang pangalan, para sabihin sa kanya na nakabalik na siya, sa bahay, nakatayo sa likuran niya, para makita niya ito kung lumingon siya. Nais ni Lübeck na tawagin ang kanyang pangalan, ngunit ang dalawang salitang "Ruth" ay hindi lumabas, na para bang nakabara sa kanyang lalamunan. Tinitigan niya ang likod nito, ang anyo nito sa harap niya, hindi niya magawang tawagin para lumingon siya at salubungin siya. Ang pigura ni Ruth sa araw ng hapon ay para kay Lübeck na parang nakalubog sa ilalim ng tubig, isang multo na nakikita sa ibabaw...
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, napabalik si Lübeck sa realidad ng mabilis na beep sa kanyang mga tainga. Iminulat niya ang kanyang mga mata at napagtantong nanaginip lang siya. Hindi, hindi iyon tama, hindi siya natutulog. May lalaking tumabi sa kanya, nakatingin sa kanya. Nakilala siya ni Lübeck: Dr. Lucas Weber, sinusuri ang kanyang puso at baga gamit ang kanyang primitive stethoscope. Dalawang lalaki na tila mga katulong niya ang nakatayo sa tabi niya.
Lumingon si Lübeck at tumingin sa paligid. Natagpuan niya ang kanyang sarili na nakahiga sa medical bay, inaalala ang huling eksena bago siya nahiga doon. Oh, dumaan siya sa isang portal sa ilalim ng lupa at pagkatapos ay sumakay ng tren sa ilalim ng lupa upang makarating dito. Ngunit ano ang nangyari bago iyon? Bago iyon, siya ay nasa lupa pa rin, oh, sa libingan ni Ruth, nag-aalok sa kanya ng isang palumpon ng mga puting liryo, na tila ang kanyang dalisay, balingkinitan na anyo, ay nagpaalam sa kanya magpakailanman sa paglipas ng panahon.
85Please respect copyright.PENANAahxeCQch5M
Dati nang tumanggi si Lübeck sa pagbabalik ng edad, sa takot na mawala ang mga alaala niya kay Ruth. Pagkatapos niyang pumasa, naramdaman ni Lübeck na malaya siya sa anumang attachment at sa wakas ay tinanggap ang kanyang bagong misyon: una, pagbabalik ng edad, pagkatapos ay ipagpatuloy ang kanyang mga tungkulin bilang kapitan ng US secret space program.
85Please respect copyright.PENANAUiQN2bUcKA
Pagkatapos ng pagsusuri ni Dr. Weber, umalis si Lübeck sa medical bay. Habang tinitingnan niya ang kanyang mga kamay at katawan, dinala sa kanya ng katulong ni Weber ang karaniwang baseng uniporme.
85Please respect copyright.PENANAnOS6FHWjJj
"Captain Lübeck, ang iyong biological age ay matagumpay na naibalik sa 25."
85Please respect copyright.PENANAFE0SmR1Eew
"Hindi ba pwedeng i-reverse ito sa 20? Bakit hindi na lang dumiretso sa 20?" Tanong ni Lübeck na medyo nagulat.
85Please respect copyright.PENANAkOckaAvGKf
"Mr. Lübeck, bilang isang kapitan, kailangan mo ng ilang edad para mapanatili ang iyong dignidad. Sa edad na 20, kapareho mo ang edad ng mga piloto."
85Please respect copyright.PENANAO0nSexXTuz
"Naku, salamat sa iyong pagiging maalalahanin, ngunit ito ay medyo hindi epektibo."
85Please respect copyright.PENANA4nJiFDKZfK
Pagkatapos nun, nagtawanan ang dalawang lalaki. Pagbalik sa kanyang silid at pagdaan sa airlock, nakita niya ang isang babaeng sundalo na naglilinis ng silid. Nang marinig niyang may pumasok, lumingon siya at nakitang si Lübeck iyon. Agad naman siyang tumayo at sumaludo.
"Nag-uulat si Second Lieutenant Brittany McGowan."
Ibinalik ni Lübeck ang pagsaludo at nagtanong, "Paano mo ako kilala?"
"Naka-assign ako dito para asikasuhin ang pang-araw-araw mong pangangailangan."
"Anong branch mo?"
"Medic."
"Bakit ako ang pinili mo?"
"Captain, wala talaga akong choice. It was either with those soldiers or with you."
"Oh, you can choose. Saka dapat napakagaling mo. Please take a seat." Sabi ni Lübeck, kinuha ang mga tampok ni Brittany. Siya ay may maikling blond na buhok, matulis na panga, maputi ang balat, at kayumangging berdeng mga mata. "Saan ka galing?" tanong ni Lübeck.
"West Virginia."
"Naku, ang gandang lugar. Kailan ka ipinanganak?"
"Salamat, 1986."
"Ang aking misyon ay sa Saturn orbit, na nangangahulugan ng paggugol ng dalawampu't tatlumpung taon sa malalim na kalawakan, sa masikip na hangganan ng isang barkong pandigma. Handa ka na ba sa pag-iisip para diyan?"
"Oo, nasuri na ako."
"Bata ka pa, hindi ka ba mamimiss sa bahay?"
Napangiti ng walang magawa si Brittany.
"Isang alcoholic father, a mother who argued constantly, a rebellious brother. I really don't have much to miss. That place had beautiful scenes, but there is no livelihood."
"Pasensya na sa paglabas ng lahat ng iyon." Tumigil sa pagtatanong si Lübeck at tahimik na umupo, pinapanood si Brittany na patuloy na nag-aayos ng kanilang silid. Kahit medyo maluwag ang kanyang grey-blue na jumpsuit, ipinakita pa rin nito ang kanyang pagkababae. Sinubukan ni Lübeck na makita ang ilan sa Ruth sa kanya, ngunit wala. Ang pangakong binitiwan nila bago sila maghiwalay, iniisip niya ngayon kung paano ito tutuparin. Matapos gugulin ang mas magandang bahagi ng anim na buwan sa medical bay, kasabay ng mababang gravity ng Mars, naramdaman ni Lübeck na parang nanghina ang kanyang mga kalamnan. Nakaramdam siya ng pagod pagkatapos umupo sa isang upuan ng ilang sandali. Nang makitang inayos na ni Brittany ang kama, lumapit siya at humiga dito.
"Ano ang pakiramdam ng pagtanda sa medical bay?" Curious na tanong ni Brittany na nakasandal.
"Induced coma, parang surgical anesthesia. Wala akong naalala. Naku, nang magigising na ako, unti-unting bumabalik ang mga alaala ko. Hindi ka pa nakakapunta sa misyon, at hindi pa nababaligtad ang edad mo, di ba?"
"Oo, ito ang unang pagkakataon ko."
"Oh, direkta kang napili sa Space Force. That's quite a feat."
"Oo, napakahusay ng mga score ko sa physical fitness at vestibular balance noong physical exam. Narinig ko mamaya na pagkatapos mong makumpleto ang isang misyon dito, maaari kang bumalik sa iyong orihinal na edad." "Bata pa ako, at maganda ang suweldo, kaya pinili kong pumunta dito, haha." Umupo si Brittany sa gilid ng kama, ang kanyang mga braso sa kanyang tagiliran, at lumingon para tanungin si Lübeck, "Ano ang tungkol sa iyo?"
85Please respect copyright.PENANAuW5KZBdluw
Ang kanyang timbang ay nag-inat ng kanyang pantalon, na nagpapatingkad sa kanyang pagkababae. Ang kanyang mga braso, nakayuko pasulong, ay nagdagdag ng isang dampi ng feminine grace, tunay na nakatawag ng pansin ni Lübeck. Iniisip niya kung ito ba ang mga hormones ng pagtanda, ang tumindi na pagnanasa sa seks mula sa nakalipas na anim na buwan o higit pa, o marahil ay pagkahumaling lamang nito sa kanya.
85Please respect copyright.PENANAEJ9jNzBNPG
Pagkaraan ng ilang sandali ng pag-aalinlangan, sumagot si Lübeck, "Noong World War II, ako ay isang submarine captain sa Third Reich Navy. Nang maglaon, sumali ako sa US Secret Space Program."
ns216.73.216.69da2


