Sa pagsikat ng bagong araw, ang araw sa umaga, na may bahid ng malabong dilaw na kulay, ay nagpapaliwanag sa lugar mula sa kabilang bahagi ng kalsada. Pinasakay ni Li Haojun si Sienna papunta sa trabaho. On the way, ipinaliwanag niya na hindi niya ito maihatid ngayon dahil kailangan niyang umuwi sa oras. Naintindihan naman ni Sienna.
128Please respect copyright.PENANARDaXjsN9w6
Nakaupo sa kanyang upuan, binubuksan ang kanyang computer sa trabaho, at nakatingin sa bintana sa liwanag ng umaga, hindi maiwasan ni Li Haojun na isipin si Qin Wenjing. Gumising din ba siya ng maaga para magtrabaho? Hindi siya maaaring nasa tabi niya. Ang trabahong ito ay nagbibigay sa kanya ng mas kaunting kalayaan.
Nang bumalik ang kanyang mga mata at pag-iisip sa silid, isang malaking pulang babala ang lumabas sa screen ng computer: KPI Not Achieved.
Hindi niya kinuwestiyon ang palo kahapon. Ginugol niya ang buong hapon sa masigasig na paglilingkod sa mga customer, ngunit binibigyang-diin na ngayon ng isang hamak na kumpanya ng pagsasaka ng isda ang mga KPI. Si Li Haojun ay biglang dinaig ng hindi maipaliwanag na galit. Kinagat niya ang kanyang mga ngipin at nag-click sa notification tungkol sa mga hindi pa nakikilalang KPI.
128Please respect copyright.PENANAWY0jwy6U4X
Ang nakita lang niya ay ang screen: "Penalty for employee work error. Spanking incomplete."
128Please respect copyright.PENANAsHeGcxIUb4
Tumingin si Li Haojun at tila hindi tumawa. Iniisip niya kung ito ay isang seryosong operasyon ng negosyo o isang larong pambata lamang. Pero dahil may trabaho siya at may suweldo, kailangan niyang gampanan ang kanyang mga responsibilidad. Gayunpaman, gumamit si Li Haojun ng mapanlait na tono para makipag-usap sa kanyang line manager.
"I haven't met a KPI for spanking. Can you use the whip left by my predecessor?"
"Oo naman."
"Okay, ang latigo ay iniwan ng aking nauna. So, saan nanggagaling ang patakaran ng kumpanya tungkol sa corporal punishment? Aling batas ang sinusunod nito?"
"Ang corporal punishment ay personal na pagpipilian ng isang empleyado."
Nang makita ang pag-iwas na ito, direktang nagtanong si Li Haojun.
"Kahit personal choice ng empleyado, legal na tao ka. Dapat legal lahat ng nangyayari dito di ba?"
"Walang mga batas dito," hindi inaasahan ni Li Haojun. Ito ay talagang nag-iwan sa kanya na walang batayan para sa argumento.
"Okay, so ayun na nga."
Pagkatapos ng pag-uusap, agad na naghanap si Li Haojun online para sa pag-verify. Hinanap niya ang "Kalispell Police Department" ngunit wala siyang makita. Hinanap niya ang "Kalispell City Government" ngunit wala siyang makita. Walang namamahala sa katawan, walang marahas na ahensya para mapanatili ang kaayusan, walang serbisyo ng gobyerno. Paano nga ba pinatakbo ang bayang ito? Oh, and by the way, umuwi na lang ba ang mga tao at natulog? O lahat ba sila ay tapat at mabait?
128Please respect copyright.PENANA3ZTaMJ96cP
Habang siya ay nag-ispekulasyon, ang listahan ng pagbili ng mga ekstrang bahagi na pinagsamang draft nina Delilah Flynn at Emmeline Rogers ay dumating sa opisina ni Li Haojun para sa pag-apruba. Sila ay mga mechanical engineer at electrical engineer, ayon sa pagkakabanggit. Madali lang sana itong inaprubahan ni Li Haojun, dahil isa lamang itong pormalidad. Hindi siya kapareho ng propesyonal na background sa kanila, kaya hindi niya kailangang mag-alala tungkol sa mga teknikal na aspeto; responsable lang siya sa pag-apruba ng mga pondo at pagpapatakbo ng kumpanya.
128Please respect copyright.PENANAvRKGlSa9LC
Ngunit pagkatapos ng insidente ni Sienna, gusto niyang makilala ang lugar sa pamamagitan ng pakikisalamuha sa mas maraming tao, kaya ipinatawag niya ang mga ito sa kanyang opisina para sa isang face-to-face meeting. Sina Delilah at Emmeline ay parehong magagandang babae, at noong una ay nag-isip si Li Haojun kung anong uri ng trabaho ang talagang gagawin nila sa napakaraming magagandang babae, kung gaano kalaki ang atensyong ibibigay nila sa kanya. Sa kalaunan, sumuko na siya sa pagkahumaling na ito. Kung ano man ang nangyari, isa lang itong fish farming company. Kahit na ito ay masama, paano ito magpapalaki ng isda? At ito ay isang kumpanya na sumisira sa oras nila ni Qin Wenjing na magkasama. Ipinaliwanag ni Delilah ang kanyang pag-unawa sa mga pipeline ng gas at likido ng kumpanya sa parehong sektor ng produksyon at laboratoryo. Nag-compile din siya ng isang listahan ng mga ekstrang bahagi batay sa manwal ng pagpapanatili at makasaysayang karanasan ng kumpanya.
"Salamat sa dedikasyon mo sa kumpanya. Mukhang na-master mo agad ang sitwasyon. May karanasan ka ba dati sa mga katulad na trabaho?" Magalang na sabi ni Li Haojun, iniba ang usapan.
"No, this is my first job. It's just that the company's job descriptions are very detailed, and I can always ask Paul if I have any questions."
"Huh? Sino si Paul?"
"Ito ang robot sa lobby. Parang alam nito ang lahat tungkol sa kumpanya."
"Oh, talaga? Susubukan kong itanong ito minsan," sagot ni Li Haojun, habang iniisip ang sarili, "Tiyak na itatanong ko ito tungkol sa kung ano ang nangyayari sa loob ng piano bench."
"Kung ganoon... Paano ka napunta sa kumpanyang ito pagkatapos ng graduation? Pagpapakilala ba ito ng isang kaibigan o sa ibang paraan?
128Please respect copyright.PENANAOBLDsfBnwJ
"Diretso akong pumunta dito sa pamamagitan ng campus recruitment. Kung tutuusin, hindi madaling maghanap ng trabaho sa maliit na bayan na ito, at para sa akin, walang puwang para sa pang-aasar," sabi ni Delilah, nagkibit-balikat at umiling-iling.
"Naisip mo na bang makita ang mundo? Tulad ng, isang malaking lungsod sa West Coast?"
128Please respect copyright.PENANAsbN9I6p8Ds
Nag-alinlangan si Delilah, na parang nag-iisip.
128Please respect copyright.PENANAxLzuDhapja
"Hindi."
128Please respect copyright.PENANAL0xlDx0uvm
"Well, thank you for your service here. Honestly, mechanical engineering ba ang passion mo?"
128Please respect copyright.PENANAdAGApCMynN
Napangiti si Delilah.
128Please respect copyright.PENANAFhBaBZkGBO
"Mahirap na tanong iyan," sabi niya, habang nakatingin sa ibaba na parang nag-iisip. Pagkatapos ay tumingala siya kay Li Haojun at sinabing, "Tinanong ng aking superbisor kung nag-enjoy ba ako sa aking major. Dapat ko bang sabihin na oo?" Muling ibinaba ni Delilah ang kanyang ulo, tinitingnan ang kanyang nakahalukip na mga kamay, pagkatapos ay tumingala at sinabing,
"Ano sa tingin mo ang posibilidad na ang isang babae ay mahilig sa mekaniko?" Ngumiti siya kay Li Haojun.
"It's okay. You're doing well now. This is just small talk. So, ano ang mga hobbies mo sa mga bakanteng oras mo?"
"Hmm," nag-isip sandali si Delilah na tila hindi interesado.
Bagama't naghinala si Li Haojun na umuwi siya at natulog kaagad tulad ni Sienna, hindi siya makapagtanong ng diretso, kaya tinapos niya ang pag-uusap sa isang magalang na pananalita.
Pagkatapos ay tinawag ni Li Haojun si Emmeline sa kanyang opisina, tinanong ang kanyang opinyon sa trabahong kasalukuyang ginagawa niya, at pagkatapos ay dumiretso sa punto. "Ikaw lang ang isa sa grupong ito ng mga bagong empleyado na may dating karanasan sa trabaho sa ibang kumpanya. Maaari mo bang ikumpara ang pagkakatulad at pagkakaiba ng dalawang kumpanya?"
"Hmm, well, hindi pa ako nakakapunta dito."
"No problem. Pag-usapan natin ang dati mong kumpanya."
"Ito ay sa industriya ng pagkain, at ito ay lokal. Mayroong ilang mga lokal na kumpanya ng pagkain, na nagbebenta ng mga pangunahing pagkain, side dish, at inumin. Nagtrabaho ako sa isang kumpanya ng inumin, kung saan ako ang may pananagutan sa pagpapanatili ng kagamitan."
"Oh, ganun ba? Marami bang empleyadong nagtatrabaho sa iyo noon?"
"Hindi marami. Sa totoo lang medyo nakakapagod. Ayos naman ako. Ang ibang mga manggagawang gumagawa ng kakaibang trabaho ay kailangang magtrabaho mula umaga hanggang gabi."
"Sapilitang paggawa ba? Wala ba silang unyon?"
"Hindi, walang unyon dito, kaya hindi ito forced labor. It's just that some people have to work a certain number of hours a year to receive basic living security."
"Ito ba ay basic living security na ibinibigay ng munisipal na pamahalaan?"
"Hindi, walang gobyerno dito. It's the social management system that provides basic necessities. In a sense, they're working for themselves."
"So, ang suweldo na natanggap nila sa oras ng kanilang trabaho ay hindi sapat para mabili ang kanilang mga pangunahing pangangailangan para sa taon?"
"Mukhang ganun. Medyo nakakapagod ang trabaho, buti na lang, hindi naman kailangan." Masyadong matagal. Sapat na ang isang buwan. Actually, may mga nakapila pa."
"Ah, mas alam mo ang sitwasyon dito. Tinanong ko ang ibang mga kasamahan, at sila ay mga kamakailang nagtapos, kaya wala silang masyadong masabi," tanong ni Li Haojun.
"Kung gayon, mayroon ba sa mga masisipag na manggagawang iyon na nawalan ng galit, nagalit, o nagwelga pa nga? Ano ang dapat nating gawin sa sitwasyong iyon?"
"Easy. Palitan mo sila. Hintayin mong kumalma sila at bumalik. Kailangan nilang magtrabaho sa buong buwan."
128Please respect copyright.PENANA1am4ZIRESE
Gustong itanong ni Li Haojun kung minsan ginagamit ang paghagupit o pamimilit, ngunit ang mga salita ni Emmeline ay nagpahinto sa kanya sa pagtalakay sa paksa. Natapos ang pag-uusap sa trabaho, at halos tanghali na. Si Sienna, gaya ng dati, ay pumunta sa opisina ni Li Haojun upang magtanong tungkol sa kanyang mga intensyon sa pag-order ng pagkain. Sa pagkakataong ito, kaswal na isinara ni Li Haojun ang pinto, hinila pataas ang pulang babalang bar na nagpapahiwatig ng mga hindi pa natutugunan na KPI, at nagtanong, "Inilagay mo ba ito sa system?"
"Oo, sa tingin mo anong oras ang nararapat?"
Nang makita ang mahiyain na tugon ni Sienna, si Li Haojun, na parehong galit at natuwa, ay dali-daling nagpaliwanag, "Hindi, hindi, hindi, hindi iyon mahalaga. Mayroon lang akong kaunting OCD, at hindi kanais-nais na makita ito doon. Ipasok mo lang ito sa iyong sistema at magiging maayos ito. Okay ba iyon?"
"Peke ba? Hindi ba masama?" tanong ni Sienna.
"Mas malala pa yata ang pagpalo sa iyo. Hindi ba't ipinaliwanag ko na iyon sa iyo?" Nang makita ang bahagyang pagdududang ekspresyon ni Sienna, nag-isip si Li Haojun kung masyado ba siyang na-pressure at mabilis na iniba ang paksa.
"Let's just let this matter go. Why keep bringing up something unpleasant? It's not important anyway." Tumingin siya sa kanya, ang kanyang ekspresyon ay malungkot pa rin, at naisip, marahil ay nahawakan ko ito ng masyadong malupit? Dapat ba nating talakayin ito nang mas detalyado? Habang pinag-iisipan niya ito, nagsalita si Li Haojun sa mas nakapapawi na tono.
"Please sit down. Can you tell me? I'm just curious. What options did the company offer you?"
"Ang isa ay multa at isang pampublikong pagsaway, at ang isa ay isang palo."
"Kung gayon bakit hindi mo pinili ang unang pagpipilian?" tanong ni Li Haojun, iniisip na ang unang opsyon ay medyo normal, kahit na medyo over the top.
"Well, ayokong malaman ng maraming tao na may nagawa akong mali."
Nang makita ang awkward na ekspresyon ni Sienna, nagmamadaling inaliw siya ni Li Haojun.
"Hindi, hindi, hindi, iyong maliit na pagkakamali na ginawa mo ay isang bagay na maaaring gawin ng sinuman. Hindi ko alam kung bakit ang mga pamamaraan ng pagpapatakbo ng kumpanya ay gumagawa ng ganoong kaguluhan. Huwag mo itong personalin."
"Okay, okay."
"Maaaring iba ang diskarte mo sa dalawang opsyong ito sa karaniwang tao. Gusto mo bang marinig ang pagsusuri ko?"
"Okay, kung gayon maaari mo bang ipaliwanag ang mga pagkakaiba?" Tila mas interesado si Sienna sa aspetong ito.
"Kadalasan, ang mga babae ay may posibilidad na unahin ang kanilang personal na privacy, ngunit ikaw ay hindi. Mas inuuna mo ang panlabas na anyo ng iba sa grupo. Ito ba ay may kinalaman sa iyong mga karanasan sa buhay? Sa pangkalahatan, mula noong ikaw ay nasa middle school hanggang kolehiyo, malamang na marami kang humahabol sa iyo. Ganyan mo ang pag-evaluate ng iyong sariling halaga, hindi ba?
"Oh, pero hindi ko maalala."
"Oh, okay," sagot ni Li Haojun, tinatasa siya. Nakalimutan nga ba niya o ayaw niyang pag-usapan ang nakaraan niya? Pero sa paghusga sa kung paano siya nakatulog nang makauwi siya, parang totoo iyon. Sa pag-iisip nito, naglabas si Li Haojun ng panulat at papel, nagsulat ng isang simpleng quadratic equation, ibinigay ito sa kanya, at sinabing, "Ito ay isang bagay na natutunan mo sa middle school, tama?"
128Please respect copyright.PENANAmtjxbikhyn
Kinuha ito ni Sienna, tiningnan, at ibinigay ang solusyon. Nagpatuloy si Li Haojun. Lumapit siya, masaya niyang sinabi, "Tingnan mo, naaalala mo pa rin ito."
"Hindi, alam ko lang ang sagot."
Natigil ang ngiti na kalalabas lang sa mukha ni Li Haojun, at nilunok niya ang usapan na gusto niyang ituloy. Sumulat siya ng isa pang trigonometric integral at ibinigay ito sa kanya.
Ibinigay din ni Sienna ang sagot at iniabot ito kay Li Haojun.
Nakangiti si Li Haojun habang tinitingnan ito, na nagsasabing, "Ikaw ay isang promising na bata. Muntik ko nang makalimutan."
Nang marinig ang papuri, lumiwanag ang mukha ni Sienna sa isang ngiti...
Pagkatapos ng isang araw ng trabaho, sa wakas ay bumalik sila sa kanilang inaasam-asam na Qin Wenjing sa oras.
Pagkatapos ng isang simpleng hapunan, naglakad-lakad sila sa likod-bahay. Hindi nila maiwasang mag-usap tungkol sa kanilang trabaho sa araw, ngunit ang mamasa-masa na panahon ng tagsibol at ang mga ulap ay natatakpan ang mga bituin sa kalangitan sa gabi, na nagpaparamdam sa kanila ng pagkabagot at pagbabalik sa loob ng bahay. Nauna si Qin Wenjing at tumalikod para sabihin, "Ethan, hindi ka ba pupunta para makilala ang pamilya ko?" Nagkunwari siyang maselan at maselan, saka hinubad ang kanyang damit habang naglalakad, isa-isang inihagis sa sahig, patungo sa banyo.
Alam ni Li Haojun na tinutukso na naman siya nito, kaya sinundan niya ito ng ngiti nang walang sabi-sabi.
Nang makarating sila sa pinto ng banyo, kaswal na ni-lock ni Qin Wenjing si Li Haojun sa labas, binuksan ang shower, at nagtanong habang naghuhugas ng sarili, "Ganyan ba ang nakikita mo sa bahay niya?"
Tumango si Li Haojun, nakasandal sa salamin na pinto.
"Oo," sabi niya, saka mabilis na umiling.
"Hindi, hindi, nakaupo ako sa sofa, malayo, kaya wala akong makitang malinaw." "
Sinadya ni Qin Wenjing na iniunat ang kanyang boses, nagsasalita sa isang pinalabis, mapang-akit na tono.
"Aray, hindi malinaw ang nakita ko kahapon. Titignan ko ba ng mabuti ngayon?"
"Oo, ano ang problema?" Sumagot si Li Haojun sa sobrang bastos na tono.
"Ouch, ouch, I forgot. Parang may unmet KPI si Ethan. Kailangan niya rin bang bawiin sa akin?"
"Oo, sasampalin kita," sabi ni Li Haojun sa sadyang paos na boses, na nagkukunwaring bastos. Pagkatapos ay binuksan niya ang pinto at pumasok sa banyo.
Nang makita siyang pumasok, lumingon si Qin Wenjing at sumigaw, na parang natatakot at gustong tumakas, ngunit nanatili lang ang tumatalon sa kanyang kinatatayuan...
ns216.73.216.75da2


