Kinaumagahan, nagpaalam si Lübeck sa kanyang pamilya at dumiretso sa bulwagan ng bayan sa gitna ng bayan sakay ng karwahe na minamaneho ng isang maayos. Medyo malamig pa ang klima noong mga panahong iyon, at ang navy wool coat na suot niya habang nakaupo sa karwahe ay nagsisilbing magandang paraan para maiwasan ang lamig. Ang paglalakbay ay hindi malayo, dahil ang Sanctuary mismo ay itinatag lamang higit sa 20 taon na ang nakakaraan, at ang lungsod ay hindi pa umuunlad sa isang malaking sukat. Gayunpaman, ang paglago ng isang bagong henerasyon ay sapat na upang baguhin ang interpersonal na klase at istrukturang panlipunan. Sa panahon ng nakakainip na paglalakbay, tinitingnan ang mga tanawin sa tabing daan na lumilipad sa kanyang harapan, naalala ni Lübeck ang mga pagbabago sa paglipas ng mga taon.
Ang City Hall ay isang simpleng dalawang palapag na kahoy na gusali. Hindi lahat ng opisyal ay pumupunta dito para magtrabaho araw-araw. Kung kinakailangan lamang dito magtitipon ang mga nangangailangan. Kadalasan, ilang ordinaryong manager lang ang naririto.
Ngayong umaga, nang pumasok si Lübeck, si Fritz Miller, ang sekretarya ng bulwagan ng bayan, ay lumapit at binati siya,
"Magandang umaga, Kapitan Lubeck,"
"Magandang umaga, Miller, maaari mo ba akong dalhan ng tanghalian ngayon?"
"Siyempre, pupunta ako at mag-utos sa isang sandali,"
"Maganda ba ang trabaho sa mga araw na ito?"
"Mabuti na lang at hindi ako binigyan ng problema ng mga magsasaka, pero..."
"Ano ito?"
"Ilang araw lang ang nakalipas, nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan ang iba't ibang commune sa demarcation ng lupang sakahan,"
"Seryoso ba?"
"Hindi naman seryoso, may nasugatan lang, pero ang problema may gumamit ng baril,"
"Oh," Habang nag-uusap ay nakarating na ang dalawa sa opisina ng mayor at naupo. Tinitingnan ni Lübeck ang mga buwanang ulat mula sa iba't ibang mga opisyal ng katutubo na ipinadala sa kanya sa desk. Hinanap niya at nakita ang ulat tungkol sa away ng mga magsasaka sa commune na ipinadala ng sheriff. Pagkatapos kong basahin ay inabot ko ito kay Miller. Ano pa ba ang masasabi ko? napabuntong hininga ako.
"Hay, matagal na ang sama ng loob. Hindi naman sa hindi natin sila nakakausap dati, pero ang problema this time naapektuhan din ang mga security guard, at nabaril sila."
Pagkatapos sabihin ito, medyo hindi nasisiyahan si Lübeck at tumingin kay Miller.
Nag-alinlangan si Miller at sinabi,
"Sa katunayan, ito ay isa nang krimen ng pagtataksil,"
Tumingin si Lübeck kay Miller at sinabing,
"Kung hindi, hayaan si Krauser na magbakasyon sandali, at hayaan ang kanyang kinatawan na si Koch na pumalit sandali, at siya nga pala, bigyang-diin ang kahigpitan ng pagpapatupad ng batas at mangaral sa publiko."
"Oo, ayos lang," tumango si Miller.
"Tingnan mo, maaari mo bang i-draft itong executive order at ipasa sa kanilang dalawa?"
"Okay, mamaya na ako magsisimula."
"Sino ang mga nasugatang miyembro ng Security Force?"
"Ah, tingnan mo 'yung report. Dapat nandoon. May report din sa injury galing sa ospital."
"Oh, okay," ngumiti si Lübeck kay Miller at saka tumingin sa mga dokumento.
"Hoy, ito dapat. Tingnan mo. Ito ang ulat mula sa ospital," sabi ni Miller habang lumalapit siya upang panoorin ang paghahanap ni Lübeck, na itinuro ang kanyang daliri.
Habang nag-uusap ang dalawa, may narinig silang sumisigaw na babae sa hall sa baba sa labas ng pinto.
"Mr. Miller, magdadagdag ka pa ba ng isang tao para sa tanghalian ngayon? Ah, magdadagdag lang ako ng staple food ayon sa menu ngayon at sapat na iyon. Okay lang ba 'yon, Mr. Miller?" Ang kanyang boses ay magaspang at kaswal, katulad ng sa isang manggagawang babae mula sa karaniwang uri.
Nahihiyang ngumiti si Miller. Ang mga taong pinamunuan niya ay talagang hindi makasabay sa kanyang takbo. Bagama't kakasabi pa lang niya ng detalyado, halatang hindi palaging ginagamit ng mga iyon ang utak nila kapag nagtatrabaho sila. Wala siyang choice kundi sabihin kay Lübeck,
"I think I'd better go down and make some arrangement."
"Sige, sige. Maghihintay ako dito saglit." Naiintindihan ni Lübeck ang kanyang kawalan ng kakayahan.
Umalis si Miller at isinara ang pinto ng opisina. Malabo pa ring naririnig ni Lübeck ang kanilang pag-uusap.
"Nandito ang mayor ngayon, kaya hindi mo kailangang sundin nang mahigpit ang araw-araw na menu,"
"Oh, oh, oh..." sagot ng babae sabay alis nito sa kanya.
Ipinagpatuloy ni Lübeck ang pagtingin sa mga dokumento at kumuha ng panulat at papel para isulat ang mga pangalan ng mga nasugatang security guard, sa pag-aakalang maaaring maging kapaki-pakinabang ang mga ito kapag pumunta siya sa ospital para bisitahin sila. Pagkatapos ay tumingin siya sa ilang minuto ng administrative meeting, ngunit nang makita niyang walang importanteng bagay, umalis siya sa opisina at sumakay ng karwahe patungo sa ospital.
Sa pre-industrial na lipunan, ang mga institusyong medikal ay tila walang anumang espesyal na kahalagahan. Ang mga taong nagpunta rito ay karaniwang yaong mga aksidenteng nakaranas ng pisikal na pinsala habang nagtatrabaho, at nakatanggap sila ng simpleng pagdidisimpekta, pagbenda o tahi ng kanilang mga sugat. Walang gaanong tao sa ospital, kaya nang dumating si Lübeck, mabilis siyang dinala ng mga tauhan sa silid kung saan nagpapagaling ang mga nasugatang security guard.
"Tumahimik ka,"
Nang makitang may tatayo at sumaludo, mabilis siyang pinigilan ni Lübeck.
"Oo, ginoo,"
Sinuri ni Lübeck ang kanilang mga kondisyon at nalaman na ang isa sa kanila ay may kalmot sa hita, na isang maliit na sugat sa laman, ngunit siya ay maayos. Ang isa pang tao ay nagkaroon ng pinsala sa talim ng balikat, na mas malubha, ngunit malamang na hindi nagbabanta sa buhay. Gayunpaman, may isa pang tao na mukhang kakila-kilabot, na may tumatagos na sugat sa tiyan. Sa pagtingin sa mga layer ng gauze na nakabalot sa kanyang katawan ay nagpapakita pa rin ng dugo, nakaramdam ng hindi komportable si Lübeck. Sa isang sandali, gusto niyang dalhin siya sa isang mas modernong ospital, ngunit natatakot siya na hindi niya makayanan ang malubak na paglalakbay. Matapos siyang aliwin ng ilang salita, nagtanong siya sa dalawa pang tao tungkol sa nangyari noong araw na iyon, at pagkatapos ay nagmamadaling umalis.
Pagbalik namin sa City Hall, lunch time na at kakaunti lang ang tao sa hapag, ang City Hall secretary, dalawang clerk, at isang logistics staff. Umupo si Lübeck at ang iba pa sa magkabilang gilid ng mahabang mesa. Sa pagtingin sa kanyang mga kasamahan, unang nagsalita si Lübeck.
"Una sa lahat, gusto kong pasalamatan si Mr. Miller sa pag-aayos ng masaganang tanghalian ngayon. Hindi ako madalas pumupunta dito, ngunit espesyal niyang inayos ito para sa akin ngayon."
"Haha, sige," sabi ni Miller, na nakaupo sa tapat ni Lübeck.
"Buweno, salamat mga kababaihan sa paghahanda ng tanghalian para sa amin ngayon, salamat," sabi ni Lübeck, na iniunat ang kanyang braso, itinuon ang atensyon ng lahat sa kanila, at muling tumango.
"Salamat,"
Ang mga babaeng namamahala sa pagluluto ay medyo nahihiya, at tumango na may ngiti sa kanilang mga mukha nang hindi sumasagot.
"Okay, let's eat," sabi ni Lübeck, tumingin sa paligid sa lahat ng naroroon.
"Well, binibini at ginoo, mangyaring tamasahin ang iyong pagkain,"
Sa kaswal na pag-uusap sa hapunan, nagtanong si Lübeck tungkol sa pinagmumulan ng mga supply ng pagkain, at sinabi nila ang ilang mga isyu tungkol sa mga channel ng supply, kalidad ng pagkain, pagiging maagap at pangangalaga batay sa kanilang sariling mga damdamin. Si Lübeck ay napaka-curious din tungkol sa mga tao mula sa kung aling mga commune sila nakipag-ugnayan, at nagtanong tungkol sa kanilang mga pamilya, kanilang hitsura, at iba pang mga katanungan.
Tapos nakita ko na andito din yung mga clerk from the city hall, at tinanong ko sila kung pamilyar ba sila sa mga nabanggit ko, kasi sila ang may hawak ng population files.
Ngunit ang dalawang binata ay tila walang pakialam sa mga bagay na ito, at sila ay nag-alinlangan at walang masabi. Hindi pinahirapan ni Lübeck ang mga bagay para sa kanila. Sinabi niya na pagkatapos ng hapunan, pupunta siya sa archive upang suriin ang mga detalye ng paglaki ng populasyon at ang sitwasyon ng pamilya ng mga nasugatan na security guard, at hiniling sa kanila na samahan siya.
Nang maglaon, binanggit nina Lübeck at Miller ang ilang mga isyu tungkol sa pagsasaayos ng ilang mga dalubhasang industriya na pagmamay-ari ng publiko sa industriya ng pagtatanim at pagpaparami. Upang mabawasan ang mga hindi pagkakaunawaan at mapadali ang paghahambing at pagpapahalaga, kinakailangang suriin ang mga tiyak na hangganan ng lupang sakahan at pastulan. Dahil dati silang unti-unting binuo ng mga magsasaka sa proseso ng produksyon, tinatayang data ng lokasyon at lugar lamang ang naitala sa archive. Ngayong lumipas na ang napakaraming taon, mas mabuting linawin ang kasalukuyang sitwasyon upang maiwasan ang kawalang-kasiyahan sa panahon ng transaksyon at proseso ng kabayaran.
Sumang-ayon din si Miller at tinalakay ang ilang mga detalye.
Sa pag-uusap, hindi nagtagal natapos ang working lunch sa city hall. Pabirong sinabi ni Lübeck sa mga babaeng namamahala sa pagluluto na tanungin ang mga tao sa kanilang supply chain para sa anumang mga opinyon o mungkahi, at taimtim niyang pinaalalahanan silang magtanong, na para bang pinahahalagahan niya ang mga opinyon ng lahat.
Gaya ng napagkasunduan, pagkatapos ng hapunan, tinawagan ni Lübeck ang klerk na may hawak ng susi sa silid ng mga archive upang sumama sa kanya upang suriin ang ilang mga rekord ng populasyon at relasyon sa pamilya, ngunit hindi siya humingi ng samahan pagkatapos pumasok, dahil pamilyar siya sa lahat ng bagay tungkol sa bayan at sa santuwaryo.
ns216.73.217.151da2


