Bago magbukang-liwayway, maliwanag na ang mga ilaw sa silid ng barko. Sina Lübeck at Brittany ay nakabihis na sa kani-kanilang mga silid. Ngayon, ia-activate nila ang portal upang dalhin ang San Jacinto at lahat ng tripulante nito sa orbit ng Saturn, patungo sa malalim na kalawakan. Gayunpaman, hindi lamang ito tungkol sa distansya; ang oras mismo ay mababago. Ang portal ay lumikha ng isang tunel ng spacetime, na patungo sa isang ganap na hindi kilalang mundo sa kabilang panig—isang mundong naaabot sa pamamagitan ng binagong mga istruktura ng spacetime.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXw1GHyab2s
Inilagay ni Lübeck ang kanyang mga kamay sa mga balikat ni Brittany, nakatingin sa kanyang mga mata. Siya ang magiging tanging kasama niya sa hindi kilalang paglalakbay na ito.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8hODZDWyo5
"Handa na?" tanong ni Lübeck, nakatingin sa kanyang mga mata.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPfE4V9YDa
"Oo," malumanay na sagot ni Brittany.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDM0HidubE
"Ang pagdaan sa portal ay maaaring medyo hindi komportable, ngunit wala pa akong naririnig na anumang malalaking aksidente, hindi tulad ng Philadelphia Experiment." Alam na alam ni Lübeck ang mga panganib ng operasyon ng portal, at alam niyang hindi na kailangang dagdagan pa ang sikolohikal na pasanin ni Brittany sa ilalim ng mga pangyayaring ito.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgT1fPy3Crx
Pagkatapos sabihin ito, inakbayan ni Lübeck si Brittany at niyakap. Bumulong siya sa tainga nito,
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCheHWVQ1s
"Huwag kang mag-alala, magiging maayos din ang lahat,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGSnLJahwMx
"Oo, hindi ako natatakot," bulong ni Brittany, habang nakayakap sa mga bisig ni Lübeck, idinidiin ang mukha sa leeg nito. Pagkatapos ay mahigpit na ibinalot ni Lübeck ang mga braso sa kanya, at malinaw na narinig ni Lübeck ang hininga nito.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlVqhr2mrhi
Hinigpitan din niya ang pagkakayakap sa kanya, nilalanghap ang amoy ng buhok nito habang marahang hinahalikan ang mga pisngi at leeg nito. Biglang sumagi sa isip niya ang mga sandali ng kanilang unang pagkikita. Sa wakas, nagpaalam na sila at pumunta na sa kani-kanilang mga trabaho.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71G4r43xEo
Nanatiling maliwanag ang ilaw sa tulay. Sinuri ng mga teknikal na opisyal ang mga operasyon at datos gamit ang base control console ayon sa mga pamamaraan ng transmission, habang binigyan ng duty officer si Lübeck ng briefing mula sa nakaraang shift.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG98Ic9abic
"Tulad ng plano, maghanda para sa tatlumpung minutong countdown sa transmission," utos ni Lübeck habang sinusuri ang briefing.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLYi3obMuX0
Mabilis na ipinarating ang utos sa pamamagitan ng pasalita at sa iba pang paraan. Di-nagtagal, nakita ni Lübeck sa pamamagitan ng bantay sa tulay na ang transmission dock ng base ay nag-activate na rin ng countdown strobe lights nito.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA3TG1b0BRu
Iniulat ng voice channel ang status ng kahandaan ng iba't ibang posisyon sa pagsubaybay, habang pino-project din ang iba't ibang impormasyon sa mga display screen ng impormasyon sa labanan. Gayunpaman, mas pinili ni Lübeck na makinig sa mga ulat ng boses gamit ang kanyang headset; tila mas marami siyang nakukuhang impormasyon mula sa mga boses ng mga tripulante.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7mcvSH1DT
Dalawampung minuto pa ang natitira bago ang transmission. Tumahimik ang voice communication channel, at ang pampublikong display screen ay nag-scroll sa mga pangunahing parameter at status ng system ng kagamitan ng barko. Sa pagtingin sa base control console mula sa gilid ng bintana ng tulay, napansin na ngayon ni Lübeck na ang mga gilid ng mga light-emitting window ng base control console ay nagbago mula sa mga tuwid na linya patungo sa mga ripples. Hindi naman sa ang mga bintana ng gusali ay nakabaluktot, kundi sa halip ay nagbago ang mga katangian ng repraksyon ng hangin sa nagbabagong electromagnetic field.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRlQjlKcSuo
Ang teleportation portal ay gumagana nang iba mula sa sariling mga anti-gravity engine ng space carrier. Inaayos ng huli ang interaksyon ng barko sa gravitational field, habang binabago naman ng una ang istruktura ng spacetime kung saan umiiral ang barko.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJWZ7P1ERjb
Sampung minuto ang natitira bago ang countdown ng teleportation. Wala nang naobserbahang paggalaw, tumunog ang alarma ng barko, at pumasok ito sa ganap na awtomatikong operasyon. Habang tumataas ang karga ng portal, may ilang mga kawili-wiling bagay na nagsimulang mangyari, kung saan ang iba't ibang tao ay nakakaranas ng iba't ibang sensasyon o perceptual illusions. Madalas na sinusuri ni Lübeck ang mga tauhan sa tulay para sa anumang hindi pangkaraniwang reaksyon. Pakiramdam niya mismo ay parang dumaan siya sa isang maliit na teleportation portal; nakaranas siya ng tinnitus, naramdaman ang electric field na nakakaapekto sa bawat buhok sa kanyang katawan, at tila naapektuhan din ang kanyang paningin. Ang mga bagay sa kanyang larangan ng paningin ay nagsimulang kumurap na may iba't ibang kulay ng liwanag at dilim. Nang maisip niya si Brittany, halos makita niya ito na nakaupo sa kanyang upuan, nakakabit ang seatbelt, ang mga kamay ay nakahawak sa mga armrest, nakatitig nang diretso, ang kanyang ekspresyon ay hindi tensyonado, ang imahe ay kulang sa saturation ng kulay, kumikislap sandali. Gustong-gusto ni Lübeck na bumalik at patunayan ang katotohanan sa kanya.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYU9aSECP2
Nang bumalik sa realidad ang kanyang mga iniisip, ang mga superconducting coil na nakapalibot sa portal ng pantalan ay sumisitsit na sa mga pader ng bato sa ilalim ng mga high-frequency vibrations. Ngayon, sa pamamagitan ng harapang bintana ng bridge control console, nakita niya ang tanawin at ang kahabaan ng espasyo; ang kanyang balat ay parang ginagapang ng mga langgam, lalo na ang kanyang mga paa't kamay, na parang pinupunit ng mga langgam na apoy.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZM3crNWJS
Sinuri ni Lübeck ang iba pang mga miyembro ng crew upang makita kung normal ba ang kanilang reaksyon, pagkatapos ay naisip si Brittany. Tumaas ang sonic pressure sa kanyang mga tainga, nanginginig ang kanyang dibdib, at pagkatapos, sa isang iglap, isang itim at puting mosaic na imahe ang kumislap sa kanyang isipan bago bumalik sa normal ang lahat.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcWKe9EtA5
Sa pagtingin sa bintana, ang tanawin ay umaabot sa walang katapusang malalim na espasyo. Nang bumalik ang kanilang tingin sa bridge control console, lumingon ang mga miyembro ng crew upang tingnan sila.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOUGPdbxgSW
"Utosin mo sa lahat ng system na iulat ang kanilang katayuan," utos ni Lübeck sa duty officer.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxKTgby8Jai
"I-update ang impormasyon sa nabigasyon at pagpoposisyon," utos ni Lübeck, habang itinuturo ang information screen. Pagkatapos ay tumingin siya sa sarili niyang terminal upang suriin ang mahahalagang impormasyon tungkol sa mga pasilidad ng mothership, nakikinig sa mga ulat ng boses mula sa iba't ibang sistema.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4VjkGhtOgK
Matapos ang maikling labis na impormasyon, bineripika at inaprubahan ni Lübeck ang impormasyon sa pag-deploy ng deep-space ng San Jacinto at sinimulan ang pagpapadala ng data sa mas mataas na antas ng HQ.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCux52FSWHZ
Sa pagtingin sa impormasyon sa orbital navigation ng mothership sa display screen, kinuha ni Lübeck ang telepono at tinawagan ang medical station ng barko.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaqLf5Tr2YK
"Iniulat ni Tenyente Kumander Olivia Hayes: Normal ang operasyon ng medical station; walang natanggap na kahilingan para sa tulong medikal."
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQkaxcIpyT
"Sige, pakipasa ang telepono kay Brittany McGowan." Nagulat si Olivia, medyo naguluhan. Bakit siya tinawagan sa napakahalagang sandali? Nagpatuloy si Lübeck sa telepono,
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXLHyc2OMn
"Gusto kong malaman ang pansariling damdamin ng mga recruit tungkol sa teleportation portal,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbeR3OjnVzD
"Opo, Kapitan," sagot ni Olivia, sabay talikod upang magbigay ng utos,
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbExCloSgL9
"Ensign Brittany McGowan, sagutin mo ang telepono,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQlU00hxJGJ
"Sino 'yan?"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RpyyaagOG
"Kapitan,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yO4FS8CAV
"Ah?" Medyo nagulat si Brittany na tinatawag siya ng kapitan. Hindi ito ang oras para sa romansa. Masama ba ang pakiramdam niya?
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWmoUoVmH95
Sinagot ni Brittany ang telepono nang may gulat at pangamba, ang kanyang boses ay nag-aalangan habang nagsasalita sa receiver, iniisip kung anong gawain ang ibibigay sa kanya ng kapitan.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlA017zH682
"Ito si Ensign Brittany McGowan," sabi niya, habang nakahawak sa receiver malapit sa kanyang tainga, maingat na pinakikinggan kung may mali sa boses ni Lübeck.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFXpfdTdvso
"Matagumpay ang teleportasyon. Nasa orbit na tayo ngayon. Kumusta ang pakiramdam mo?" Nang marinig na normal ang boses ni Lübeck at hindi niya nabanggit ang kanyang pakiramdam na masama, sa wakas ay kumalma si Brittany. Lumabas na ang kanyang tawag sa oras na ito ay hindi tungkol sa trabaho, kundi tungkol sa kanya... Nakaramdam si Brittany ng matinding tuwa sa pag-aalala ni Lübeck, isang ngiti ang lumawak sa kanyang mukha habang mahinang sumagot,
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡntanY6jasa
"Ah, ayos lang ako, hindi naman masyadong hindi komportable,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPI6utpODah
"May pagkahilo o pagduduwal ba?"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCt9K0aCiin
"Hindi,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYLbsY1oWW
"Mabuti naman. Bantayan ang iyong kalusugan." Nang marinig ang pag-aalala ni Lübeck para sa kanya, sumulyap si Brittany sa kanyang superbisor at mga kasamahan sa silid.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXM55JUGFv
Tama nga, isang dosenang pares ng mga mata ang nakatitig sa kanya. Dahil man sa hiya o sa pag-alala sa payo ni Lübeck na huwag hayaang mainggit ang iba sa kanilang relasyon, hindi namamalayang inilipat ni Brittany ang kanyang posisyon, at tumalikod sa iba. Pagkatapos, hawak ang mikropono, bumulong siya,
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj189sKhY0y
"Ako, at ikaw rin,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHVBRZJVhO
"Sige, iyon lang muna sa ngayon. Aalis ako sa tamang oras. Kita-kits mamayang gabi,"
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡej7BcyKg2Z
"Sige, paalam." Pagkababa ng telepono, alam ni Lübeck na susuriin nila ang kalusugan ng mga nasa mahahalaga at mataas ang panganib na posisyon—trabaho nila iyon. Tumingin siya sa bintana, sinusubukang makita si Jupiter, dahil kailangang sundan ng barko ang trajectory nito at gamitin ang grabidad nito upang bumilis.
63Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfCXNB5gLq
Ang paglalakbay sa malalim na kalawakan ay hindi lamang tungkol sa pagdanas ng lalim ng kalawakan, kundi pati na rin sa haba ng panahon; 1931 na ngayon.
ns216.73.216.69da2
and then Add to home screen.