Sau khi ăn sáng, Lübeck lập tức đến trụ sở của lực lượng an ninh. Khi thấy anh đến, Trudy khẽ nhếch mép cười, rồi ra hiệu cho anh vào văn phòng để nói chuyện chi tiết.
Trudy đợi Lübeck vào phòng, đóng cửa lại, rồi vội vàng đi đến bản đồ treo trên tường, vừa đi vừa nói:
"Vào đêm anh ra khơi, họ đã hành động, tranh giành tài sản." Rồi chỉ vào bản đồ và nói:
"Tại những địa điểm này, đã xảy ra giao tranh."
"Có ai trong lực lượng an ninh của chúng ta bị thương vong không?" Lübeck vội vàng hỏi.
"Không, họ cầu xin, chúng tôi cho họ, có người gõ cửa, có người mở cửa. Khi họ phân định thắng bại, chúng tôi sẽ kết thúc và bắt người."
"Hê hê," Lübeck nghe Trudy nói vậy cũng cười, rồi tạo không khí vui vẻ, nói:
"Anh làm vậy thì Chúa cũng thấy yên tâm."
"Hahaha," Trudi cũng cười,
"Lần này, hai gia tộc đối địch Schmidt và Bauer đã chịu tổn thất khá lớn, ngoài những người chết và bị thương trong chiến đấu, những người còn lại đều bị bắt. Nếu tính cả người thân, bạn bè và hàng xóm có chung lợi ích của họ, thì trong tương lai sẽ không còn xảy ra những cuộc đụng độ như thế này trong một thời gian dài."
"Đúng vậy, hy vọng mọi người có thể lấy đó làm bài học, sống hòa bình với nhau," Lübeck nói như vậy, nhưng trong lòng ông rất rõ những điểm yếu của bản chất con người, nếu không thể thay đổi cấu trúc xã hội, thì hai mươi năm nữa, khi thế hệ mới xuất hiện, xã hội vẫn sẽ có xung đột, chỉ không biết lúc đó sẽ thể hiện dưới hình thức nào. Nhưng những việc này hiện tại không thể nói với quan quân, nên cũng không cần thiết phải đề cập đến.
"Cuộc nổi loạn lần này," Lübeck vừa nói ra từ "nổi loạn" thì dừng lại, ban đầu ông muốn hỏi ai là người tổ chức cuộc nổi loạn, nhưng nếu kết án nổi loạn, thì những người liên quan chắc chắn sẽ bị treo cổ, ông hơi do dự về việc tước đoạt mạng sống của người khác.
"Ồ, tôi đã nộp chi tiết vụ việc cho thẩm phán, chỉ còn chờ tuyên án và thi hành án." Trudy thẳng thắn, không đợi Lübeck hỏi xong đã nói ra tất cả.
Rời khỏi trụ sở lực lượng an ninh, trên đường đi, Lübeck ngồi trong xe ngựa thay thế và suy nghĩ liệu có nên giảm án cho những tội phạm sắp bị treo cổ, chẳng hạn như miễn án tử hình và thay thế bằng án tù chung thân. Nhưng ông cũng hiểu rất rõ những người khởi xướng cuộc nổi loạn, họ không phải chỉ trong một ngày mà đi đến bước đường này, mà là qua nhiều năm liên tục đàn áp người khác để mở rộng thế lực của mình.
Tuy nhiên, ở nơi tị nạn mà ông đã dày công xây dựng trong nhiều năm, ông không muốn thấy sự giết chóc, ngay cả khi đó là việc thi hành án theo luật pháp. Trong lòng Lübeck luôn có một chút cảm giác tội lỗi, vì chính ông đã chủ động làm trầm trọng thêm mâu thuẫn để đất nước này phát triển ổn định, sau đó giải quyết nó một cách dứt khoát. Mặc dù việc sử dụng vũ lực là quyết định của chính họ, nhưng Lübeck luôn không thể hoàn toàn tha thứ cho mình.
Tuy nhiên, Lübeck biết rõ rằng nếu họ bị tù chung thân, những người thân của họ vẫn còn tự do trong nơi trú ẩn này có thể sẽ gây ra mối nguy hiểm cho tương lai của vùng đất này, như vượt ngục, bạo loạn, có thể xảy ra bất cứ lúc nào, phục hồi thế lực đã bị cắt đứt của họ.
Có lẽ, có thể đưa họ trở về châu Âu trên Trái đất? Lübeck nghĩ ra giải pháp này, nhưng ông không chắc chắn việc làm này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến nhân quả thời gian, vì số lượng người quá đông. Nghĩ đến việc chính mình vì sợ hậu quả này mà không dám đến gặp mẹ mình, ông không khỏi cảm thấy bất bình, tại sao lại phải đối xử ưu ái với họ như vậy?
Trong khi suy nghĩ, xe ngựa đã đến tòa thị chính, vừa bước vào cổng tòa nhà, ông đã gặp thư ký thị chính Miller mỉm cười chào đón.
"Công việc suôn sẻ chứ?" Lübeck mỉm cười hỏi.
"Chưa bao giờ suôn sẻ như vậy," cả hai cùng cười lớn, nhưng trong đầu Lübeck lóe lên một lo lắng, liệu có phải đã đến lúc phải hạn chế quyền lực công quyền?
Trong bữa trưa tại bàn ăn, Miller kể lại từ đầu đến cuối những việc đã xảy ra trong những ngày Lübeck vắng mặt. Hóa ra, thế lực của gia tộc Schmidt và Bauer, vốn thống trị một vùng, đã bị suy yếu, những người còn lại không còn dám công khai chống lại cơ quan thực thi pháp luật và đàn áp người khác nữa. Dường như một khối u ác tính đã bị loại bỏ khỏi cơ thể xã hội, và những tài nguyên mà nó tiêu thụ cuối cùng đã trở lại với các tế bào bình thường.
"Ôi, thật tốt khi mọi việc suôn sẻ," Lübeck cảm thán, nhìn ra ánh nắng trưa chiếu qua cửa sổ, mùa xuân đang đến, không lâu nữa sẽ đến mùa gieo hạt.
"Một ngày trời trong, dường như cả thế giới cũng trở nên trong lành,"
"Đúng vậy, không còn gia đình Schmidt hỗ trợ những người hàng xóm xấu xa, đất đai mà Georg bị chiếm trước đây cũng sẽ được trả lại," Ursula vui vẻ nói với Lübeck ở phía đối diện bàn ăn.
"Đúng vậy, chúng ta có trách nhiệm duy trì công bằng xã hội ở đây. " Lübeck gật đầu với cô.
Sau bữa trưa, Lübeck kéo Miller về văn phòng, muốn tìm hiểu chi tiết về phạm vi ảnh hưởng của cuộc đàn áp nổi loạn đối với dân chúng. Miller lấy ra danh sách thống kê thương vong, vừa cho Lübeck xem, vừa giải thích:
"Anh xem, danh sách này là của gia đình Schmidt, danh sách này là của gia đình Bauer, còn lại là đồng phạm của cả hai bên."
Lübeck nhìn qua, không khỏi cảm thán:
"Ôi, thương vong của cả hai bên đều rất nặng nề."
Miller mỉm cười nói:
"Không, ban đầu gia đình Schmidt chiếm ưu thế, họ có nhiều người hơn, nhưng khi lực lượng an ninh bắt giữ, họ đã chống cự bằng vũ khí, thương vong của họ chủ yếu là do cuộc đụng độ với lực lượng an ninh gây ra."
"Ồ," Lübeck gật đầu đồng ý, như thể đã hiểu, nhưng trong lòng anh ta thầm cười, gia đình Schmidt chắc chắn nghĩ rằng họ vẫn đang chống lại đội an ninh cũ, không biết rằng lần này anh ta đã trang bị súng nạp đạn phía sau cho đội an ninh, đồng thời tăng cường nhân lực và sắp xếp chiến thuật.
"Vậy, những kẻ chủ mưu, kẻ cầm đầu của cả hai bên đã được tìm ra chưa?" "Lübeck tiếp tục hỏi.
"Đã bắt được, thủ lĩnh của cả hai gia đình đã khai ra, đã bị bắt giữ."
"Ừm," Lübeck gật đầu, nghĩ rằng cuối cùng cũng đã loại bỏ tận gốc rễ, giải quyết được mối nguy hiểm tiềm ẩn đối với sự ổn định lâu dài của vùng đất tị nạn.
"À, chỉ có một vấn đề khó giải quyết," Miller nói, mặt lộ vẻ khó xử, nhìn Lubeque.
"Ha ha, có chuyện gì khiến anh khó xử vậy? Anh cứ nói thẳng ra đi," Lubeque cười hỏi.
"Trong cuộc xung đột lần này, có nhiều người chết, gia đình Bao có một góa phụ tên là Doris, có hai con, không ai nhận nuôi."
"Ồ, không có người thân giúp đỡ sao?"
"Không, cô ấy muốn tái hôn, nhưng không ai muốn nhận hai đứa con của cô ấy, cả hai đều là con gái, còn nhỏ, một đứa 3 tuổi, một đứa 5 tuổi, chỉ biết ăn mà không biết làm việc,"
"Ồ," Lübeck đồng ý, trong lòng nghĩ, việc này có thể giao cho tôi làm được không?
"Thuyền trưởng, mùa xuân sắp đến, mùa vụ bận rộn sắp bắt đầu, không ai biết liệu lương thực trong gia đình có đủ cho mùa đông sau hay không, gia đình bình thường thực sự không thể nhận nuôi hai đứa trẻ này, ông có thể nhận nuôi chúng không?" Nói xong, Miller mỉm cười nhìn Lübeck.
Lübeck cũng cười, vội vàng vẫy tay từ chối,
"Không được, không được, lần này là tôi sắp xếp cuộc hành động dẹp loạn, bây giờ chồng cô ấy đã chết, tôi lại cướp con của cô ấy, nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, tôi còn làm sao sống ở đây được? Tuyệt đối không được."
"Ôi, nếu anh không nhận nuôi, Doris mang con đi tái hôn cũng không ai nhận, vậy là có ba mạng người đấy," Miller có vẻ cũng hơi khó xử.
"Hay là anh hỏi nhà khác xem sao? Tôi tuyệt đối không thể làm việc này."
"Được rồi, tôi sẽ tìm người khác. Thực ra, chồng cô ấy bị Schmidt giết, không liên quan gì đến anh cả." Miller vẫn cố gắng giải thích và thuyết phục.
"Không, không, chuyện này nói ra thì dễ, nhưng ai biết người khác sẽ nghĩ gì? Được rồi, đừng nói với tôi về việc này nữa, tôi thực sự không thể đồng ý,"
"Được rồi," Miller trả lời nhẹ nhàng, không nói gì thêm,
Bước ra khỏi cửa tòa thị chính, Lübeck lau mồ hôi trên trán, nghĩ thầm, người khác không muốn thì tại sao tôi lại muốn, hay là về nhà đi.
101Please respect copyright.PENANAwxgTeTZLnV
101Please respect copyright.PENANAD1ZCZwoxcy
101Please respect copyright.PENANADJnSikoi6e
Translated with DeepL.com (free version)
101Please respect copyright.PENANAhrdARHp7k3


