Bầu trời đã bắt đầu sáng dần, ánh sáng lọt qua khe hở của rèm cửa chiếu sáng bệ cửa sổ và đầu giường. Lübeck đã không ngủ ngon suốt đêm, vì hôm nay là ngày xử tử công khai những kẻ phản loạn. Dù tội lỗi của họ là gì, việc kết liễu nhiều mạng sống như vậy mà không có thương vong nào trong số các thành viên lực lượng an ninh, anh luôn cảm thấy điều đó không công bằng và lương tâm anh không yên.
Emma bên cạnh vẫn đang ngủ say, cô ấy ngủ rất ngon, mặc dù trời đã sáng, cô ấy vẫn ngủ rất sâu. Hơi thở lên xuống, có thể nhìn thấy mạch máu dưới làn da trắng của cô ấy, bộ ngực đầy đặn, làn da đàn hồi, mái tóc dày, tất cả đều toát lên sức sống và sự trẻ trung.
Anh nghe thấy tiếng Ruth đang chuẩn bị bữa sáng trong bếp ngoài cửa, Lübeck đắp chăn cho Emma, mặc quần áo và bước ra khỏi phòng.
Ánh mắt anh nhìn qua phòng khách, hướng về nhà bếp, qua ánh sáng ban mai chiếu qua cửa sổ, phòng khách dường như có một làn khói mỏng manh, lơ lửng trong không gian phòng, từ từ cuộn tròn, bay lên, không biết đó là sự đối lưu do ánh sáng chiếu vào phòng làm nhiệt độ tăng lên hay là luồng khí do lửa bếp dần nóng lên tạo ra. Nhưng sự bình lặng và tĩnh lặng của nó dường như đã đóng băng khoảnh khắc sáng sớm này, xen kẽ vào những năm tháng mà Ruth và Lübeck đã cùng nhau trải qua.
Lübeck kéo một chiếc ghế vào bếp, kéo Ruth ngồi vào lòng mình,
"Hãy nghỉ ngơi đi, đừng đứng đó chờ đợi," Lübeck ôm Ruth và nói,
Ruth không nói gì, chỉ tựa đầu vào vai Lübeck, Lübeck nắm lấy ngón tay cô, hơi lạnh, liền đưa tay cô vào lòng mình,
"Vài ngày trước, Miller đã nói với tôi về việc nhận nuôi hai cô bé, cha của chúng đã hy sinh trong chiến tranh, mẹ của chúng muốn tái hôn, tôi đã từ chối, nhưng bây giờ tôi nghĩ, hay là nhận nuôi chúng làm con gái của cô, để khi cô già đi, sẽ có người chăm sóc cô."
Ruth dựa vào lòng Lübeck, ngẩng đầu lên, mỉm cười nhìn anh và nói,
"Chúng bao nhiêu tuổi?"
"Một đứa ba tuổi, một đứa năm tuổi."
"Ồ, chúng không phải là không có mẹ ruột, nuôi lớn lên cũng không thân thiết."
"Ồ."
"Nếu em gái nhỏ của tôi đáng tin cậy, tôi sẽ trông cậy vào cô ấy và con của cô ấy với anh." Lübeck hiểu rằng cô ấy đang nói đến Emma, một cô gái tốt bụng, chỉ là anh lo lắng khi đối mặt với mẹ ruột, con của cô ấy sẽ có những suy nghĩ riêng, không thể đối xử công bằng với chúng.
"Ừ, vậy tôi sẽ dặn con tôi phải hiếu thảo với cô như hiếu thảo với mẹ nó,"
Nghe anh nói vậy, Ruth mỉm cười,
"À, tôi không trông cậy vào con của người khác, chỉ cần em gái tôi có thể trông cậy là tốt rồi. Hơn nữa, biết đâu tôi còn sống lâu hơn anh?"
"Đừng nói những lời xui xẻo như vậy, chúng ta sẽ sống thọ trăm tuổi, được không?"
"Được, " Ruth mỉm cười gật đầu.
Mặc dù giả định rằng Ruth sẽ ra đi trước mình có chút đau khổ, nhưng Lübeck cảm thấy nếu mình có thể tiễn đưa cô ấy trong giây phút cuối cùng, đó cũng là cách trả ơn cho tình cảm sâu sắc mà Ruth đã dành cho mình trong suốt những năm qua. Anh không dám tưởng tượng nếu không có mình, cô ấy sẽ phải đối mặt với cuộc sống cô đơn như thế nào.
Ánh sáng ban mai tươi đẹp nhưng mang theo một buổi sáng hơi nặng nề, Lübeck ngồi xe ngựa đến nơi hành quyết ở ngoại ô thành phố. Kể từ khi nơi tị nạn được thành lập, ở đây chỉ có những tội phạm trộm cắp, gây thương tích bình thường bị trừng phạt, chưa bao giờ có án tử hình, đặc biệt là án treo cổ. Khi Lübeck đến nơi, đã có rất nhiều người dân vây quanh, tất nhiên cũng có gia đình của tội phạm, rất nhiều binh lính đang duy trì trật tự, lý do tổ chức hành quyết công khai quy mô lớn là để răn đe.
Xe ngựa của Lübeck đi vào nơi hành quyết từ một hướng khác, tìm người phụ trách thi hành án của đội an ninh để hỏi về thủ tục hành quyết hôm nay, sau đó tìm thẩm phán và cảnh sát trưởng Trudy đang có mặt tại đó để trao đổi ý kiến.
Lúc này mặt trời đã lên cao, thời tiết ấm áp và ẩm ướt, mùa gieo hạt sắp đến, nhưng vì sự việc lớn đã xảy ra ở Vùng đất Tị nạn, vẫn có rất nhiều người dân đến xem.
Khi đồng hồ ở tòa thị chính điểm giờ, những tội phạm đầu tiên sẽ bị treo cổ được dẫn lên giá treo cổ. Lübeck đứng phía sau quan sát quá trình này. Những người đầu tiên là những kẻ chủ mưu của cuộc nổi loạn này. Do kế hoạch và chỉ huy của họ, một cuộc ẩu đả quy mô lớn đã xảy ra, gây ra nhiều thương vong. Trên giá treo cổ, thẩm phán đang đọc tội danh và bản án của họ.
Lübeck để ý đến những tù nhân vẫn đang chờ thi hành án trong xe tù, một số nhìn ngó xem điều gì sẽ xảy ra trên giá treo cổ, một số co ro trong góc, một số khác nhìn qua khe hở giữa các cột dưới giá treo cổ để tìm kiếm bóng dáng gia đình trong đám đông.
Lübeck đứng dậy và đi dọc theo con đường nhỏ bên cạnh bục hành quyết đến phía trước. Trên bục, việc đọc tội đã hoàn tất, và họ đang xác minh danh tính từng tù nhân. Khi anh bước lên bục hành quyết, bên đó đã hô lệnh
"Chuẩn bị hành quyết."
Lúc này, chỉ cần một lệnh, bệ gỗ dưới chân các tù nhân sẽ bị rút ra, họ sẽ rơi xuống và bị gãy cổ. Hiện trường im lặng như chết, tiếng bước chân của Lübeck trên bệ gỗ dường như có thể truyền đến tai những người xem ở hàng ghế cuối cùng.
Lübeck bước đến giữa bục, nói lớn với đám đông đang xem:
"Hỡi các đồng bào, các anh em.
Tôi, Lübeck, đã đưa mọi người đến đây, chúng ta cùng nhau xây dựng nơi trú ẩn này, trong hai mươi năm qua, đây là ngôi nhà mới của chúng ta. Các bạn đã chọn tin tưởng tôi, tôi đưa các bạn ra khỏi đó, ban đầu là để có một cuộc sống tốt đẹp hơn," nói xong, Lübeck quay lại nhìn tử tù trên giá treo cổ, rồi tiếp tục nói,
"chứ không phải để đưa các bạn lên giá treo cổ," nói xong, ông lại quay lại đối diện với khán giả,
"Các bạn hãy nhìn xem, gia đình Bauer có rất nhiều người chết, gia đình Schmidt cũng có rất nhiều người chết, điều này là tại sao? Vì đất đai, vì lợi ích, vì tiền bạc, vì phụ nữ? Vì quyền lực. Tại sao khi chúng ta đã no đủ, có cuộc sống bình yên, chúng ta lại quên mất lý do ban đầu khiến chúng ta rời bỏ quê hương cũ? Khi chúng ta trốn chạy khỏi Giáo hội đã từng đàn áp chúng ta, giờ đây chúng ta lại mang sự tàn sát của họ đến bên mình, đến nơi ở mới, nơi lẽ ra phải tốt đẹp hơn của chúng ta. Khi một số người vẫn còn tính toán lợi ích, họ có bao giờ nghĩ đến...", nói xong, Lübeck quay lại, đi đến trước tù nhân gần nhất, lấy một xấp báo từ túi xách của mình, giơ lên trước mặt anh ta,
"Hãy nhìn này, bệnh dịch hạch, khi anh tính toán lợi ích của mình, anh có bao giờ nghĩ rằng anh đã thoát khỏi bệnh dịch hạch không?"
Lübeck tiếp tục đi đến tù nhân tiếp theo, cho anh ta xem báo,
"Hãy xem cái này," nói xong, ông quay lại, nói với khán giả,
"Dịch tả, tất cả mọi người có mặt ở đây, chúng ta đã thoát khỏi dịch tả," nói xong, Lübeck lại đi đến trước sân khấu, lật báo,
"Hãy xem, còn có chiến tranh, bệnh thương hàn, bệnh giang mai, chiến tranh, tàn sát," Lübeck liên tục lật tờ báo trong tay, lẩm bẩm lớn tiếng, dường như đã hơi thần kinh.
"Hỡi các đồng bào, tôi còn nhớ khuôn mặt của nhiều người trong số các bạn có mặt ở đây, chính tôi đã đưa từng người các bạn đến đây. Hy vọng các bạn có thể trân trọng cuộc sống hiện tại, bớt tính toán lợi ích, và yêu thương đồng bào xung quanh mình. Rốt cuộc, chính chúng ta cùng nhau xây dựng ngôi nhà chung này." Lübeck vừa nói vừa vẫy tay mạnh mẽ trong không khí, hy vọng đồng bào của mình có thể theo kịp bước chân của mình.
Cuối cùng, khán giả dưới sân khấu bắt đầu thì thầm, sau đó đám đông bắt đầu xôn xao, rồi đột nhiên có người trong đám đông giơ tay hô to:
"Thuyền trưởng Lübeck, chúng tôi ủng hộ ông!"
"Đúng, chúng tôi ủng hộ ông!"
"Thuyền trưởng, chúng tôi ủng hộ ông!"
Thấy mọi người cuối cùng cũng có phản ứng và bày tỏ quan điểm của mình về sự việc này, Lübeck cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Nhìn những gương mặt và dáng người quen thuộc, dù đã có dấu vết của thời gian, vẫn đang nhảy múa cùng mình, mắt ông cũng ướt đẫm.
73Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKb6Fi1esO
73Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDSxzShCoH7
and then Add to home screen.