Trên quỹ đạo thấp của sao Hỏa, tàu Saint Haxinto chỉ mất chưa đầy hai giờ để hoàn thành một vòng quay quanh sao Hỏa. Trong khoảng thời gian đó, tàu liên tục thực hiện các hoạt động như tiếp nhận và phóng máy bay chiến đấu, kiểm tra hệ thống chỉ huy chiến đấu và liên lạc, hiệu chuẩn thiết bị cảm biến, cũng như đào tạo vận hành hệ thống cho các binh sĩ ở các vị trí khác nhau.
Mỗi ngày đều được thực hiện chính xác theo lịch trình, và trong ba tháng qua, mọi thứ diễn ra suôn sẻ, không có sai sót gì, dường như các thiết bị của con tàu này đang ở trong tình trạng rất tốt. Tuy nhiên, so với hệ thống cơ điện tử, con người dường như không đáng tin cậy bằng. Trên bàn ăn trong nhà ăn của binh lính, điều Brittany thích làm nhất là ngồi ở góc phòng với Lübeck, vừa ăn vừa kể cho anh nghe những tin đồn giữa các binh lính.
"À, cô gái tóc vàng đó, Gassley, xinh đẹp phải không?"
"Ừ," Lübeck liếc nhìn và đồng ý.
"Cô ấy đã thay ba người bạn trai, trung bình một tháng một người."
"Không phải khi đã chọn được bạn đời thì không được thay đổi sao?" Lübeck hỏi với vẻ hơi khó hiểu.
Bretagne bật cười, quay đầu nhìn Lübeck, rồi tự hào nói:
"Họ không có con mắt tinh tường như tôi, chọn một người hiền lành như anh, họ đều là những người nóng nảy và bốc đồng."
"Ồ," Lübeck đồng ý và cũng cười, nhìn vẻ mặt mãn nguyện của cô, anh cũng cảm thấy vui vì có thể mang lại cho cô hạnh phúc và sự an tâm.
"Hơn nữa, tôi cũng rất chung thủy, chúng ta rất hợp nhau phải không?" Brittany nhấn mạnh và hỏi Lübeck.
"Đúng vậy," nói xong, anh đặt dao nĩa xuống, vuốt ve tay cô.
Lübeck luôn có phong thái khiêm tốn và vẻ mặt bình tĩnh, không có những lời tỏ tình nồng nàn, nhưng ánh mắt anh nhìn người bạn đời luôn rất tập trung và sâu sắc, đến nỗi Brittany không thể bỏ lỡ những cái nhìn sâu sắc của anh.
"Vậy, điều đó có ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa những người lính không?"
"Không sao, nhưng nghe nói cũng có người đánh nhau vì chuyện này, họ đều là những người có nội tiết tố dư thừa, không thể làm gì được," sau khi nói xong, Brittany ăn một miếng, rồi mỉm cười,
"Tôi không thích những người thô lỗ như vậy."
"Tại sao?"
"Họ không đáng tin cậy, tôi cảm thấy họ không đáng tin cậy," sau khi nói xong, cô vừa nhai vừa nhìn Lübeck với vẻ hạnh phúc, "Trong lòng anh, tôi là người đáng tin cậy phải không? " Lübeck mỉm cười hỏi Brittany.
"Đúng vậy," cô trả lời một cách chắc chắn và hạnh phúc, miệng nhai nhai, mắt cười thành một đường nhỏ.
"Em biết điều đó ngay từ đầu à?" Lübeck tò mò hỏi.
"Ừm..." Brittany hơi do dự, cô nhắm mắt lại suy nghĩ một lát.
"Không, lúc đó em cũng không biết anh là người như thế nào."
"Vậy sao em lại chọn anh?"
"Ừm..." Cô suy nghĩ một lát rồi nói,
"Em muốn nói là tình yêu sét đánh, được không?"
"Được, cảm ơn tình yêu của em," Lübeck nói và vuốt ve đùi cô,
"Lúc đầu anh cũng không chắc chắn, chỉ muốn gần gũi em, anh cũng không biết em là người như thế nào," sau đó anh phát hiện ra em là một người tốt,
"Sao anh lại kết luận như vậy?"
"Bởi vì anh khác với những người khác," vừa nói xong, Brittany mở miệng, nhận ra mình có vẻ nói sai, vội vàng giải thích,
"Ý tôi là, anh không giống những người đàn ông hời hợt khác, anh không biết, chúng tôi, những y tá, là những người bị lính nam quấy rối nhiều nhất, họ đến phòng chúng tôi không có việc gì, nói những lời trêu chọc nhẹ nhàng, tôi ghét những người đó chết đi được,"
"Ồ, vậy à," nói xong, anh ôm eo Brittany, véo mông cô, mỉm cười nhìn cô.
Thấy Lübeck không để ý đến những lời mình vừa nói, Brittany vẫn nở nụ cười hạnh phúc trên môi.
Sau cuộc gặp gỡ ngắn trong giờ nghỉ trưa, Lübeck trở lại vị trí của mình, giám sát hoạt động của cầu tàu. Chiều nay, anh tiếp tục nhận và gửi máy bay chiến đấu như thường lệ. Lübeck chưa từng lái máy bay chiến đấu Interceptor trên tàu San Jacinto. Anh biết loại máy bay này có khả năng xuyên không gian thời gian, có lẽ là công nghệ từ chương trình không gian bí mật, rất có thể là công nghệ trực tiếp từ ngoài hành tinh. Anh biết chính phủ Mỹ đã ký một số thỏa thuận, nhưng chỉ có vậy thôi. Việc điều khiển và triển khai loại máy bay này là theo lệnh từ cấp cao hơn. Các phi công của những chiếc máy bay đó không chỉ phải điều hướng trong không gian mà còn phải điều hướng trong thời gian. Lübeck có thể xem hành động của họ đối với sự xáo trộn trường không gian của con tàu thông qua cảm biến điện từ và trọng lực của con tàu.
Các phi công của máy bay chiến đấu Interceptor đều là những chàng trai, cô gái trẻ, tràn đầy năng lượng và khát khao khám phá những điều chưa biết, và hành động của họ được giữ bí mật ngay cả với thuyền trưởng. Để biết họ có tuân theo mệnh lệnh hành động hay không, chỉ có thể đợi họ trở về để kiểm tra dữ liệu xem có khớp hay không, nhưng thông thường họ sẽ tìm ra một số lý do để giải thích sự sai lệch trong hành động, và thường không bị truy cứu trách nhiệm.
Hôm nay cũng vậy, họ như những con chim bồ câu bay một mình, không biết họ đã đi đâu, khi nào trở về, dù sao cũng có người trực ca, Lübeck đến giờ là tan ca.
Sau bữa tối với Brittany, họ không còn đi dạo ngắm cảnh nữa, mặc dù trên tàu cũng có một số cảnh quan nhân tạo. Vì con tàu này sắp được triển khai vào không gian sâu, Lübeck nắm tay cô đi dạo dọc theo lối đi của mỗi tầng boong tàu, anh hy vọng Brittany có thể làm quen với những lối đi này để có thể thoát hiểm đúng cách khi có nguy hiểm. Trong những ngày trước đây, Ruth của anh chỉ ở nhà phía sau chờ anh trở về, anh không cảm thấy áp lực gì, vì Lübeck khá tự tin vào bản thân. Nhưng bây giờ dường như khác rồi, anh bắt đầu trở nên nhạy cảm và thận trọng, ngoài việc chăm sóc bản thân, anh còn lo lắng nhiều hơn cho Brittany.
Tầng trên cùng vẫn ổn, chỉ có những công trình thông thường như phòng họp, khu sinh hoạt và sinh hoạt của thủy thủ, nhà chứa máy bay ở hai bên đường dây. Lübeck dẫn Brittany đi vào, chào hỏi các thợ máy đang bảo trì máy bay, đồng thời giải thích cho Brittany về quy trình vận hành máy bay và cửa khí kín, nhưng cô dường như không quá quan tâm đến những vấn đề liên quan đến tính mạng như vậy. Phụ nữ thật là. Lübeck đành phải giải thích cho cô sau, vì một khi xảy ra tai nạn hoặc xung đột, với tư cách là y tá, cô có thể phải có mặt ở bất kỳ nơi nào trên tàu. So với việc Lübeck giải thích cho Brittany về các thiết bị trên tàu, cô dường như thích thú hơn với việc các binh lính chào kính thuyền trưởng bên cạnh cô. Khi Lübeck đáp lại lời chào, anh đã để ý thấy biểu hiện của cô, nhìn anh với vẻ vui mừng, thậm chí có chút ngưỡng mộ, có lẽ còn có một chút kiêu hãnh khi đứng bên cạnh anh.
Có lẽ đó là bệnh chung của các cô gái trẻ, mê tín và tôn sùng quyền lực, có lẽ không nên nói như vậy, có lẽ đó là bản năng của phụ nữ.
Trở về phòng, Lübeck tò mò hỏi
"Bretagne, nếu tôi không phải là thuyền trưởng, cô có chọn tôi không?"
Cô ấy hơi ngạc nhiên, không ngờ Lübeck lại hỏi câu này,
"Không chắc lắm," cô ấy nói, rồi ngồi Lübeck xuống giường, cởi áo khoác cho anh, đứng đó nhìn anh,
"Bây giờ anh không còn quân hàm nữa," cô ấy nói, rồi nhìn anh một lúc,
"À, tôi vẫn không thể trả lời, bây giờ cảm giác đã khác rồi, chúng ta đã..." Nói xong, cô dừng lại một chút, hơi lúng túng, rồi ngẩng mặt lên, tay phải nắm cằm, nhắm mắt lại và nhìn lên,
"Lúc đầu tiên tôi gặp anh, ngoại hình? Không, cấp bậc quân đội? Không, lúc đó tôi không biết anh là thuyền trưởng, không, phải nói là trước khi gặp anh, khi phân công nhiệm vụ, tôi nghe thấy tên anh, không biết tại sao, tôi đã nhận nhiệm vụ này."
Nghe Brittany kể, Lübeck nắm tay cô, ngồi bên cạnh mình, ôm eo cô.
"Lúc đó gặp anh, tôi không có cảm giác gì đặc biệt, chỉ là sau đó tiếp xúc nhiều hơn, tôi dần cảm thấy anh là một người đáng tin cậy."
"Đáng tin cậy đến mức có thể trở thành bạn đời trong hai mươi năm tới?" Lübeck nhẹ nhàng hỏi.
"Lúc đó tôi cũng không chắc chắn, và anh thật đáng ghét, anh không chọn tôi, khiến tôi đau khổ rất lâu," Brittany nói với giọng hơi oán trách và nũng nịu.
Lübeck nhẹ nhàng ôm cô vào lòng và nói:
"Cảm ơn em đã xuất hiện trước mặt anh vào buổi trưa hôm đó."
"Ừm," Brittany đồng ý, ngước lên nhìn Lübeck, rồi áp má vào ngực anh, cảm nhận hơi ấm từ vòng tay anh.
54Please respect copyright.PENANAWkE0AYMTwV
54Please respect copyright.PENANACBNt2aPJVG
54Please respect copyright.PENANAc7DTAy0ODc
Translated with DeepL.com (free version)
54Please respect copyright.PENANAZeDvkkNh5q


