La mañana estaba llegando a su fin y Lin Yuhui estaba pensando en ir temprano al comedor a almorzar cuando, de repente, oyó a Serice quejarse a su lado:
«Ay, Dios mío, se han ido todos y me han dejado sola. No quiero ir sola al comedor, ven conmigo».
Se giró y vio a Serice frente a Stephanie, lamentándose de que nadie la acompañara al comedor. Lin Yuhui se preguntó: ¿por qué no se podía ir solo al comedor?
«Yo no voy a comer hoy. ¿Por qué no le pides a David que vaya contigo?».
Lin Yuhui nunca imaginó que esta responsabilidad recaería sobre sus hombros. Qué conveniente que Stephanie también se saltara el comedor hoy, ya que solía ir todos los días a la hora del almuerzo. Seres permaneció en silencio y se volvió para mirarlo. ¿Era porque era guapa y no se atrevía a pedirlo? Bueno, él no esperaría a que ella hablara. Levantándose, dijo:
«Muy bien, vamos. Caminaremos juntos».
La distancia entre la oficina y la cantina no era grande. Caminando uno al lado del otro, Lin Yuhui no sentía ninguna emoción especial por compartir el almuerzo con una belleza. En cambio, se sentía incómodo. Había pocas posibilidades de un futuro entre ellos, así que ¿por qué perder el tiempo y las emociones? Y él era una persona tan seria... ¿Quién sabía cuándo podría ponerse demasiado serio y encontrarse incapaz de liberarse?
A mitad de camino, Seres aún no había dicho nada. Lin Yuhui fue directo al grano:
«Para ser sincero, no me gusta comer con una mujer guapa. Me hace sentir incómodo». Su mensaje era claro: eres muy guapa, si no te interesa de verdad pasar tiempo conmigo, por favor, no me molestes.
Seris no respondió ni hizo ningún comentario. Lin Yuhui pensó: «No puedo dejarla así, ¿verdad?». Así que cambió de tema.
«¿Cuáles son tus aficiones? ¿Te importaría contármelas?».
«Mi afición es ganar dinero», respondió Seris con una sonrisa.
Lin Yuhui se quedó algo desconcertado por esta respuesta. Una chica joven y atractiva sin habilidades ni recursos particulares... ¿le gustaba ganar dinero? Pero, ¿cómo pensaba hacerlo exactamente? ¿De verdad iba a hablar de dinero de forma tan directa, sin ningún tipo de sutileza?
Quizás intuyendo su confusión, Seris añadió:
«Me dedico al microcomercio».
Lin Yuhui se preguntó: ¿esa venta basada en WeChat? ¿Cuántos clientes podría tener? ¿Estaba simplemente explotando sus contactos?
Seris continuó:
«Las cosas no están tan bien ahora como en 2017 o 2018. Entonces era mucho más fácil».
A pesar de su explicación, las dudas de Lin Yuhui persistían. Su mente divagó hacia posibilidades como el blanqueo de dinero...
Al llegar a la entrada del comedor, el caballero, naturalmente, le abrió la puerta a la dama. Al hacer cola en el interior, el bullicio del comedor acabó al instante con cualquier deseo de conversación por parte de Lin Yuhui. Seris caminaba delante de él, pero el momento que eligieron para seleccionar la fruta resultó desafortunado. Solo quedaban unos pocos melocotones en una cesta y la nueva remesa aún no había llegado. Lin Yuhui eligió uno al azar, aunque parecía bastante verde.
Siguiendo a Seris mientras elegía una mesa, se sentaron, como era de esperar, en medio de la habitual multitud de gente. Si hubiera estado comiendo solo, Lin Yuhui habría buscado un rincón tranquilo, no solo por la paz y la tranquilidad, sino también para minimizar el riesgo de infección. Aunque no fuera COVID, ¿no debería uno evitar la gripe?
Charlaron tranquilamente mientras comían. Normalmente, Lin Yuhui comía en silencio, ya que no le gustaba ni estaba acostumbrado a hablar mientras comía. Le resultaba agotador y le impedía masticar y saborear la comida. Pero como Seris le había pedido específicamente que la acompañara ese día, sería bastante grosero comer en completo silencio. Tenía que encontrar algún tema de conversación trivial. Esta vez no podía preguntarle por sus aficiones, ya que ella había dicho que su afición era ganar dinero, y él desde luego no podía ofrecerle montones de dinero para ganar. Así que se decidió por algo más refinado:
«¿Cómo sueles pasar tu tiempo libre?».
«Nada especial»,
Al ver que no le interesaba el tema, cambió de tema:
«¿A qué miembro de tu familia estás más unida? Yo crecí con mis abuelos».
«Mi abuela materna. En la escuela secundaria...».
Entonces llegó la pregunta crucial, que Lin Yuhui formuló con una sonrisa forzada:
«Tus padres están muy ocupados, ¿verdad? ¿Quién lleva las riendas en casa, tu madre o tu padre?».
«Mi madre. Mi padre no se entromete en nada».
«Ah», respondió Lin Yuhui, preguntándose si su madre era tan guapa como ella y si su padre tenía poca influencia en casa. Absorto en sus pensamientos, se fijó en que un trabajador de la mesa de al lado la miraba fijamente. Lin Yuhui pensó: «No hay posibilidad, ¿de qué sirve mirar?».
Lin Yuhui sabía muy bien que, con el aspecto de Seris a su edad, casi ninguno de los hombres que comían en ese comedor podía estar a su altura, ni siquiera llamar su atención. Al menos, no entre los jóvenes cuya carrera profesional aún no había despegado. Mientras charlaba con ella, la comida le pareció tan seca y desagradable como madera quemada.
En realidad, Lin Yuhui apenas tocó la comida. Al ver que ella también había comido poco, la tranquilizó:
«Tómate tu tiempo, no hay prisa».
Seris cogió la fruta de después de la comida:
«Vaya, el melocotón está podrido».
Efectivamente, una parte estaba podrida, aunque morderla no debería estropear el resto. Además, el melocotón había madurado claramente a la perfección antes de que se desarrollara esa mancha. Sin embargo, mientras ella dudaba, dando vueltas a la fruta entre sus manos, Lin Yuhui se ofreció:
«El mío no está mucho mejor. Déjame cambiarlo por el tuyo». Al coger el melocotón estropeado, sintió una oleada de satisfacción por poder tratar a una belleza con tanta cortesía. Lo que Lin Yuhui no había previsto era que la selección que había dejado la señora del comedor era aún menos apetecible. Ella eligió el más grande que había, solo para descubrir que era peor que el suyo. Así que le dio el suyo a Seres.
Después del almuerzo, la pareja salió del comedor, y Lin Yuhui, naturalmente, le abrió la puerta a la dama. De vuelta en la oficina, ella no se comió el melocotón que tenía en la mano, ya que estaba bastante verde y no estaba en su punto.
«Toma, quédatelo, es de David», dijo, entregándole el melocotón a Laila, la joven soltera que estaba sentada frente a Dylan. A Laila no le importó en absoluto, lo cogió, le dio un mordisco y empezó a comerlo. Lin Yuhui no pudo evitar maravillarse por lo fuertes que eran los dientes jóvenes: ella misma no habría podido morderlo y habría tenido que dejarlo un par de días para que se ablandara antes de comerlo.
Con el jefe ausente de nuevo esa tarde, el ambiente de la oficina se animó una vez más, centrándose naturalmente en los temas románticos de Dylan. No en su propia vida amorosa, claro está, ya que estaba casado. Más bien, hablaba del noviazgo de Seres y Laila. Seres exponía con detalle cómo la compatibilidad del zodiaco determinaba las parejas adecuadas.
Lin Yuhui no pudo soportar seguir escuchando. El chico estaba completamente lavado el cerebro. No pudo evitar mirarla directamente a los ojos y decirle:
«No, no, no. No puedes creer esas tonterías del zodiaco. Las cosas no son tan sencillas».
«La compatibilidad del zodiaco es perfecta», respondió Seris.
Lin Yuhui la desafió con la lógica más simple:
«Hay tanta gente en el mundo, pero solo unos pocos signos del zodiaco. ¿Cómo podrían encajar en la situación de cada persona?».
Seris permaneció en silencio, sonriendo ampliamente a Lin Yuhui. Sus labios se separaron para revelar unos dientes blancos como perlas y un canino prominente en un lado.
En ese instante, un fragmento del sueño reciente de Lin Yuhui pasó por su mente. Esos mismos dientes blancos como perlas... ¿Era ella? ¿Esa mujer parecida a un zorro del sueño, que se parecía a su profesora de inglés de la universidad?
45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmS3pgkPSA
45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdKRY3He7F
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBqv8yX9gg
and then Add to home screen.