Das flackernde Licht der Öllampe warf einen schwachen Schein auf die Ecke der Wand in der Dunkelheit. Tage mit ununterbrochenem Regen hatten die Holzhütte mit einem feuchten Geruch durchdrungen. Sie drehte sich um, das Lampenlicht beleuchtete die Umrisse ihres Körpers. Sie sah Ruth nicht ähnlich. Wer war sie? Lübeck grübelte. Sie schienen Mann und Frau zu sein, doch sie war nicht die Frau, die er kannte.
Er stand auf und verließ den Raum. Draußen war die Nacht tiefblau. Eine kühle Brise streifte seine Haut und brachte erfrischende Kühle. Doch in der Dunkelheit war der Weg vor ihm undeutlich, die Felder erstreckten sich jenseits des Straßenrandes. Nachdem er eine Weile ziellos umhergewandert war, blickte Lübeck zurück auf den Weg, den er gekommen war. Doch im Nebel der Nacht war der Weg, den er gekommen war, nicht mehr zu erkennen. Der Boden unter seinen Füßen hatte sich irgendwann in ebenes Land verwandelt. Er versuchte, in die Richtung zurückzulaufen, aus der er gekommen war, doch es fühlte sich an, als wäre er in einen völlig anderen Raum gelangt. Er konnte den Weg nach Hause nicht mehr finden.
In seiner Not beschleunigte er seine Schritte. Aber egal, wie schnell er auch rannte, es fühlte sich an, als hätte er die Strecke, die er gerade zurückgelegt hatte, schon hinter sich, doch um ihn herum blieb alles leer und in dunklen Nebel gehüllt.
Lübeck begann verzweifelt umherzulaufen, auf der Suche nach einem Ausgang, doch plötzlich stolperte er ins Leere. Er schreckte hoch und riss die Augen auf. Es war ein Traum gewesen.
Brittany lag schlafend neben ihm, doch Lübeck erinnerte sich an die Szene aus dem Traum – die Frau war nicht sie gewesen. Es war seltsam, unverständlich und völlig bedeutungslos. Da es noch früh war, legte Lübeck seine Hand auf Brittany's Hüfte und versuchte, den Lärm aus seinem Kopf zu vertreiben und wieder einzuschlafen.
„Wach auf, wach auf, Zeit aufzustehen“,
er öffnete die Augen und sah, dass Bretagne ihn schüttelte. Als er morgens als erstes ihr Gesicht sah – diese großen, braun-grünen Augen, ihr goldenes Haar, das noch offen war und sanft über ihre Wangen fiel – und Lübeck verspürte eine unbeschreibliche Freude. Es schien, als hätte ihre jugendliche Vitalität auf ihn abgefärbt, oder vielleicht war es die Anwesenheit einer geliebten Gefährtin, oder dass sein einsames Herz endlich jemanden gefunden hatte, dem es sich anvertrauen konnte. Sie war es, die ihn aus seiner endlosen Sehnsucht befreite. Aber was war mit Ruth? Wo war sie in diesem Moment? Sein Wunsch, ihr Zuneigung zu schenken, fühlte sich völlig machtlos an. Ein 25-jähriger Körper trug die Bitterkeit eines Lebens von mehr als 52 Jahren. Vielleicht erklärte dies, warum manche sich dafür entschieden, ihr Alter umzukehren und gleichzeitig ihre Erinnerungen zu löschen.
Die Militärabteilung funktionierte wie ein aufgezogenes Uhrwerk: Aufstehen, Waschen, Frühstücken, dann jeder an seinen Posten. Am Eingang zum Speisesaal, gerade als sie sich trennen wollten, verspürte Lübeck plötzlich eine unerklärliche Angst vor der Trennung. Er ergriff Brittany's Hand, als sie sich gerade trennen wollten.
Brittany drehte sich um, sah Lübeck mit einem Lächeln an und wirkte dabei so leicht und anmutig. Die Distanz zwischen ihnen schmolz erneut dahin. Erst nach einem Kuss und einer Umarmung verabschiedeten sie sich widerwillig voneinander und gingen ihrer Wege.
Die Marsbasis diente als wichtiger Außenposten für das von den Amerikanern geleitete geheime Weltraumprogramm, das mit Hilfe von epochalen Technologien unbekannter Herkunft betrieben wurde. Lübeck hatte einmal über die Ursprünge von Technologien wie dem Raum-Zeit-Stargate und den Antigravitationsantrieben von Raumschiffen spekuliert. Obwohl Gerüchte über außerirdische Ursprünge kursierten, fehlte ihm der Zugang zu detaillierteren Informationen.
Die Basis beherbergte in erster Linie Orbitalraumtransporter und deren Jagdgeschwader, wobei die entsprechenden Piloten und Besatzungen hier stationiert waren oder eine Rotationsausbildung absolvierten. Insbesondere neues Personal benötigte eine Eingewöhnungsphase, um sich mit den neuesten Transportermodellen vertraut zu machen, während Lübeck selbst Erholungszeit brauchte, bevor er wieder in See stechen konnte.
In seiner Vergangenheit hatte Lübeck ausschließlich in der US-Marine gedient und Oberflächenfahrzeuge in maritimen Operationen vom Eisernen Vorhang bis zum Kalten Krieg kommandiert. Wenn er an diese Jahre zurückdachte, konnte Lübeck nie vergessen, wie Ruth es geschafft hatte, ihn vor dem Zweiten Weltkrieg nach Amerika zu bringen und ihn so vor dem Krieg in seiner Heimat zu bewahren. Seine deutsche Herkunft hatte sich während der Pazifikkampagnen gegen Japan nicht nachteilig auf ihn ausgewirkt; Beförderungen während und nach dem Krieg verliefen reibungslos.
Die Fürsorge in seiner Kindheit, die Auswanderung, die Militärakademie – wann immer Lübeck daran zurückdachte, was Ruth alles getan hatte, um ihm den Weg ins Leben zu ebnen, war er voller Dankbarkeit und hatte immer das Gefühl, dass er ihr das niemals zurückzahlen könnte. Er sehnte sich nach einem weiteren Leben, um sich wieder mit ihr zu vereinen und seine Ziele weiter zu verfolgen. Doch
Hochrangige Offiziere versammelten sich, um verschiedene Ausbildungs- und Übungsoperationen zu planen und durchzuführen und so die Einsatzbereitschaft und Disziplin der Truppen aufrechtzuerhalten. Über seine Routineaufgaben hinaus genoss Lübeck es am meisten, sich mit den technischen Offizieren an Bord des Flugzeugträgers zu unterhalten, insbesondere mit Spezialisten für elektronische Kriegsführung und Geheimdienstoffizieren, da diese Gespräche Einblicke in technologische Fortschritte boten.
Der Austausch und die Synchronisierung von Informationen zwischen mehreren Personen erwies sich stets als zeitaufwändig, und der Vormittag verging wie im Flug. Brittany und Lübeck hatten vereinbart, sich gegenseitig zum Essen zu begleiten und sich abwechselnd in den jeweiligen Speisesälen zu treffen. Mittags nahm Brittany Lübeck erneut bei der Hand und führte ihn in die Soldatenkantine.
Ihr Auftritt sorgte erneut für Aufsehen. Brittany genoss die Aufmerksamkeit sichtlich, was Lübeck schon lange aufgefallen war. Er fragte sich jedoch, ob Brittany wirklich an ihm interessiert war oder einfach nur das Rampenlicht suchte.
Angesichts der begeisterten Begrüßungen der Soldaten und Mitarbeiter konnte Lübeck nur höfliche Höflichkeitsfloskeln austauschen. Kurz nachdem sie sich zum Essen hingesetzt hatten, kam ein Soldat, der Brittany erkannt hatte, auf sie zu und hielt ihr ein neues Smartphone hin.
„Schau mal, du bist in der Rekrutierungsanzeige!“
Lübeck beugte sich vor, um zu sehen. Es stellte sich heraus, dass der Moment, in dem er und Brittany sich vor der Offiziersmesse umarmt und geküsst hatten, festgehalten und in einer Rekrutierungsanzeige verwendet worden war – allerdings blieb unklar, ob es sich um eine Anzeige für die gesamte Marine oder für die geheime Weltraumstreitmacht handelte.
Der Slogan lautete: „Hier liegt deine Liebe, hier liegt dein Traum, hier liegt ein Leben wie kein anderes.“ Lübeck lächelte bei diesem Anblick. Offensichtlich war dies ohne die Zustimmung der Betroffenen geschehen, aber was gehörte einem Soldaten wirklich?
Der Platz innerhalb der Basis war sehr begrenzt, und die öffentlichen Bereiche waren voller Menschen. Ihr Spaziergang nach dem Mittagessen führte sie zu einem abgelegenen Korridor mit Blick nach draußen. Als Lübeck sah, dass niemand in der Nähe war, beugte er sich zu Brittany hinüber und flüsterte ihr ins Ohr
„Vielleicht sollten wir etwas diskreter sein. Ich fürchte, jemand könnte dich beneiden und dir etwas antun. Vorsicht ist besser als Nachsicht.“
„Oh“, antwortete Brittany und warf Lübeck einen Blick zu, der einen Hauch von Widerwillen oder Verwirrung verriet.
Lübeck lächelte schwach und fuhr fort:
„Ich möchte nicht, dass du auch nur das geringste Risiko eingehst. Ich möchte nicht, dass dir auch nur das geringste Leid widerfährt, okay?“
„Okay“, lächelte Brittany, offenbar zufrieden mit dieser Erklärung, und lehnte sich zufrieden an Lübeck.
Lübeck legte ihre Hand von seiner linken auf seine rechte Handfläche und befreite seinen linken Arm, um sie um die Taille zu fassen. Das mittägliche Sonnenlicht auf dem Mars, ein mattes Orange-Rot, war durch das Glasfenster kaum wahrnehmbar. Doch dieser warme Farbton, der sich über sie legte und sich unter ihren Füßen ausbreitete, schien ein Zeuge des Vergehens der Zeit zu sein. Er begleitete sie Schritt für Schritt, durch das Licht, das aus jedem Fenster strömte, durch die Schatten zwischen ihnen, bis tief in den Korridor der Jahre hinein.
62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqh8YYsxxu
62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGvrge2o1Oa
62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoi9awFICP
and then Add to home screen.