No Plagiarism!NLVY9Pc9qBrH7G6atDO5posted on PENANA
184Please respect copyright.PENANAuhqsIve8vt
8964 copyright protection180PENANAd3hD71lxtQ 維尼
原曲:内田雄馬「SHAKE!SHAKE!SHAKE!」MUSIC VIDEO184Please respect copyright.PENANAQulnASUuPW
8964 copyright protection180PENANAkSbFavo8l1 維尼
184Please respect copyright.PENANA2WtVWjRQ1k
8964 copyright protection180PENANAeUvngEulx5 維尼
8964 copyright protection180PENANAi91WOdxn1s 維尼
動畫版OP:【OP】TVアニメ『怪病医ラムネ』184Please respect copyright.PENANAsKVROc90fs
8964 copyright protection180PENANALRnOuXCFP0 維尼
184Please respect copyright.PENANAiwgUqkZuwz
8964 copyright protection180PENANAVIiKG89kvf 維尼
【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】8964 copyright protection180PENANAWm86Ms2RRw 維尼
184Please respect copyright.PENANATKs9EQf7zT
8964 copyright protection180PENANAfpVD7wfmVo 維尼
晃動!晃動!晃動!8964 copyright protection180PENANAvY5q2kxKOr 維尼
184Please respect copyright.PENANAjht99thcB2
8964 copyright protection180PENANAPoDh2IhsP8 維尼
作詞:篠崎あやと・橘亮祐8964 copyright protection180PENANAelvhhCl8ER 維尼
作曲:篠崎あやと・橘亮祐8964 copyright protection180PENANA7QCcO18bDa 維尼
編曲:篠崎あやと・橘亮祐8964 copyright protection180PENANAyRQDBOg4J8 維尼
184Please respect copyright.PENANAzwpd16sXh2
8964 copyright protection180PENANAepQsP0ytsc 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection180PENANAklqnNCqPU0 維尼
184Please respect copyright.PENANAfsitfMCUZa
8964 copyright protection180PENANAZAJnPmeEbn 維尼
184Please respect copyright.PENANAG6T9J69xN3
8964 copyright protection180PENANA9Iy7Jva75t 維尼
常識通り、王道のセオリ8964 copyright protection180PENANAd2T6mxcK2c 維尼
如同常識、王道的理論8964 copyright protection180PENANAkT5r9SxWTQ 維尼
184Please respect copyright.PENANAICQ9x0q0vp
8964 copyright protection180PENANAYOt2EV8jrK 維尼
答えなんかどこにもありゃしない8964 copyright protection180PENANAjrEajy17Tl 維尼
答案無論哪裡都不存在8964 copyright protection180PENANA8QXknBzGKl 維尼
184Please respect copyright.PENANAoY6d5n3E5v
8964 copyright protection180PENANAiYVa7I2zJ2 維尼
ルールに囚われていたら8964 copyright protection180PENANAI1EFqGc0DN 維尼
如果被規則束縛的話8964 copyright protection180PENANAPLSHFfZIJg 維尼
184Please respect copyright.PENANAxvFv1DL2kz
8964 copyright protection180PENANAMTey9OQTSR 維尼
つまらないアガらない8964 copyright protection180PENANA7VVkQjO0aN 維尼
無聊透頂 興奮不起來8964 copyright protection180PENANADvZFYnAGOU 維尼
184Please respect copyright.PENANAslDsbzmveS
8964 copyright protection180PENANAlmNyrV03UQ 維尼
184Please respect copyright.PENANAlfblfET1dC
8964 copyright protection180PENANAlQOH4yiVyB 維尼
テンデンバラバラニShake up!8964 copyright protection180PENANAyRAaQfMJxL 維尼
隨心所欲的 搖擺!8964 copyright protection180PENANAxMWocakBO9 維尼
184Please respect copyright.PENANAIeF08RVkq6
8964 copyright protection180PENANAGOxwtD2xXz 維尼
ナリフリカマワズニShake Hands!8964 copyright protection180PENANAgikZkBkwQY 維尼
不在乎外表的 握手!8964 copyright protection180PENANAu4oO7Dxcy3 維尼
184Please respect copyright.PENANAXEhBlgJXFB
8964 copyright protection180PENANANTFuLcOfbg 維尼
テンヤワンヤデShake your body!8964 copyright protection180PENANAcppuFFIABo 維尼
亂七八糟的 搖晃你的身體!8964 copyright protection180PENANACX8cHCwNwk 維尼
184Please respect copyright.PENANAPDZvsJLPbP
8964 copyright protection180PENANAKrvNTowIKc 維尼
みんなで一緒に8964 copyright protection180PENANAeZzzWkgvpt 維尼
大家一起來8964 copyright protection180PENANA4FTmbOofmQ 維尼
184Please respect copyright.PENANAkK9nSO4MTE
8964 copyright protection180PENANARlM8UbDHwd 維尼
ちょっと不思議なくらいが面白いだろ?8964 copyright protection180PENANAfK8K16d1NN 維尼
稍微有點不可思議才有趣吧?8964 copyright protection180PENANAwnfex6toER 維尼
184Please respect copyright.PENANAN0ElSf5zFZ
8964 copyright protection180PENANAXOvBOhGfNi 維尼
Yeah!8964 copyright protection180PENANAZtFGZfphe5 維尼
184Please respect copyright.PENANAFDeBaRwuMH
8964 copyright protection180PENANAcXbqQNaUep 維尼
184Please respect copyright.PENANAI7AT2Kb51x
8964 copyright protection180PENANASetWGbX1FA 維尼
どこか痺れてSpicy8964 copyright protection180PENANARpBnfGZpjP 維尼
哪裡的麻辣感8964 copyright protection180PENANATK9nudP1WK 維尼
184Please respect copyright.PENANAxmbH1ACsuA
8964 copyright protection180PENANAKVEZeWJPe9 維尼
毎日訪れるSurprise8964 copyright protection180PENANAWviZ26geSq 維尼
每日來臨的驚喜8964 copyright protection180PENANAbeGkkjPNIU 維尼
184Please respect copyright.PENANATA3Vr1Eguk
8964 copyright protection180PENANAqKYwesoHYa 維尼
素顔のさらに裏側8964 copyright protection180PENANAtYfgEp1VZW 維尼
真面目的更深層面8964 copyright protection180PENANAUiYHu3BksY 維尼
184Please respect copyright.PENANAoiAGfwTvOm
8964 copyright protection180PENANAkOwwXN8duC 維尼
そう、解き放ってく8964 copyright protection180PENANANORxgYfZ7m 維尼
沒錯、釋放出來8964 copyright protection180PENANAZaRY3hsLEe 維尼
184Please respect copyright.PENANAz7fPW75ebU
8964 copyright protection180PENANAq1Ffj6IB0o 維尼
184Please respect copyright.PENANAJBuXeVOu3a
8964 copyright protection180PENANALn5eqnBiDo 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANANqxyqRhCiH 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANA3VC4LoXsIZ 維尼
184Please respect copyright.PENANAeopy2IrFSX
8964 copyright protection180PENANA7NuGK3vbBa 維尼
ココロ震わせたら8964 copyright protection180PENANAVSg76pSdg3 維尼
心震顫的話8964 copyright protection180PENANA3j7NLeArel 維尼
184Please respect copyright.PENANAAxlxqVdV4F
8964 copyright protection180PENANAZB1ekzb2QV 維尼
見えてくる8964 copyright protection180PENANAS5bKHQS49R 維尼
就能夠看見8964 copyright protection180PENANAU44CrEyd5X 維尼
184Please respect copyright.PENANACZYiMDZdyT
8964 copyright protection180PENANA2pTk0fJ9Xe 維尼
Brand new world!8964 copyright protection180PENANAK5gQhp90Uq 維尼
全新的世界!8964 copyright protection180PENANAfrfz7kf1pY 維尼
184Please respect copyright.PENANAxgTd7cW2Is
8964 copyright protection180PENANAAusJVw3Vw1 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANA3IxG2zRPm4 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANANF0CUd6QhI 維尼
184Please respect copyright.PENANA2ObCMWABZJ
8964 copyright protection180PENANAMDd5vAGHla 維尼
ココロ晒け出せば8964 copyright protection180PENANAb2ftkuhHFq 維尼
將心展露的話8964 copyright protection180PENANAWdXeBcvLp3 維尼
184Please respect copyright.PENANAnZTDYzaC4R
8964 copyright protection180PENANAsfyk0AalPE 維尼
明日もまた歩き出せる8964 copyright protection180PENANAmdWl3100Pi 維尼
明天也能夠再次邁步8964 copyright protection180PENANAD6xaehGUQe 維尼
184Please respect copyright.PENANAvJBN569rKz
8964 copyright protection180PENANAFVqhSKHDJd 維尼
Oh Yeah!8964 copyright protection180PENANAvQ1pdWPzmB 維尼
184Please respect copyright.PENANAc6noXFmyr9
8964 copyright protection180PENANAjxghRNdZDc 維尼
184Please respect copyright.PENANAZFVMqIXjiv
8964 copyright protection180PENANA5urKca9G6d 維尼
184Please respect copyright.PENANAmvlICqd9Y9
8964 copyright protection180PENANAEruDOM0hLQ 維尼
Hey, check up8964 copyright protection180PENANAUDSabBH0hE 維尼
嘿,確認下吧8964 copyright protection180PENANARoHsMt4LCW 維尼
184Please respect copyright.PENANAoR03lV6E6h
8964 copyright protection180PENANA8CngXLiwim 維尼
なじみのモノからなんだかわからんアレまでmix up8964 copyright protection180PENANAtv5GkfmMBm 維尼
從熟悉的事物到還不清楚的那些為止 混合起來8964 copyright protection180PENANAucb5A0oClT 維尼
184Please respect copyright.PENANAnocS0LTAwD
8964 copyright protection180PENANAZZL9QB0BIf 維尼
Tea cupの中には甘いSyrupだけじゃ物足りないでしょ8964 copyright protection180PENANAAYn4Z4u17V 維尼
茶杯之中只有甜膩的糖漿是不夠的對吧8964 copyright protection180PENANAU39bcVrYqc 維尼
184Please respect copyright.PENANAuEY902nOha
8964 copyright protection180PENANA7OJJI7WuXr 維尼
アチラコチラsmash up8964 copyright protection180PENANANWp6LJwTfF 維尼
無論何處都是 砸碎8964 copyright protection180PENANAJyh51S2zYD 維尼
184Please respect copyright.PENANA7K8W0Tr0fP
8964 copyright protection180PENANAksgqRRuXyV 維尼
ナゼかフイに繋がるlink up8964 copyright protection180PENANAwic4uCsPmX 維尼
為何會連繫徒勞 連接8964 copyright protection180PENANAwhTtxsBk0e 維尼
184Please respect copyright.PENANAvCGaVZJHFF
8964 copyright protection180PENANAFvsqaOQ2tn 維尼
※取扱注意※8964 copyright protection180PENANAE5QzJKIMRl 維尼
※使用注意※8964 copyright protection180PENANAPyounylckb 維尼
184Please respect copyright.PENANAZ3jJJkIsW7
8964 copyright protection180PENANA3SPrxMfzAW 維尼
184Please respect copyright.PENANAWgzeBLWhGq
8964 copyright protection180PENANAM9k1nRRsmB 維尼
コンゼンイッタイニShake up!8964 copyright protection180PENANAfVPDuKI4a8 維尼
渾然一體的 搖擺!8964 copyright protection180PENANADkeSsiDwfp 維尼
184Please respect copyright.PENANAG2YuajwODi
8964 copyright protection180PENANA2V9tCMBdKq 維尼
ヒトマズゴアイサツShake Hands!8964 copyright protection180PENANAIxHRRS9qSd 維尼
總之先打招呼 握手!8964 copyright protection180PENANAknHmt15EIz 維尼
184Please respect copyright.PENANA1IPo1pklMM
8964 copyright protection180PENANAOokz7x85vx 維尼
イッシンフランニShake your body!8964 copyright protection180PENANAX09xkHPFt0 維尼
一心一意的 搖晃你的身體!8964 copyright protection180PENANAUcrgRLq7YT 維尼
184Please respect copyright.PENANAT5NP04R1Wc
8964 copyright protection180PENANAi8hYZa7SYT 維尼
夜明けが来るまで8964 copyright protection180PENANA0uQX72GAi3 維尼
直到黎明來臨前8964 copyright protection180PENANAtoFpiYCr9P 維尼
184Please respect copyright.PENANA6cufREMnwJ
8964 copyright protection180PENANAb0jqiyASIs 維尼
踊り明かせば通じ合えるのかな?8964 copyright protection180PENANA1QBVqd54Rn 維尼
舞至天明的話能夠互相理解嗎?8964 copyright protection180PENANAQLihWhQ9Rs 維尼
184Please respect copyright.PENANAINr9sZ73X5
8964 copyright protection180PENANATJkvF1tqnJ 維尼
Yeah!8964 copyright protection180PENANAIMCCD6cKlx 維尼
184Please respect copyright.PENANAuphDUWB3kO
8964 copyright protection180PENANAC36MKbnv92 維尼
184Please respect copyright.PENANALGHeixbIX9
8964 copyright protection180PENANAJ9yEWgZLDe 維尼
そうさ、すり減ってしまった靴も8964 copyright protection180PENANAuMUAGq0E63 維尼
沒錯啊、就連已然磨損的鞋子也8964 copyright protection180PENANAdvhvmP9pbb 維尼
184Please respect copyright.PENANAmUhZ6MZtiB
8964 copyright protection180PENANArvYkWylq8u 維尼
そうさ、君のアイデンティティーへと8964 copyright protection180PENANAlt0wLxQr8C 維尼
沒錯啊、連同你的自我認同一起8964 copyright protection180PENANAqbhc2W7m8T 維尼
184Please respect copyright.PENANAxFbMeYRJLs
8964 copyright protection180PENANAEXYJY67Frv 維尼
生まれ変わる8964 copyright protection180PENANAKiJG93xjA8 維尼
脫胎換骨8964 copyright protection180PENANA8VPGZhsEnJ 維尼
184Please respect copyright.PENANAJZgi9Yx5QG
8964 copyright protection180PENANAkGci9nieG9 維尼
184Please respect copyright.PENANAKGWwOJ7qP8
8964 copyright protection180PENANATmCNPRPshu 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANAgTByJ2p5DA 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAaEI7QtQAg1 維尼
184Please respect copyright.PENANAiQeI5nMLPu
8964 copyright protection180PENANAg0glHalR7j 維尼
ハート震わせたら8964 copyright protection180PENANAjekTSrMz5r 維尼
心震顫的話8964 copyright protection180PENANASwjiQM6jwB 維尼
184Please respect copyright.PENANA6xoukht1qN
8964 copyright protection180PENANAKlEK0a8EVh 維尼
思い切って8964 copyright protection180PENANAE8SE7AQFWi 維尼
毅然決然的8964 copyright protection180PENANARJRJgsl3Sb 維尼
184Please respect copyright.PENANA338CUjESFQ
8964 copyright protection180PENANAVMifRlAaCg 維尼
Up side down!8964 copyright protection180PENANAu3RP8MnenH 維尼
上下顛倒!8964 copyright protection180PENANAqhy60i2IRM 維尼
184Please respect copyright.PENANAEYTx8rmfjG
8964 copyright protection180PENANAOsNQ4INZ0m 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANAcFc1yseeWg 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAYV4zYrlfgT 維尼
184Please respect copyright.PENANAJIpymFQPy8
8964 copyright protection180PENANADoRQGqeIfq 維尼
勇気を出せばほら8964 copyright protection180PENANA9lUSxM3RdP 維尼
拿出勇氣的話看吧8964 copyright protection180PENANAnuPpiGzyQY 維尼
184Please respect copyright.PENANAwzgN2b6NfI
8964 copyright protection180PENANATc7MeGZaHj 維尼
可能性に溢れている8964 copyright protection180PENANA2afpXEMMTh 維尼
可能性就會滿溢而出8964 copyright protection180PENANAgqkx0QXLOk 維尼
184Please respect copyright.PENANAfZWpYm6RzG
8964 copyright protection180PENANAE09MK2R632 維尼
184Please respect copyright.PENANA6ZNZ3A8EX0
8964 copyright protection180PENANASUDvP2brcc 維尼
184Please respect copyright.PENANAvSEkcxGTVh
8964 copyright protection180PENANAehrIOJd880 維尼
自分自身を映した8964 copyright protection180PENANA5c5Rm3tm9P 維尼
映照出自己自身8964 copyright protection180PENANAkFfC2MQhey 維尼
184Please respect copyright.PENANAxA1Ic7P75p
8964 copyright protection180PENANAij9g8RhIHo 維尼
フシギな現象の中に8964 copyright protection180PENANAkd3CmpM4RT 維尼
從不可思議的現象中8964 copyright protection180PENANACi83ArbcPH 維尼
184Please respect copyright.PENANAFIOGdho9Xb
8964 copyright protection180PENANAFp8wk3iB1K 維尼
とても大切なナニカ8964 copyright protection180PENANA5LDio4ni4h 維尼
非常重要的什麼8964 copyright protection180PENANAAIUkb8TSbn 維尼
184Please respect copyright.PENANA3GzMaDdgHA
8964 copyright protection180PENANAgd4bwsEpv3 維尼
そう、見つけられる8964 copyright protection180PENANATAMpczBpOV 維尼
沒錯、能夠找到的8964 copyright protection180PENANAzW4YZTkwpC 維尼
184Please respect copyright.PENANAAJS8uSzojS
8964 copyright protection180PENANAI4QrGjxI2y 維尼
184Please respect copyright.PENANA1l5zknWUHl
8964 copyright protection180PENANAy0f8zgXxbJ 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANA57oY1sS2Gv 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAr7hxgk1QG7 維尼
184Please respect copyright.PENANAExw6I2pINp
8964 copyright protection180PENANA8xM7TScE1p 維尼
答えを探してく8964 copyright protection180PENANANCykUrtrQN 維尼
尋找著答案8964 copyright protection180PENANA2fSkFSyoax 維尼
184Please respect copyright.PENANA1bs1WOGfLE
8964 copyright protection180PENANAgvbxVmd7rX 維尼
旅の途中でさ8964 copyright protection180PENANAneMKPqPXWT 維尼
在旅途的途中啊8964 copyright protection180PENANAXUaFeh4iZ2 維尼
184Please respect copyright.PENANAZhhZWaxFqE
8964 copyright protection180PENANAGsZRUg3ReN 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANAR2qxmuLeei 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAjEo81vA8di 維尼
184Please respect copyright.PENANAoynrqLxL6P
8964 copyright protection180PENANAwkPfZ5Nmsi 維尼
まだ知らない自分8964 copyright protection180PENANANL2nTCRt14 維尼
能與還未知曉的自己8964 copyright protection180PENANAMoLDdGpuyF 維尼
184Please respect copyright.PENANAraTqMZFpkB
8964 copyright protection180PENANAX9W6Z4PJjH 維尼
出会えるから8964 copyright protection180PENANAWFHtAp3SVU 維尼
如此相遇的8964 copyright protection180PENANAnw094rInij 維尼
184Please respect copyright.PENANAhprvbsWsbV
8964 copyright protection180PENANAPoqdDymAy6 維尼
184Please respect copyright.PENANAHXyky10OFC
8964 copyright protection180PENANATvXjYJ0duW 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANAnXfzxazQqp 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAsx46FccNoj 維尼
184Please respect copyright.PENANAKuMpGLbUOu
8964 copyright protection180PENANAipVmEAaIVF 維尼
ココロ震わせたら8964 copyright protection180PENANAq6JiYBLoPc 維尼
心震顫的話8964 copyright protection180PENANAvzSK0wr98m 維尼
184Please respect copyright.PENANAALcCUHFQPa
8964 copyright protection180PENANAEPLJhXy12V 維尼
見えてくる8964 copyright protection180PENANA2OmXdPx5cv 維尼
就能夠看見8964 copyright protection180PENANAnMyAmKf83O 維尼
184Please respect copyright.PENANAmZEyhaztHo
8964 copyright protection180PENANA3Fw61deSVk 維尼
Brand new world!8964 copyright protection180PENANAz6izbeBOn2 維尼
全新的世界!8964 copyright protection180PENANAwoKVLmKcJR 維尼
184Please respect copyright.PENANAHQJfMETzMB
8964 copyright protection180PENANALVzUl5w3co 維尼
Shake!8964 copyright protection180PENANArnD5ckKoKo 維尼
晃動!8964 copyright protection180PENANAUpVbJX4b0j 維尼
184Please respect copyright.PENANA0eo1XNhXig
8964 copyright protection180PENANAcKLz3q8Ead 維尼
ココロ晒け出せば8964 copyright protection180PENANArbeNgt6MML 維尼
將心展露的話8964 copyright protection180PENANAE7DE6K23lc 維尼
184Please respect copyright.PENANAeA88yZCROk
8964 copyright protection180PENANAT4xHTM7eYR 維尼
明日もまた歩き出せる8964 copyright protection180PENANAgHCtSf1R6A 維尼
明天也能夠再次邁步8964 copyright protection180PENANAsslDTK7pfD 維尼
184Please respect copyright.PENANAkON2EFZLOD
8964 copyright protection180PENANAYKb0jOKa3N 維尼
Oh Yeah8964 copyright protection180PENANAnfs529BliD 維尼
「Shake」歌名想了一下到底要怎麼翻,因為他其實就是搖動的意思,後來歌詞有一些有延伸用,所以就沒翻搖晃,而「Shake Hands」是握手的意思,但個人認為第一次出現這個詞的時候他的意思其實更偏向甩手#根據前後文啦,但後來還是翻握手了8964 copyright protection180PENANAoWjH8aOCQL 維尼
「テンデンバラバラ」是方言,具體意思是各自按照自己所想的行動,簡單來說就是隨心所欲啦8964 copyright protection180PENANArOycGNygiW 維尼
「ナリフリカマワズ」就是"なりふり構わず"(明明寫平假和漢字就很容易懂#),簡單來說就是不在乎打扮、外表等等的8964 copyright protection180PENANAlVXRZa1o4i 維尼
「テンヤワンヤ」也是方言,具體意思是人們擅自騷動起來,一般翻成混亂、亂七八糟8964 copyright protection180PENANAMYm4sSTeZC 維尼
「ココロ震わせ」的震わせ這裡翻震顫,其實也能翻成動搖之類的,但個人覺得是"心裡被觸動那樣的震顫"(翻動搖感覺比較負面),不是心臟病喔#(另外第二段歌詞還把ココロ換成ハート(heart),因為意思一樣所以也翻成"心")8964 copyright protection180PENANAO467qJCSrY 維尼
「フイ」這個查了很久,最一開始以為是日式英文,後來發現是指徒勞無功的意思8964 copyright protection180PENANACtT3btFN4x 維尼
「コンゼンイッタイ」就是"渾然一体"(明明有漢字這麼好懂#)8964 copyright protection180PENANAUqZrK7QVOT 維尼
「ヒトマズゴアイサツ」這句拆分看比較好懂,變成"ヒトマズ ゴアイサツ",前面的ヒトマズ是姑且、總而言之、總之,後面的ゴアイサツ就是打招呼的意思8964 copyright protection180PENANAItJQ2W4BHr 維尼
「イッシンフラン」就是"一心不乱",意思是一心一意、專注不分心8964 copyright protection180PENANA1zRn13HAZF 維尼
184Please respect copyright.PENANAF6jC3Mu0tG
8964 copyright protection180PENANACh2CvBuL9p 維尼
怪病醫OP~8964 copyright protection180PENANAkK30BCiXPK 維尼
拖了很久終於翻出來了#8964 copyright protection180PENANAFt69ub4IVy 維尼
這首最難翻的絕對是中間,明明不難的詞偏偏要用片假來寫QQ看的時候真的腦袋燒焦8964 copyright protection180PENANAZbrbyoEwoi 維尼
(另外說一句最近猛然掉入魔法律事務所的坑中,喵的雙男主又加靈異又加調查啥的真的很戳我啊,希望能出第三季動畫拜託,主漫畫都完結了,希望作者能再多出番外,番外兩卷真的不夠QQ)8964 copyright protection180PENANA3hQ5WlDuoI 維尼
18.222.72.169
ns18.222.72.169da2