/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/71
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #71
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Jun 10, 2024
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Jun 10, 2024
ISSUE #71
【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】
No Plagiarism!l62NEuZm8vH3ARKa0Eboposted on PＥNAＮＡ

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19XdlCg6rS

原曲:【初音ミクSoft】　アイロニ　【オリジナル曲PV付】

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMA0z7nYPUY

世界計畫版:アイロニ (feat. 宵崎奏 & 朝比奈まふゆ & 東雲絵名 & 暁山瑞希 & 鏡音レン)

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpT4NUwua3O

【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LhPSl4y8o

諷刺

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfRZJCtLNkS

作詞：すこっぷ

作曲：すこっぷ

編曲：すこっぷ

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQb6GkhBoYl

翻譯：信人心不如信鬼神

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8zn8b9fog

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxxT14rQffd

少し歩き疲れたんだ

稍微有些走累了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeThrDw5yic

少し歩き疲れたんだ

稍微有些走累了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVopDjkosjo

月並みな表現だけど

雖然只是很普通的表現形式

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc71jWrJabO

人生とかいう長い道を

被稱作人生的漫長道路

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkV1gQ3xhT7

少し休みたいんだ

稍微有些想休息了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtepqEcQTgc

少し休みたいんだけど

雖然稍微有些想休息了但

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsLFfyiKEjO

時間は刻一刻残酷と

時間每時每刻都是殘酷的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRe9KXdpa4c

私を 引っ張っていくんだ

將我 拉拽著啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIl0DELzfnE

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YGdE2QWAh

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIIbzDGQZOM

うまく行きそうなんだけど

雖然好像可以好好地走下去

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfdFCJHEU7

うまくいがないことばかりで

卻盡是不如意的事情

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7RFz4H4WYk

迂闊にも泣いてしまいそうになる

好像要不自覺地哭出來了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGrfxNRHDC

情けない 本当にな

還真是 難為情啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzjwa4pTiK

惨めな気持ちなんか

淒慘的心情不知為何

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP9mlntAAZn

嫌と言うほど味わってきたし

說著討厭卻還是品嚐著味道

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5t3uToTfO2

とっくに悔しさなんてものは

特別是不甘心什麼的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9q57AOjdwf

捨ててきたはずなのに

明明可以捨棄掉的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNYE9ei2Pv

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ82uYq9LVDg

絶望抱くほど

懷抱著絕望般

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXdqT6t1X5q

悪いわけじゃないけど

雖然並不是不好的但是

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9VEPnJ0pcK

欲しい物は いつも少し手には届かない

想要的東西 總差一點 手卻觸碰不到

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4KizKBDff4

そんな 半端 だとね なんか

這樣就是 被稱作 半吊子吧 總覺得

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHY0RcPoo11

期待してしまうから

還是會去期待的所以

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp08A2U7SMi

それならもういっそのこと

若是那樣就算了 那種事情

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgNG32Um0x

どん底まで突き落としてよ

就直至最底 推下去吧

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX0Jt6biB1l

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLWb392slsL

答えなんて 言われたって

答案什麼的 不用多說

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQy3VysD0vP

人によっては すり替わってって

都隨著人 更改替換

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVF4dF4m3OJ

だから絶対なんて絶対

所以絕對 什麼的 絕對

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxls49RIGe

信じらんないよ ねぇ

無法相信呀 吶

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo9jPb1xd5b

苦しみって 誰にでもあるって

痛苦啊 無論誰都有

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIqWYmLMMW

そんなの分かってるからなんだって？

那種事知道了又如何？

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZjCCoQLyVh

なら笑って 済ませればいいの？

那麼就笑吧 了結了就好了吧？

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4EviPUxM3b

もうわかんないよ バカ！

已經搞不清楚了啊 笨蛋！

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmq5TLvKtil

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fiDoTfqnG

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0y2oIM3lyB

散々言われてきたくせに

明明被說了各種的話

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPpvQIyO0jA

なんだ まんざらでもないんだ

怎麼了 也沒有在竊喜啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrUtLbReed

簡単に考えたら楽なことも

若簡單的去思考 連輕鬆的事情

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEEgTidcijq

難関に考えてたんだ

也都變成了思考難關

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOeBfqENvS

だんだんと色々めんどくなって

漸漸地 什麼都變得麻煩了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0Hdw3egVp

もう淡々と終わらせちゃおうか

已經要 淡淡地結束了嗎

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAb4pizm7hH

「病んだ？」

「病了嗎？」

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr3KNzGMWok

とかもう嫌になったから

什麼的 因為已經 討厭了啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjLUQgj6kfY

やんわりと終わればもういいじゃんか

病著結束也算不錯吧

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcaRpNyvCvn

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjk5FC4FeQ

夢だとか希望とか

夢什麼的希望什麼的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJW63kyCWm

生きてる意味とか

活著的意義什麼的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbpStQaZ0oH

別にそんなものはさして 必要ないから

其實也沒有特別用那種東西深入 的必要 所以

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkCPPYU4Sl8

具体的で

請給我具體的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXI31jnEY58

わかりやすい

能輕易理解的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIovJ4WJKsa

機会を下さい

機會吧

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTUFUcB9kN

泣き場所探すうちに

在尋找能哭泣的地方之時

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZCJyV8I2S

もう 泣き 疲れちゃったよ

就已經 哭累了啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3zTCRQziCQ

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiie2qGdzqj

綺麗ごとって 嫌い だって

漂亮的事 討厭著 因為

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzP87cV6BOJ

期待しちゃって も形になんなくて

還是會期待著 即使已經沒有形體了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk7QZoxVl9K

「星が僕ら見守って」って

「星星在守望著我們」什麼的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp525lDRYMY

夜しかないじゃん

不是只有在夜晚而已嘛

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfu9s4lynCb

ねぇ 君のその優しいとこ

吶 你的那種溫柔之處

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3puLvKed5D

不覚にも求めちゃうから

不自覺地就追尋了所以

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIDYU70pMf

この心やらかいとこ

這顆心的柔軟之處

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKS4AAfB3cR

もう触んないで ヤダ！

真是的別再觸碰它了 討厭！

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RFS1XZiMG

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vk9p8OSW9

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMDET0j5q36

もうほっといて

真是的別管我了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8LAZQNiT74

もうおいてって

真是的丟下我吧

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKF3FUonIAc

汚れきったこの道は

被弄髒了的 這條道路

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDCwqK3fPU

もう変わんないよ嗚呼

已經不會改變了 啊啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2OtdQo7fz

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEARqVMf0IQ

疲れちゃって 弱気になって

累了 變得軟弱

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzShUPBvINK

逃げ出したって

逃跑了

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqTWpGERNxQ

無駄なんだって

卻是無用的

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEB2PsLqUG

だから内面耳ふさいで

所以 別堵塞住耳朵內側

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKxYPDfnY9

もう 最低だって 泣いて

真是的 最糟了 哭泣著

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqObrUcbJ0

人生って なんなのって

所謂人生到底是什麼啊

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQV8VDAsCT

わかんなくても 生きてるだけで

僅僅是無法理解 也要活下去

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZHIm6Atdz

幸せって思えばいいの？

只要覺得幸福就好了嗎？

363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzArHRV366M

もうわかんないよ バカ！

已經搞不清楚了啊 笨蛋！

是25時、ナイトコードで。和鏡音レン一起唱的喔363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaooKNyA7XJ

聽著會眼眶泛淚的那種

216.73.216.66

ns216.73.216.66da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 1
READS 359
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
百靈
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,242
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 歌曲翻譯 中文翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.