No Plagiarism!fj47cVmJ3Y1jt36HcHuoposted on PENANA 429Please respect copyright.PENANAiDnMiwImzo
8964 copyright protection425PENANAkc4ofU1umI 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection425PENANAfx0orkkyw3 維尼
429Please respect copyright.PENANAYx1BazSuMe
8964 copyright protection425PENANAhgptPj0YSR 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection425PENANAwLjFFpnwE4 維尼
429Please respect copyright.PENANAtT6nXHaAYq
8964 copyright protection425PENANAHOlGfNQEbo 維尼
形體8964 copyright protection425PENANAjSTRutk6qK 維尼
429Please respect copyright.PENANAYU6yZJmDeI
8964 copyright protection425PENANAeLShCNJy8x 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection425PENANAqhJjYRxL4n 維尼
作曲:eba8964 copyright protection425PENANADLoXxFBok5 維尼
編曲:eba8964 copyright protection425PENANAQj0mbkzug6 維尼
429Please respect copyright.PENANAwwn9aPq49J
8964 copyright protection425PENANAFmLlStQRMC 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection425PENANAnwMalPXzdY 維尼
429Please respect copyright.PENANAe6w6CGUeSf
8964 copyright protection425PENANAVPixw7F5jo 維尼
429Please respect copyright.PENANA6gEqtlotms
8964 copyright protection425PENANAsiyyKUe8Ty 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection425PENANAPHXqWrtZXY 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection425PENANAU4y8DJGreG 維尼
429Please respect copyright.PENANAInMjAabmFR
8964 copyright protection425PENANAcuFt5fwBf8 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection425PENANAwhYCKq9wOv 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection425PENANAulvD17pgiw 維尼
429Please respect copyright.PENANAWjjBbqYfvT
8964 copyright protection425PENANALQLE5q7cyk 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection425PENANAFttChskALp 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection425PENANAAIOxmrOdBH 維尼
429Please respect copyright.PENANA1wVElE0lE3
8964 copyright protection425PENANACVJuAuQO2P 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection425PENANAh0CaXFhV0a 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection425PENANAKwBZneLXTB 維尼
429Please respect copyright.PENANACT2AM72YAC
8964 copyright protection425PENANAACwcGxtPRq 維尼
429Please respect copyright.PENANAFtKmtcHZhQ
8964 copyright protection425PENANAg3J6amKQA0 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection425PENANA6AicQMUdBG 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection425PENANAepynqLMqIP 維尼
429Please respect copyright.PENANAgg6GrphHoZ
8964 copyright protection425PENANAMxdt1N1FYp 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection425PENANAonPCoJqlou 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection425PENANAh1Vq3SRWH4 維尼
429Please respect copyright.PENANA0uunX4jH5L
8964 copyright protection425PENANAAb8CxktioM 維尼
429Please respect copyright.PENANArxOO2byB3o
8964 copyright protection425PENANAifwo4xywIo 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection425PENANAhwQZkCjf31 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection425PENANAPhzhGDOO6Y 維尼
429Please respect copyright.PENANAdFJx4mpwSk
8964 copyright protection425PENANAvwBqiGAPUz 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection425PENANADiIB8wDNGn 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection425PENANA0V0YEkOAdW 維尼
429Please respect copyright.PENANAxTqicBaEYX
8964 copyright protection425PENANAfINFbSkkom 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection425PENANA81AC1bQYvk 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection425PENANAEi9XjNmMyh 維尼
429Please respect copyright.PENANAIHXMKUTN3y
8964 copyright protection425PENANAGNI7aIJHo7 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection425PENANAuSyOa0ibtI 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection425PENANAOdOrACF47G 維尼
429Please respect copyright.PENANA8unWwYRHjt
8964 copyright protection425PENANA6G8PjKrOhj 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection425PENANAy6Mk3p6dk7 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection425PENANAkyiRV0qPgu 維尼
429Please respect copyright.PENANA8Ouva6ufvd
8964 copyright protection425PENANAcztseiJ7eJ 維尼
429Please respect copyright.PENANAlILjEYFoqN
8964 copyright protection425PENANAwnWMFuNVYa 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection425PENANA0HzFnckl4H 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection425PENANAhzBoDimogZ 維尼
429Please respect copyright.PENANANSPsBwi9BT
8964 copyright protection425PENANAgU6R6GyH82 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection425PENANAEPWuWMDxna 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection425PENANAVTZDPLg934 維尼
429Please respect copyright.PENANAV2AL7uqVKP
8964 copyright protection425PENANANWe94BB1g0 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection425PENANAKB2yQmI2p9 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection425PENANAp0stnSvY90 維尼
429Please respect copyright.PENANAO2ys1NoaT0
8964 copyright protection425PENANAuUekifAxd8 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection425PENANAEsbg7QtIer 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection425PENANAwEUFzXr9sY 維尼
429Please respect copyright.PENANAAOg5JRmP2N
8964 copyright protection425PENANA1C054CkAPT 維尼
429Please respect copyright.PENANAXLqbsUPVjp
8964 copyright protection425PENANAKJ8wCvqFM2 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection425PENANAXz1T0FmP2j 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection425PENANA0LmLObEXig 維尼
429Please respect copyright.PENANA9ByRqz6gcT
8964 copyright protection425PENANASWp1YqnKXX 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection425PENANArU82jB6vsG 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection425PENANAlrZD0EKmyC 維尼
429Please respect copyright.PENANAWQP5B56Qtg
8964 copyright protection425PENANAjN5vyrqmEN 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection425PENANAUC5K6gPHKS 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection425PENANAeft9l4mu3g 維尼
429Please respect copyright.PENANAKYRXFNTOJI
8964 copyright protection425PENANAAkUQ0XVV73 維尼
声ある限り8964 copyright protection425PENANAikLFlG3i7F 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection425PENANAhf4e74iN9b 維尼
429Please respect copyright.PENANAmO7qBPqwZi
8964 copyright protection425PENANAejoM1EoLYJ 維尼
429Please respect copyright.PENANAz3T68YOF6Z
8964 copyright protection425PENANApMF7WTGWwP 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection425PENANAA3C1e5v0XF 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection425PENANAgWfQ6zkO0U 維尼
429Please respect copyright.PENANAPwNDDTRZII
8964 copyright protection425PENANA5pMbuGEPUp 維尼
最後ではない8964 copyright protection425PENANA84BinIbNB1 維尼
並非是最後8964 copyright protection425PENANA6d8HcfVS8X 維尼
429Please respect copyright.PENANA2HwVauLaFt
8964 copyright protection425PENANA7uU9dJl27D 維尼
きっと続くから8964 copyright protection425PENANAp6dc9UYqUx 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection425PENANA2cxB99bp5w 維尼
429Please respect copyright.PENANApxs3XNFnfb
8964 copyright protection425PENANAGhPCHfjL6V 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection425PENANAOGkvDPuioS 維尼
一直在那一側8964 copyright protection425PENANACRJxBOjujW 維尼
429Please respect copyright.PENANAujY434jtAC
8964 copyright protection425PENANA9cgswhHBxQ 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection425PENANAo5HYotFmNg 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection425PENANAO9x01hjWHk 維尼
429Please respect copyright.PENANAADMBWDB76K
8964 copyright protection425PENANA6g81wv2Fx6 維尼
429Please respect copyright.PENANAkkGzLnWZ69
8964 copyright protection425PENANAXzfeHnU5AK 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection425PENANAbl7hfzlkcP 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection425PENANAK1Dfoq4Vz9 維尼
429Please respect copyright.PENANA1fSpQenmbF
8964 copyright protection425PENANA4Ns8T5AKVw 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection425PENANA04A4JBEvRR 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection425PENANAYTvggahJTw 維尼
429Please respect copyright.PENANAKjNCR93g5i
8964 copyright protection425PENANAYtqgxiOT6e 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection425PENANAnhCYDKPAan 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection425PENANAyfVLfJ9n9q 維尼
429Please respect copyright.PENANAxQI1mUgjHU
8964 copyright protection425PENANAFtOypz9Hbd 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection425PENANAL5RgZxui95 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection425PENANAytH13sRP1x 維尼
429Please respect copyright.PENANAHFBVD28GLB
8964 copyright protection425PENANAhhNfCbCTqy 維尼
また会えるまで8964 copyright protection425PENANAINaq5sXx8e 維尼
直到再次相見8964 copyright protection425PENANA3qQ0a5nzAm 維尼
429Please respect copyright.PENANA0KaDRMRpOr
8964 copyright protection425PENANAYTtvtfaZOo 維尼
429Please respect copyright.PENANAat9xO4gZrY
8964 copyright protection425PENANAWsLUOrW6DU 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection425PENANAO0KCDVLA2T 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection425PENANAA3iD2Wq1xD 維尼
429Please respect copyright.PENANABP0L7SygVp
8964 copyright protection425PENANAGekr4Dgdp1 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection425PENANAX1a9lBxnDx 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection425PENANAiDclgPFmlt 維尼
429Please respect copyright.PENANAF4kTn0UHUs
8964 copyright protection425PENANAcaSul4nKsO 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection425PENANAJwQN6O90aQ 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection425PENANAVnmqO38vd3 維尼
429Please respect copyright.PENANAkd4ck7uwVr
8964 copyright protection425PENANAxlaXCgxD2S 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection425PENANApoPVVfDkUl 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection425PENANAH6ayvpRap2 維尼
429Please respect copyright.PENANAaFMbgcyati
8964 copyright protection425PENANA86bWuxiv3l 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection425PENANAML8cUVX8Ov 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection425PENANAYYh0whAMcC 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection425PENANAUSfq7pnbGm 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection425PENANAcoxBtM3AG9 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection425PENANAfOW3Ys2HnD 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection425PENANAbzstOrv1us 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection425PENANAMANv3L6eJB 維尼
429Please respect copyright.PENANAHyu53q9Vux
8964 copyright protection425PENANAknkAWsfQAE 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection425PENANAqq6vDbN9qN 維尼
3.148.217.26
ns3.148.217.26da2