No Plagiarism!6nC40ywwOkM1KSfZwGZPposted on PENANA 427Please respect copyright.PENANA8gNrr9jinn
8964 copyright protection423PENANAFTrxFi7eXV 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection423PENANASN8YdI3TtY 維尼
427Please respect copyright.PENANAGLDAW8mtxC
8964 copyright protection423PENANASPlxxyIUMu 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection423PENANADkiQ81zS5s 維尼
427Please respect copyright.PENANAUqS1d4Rv0B
8964 copyright protection423PENANA4iJIhdfKqL 維尼
形體8964 copyright protection423PENANAHtMjGXGZXB 維尼
427Please respect copyright.PENANAr2rcJOoPfU
8964 copyright protection423PENANA9Zduz4PiGo 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection423PENANALmqBmTGt2W 維尼
作曲:eba8964 copyright protection423PENANAf2wqnmq89h 維尼
編曲:eba8964 copyright protection423PENANAZGD6LKDUa4 維尼
427Please respect copyright.PENANAdQ0j8QN2XU
8964 copyright protection423PENANA9I3kWL2zwg 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection423PENANArEoaHV6Kf4 維尼
427Please respect copyright.PENANAbIL0KPi0jD
8964 copyright protection423PENANAbVfAlphbmY 維尼
427Please respect copyright.PENANAW5EGOUdfo3
8964 copyright protection423PENANAgUoZXrkOfw 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection423PENANAoYsU7bESMo 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection423PENANAnhQzHTBl2I 維尼
427Please respect copyright.PENANAmDYFq8cofH
8964 copyright protection423PENANAMTm9sRZFFg 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection423PENANAmyGuKGOlSR 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection423PENANANZNqcBncCj 維尼
427Please respect copyright.PENANAo9UUmlm9nx
8964 copyright protection423PENANAdFAgon39jD 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection423PENANAy0nl6krWQO 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection423PENANAQgSb2c2SVr 維尼
427Please respect copyright.PENANALS5eqmJdc7
8964 copyright protection423PENANAnTnunWOr7y 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection423PENANAf1j1s7sEs7 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection423PENANAhYIF0fDE3E 維尼
427Please respect copyright.PENANASml0HeuUEK
8964 copyright protection423PENANA5tCDJFpTJg 維尼
427Please respect copyright.PENANAsprYXaQMo1
8964 copyright protection423PENANAvcUlOjl8kK 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection423PENANAjnni3wXFZ3 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection423PENANA7wMPMC7iNF 維尼
427Please respect copyright.PENANADC9IlYREvG
8964 copyright protection423PENANAV9frayt8cE 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection423PENANAJQOCByhlF8 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection423PENANAZYelXPjmTh 維尼
427Please respect copyright.PENANAwPbYnubpS9
8964 copyright protection423PENANAWK21kUSZuj 維尼
427Please respect copyright.PENANAtSl6nBJjpj
8964 copyright protection423PENANA2YmihMTzD5 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection423PENANAx7IHZ1Ukkv 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection423PENANA4mgnWlNzij 維尼
427Please respect copyright.PENANAUQ7p4Emew1
8964 copyright protection423PENANASLkX69VNXn 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection423PENANA6Hvjv4Iebs 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection423PENANAfbegv3zaeV 維尼
427Please respect copyright.PENANA4pobvFnAbr
8964 copyright protection423PENANAhe06Ithkmz 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection423PENANAbxGajSs4Gg 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection423PENANAEqi5m0MmdE 維尼
427Please respect copyright.PENANAC9SPaE0wco
8964 copyright protection423PENANAZCaNGw1bYZ 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection423PENANAiBd7kiJnaU 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection423PENANAAKGAUAtsSW 維尼
427Please respect copyright.PENANAu2aEpdNyg8
8964 copyright protection423PENANAK0mPZjJp36 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection423PENANANrmWeG2eje 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection423PENANAqdFxtPXeE4 維尼
427Please respect copyright.PENANAnZSImVSZ63
8964 copyright protection423PENANA8Yic6t9WtT 維尼
427Please respect copyright.PENANAyQpfaGPiOV
8964 copyright protection423PENANAJoubFmLfsZ 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection423PENANAzdTDsvpBn2 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection423PENANAJAoNy979ok 維尼
427Please respect copyright.PENANAMYwSaV7z8V
8964 copyright protection423PENANAF8p8j9eHL4 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection423PENANAvtTvroqHAn 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection423PENANA4lCxi62vla 維尼
427Please respect copyright.PENANAhG2pRg5qIf
8964 copyright protection423PENANAuHyhBuWuYt 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection423PENANABeO34kIiny 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection423PENANAh2YCZRrint 維尼
427Please respect copyright.PENANAfiF8JhRx8O
8964 copyright protection423PENANA0Rnec93vkd 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection423PENANAqOCIX4z6GG 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection423PENANA1TvlESJfFt 維尼
427Please respect copyright.PENANACtb2Gkk4sS
8964 copyright protection423PENANAVpC8Ta4uhN 維尼
427Please respect copyright.PENANAVWHLuWDXlJ
8964 copyright protection423PENANAO2Xd8rHAI5 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection423PENANAY9EtWtavG5 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection423PENANATLyvSpJ88l 維尼
427Please respect copyright.PENANAw1hIkifVQt
8964 copyright protection423PENANAq0awCWtnDT 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection423PENANAxJoJyycHeF 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection423PENANAOl2H2CcqDl 維尼
427Please respect copyright.PENANAHfDUBH0qbf
8964 copyright protection423PENANAUHGpJdph9w 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection423PENANA2C48ArLufH 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection423PENANAxSpXkBp61u 維尼
427Please respect copyright.PENANAlecewY8MhH
8964 copyright protection423PENANAMLuA71Ruji 維尼
声ある限り8964 copyright protection423PENANAQcVg7NZ3VU 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection423PENANAjjW43MW2jc 維尼
427Please respect copyright.PENANANTYkRLH4rz
8964 copyright protection423PENANAUitzkZEvmA 維尼
427Please respect copyright.PENANA3cbmtSQE4y
8964 copyright protection423PENANAfLHhu0muNU 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection423PENANAeeLV4tb7Dh 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection423PENANAiMDEBfDUya 維尼
427Please respect copyright.PENANAydAkiawcPO
8964 copyright protection423PENANA1PDefAVOzN 維尼
最後ではない8964 copyright protection423PENANAaAoCnfZfwM 維尼
並非是最後8964 copyright protection423PENANAFTpPrtOGSV 維尼
427Please respect copyright.PENANAp2J4OVMe8C
8964 copyright protection423PENANAdvMtVCgPzp 維尼
きっと続くから8964 copyright protection423PENANAfwZymsoDyX 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection423PENANA0IICgEEVRN 維尼
427Please respect copyright.PENANAkg0bMEYVO0
8964 copyright protection423PENANAoktBVJZfM4 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection423PENANAg0gGRxRMII 維尼
一直在那一側8964 copyright protection423PENANA1pwSUFIR9A 維尼
427Please respect copyright.PENANAGruy3dHNUx
8964 copyright protection423PENANAPQYk8R29Is 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection423PENANAHhfe6nStal 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection423PENANA1AAp38Isdx 維尼
427Please respect copyright.PENANAziabDkiBfS
8964 copyright protection423PENANAIp1CU3l5QZ 維尼
427Please respect copyright.PENANAscmlJkEg4A
8964 copyright protection423PENANARwjnjmKnNP 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection423PENANAXvHUAXljO4 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection423PENANA98dvHuOcWj 維尼
427Please respect copyright.PENANAwbJPKAXBEM
8964 copyright protection423PENANAnzwhVXANGS 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection423PENANAA54oCCIz4r 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection423PENANAzyS8McREiv 維尼
427Please respect copyright.PENANAk5PIqWqjUX
8964 copyright protection423PENANAvwfUrsHVL7 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection423PENANA07FOsS51ZD 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection423PENANAVpVg5lXB6F 維尼
427Please respect copyright.PENANA8j9dd51fd2
8964 copyright protection423PENANAxmT9hVq0ot 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection423PENANAhnmiSQis8w 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection423PENANAJlPnZgxXQv 維尼
427Please respect copyright.PENANAdtem1rxTbE
8964 copyright protection423PENANAnTwofETlei 維尼
また会えるまで8964 copyright protection423PENANAj7hgr5lGp1 維尼
直到再次相見8964 copyright protection423PENANALJReFX0YEn 維尼
427Please respect copyright.PENANAOyQaYpQJo3
8964 copyright protection423PENANAwOF2nY1xqW 維尼
427Please respect copyright.PENANAj00QMnGTuS
8964 copyright protection423PENANA7dMJH7mZae 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection423PENANAe8RRo5IXUC 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection423PENANArZdNBw8W55 維尼
427Please respect copyright.PENANADBx15N7PSW
8964 copyright protection423PENANA06FyH75mbp 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection423PENANAOfnpcxjR5z 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection423PENANAbnEpxboQGN 維尼
427Please respect copyright.PENANAFtRac0YAOt
8964 copyright protection423PENANABx5AQvyFRv 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection423PENANAWffBfS1yyh 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection423PENANA8kpVXphnMT 維尼
427Please respect copyright.PENANAkwfPCqGi8v
8964 copyright protection423PENANA64Y6ODI2tR 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection423PENANAHGS3Udr1O7 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection423PENANA9LjvxNIEgr 維尼
427Please respect copyright.PENANAXliyLUHiSX
8964 copyright protection423PENANAEJmcEeok3X 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection423PENANARZ3gFvqv9l 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection423PENANAeQyPaGkwCf 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection423PENANAAR7d7aMAR9 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection423PENANAAMz2LQuQeP 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection423PENANAyYsFJNgN4o 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection423PENANAXREyR71xtL 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection423PENANAewOM2kZsRP 維尼
427Please respect copyright.PENANASzL6ZOuktn
8964 copyright protection423PENANARKwmVJrUXT 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection423PENANAhJZLrGFi7S 維尼
18.119.120.229
ns18.119.120.229da2