No Plagiarism!QV3dy01vpZZ3ue4KLh5Yposted on PENANA 705Please respect copyright.PENANArQHcH7IelE
8964 copyright protection701PENANAhzaERdcUAL 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection701PENANADxdZTe8oeK 維尼
705Please respect copyright.PENANAZjonuqdI7V
8964 copyright protection701PENANAAypOYbjr3z 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection701PENANA4ftureTqlQ 維尼
705Please respect copyright.PENANAP9A8Uenij1
8964 copyright protection701PENANAOt3I4tOIqD 維尼
Hollowness8964 copyright protection701PENANAnYh7zWeuGl 維尼
空洞8964 copyright protection701PENANAQ3eZnxR49F 維尼
705Please respect copyright.PENANA18XeAgyRY3
8964 copyright protection701PENANAaMK84goksO 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection701PENANAyU3Eiz5Sp1 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection701PENANAJJqKTwa4KJ 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection701PENANAhTWxL7PsT0 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection701PENANAtZ4CI5sDtu 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection701PENANA8VPJsLUOi2 維尼
影片:tissue8964 copyright protection701PENANAu7EGqPlXtL 維尼
705Please respect copyright.PENANAuvohAWSrnf
8964 copyright protection701PENANA37ryw9sUvF 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection701PENANAbjTc2rYsFj 維尼
705Please respect copyright.PENANAXSznS6Z6yB
8964 copyright protection701PENANA45x51DaLqa 維尼
705Please respect copyright.PENANAJek3Dq3FNb
8964 copyright protection701PENANAlwfZDIHJzS 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection701PENANA3mpGT93xPM 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection701PENANABXC72Gpkk7 維尼
705Please respect copyright.PENANAZ0XLLcnKYp
8964 copyright protection701PENANAM6oLQ0Q1e7 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection701PENANArdZ7AmssI9 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection701PENANAXirre3mafw 維尼
705Please respect copyright.PENANAuINzrf66aH
8964 copyright protection701PENANAOonKfU73ZS 維尼
705Please respect copyright.PENANAbdgilCxiwo
8964 copyright protection701PENANAvwLBms03Tn 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection701PENANApKHgelgwPS 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection701PENANAvy2EjMp2uq 維尼
705Please respect copyright.PENANA7P9h3JAop8
8964 copyright protection701PENANAFv726Mc9BG 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection701PENANAMT8dYA97q6 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection701PENANATBx0Xvtdcj 維尼
705Please respect copyright.PENANAl9XSv3ost3
8964 copyright protection701PENANAhEqGqbg2dU 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection701PENANAW1ThVl2j5j 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection701PENANAqKJgcxhbxM 維尼
705Please respect copyright.PENANAtF6bATXtpm
8964 copyright protection701PENANAShjG2cp6Td 維尼
705Please respect copyright.PENANA9gPhmUkHgl
8964 copyright protection701PENANAlzwr62xOoa 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection701PENANAeBTwzUOIFc 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection701PENANAPFT3zyDvnc 維尼
705Please respect copyright.PENANAuS59XX9JXG
8964 copyright protection701PENANAPBvCpFXKjy 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection701PENANAwXO3zt0SnA 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection701PENANAofVTXiNPcB 維尼
705Please respect copyright.PENANAtbcYswiifJ
8964 copyright protection701PENANAC39F9uAGK2 維尼
705Please respect copyright.PENANAFdy7hLmoM4
8964 copyright protection701PENANAFbkcOavA7U 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection701PENANAub3zJKIfPW 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection701PENANAOyAGgidhI1 維尼
705Please respect copyright.PENANAD2gLC3xtFZ
8964 copyright protection701PENANAiUCnannwRT 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection701PENANAjKG4kMi3BU 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection701PENANABouXu9CYzy 維尼
705Please respect copyright.PENANA2Hu5P2jTG8
8964 copyright protection701PENANAXrPUVnHXLS 維尼
705Please respect copyright.PENANAI2rh8Enw6m
8964 copyright protection701PENANAYcgLSvdXZM 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection701PENANAnhD5FbXp1t 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection701PENANApdYZvMfyKc 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection701PENANAIlexUb4Gcr 維尼
705Please respect copyright.PENANA6zDT0Uec2B
8964 copyright protection701PENANAWMEm7Xangt 維尼
705Please respect copyright.PENANADh1CMNbeRG
8964 copyright protection701PENANAyLvUenhsTY 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection701PENANA8B4DEgWiJQ 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection701PENANAPSy9l40ezD 維尼
705Please respect copyright.PENANA4P51JUUpyb
8964 copyright protection701PENANAqjSdEIkbsn 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection701PENANARVMBVACeQG 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection701PENANAgkjH9VuT6h 維尼
705Please respect copyright.PENANAjCbhkzVkgA
8964 copyright protection701PENANA4xGh38MZPd 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection701PENANA5I8xZqQLki 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection701PENANAnVIAeBZUQG 維尼
705Please respect copyright.PENANAMBJiKqXYTD
8964 copyright protection701PENANARbZjY8Yixc 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection701PENANAgXsKuOU12q 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection701PENANAulO9Yzy8rM 維尼
705Please respect copyright.PENANAHUDEijgV96
8964 copyright protection701PENANAJD1fY2OwHQ 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection701PENANABrAinjQh62 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection701PENANACzPhk3V0rg 維尼
705Please respect copyright.PENANAr2TZdXLqxM
8964 copyright protection701PENANAR86uiqIhIb 維尼
705Please respect copyright.PENANAcDcfNt0dtG
8964 copyright protection701PENANAcmGmpRpHFE 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection701PENANAtMX6W21bG2 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection701PENANAqxnpzkjxWi 維尼
705Please respect copyright.PENANAoJcoa92FtY
8964 copyright protection701PENANAVp8AGIKdtA 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection701PENANAgqU0ykqOTd 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection701PENANAMNkYXrR8Sd 維尼
705Please respect copyright.PENANA7csV6qJ1Y7
8964 copyright protection701PENANA1YSTFLXNIS 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection701PENANAPZJV6uqys9 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection701PENANAvfpZc1kgDR 維尼
705Please respect copyright.PENANAe0Z6fUmfH9
8964 copyright protection701PENANAFe4Cxfctsw 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection701PENANA2bHC0daM4F 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection701PENANASRcA0iQ0r6 維尼
705Please respect copyright.PENANA2Mxx99jT70
8964 copyright protection701PENANAltfDxks0aK 維尼
705Please respect copyright.PENANAcxDGwjDt7f
8964 copyright protection701PENANAO5kUbEWwGP 維尼
705Please respect copyright.PENANAGi3e7NZvoT
8964 copyright protection701PENANA8FRLl2EiU5 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection701PENANAwcOaF67bJp 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection701PENANAns27J8HQ1N 維尼
705Please respect copyright.PENANApLivoeWzuv
8964 copyright protection701PENANAc4b9H0tIMY 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection701PENANA6hSPwf4MqB 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection701PENANAvRbZkEhuF5 維尼
705Please respect copyright.PENANAyWjFoBqFnI
8964 copyright protection701PENANAAovtfgAto5 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection701PENANA9gleUCNIHI 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection701PENANAhiGoGCtqWn 維尼
705Please respect copyright.PENANA4qqLDkXR10
8964 copyright protection701PENANACoKCxGC2zq 維尼
705Please respect copyright.PENANAVEX1ssV3q4
8964 copyright protection701PENANAlyx2g23MOH 維尼
705Please respect copyright.PENANAzeZMjQ2ghL
8964 copyright protection701PENANAGHkOiOyIEC 維尼
Lalala……8964 copyright protection701PENANAbFL9nVg5jF 維尼
705Please respect copyright.PENANAKhUPIEm78q
8964 copyright protection701PENANAkHo82IAuiS 維尼
705Please respect copyright.PENANAMAItwQrtWi
8964 copyright protection701PENANAYXUVhtLXMO 維尼
705Please respect copyright.PENANAIFmIaxB7dc
8964 copyright protection701PENANAzbqJNyGjli 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection701PENANA4xNYBGCxEf 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection701PENANAuyXG5sWRmv 維尼
705Please respect copyright.PENANAcGwu2sATLy
8964 copyright protection701PENANAXcBq3wTotV 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection701PENANAOdPT07y77Q 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection701PENANAEU56XSDZUw 維尼
705Please respect copyright.PENANAp2TOM4Lm9F
8964 copyright protection701PENANAxsvP0wZwgW 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection701PENANAhVGz0xaOHE 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection701PENANAjqPZY7SAVQ 維尼
705Please respect copyright.PENANAYZ24hp8O5s
8964 copyright protection701PENANAk0jQ7GtFTN 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection701PENANA94FYFop82j 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection701PENANAd8v0j09z3V 維尼
705Please respect copyright.PENANA06gYovGUe7
8964 copyright protection701PENANAFZk2xCtLz4 維尼
705Please respect copyright.PENANAdhT0q9GPjH
8964 copyright protection701PENANAkO2P4Hgdn6 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection701PENANA7gGz8JpsJT 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection701PENANABJY74mNHSJ 維尼
705Please respect copyright.PENANA7v609wSbdc
8964 copyright protection701PENANAAoZXieGeKK 維尼
705Please respect copyright.PENANAemELzIhGpt
8964 copyright protection701PENANAV90dMXFUqN 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection701PENANAwohd5Ma62M 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection701PENANAd29yJghLBQ 維尼
705Please respect copyright.PENANAYrtYoVG4AI
8964 copyright protection701PENANAYiEnWPTyDX 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection701PENANATE3ryRcxVZ 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection701PENANAtzCZFBveW6 維尼
705Please respect copyright.PENANA8bylBfsM8r
8964 copyright protection701PENANAGcsd4nyv68 維尼
705Please respect copyright.PENANADsoWGNso8y
8964 copyright protection701PENANAKrjnJ8mzce 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection701PENANA8WjLoCFiqS 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection701PENANAYi47SMhWEY 維尼
705Please respect copyright.PENANAgF4LuTqt92
8964 copyright protection701PENANAeYBTsnLDnl 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection701PENANA4xqLp8LTxz 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection701PENANAzseb3XDjsO 維尼
705Please respect copyright.PENANAQJpQbXO2IM
8964 copyright protection701PENANAFfErgCmyKU 維尼
705Please respect copyright.PENANAfiqZ1eyKhj
8964 copyright protection701PENANAVEM2ys55lk 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection701PENANAfI8b6gAI7P 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection701PENANAY6sQU189Pl 維尼
705Please respect copyright.PENANAwovghS8CVI
8964 copyright protection701PENANAHvSdWdfkV2 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection701PENANA64Bmwg0C2M 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection701PENANAqbukvASECL 維尼
705Please respect copyright.PENANA028FDjfsSu
8964 copyright protection701PENANAFkAF1tBA5W 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection701PENANAkpEU5wdfnq 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection701PENANAHzHj5lkiYp 維尼
705Please respect copyright.PENANAURQsjbNW52
8964 copyright protection701PENANAVoF9K0pTQr 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection701PENANA0Yjg0tnYJA 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection701PENANA91hNAnDD4l 維尼
705Please respect copyright.PENANAmsbOBQ8gLU
8964 copyright protection701PENANAobqKMzU5fy 維尼
705Please respect copyright.PENANAkJeAoyJdbe
8964 copyright protection701PENANAESh3ed83yJ 維尼
705Please respect copyright.PENANAcc5OkmlUTw
8964 copyright protection701PENANAe071FR2zGn 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection701PENANAYoXiDEHQJf 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection701PENANAvEVAzMeRaR 維尼
705Please respect copyright.PENANA63eMQbY9Th
8964 copyright protection701PENANAjuV71glOlL 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection701PENANAD6EmLA0b3u 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection701PENANAc5ZLsIA58a 維尼
705Please respect copyright.PENANAfdn0fwp0ax
8964 copyright protection701PENANABZYZYpri92 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection701PENANAKkHLHT5FpD 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection701PENANAzqio66hV1e 維尼
705Please respect copyright.PENANAGdlIwIDLAF
8964 copyright protection701PENANAXmpB1h04SL 維尼
705Please respect copyright.PENANAWKG5THF6bd
8964 copyright protection701PENANATMb6dc9gZY 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection701PENANA7v8DDZWA8E 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection701PENANA3X0o0zffml 維尼
705Please respect copyright.PENANA08D3MndhkU
8964 copyright protection701PENANACcAp1mpcF1 維尼
705Please respect copyright.PENANAoqLkR48oX3
8964 copyright protection701PENANAi4dJI5G8c4 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection701PENANAsgdSwzoXiy 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection701PENANA9bm5tkAeUk 維尼
705Please respect copyright.PENANAV2NaYrOEWy
8964 copyright protection701PENANAzUcvIQO6Ov 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection701PENANAKRjfQykFxY 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection701PENANABSYJ5f19T0 維尼
705Please respect copyright.PENANAgQaUez2Yqf
8964 copyright protection701PENANAYs9VRXE6XW 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection701PENANAtr6WbD0eAp 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection701PENANAqd5jhdriXK 維尼
705Please respect copyright.PENANATY3hXCPXDH
8964 copyright protection701PENANAUm9FP4pTfZ 維尼
705Please respect copyright.PENANAph0aASew8N
8964 copyright protection701PENANA2bvKUJt3hd 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection701PENANA0JiIO1x2eU 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection701PENANApoNKa4OsJ7 維尼
705Please respect copyright.PENANA4EIx8oh8WF
8964 copyright protection701PENANAOzduUeK0Ub 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection701PENANA0oAD3fobc5 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection701PENANAByXdudCLNK 維尼
705Please respect copyright.PENANAUS1Lgquam5
8964 copyright protection701PENANAqCsYCnc7Do 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection701PENANA4c04lwGmpP 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection701PENANAFJQBP5RMck 維尼
705Please respect copyright.PENANARnAnUjipyJ
8964 copyright protection701PENANApQkW8ZCoSk 維尼
705Please respect copyright.PENANAhyqMkIIqkk
8964 copyright protection701PENANA3sKr0AfsQd 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection701PENANAJbdjRdNirQ 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection701PENANAC4fniGVet1 維尼
705Please respect copyright.PENANAkH7LQ4uwNM
8964 copyright protection701PENANASeJI7QbkzY 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection701PENANAJzmEacFxYh 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection701PENANAlqauayVlZl 維尼
705Please respect copyright.PENANA2ODvSDW9qO
8964 copyright protection701PENANAEBVOrKSIBQ 維尼
705Please respect copyright.PENANAp4fMYJEZBj
8964 copyright protection701PENANAhWjHhidFaM 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection701PENANABn5mLuWSNT 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection701PENANA3H0AmhxpF9 維尼
705Please respect copyright.PENANAxOuiXLpGVC
8964 copyright protection701PENANAG8f5Lb74CP 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection701PENANAb1tMwFLzLz 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection701PENANAMWXErQjEYp 維尼
705Please respect copyright.PENANAU7mwhx292H
8964 copyright protection701PENANAnRkEKMLNGg 維尼
705Please respect copyright.PENANA2wTWiVVkRs
8964 copyright protection701PENANABYsmog2ENJ 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection701PENANA2LwEuKkqlt 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection701PENANAMrGin6L4oF 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection701PENANAAqIvN4JIyp 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection701PENANAis28HV7YHN 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection701PENANAhB3POsXrKj 維尼
705Please respect copyright.PENANATzTv70HKPe
8964 copyright protection701PENANAbC1AOGeTzZ 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection701PENANA7ghstoWeC4 維尼
705Please respect copyright.PENANAXITrGJzp8y
8964 copyright protection701PENANAcuePEWidQ3 維尼
13.59.212.110
ns13.59.212.110da2