/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/61
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • coins 打賞
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
篇 #61
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Apr 16, 2024
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Apr 16, 2024
篇 #61
【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】
No Plagiarism!9JAIfD53CyjWlsB2aEJ9posted on PＥNAＮＡ

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASKRdhr59o

原曲:RADWIMPS - すずめ feat.十明 [Official Lyric Video]157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dOkEJG1zE

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzQg0zAars

ダズビー版:すずめ (RADWIMPS feat.十明)／ダズビー COVER157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn7zAqTnZp0

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9GqEm7Qgya

【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNQJMt6zhSo

鈴芽

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeVAyhdw0kn

作詞：野田洋次郎

作曲：野田洋次郎

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvr4ln1AD7F

翻譯：信人心不如信鬼神

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKFR8L1gLzf

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9joblFTjzS

君の中にある 赤と青き線

在你之中有著 紅色和藍色的線

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVziEwTfruS

それらが結ばれるのは 心の臓

讓它們結合在一起的即為 心臟

  

風の中でも 負けないような声で

用哪怕在風中也 不認輸般的聲音

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhppl1xl8QS

届ける言葉を 今は育ててる

要傳達的話語 現在正孕育著

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaMsT0NBCuY

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTDDS12gVk

時は まくらぎ

時間是 枕木

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzZRGlQWBB

風は にきはだ

風兒是 柔膚

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzTSpgD4XK

星は うぶすな

星辰是 生地

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL4nuH2trmu

人は かげろう

人類是 蜉蝣

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx11RObze7c

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWc4s3py0ej

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる

聽到“為什麼在哭呢”的時候能回答的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFALKtLGkf

涙なんかじゃ

不知為何只有眼淚

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZaC2zMPyf

僕ら出逢えたことの意味にはまるで

這於我們相逢之事的意義而言簡直是

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf4qOP47lOR

追いつかない

追不上的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjvnyeSQBzY

この身ひとつじゃ足りない叫び

叫喊著“只有此身一個是不夠的”

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdVRG0Mbr73

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURAtzSf9nN

君の手に触れた時にだけ震えた

我有顆只被你的手觸碰時才會顫抖的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjC7M57ypNg

心があったよ

心存在啊

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNKRTz4KvGK

意味をいくつ越えれば僕らは辿り

究竟要超越過多少的意義我們才

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK3hexLDKG6

つけるのかな

能夠到達呢

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmPcLmyrxo7

愚かさでいい 醜さでいい

是愚蠢的也好 是醜陋的也好

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNNtLT9sDNf

正しさのその先で 君と手を取りたい

想在正確的那前方 和你牽著手

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0IwwtsJJiH

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCIysunJoGZ

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEO6BxlxkK4

思い出せない 大切な記憶

想不起來的 重要的記憶

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡypgcijtIXY

言葉にならない ここにある想い

無法用言語表達 存於此處的想法

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3eDtR7lSK

もしかしたら もしかしたら

也說不定 也說不定

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArVwcADDjj

それだけでこの心はできてる

僅此而已這顆心就完成了

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFaUkxqsqzC

もしかしたら もしかしたら

也說不定 也說不定

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtM6GTeioWQ

君に「気づいて」と 今もその胸を

對你說的「快察覺到啊」 現在也仍在這胸口

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzMTMQgEKr

打ち鳴らす

敲擊迴響

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsFooLlhJF

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDiBQLY6B7

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVMvoUpH2St

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる

聽到“為什麼在哭呢”的時候能回答的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGqTUOgIPZX

涙なんかじゃ

不知為何只有眼淚

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdrx7V0pbj

僕ら出逢えたことの意味にはまるで

這於我們相逢之事的意義而言簡直是

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq84orvFUux

追いつかない

追不上的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8nh1Z9YX3

この身ひとつじゃ足りない叫び

叫喊著“只有此身一個是不夠的”

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKsirzheoCB

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPI1oKuyHqF

君の手に触れた時にだけ震えた

我有顆只被你的手觸碰時才會顫抖的

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0NJ3R6AxUt

心があったよ

心存在啊

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vg1l9WJCk

意味をいくつ越えれば僕らは辿り

究竟要超越過多少的意義我們才

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdDxecis0Fa

つけるのかな

能夠到達呢

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT4LTEnMnqo

愚かさでいい 醜さでいい

是愚蠢的也好 是醜陋的也好

157Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDFhqGv06o

正しさのその先で 君と生きてきたい

想在正確的那前方 與你生活下去

翻很久了，最近修一修放上來

3.141.40.242

ns3.141.40.242da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 1
閱讀 153
書籤 6
campaign 催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
百靈
X
X
未登入的打賞均是匿名。或你可先登入 。

Pena幣 信用卡

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
網誌
歌詞
最後更新: Mar 22, 2025
總字數: 105,376
總閱讀時間: 351 分鐘
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」