No Plagiarism!NY5NtD0zNpCpccJUeG6aposted on PENANA 388Please respect copyright.PENANAsORMp9w7uO
8964 copyright protection384PENANAi3T9kf6kZ4 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection384PENANAadezTgAukG 維尼
388Please respect copyright.PENANAJJEL6XndfQ
8964 copyright protection384PENANAdteft1dMpr 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection384PENANAPUHfWrC78O 維尼
388Please respect copyright.PENANARD308w5Fxg
8964 copyright protection384PENANApbPJHs8zUJ 維尼
形體8964 copyright protection384PENANAAuPt0W4Bet 維尼
388Please respect copyright.PENANA5kmx2IPFC7
8964 copyright protection384PENANATtGwffuZ9O 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection384PENANAZvGVcKKkR3 維尼
作曲:eba8964 copyright protection384PENANAblM64cDUq2 維尼
編曲:eba8964 copyright protection384PENANACCtLsmkuzE 維尼
388Please respect copyright.PENANAeldFTJ8tlu
8964 copyright protection384PENANA3LbUbnAJ3Y 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection384PENANAjNF5J9srOL 維尼
388Please respect copyright.PENANAlBKIbZoIP0
8964 copyright protection384PENANA67Sta5QzRf 維尼
388Please respect copyright.PENANAVve4D41vpI
8964 copyright protection384PENANAIdcxN6ETon 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection384PENANARgKOkeXuhk 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection384PENANAg7PCMh7Dj4 維尼
388Please respect copyright.PENANANxNECl2ek3
8964 copyright protection384PENANAuGfDUxUXrB 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection384PENANAHlCWricomI 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection384PENANAZ81u1QANDL 維尼
388Please respect copyright.PENANA2nFBgfLgM6
8964 copyright protection384PENANAPn4YOfi1hf 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection384PENANAvD6sHCegr7 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection384PENANAk5ex3oakMM 維尼
388Please respect copyright.PENANAwFYIz4ZycE
8964 copyright protection384PENANAX2pa7qxWJ6 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection384PENANA3Uerc1pKgn 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection384PENANAQKeyRBS3dw 維尼
388Please respect copyright.PENANAGQLwT5MQJO
8964 copyright protection384PENANAiFgytes15h 維尼
388Please respect copyright.PENANARdqKAPxYaS
8964 copyright protection384PENANAmHgQhWIdCb 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection384PENANAaGxNwgBb90 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection384PENANApIL2ndi08N 維尼
388Please respect copyright.PENANA9oE2vkK3p7
8964 copyright protection384PENANAOI3HO0AyvT 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection384PENANAZLuKnJnV9p 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection384PENANAjhzJNyM8oQ 維尼
388Please respect copyright.PENANAzl2JbdqYP5
8964 copyright protection384PENANAT2RNfhN8y1 維尼
388Please respect copyright.PENANADf36FyXaqh
8964 copyright protection384PENANAAJG9yb1gqZ 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection384PENANA91rhXl4XgS 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection384PENANA3d3ilDtXy1 維尼
388Please respect copyright.PENANASMBpGjhWUg
8964 copyright protection384PENANAAaXbywSI05 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection384PENANAjuodWJrgui 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection384PENANAssljCRXoyI 維尼
388Please respect copyright.PENANA4At1P7cx8a
8964 copyright protection384PENANAMNhnqkQKoi 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection384PENANA63o7qPnMzn 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection384PENANAUiO615qwcS 維尼
388Please respect copyright.PENANAyqPPS7geEr
8964 copyright protection384PENANAF0Bfiqi0Y6 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection384PENANAxvkYH9TaAa 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection384PENANA01FRgzFhSb 維尼
388Please respect copyright.PENANAxl1W29TtuA
8964 copyright protection384PENANAdp0i08t8gH 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection384PENANABcYC6DAOOf 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection384PENANAlfezaxlFon 維尼
388Please respect copyright.PENANAPyAXWmvgPU
8964 copyright protection384PENANAAbaJhbdTt3 維尼
388Please respect copyright.PENANAvUIsUJt3Wc
8964 copyright protection384PENANAL5xAB8wSBg 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection384PENANA9yccXQjgmm 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection384PENANARbHBmZ9fm5 維尼
388Please respect copyright.PENANAWbE4Iy6GYT
8964 copyright protection384PENANAsOFkly2iJh 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection384PENANA7LKaqdaUvu 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection384PENANARw7QmI3o8Q 維尼
388Please respect copyright.PENANAKF3t4FDrlc
8964 copyright protection384PENANAnVjuOeoYXt 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection384PENANAA3FS3hEL2Y 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection384PENANADpTmP1vghs 維尼
388Please respect copyright.PENANAmYScESR4Dh
8964 copyright protection384PENANAQi8qZlxDNB 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection384PENANAlEqxACklnj 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection384PENANAFlG6ozWBzG 維尼
388Please respect copyright.PENANAeF92hro8dn
8964 copyright protection384PENANANLrL13csnF 維尼
388Please respect copyright.PENANAm4coaBBbZM
8964 copyright protection384PENANAfYsB7v27AY 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection384PENANAVbb8Z75D0L 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection384PENANAYDXSjOpkDG 維尼
388Please respect copyright.PENANAwFAgYIaRwl
8964 copyright protection384PENANAXtPsFwC0k8 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection384PENANAU9OtV3l06W 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection384PENANATgtvuNhbrI 維尼
388Please respect copyright.PENANAsS5bXRsW2v
8964 copyright protection384PENANAEXjAtXYRsK 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection384PENANAJjW4JtFeSc 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection384PENANAbDEQKa4sFm 維尼
388Please respect copyright.PENANAdWGnvDJ85u
8964 copyright protection384PENANADYi9tbPkcd 維尼
声ある限り8964 copyright protection384PENANAPWWf3ggZpk 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection384PENANAU7pr7vT0wT 維尼
388Please respect copyright.PENANAae9q3jlAB7
8964 copyright protection384PENANAiYRCuSwwM8 維尼
388Please respect copyright.PENANAa6HHubmQ1V
8964 copyright protection384PENANA146D3XrHK5 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection384PENANAWJf4e4C8G3 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection384PENANAh59fYldACQ 維尼
388Please respect copyright.PENANArUjTj9tJeP
8964 copyright protection384PENANA5SmUJL70B5 維尼
最後ではない8964 copyright protection384PENANA7tH532ntIs 維尼
並非是最後8964 copyright protection384PENANAOhDHjLwZHb 維尼
388Please respect copyright.PENANANdL27Na31A
8964 copyright protection384PENANA4dnAT9O06j 維尼
きっと続くから8964 copyright protection384PENANAfDrSdIwZhm 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection384PENANAwYuKKtSsWI 維尼
388Please respect copyright.PENANAwS98tVXzFS
8964 copyright protection384PENANAmECkyRIKB2 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection384PENANAAaNBhoNAsd 維尼
一直在那一側8964 copyright protection384PENANARZyyOjNtad 維尼
388Please respect copyright.PENANAyaeLKGuVPE
8964 copyright protection384PENANAEftmXXI68D 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection384PENANAwUUyBt1G2R 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection384PENANA4P122hS1DN 維尼
388Please respect copyright.PENANAzvQNkvG534
8964 copyright protection384PENANABuTn1CYcDy 維尼
388Please respect copyright.PENANA7ZnNwd2Xtw
8964 copyright protection384PENANArnzZNhpwJI 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection384PENANA0UpT2wmxeN 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection384PENANAOnfr3TyGZE 維尼
388Please respect copyright.PENANAynM6xtkqkz
8964 copyright protection384PENANA3YSWSCjnFZ 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection384PENANApveqFrBBqj 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection384PENANAYAZTFvHeuU 維尼
388Please respect copyright.PENANA93fXXrRR1E
8964 copyright protection384PENANAFQobIuKf98 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection384PENANA97JzsDbG8g 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection384PENANAA1i8LofSMr 維尼
388Please respect copyright.PENANAxneJKBLTaa
8964 copyright protection384PENANAOGtzMNo798 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection384PENANAN0p6x5HdXR 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection384PENANAT2qFCXTUFJ 維尼
388Please respect copyright.PENANAxtsl4hEUWt
8964 copyright protection384PENANAB2tXMyV5hu 維尼
また会えるまで8964 copyright protection384PENANAEhrXvmhjY2 維尼
直到再次相見8964 copyright protection384PENANAAOGNYA9pX1 維尼
388Please respect copyright.PENANApyLG6lVjYb
8964 copyright protection384PENANA2sWS4MmvuN 維尼
388Please respect copyright.PENANAwBXhbXWvj7
8964 copyright protection384PENANA8kxfbW9t7O 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection384PENANACMw6mfJIyX 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection384PENANAOj5KcgNaEp 維尼
388Please respect copyright.PENANARJDw9hJtAl
8964 copyright protection384PENANAURAhDK6swe 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection384PENANA0yfdkCgEvc 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection384PENANAqyS15vh0di 維尼
388Please respect copyright.PENANAPk1ngDN1Ep
8964 copyright protection384PENANAXFSNOWCHrp 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection384PENANAPakvSWTk0Y 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection384PENANAgeFb4fLKYx 維尼
388Please respect copyright.PENANA7ucu5RPeVq
8964 copyright protection384PENANAk8rqPFkJGQ 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection384PENANA2lcSUFD3zf 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection384PENANAjRtSvCwEEG 維尼
388Please respect copyright.PENANAeeUvO8seM9
8964 copyright protection384PENANAPBWfV4k8uE 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection384PENANArt7O5YjO6S 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection384PENANAns6B5kPXSD 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection384PENANAOJiITrfO7N 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection384PENANASe9xqxduAU 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection384PENANA2NLk8Ibrgy 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection384PENANAXSFfioch1V 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection384PENANA29ZzRPVZrr 維尼
388Please respect copyright.PENANAYfJWW2g8Yj
8964 copyright protection384PENANAtZKpbK5QQa 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection384PENANAaJ8OU1Zosi 維尼
18.191.89.16
ns18.191.89.16da2