日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6sG0SUN3OY

原曲:クリープハイプ「憂、燦々」

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGp5vpvXaq

ヨルシカ版:ヨルシカ ‐ 「憂、燦々」（Official Audio Video From クリープハイプトリビュートアルバム「もしも生まれ変わったならそっとこんな声になって」）

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYQuWRWgzb

【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQ4WCQuXXg

憂、燦燦

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1cMS7USYXk

作詞：尾崎世界観・小野健

作曲：尾崎世界観

編曲：浅田信一・クリープハイプ・n-buna

Vocal：suis

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk2dLnf1QKr

翻譯：信人心不如信鬼神

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXpNZT7E4w

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNjrI880jnr

小さな約束も

因為連小小的約定

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmRCEZMaPxZ

守れないから

都無法遵守

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8T2zGo0QCH

大きな欠伸で

用大大的哈欠

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOVp48IqBm3

ごまかしていたな

蒙混過去了吧

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8x5uUYOpW

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIdHBoOGkw

小さな幸せも

因為連小小的幸福

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbiSBlK9oZ

見つけられないから

都找不到

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIp8VgrpsG5

大きな目から涙を

大大的眼睛裡淚水

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8aYqQXvt4

流してたな

流下來了吧

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYOmjrJorn1

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyNshOvSK0x

愛しいだけじゃ足りないし

只有憐愛的話是不足夠的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7x9PbVjAqj

嬉しいだけじゃ不安だし

只有開心的話會不安的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8PelkhtfjM

優しいだけじゃ意味ないし

只有溫柔的話是沒有意義的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMKiRcfrNe

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR59ja5NlLC

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4U7BK7GOKR

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzmWRE1Gcj

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgy8jMaH6pb

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkvCQdk47VK

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55GKnT9Hpt

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7gtLzmn4dW

これからあたしたち

接下來我們

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjF81kj0Inf

どうなるのかな

會變成怎麼樣呢

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehXpGaLS05

今どうでもいい事

現在正在思考

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQl9WvHaNUz

考えてたでしょ

怎樣都好的事對吧

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVrcUGNW7pu

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNUgZJnxlF

憎しみだけじゃキリないし

只有憎恨的話是切不斷的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGZpPs4ge3

悲しいだけじゃ不満だし

只有悲傷的話會不滿的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuUMFaVNr3f

厳しいだけじゃ笑みないし

只有嚴厲的話是沒有笑容的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiiX4cfvgg

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUCpkBsenP

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAcqaPyGkNE

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbr6SKCajoi

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ye1STU9Tx

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz72uCAdwlO

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsMfkaplj3

どこにでもどこにでもどこにでも

無論到何處無論到何處無論到何處

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXyWtfk5Bet

どこにいてもどこにいてもどこにいても

無論在何處無論在何處無論在何處

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBo5LtHlgnS

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWtKVwu0bCg

連れて行ってあげるから

因為會帶著你前行的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNnSModfmK

離さないでいてくれるなら

如果你能不離開我的話

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHGz954Dh3W

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmFH92DZ8gk

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhXFw6Cg2QI

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQ8rsluVzd

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhl8ehye2Q

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

很久之前翻的忘記放了

ns18.188.48.106da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章