/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/118
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【水槽】熱異常【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #118
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Apr 9, 2025
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Apr 9, 2025
ISSUE #118
【水槽】熱異常【中、日歌詞】
No Plagiarism!khzgXRBB8lLf6ZIgsewjposted on PＥNAＮＡ

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjBMnawUy6

原曲:熱異常 / いよわ feat.足立レイ（Heat abnormal / Iyowa feat.Adachi Rei）

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNiHHYxkJRH

水槽版:熱異常/いよわ - 水槽 (Cover)

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASVgi176ff

宮下遊版:熱異常　歌ってみた／宮下遊

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzHWR9Qevl8

むﾄ版:熱異常 / いよわ - むﾄ (cover)

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEWYjeU5Otd

Earthy X6的VOCALOID X6版:いよわ - 熱異常 / Heat Abnormal - VOCALOID X6 (cover)

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoBVImg4E5

Evil Neuro版:Iyowa - Heat abnormal (Evil) w/ Lyrics [ROM/EN]

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFbKXWf4Nf

世界計畫(愚人節)版:【エイプリルフールver.】熱異常 / ロボピース386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGdowrRlTA

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRzzTbIvViL

【水槽】熱異常【中、日歌詞】

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZPQKBv4tLY

熱異常

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPLkPNEOQt

作曲／編曲／作詞／PV：いよわ（@igusuri_please）

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQwsw6UrBjt

翻譯：信人心不如信鬼神

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbltmyqj728

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClCmsjKCr7

「死んだ変数で繰り返す

「用死掉的變數不斷重複

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwk4YAhmUOk

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOcfsuirV0

どこに送るあてもなく

沒有能送往的地方

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOMKrlP1Nk

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEXYX1OFrZK

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtAtN5VyeG

電撃と見紛うような

像是誤看成了電擊般

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTLB2HIRdfH

恐怖が血管の中に混ざる

恐怖在血管之中混雜

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTuXUgSLK1

微粒子の濃い煙の向こうに

微粒子濃煙的那一方

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7QThX59orK

黒い鎖鎌がついてきている

黑色的鎖鐮正跟隨到來

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdhsSwQSpe

消去しても 消去しても 消去しても 消去しても

就算擦除 就算擦除 就算擦除 就算擦除

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQy5lJLWDRv

消去しても 消去しても 消去しても 消去しても

就算擦除 就算擦除 就算擦除 就算擦除

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzr3fWkyYt

無くならないの

也無法抹消啊

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51wd4h5vPm

とうに潰れていた喉

早就已經潰敗的咽喉

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLdQcelrqM

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgXHYgf0Gp

安楽椅子の上

安樂椅之上

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQy0YKAQOS

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd0T3iW3jKv

もう

已經

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6aqaKdpOye

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJaeDSgtzn

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3yUUbxUiZ9

なにかが来ている

有什麼要來了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLEdk9SITL

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlsmrFWT1Qv

大声で泣いた後

大聲的哭泣之後

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhCtEGe5j1

救いの旗に火を放つ人々と

朝救贖之旗放火的人們與

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHe2teIjycD

コレクションにキスをして

為收藏品獻上親吻

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBwKONp5GsF

甘んじて棺桶に籠る骸骨が

甘願關在棺材裡的骸骨正

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEqVp5d3Pr

また

再度

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgue9uoZuoD

どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる

哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIq4MEE2Jdd

どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる

哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSKU2gTophN

そう囁いた

如此細語著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXaSCoeyzbi

未来永劫誰もが

未來永恆無論誰都

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdMPrIk1Wqh

救われる理想郷があったなら

能夠拯救的理想鄉存在的話

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3vNyfsBxC

そう口を揃えた大人たちが

如此異口同聲的大人們

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKblFDMp1Sn

乗りこんだ舟は爆ぜた

所乘坐的船爆炸了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxwzZ3OmQ5

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaDV2aTxmrF

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GhEHMEeUz

彼らを見ている

凝視著他們

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlqJgzYiZXQ

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpiYdLnQ6N

哭いた閃光が目に刺さる

哭泣的閃光刺入雙目

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRplZbDmhq1

お別れの鐘が鳴る

告別的鐘聲響起

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6B7YfkgwY

神が成した歴史の

神所構築的歷史

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAmOHQ2KtL

結ぶ答えは砂の味がする

結成的答案有著砂的味道

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9F44G6IrxB

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqCfSrX0IHr

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmbmW0Z88eN

誰かの澄んだ瞳の

向著有誰澄澈眼瞳之色的

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNkxU1Gpv9

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLr85V631aM

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMH0CBLHYh

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLSd7sRzhp

拾いきれなくなる悲しみは

再也拾不起來的悲傷

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcqL5obdLn

やがて流れ落ち塩になる

最終流淌滴落成鹽巴

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9lq1ZOXhN8

祈り 苦しみ 同情

祈禱 痛苦 同情

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSTz9ovVxRD

憐れみにさえ じきに値がつく

就連憐憫 很快就會被標上價格

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyUFkDxD0s

今

現在

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHhIfLXlxm

背を向けても 背を向けても 背を向けても 背を向けても

就算背對著 就算背對著 就算背對著 就算背對著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7YbiGxRKO

背を向けても 背を向けても 背を向けても

就算背對著 就算背對著 就算背對著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SiS5NypFH

鮮明に聞こえる悲鳴が

仍能鮮明聽見的悲鳴

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaQLAN0zX2

幸福を手放なす事こそ

親手放掉幸福之事

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEY8ELU9eN

美学であると諭す魚が

才正是美學 如此告誡的魚

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI81wcrWj51

自意識の海を泳ぐ

暢游在自我意識的海洋

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlOYt0Ie3y7

垂れ流した血の匂いが立ちこめる

隨意排出的血的味道正瀰漫著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzh9RajiytF

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokqE7dDZbZ

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxCtKVNrDSL

私を見ている

凝視著我

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEpWlRq6hn

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHY8cGTCwz

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BbBxaLcIm

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtH7xRjXmW

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRk2aV6TNxz

どこに送るあても無く

沒有能送往的地方

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FynclrVkm

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIeL6sknfqx

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwR4Bu3MVL

泣いた細胞が海に戻る

哭泣的細胞回歸海洋

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbFvfrUHCh

世迷言がへばりつく

呢喃自語糾纏不下

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ1xdbmYxis

燕が描いた軌跡を

將燕子描下的軌跡

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsu7SPZonrU

なぞるように灰色の雲が来ている

描繪般的灰色之雲到來了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxI7z00akgy

編んだ名誉で明日を乞う

用編織的名譽乞求明天

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XqRd4USRC

希望で手が汚れてる

用希望來弄髒雙手

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdG3z5o6Bph

あなたの澄んだ瞳の

向著有你澄澈眼瞳之色的

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPWTvqXWqRu

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZAGoUCyaFU

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbNb1bgM2r

手を取り合い愛し合えたら

若能互相手牽手相親相愛的話

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qy5qvFo6I

ついに叶わなかった夢を殺す

終於實現不了殺掉了夢

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0U8yVHzFb

思考の成れ果て

思考的悲慘下場

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcF8HXWfzGc

その中枢には熱異常が起こっている

那中樞裡有熱異常正發生著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY0kmrOSpI9

現実じゃない

不是現實

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKLRI5S8NbH

こんなの現実じゃない こんなの現実じゃない こんなの現実じゃない

這樣的不是現實 這樣的不是現實 這樣的不是現實

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdk0eflcpT9

こんなの耐えられないの

這般的忍受不了

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpZsPgLZp9

とうに潰れていた喉

早就已經潰堤的咽喉

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmuoJlDZJsB

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2fN33eA0S

安楽椅子の上

安樂椅之上

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtWrSLOb1PR

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYfiS5aFEAX

もう

已經

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRM5VFgjxIn

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bDd7iQsxq

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMsiiz0qZkX

なにかが来ている」

有什麼要來了」

好聽到不可言喻啊

「すぐそこまで なにかが来ている」(很快就在那 有什麼要來了)、「どうかしてる」(哪裡瘋掉了)、「こんなの現実じゃない」(這樣的不是現實)的感覺真的很棒，那種末日來臨時，臨死前紀錄下東西和其他人崩潰的感覺...

才能深刻體會到"熱異常"是什麼

386Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLvJ2IsekrO

然後Evil居然有唱過!!!

216.73.217.54

ns216.73.217.54da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 1
READS 382
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
百靈
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,242
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 歌曲翻譯 中文翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.