/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/118
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【水槽】熱異常【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
ISSUE #118
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Apr 9, 2025
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Author: 信人心不如信鬼神
Published:
Apr 9, 2025
ISSUE #118
【水槽】熱異常【中、日歌詞】
No Plagiarism!NBT3li5jKV8khnYGBxaZposted on PＥNAＮＡ

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5iW9mTrP7M

原曲:熱異常 / いよわ feat.足立レイ（Heat abnormal / Iyowa feat.Adachi Rei）

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE80zgTdD9V

水槽版:熱異常/いよわ - 水槽 (Cover)

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkS1fthhbe5

宮下遊版:熱異常　歌ってみた／宮下遊

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMfWXtHZ0Us

むﾄ版:熱異常 / いよわ - むﾄ (cover)

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunWiElW2Gv

Earthy X6的VOCALOID X6版:いよわ - 熱異常 / Heat Abnormal - VOCALOID X6 (cover)

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhivmyO6vK

Evil Neuro版:Iyowa - Heat abnormal (Evil) w/ Lyrics [ROM/EN]

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxFJYvUj0w

世界計畫(愚人節)版:【エイプリルフールver.】熱異常 / ロボピース388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwjPJ5rIN1U

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgVYdDmnOr5

【水槽】熱異常【中、日歌詞】

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLTnhl4VNyn

熱異常

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEN4x6AGxW

作曲／編曲／作詞／PV：いよわ（@igusuri_please）

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPsAMB9bk9y

翻譯：信人心不如信鬼神

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlswMkYJTr

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡia168V0xkU

「死んだ変数で繰り返す

「用死掉的變數不斷重複

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7VmRQU3mu

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8qmgzpWkei

どこに送るあてもなく

沒有能送往的地方

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5EOcra6OMS

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTkDfy9n4Wy

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaj4KXEpnsm

電撃と見紛うような

像是誤看成了電擊般

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBkPQZ2jX8m

恐怖が血管の中に混ざる

恐怖在血管之中混雜

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEqAZOZGRh

微粒子の濃い煙の向こうに

微粒子濃煙的那一方

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95a4FBV0GB

黒い鎖鎌がついてきている

黑色的鎖鐮正跟隨到來

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLtm8ompevE

消去しても 消去しても 消去しても 消去しても

就算擦除 就算擦除 就算擦除 就算擦除

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLmVwu6INC

消去しても 消去しても 消去しても 消去しても

就算擦除 就算擦除 就算擦除 就算擦除

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwRllKhidQ

無くならないの

也無法抹消啊

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LxmAKQRzS

とうに潰れていた喉

早就已經潰敗的咽喉

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaw6cg3k7As

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzUiOzhYa8g

安楽椅子の上

安樂椅之上

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdmL1y0Ztg

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXmC7lbQOz

もう

已經

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTM2nvm8zSS

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO82Pv382yB

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlLfxJvKtv2

なにかが来ている

有什麼要來了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQppKifmqN

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTbeXFZC7I

大声で泣いた後

大聲的哭泣之後

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡah3F7DPoXv

救いの旗に火を放つ人々と

朝救贖之旗放火的人們與

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKcvA4vXAr

コレクションにキスをして

為收藏品獻上親吻

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMPcAl1vkR

甘んじて棺桶に籠る骸骨が

甘願關在棺材裡的骸骨正

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGIFNhbgkn

また

再度

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAitXsydFTw

どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる

哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdOWM2RQIp

どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる

哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了 哪裡瘋掉了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSENPu7lVvM

そう囁いた

如此細語著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBlEmk04WyB

未来永劫誰もが

未來永恆無論誰都

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7at0BOByc

救われる理想郷があったなら

能夠拯救的理想鄉存在的話

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cqctFzU4Q

そう口を揃えた大人たちが

如此異口同聲的大人們

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKuVqGCQ3z

乗りこんだ舟は爆ぜた

所乘坐的船爆炸了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Pqff60w8u

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNq62fUbL3A

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt4h9BSLkUT

彼らを見ている

凝視著他們

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmDmCELLXgU

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBiTmaAuLZ6

哭いた閃光が目に刺さる

哭泣的閃光刺入雙目

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡer5cDQkIEr

お別れの鐘が鳴る

告別的鐘聲響起

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGtgLBSK5m

神が成した歴史の

神所構築的歷史

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVEzCRv9IAw

結ぶ答えは砂の味がする

結成的答案有著砂的味道

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85u0HI7Sdm

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8Bw4IXCI9

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWtLCVVxNS

誰かの澄んだ瞳の

向著有誰澄澈眼瞳之色的

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6SasGBeeHw

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEOiPkwjsj

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8JnSTbIIzD

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnpU8RXZZz

拾いきれなくなる悲しみは

再也拾不起來的悲傷

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzzs8EYba5

やがて流れ落ち塩になる

最終流淌滴落成鹽巴

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBGwPejgYb

祈り 苦しみ 同情

祈禱 痛苦 同情

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK99o8nJKws

憐れみにさえ じきに値がつく

就連憐憫 很快就會被標上價格

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDm1PyTFp8

今

現在

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe5nE5OIUiT

背を向けても 背を向けても 背を向けても 背を向けても

就算背對著 就算背對著 就算背對著 就算背對著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVUndK2nagt

背を向けても 背を向けても 背を向けても

就算背對著 就算背對著 就算背對著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGIO5BV2hX

鮮明に聞こえる悲鳴が

仍能鮮明聽見的悲鳴

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfei5AXye8L

幸福を手放なす事こそ

親手放掉幸福之事

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoV7hV5vRdJ

美学であると諭す魚が

才正是美學 如此告誡的魚

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl5dczZpwy5

自意識の海を泳ぐ

暢游在自我意識的海洋

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWJLl2VKxiN

垂れ流した血の匂いが立ちこめる

隨意排出的血的味道正瀰漫著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4FL56zNzHU

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXsxjZECluo

黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が

黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正 黑色之星正

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIRbQrrIIw3

私を見ている

凝視著我

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jQoDvwuZw

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPzRgyK2M36

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydCRW26Stk

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvnmEWvwI2I

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHjJIRaSoG

どこに送るあても無く

沒有能送往的地方

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp44UMMYeAe

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYm3mJgNwvK

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJaq5RB6DSq

泣いた細胞が海に戻る

哭泣的細胞回歸海洋

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk4I5ZYFFPH

世迷言がへばりつく

呢喃自語糾纏不下

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnrPYRPIhyb

燕が描いた軌跡を

將燕子描下的軌跡

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCr4GsI4kqH

なぞるように灰色の雲が来ている

描繪般的灰色之雲到來了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnQssxOwNvg

編んだ名誉で明日を乞う

用編織的名譽乞求明天

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJW7GrnyCe2

希望で手が汚れてる

用希望來弄髒雙手

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqY9KfRfib

あなたの澄んだ瞳の

向著有你澄澈眼瞳之色的

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxjj6bbBNE

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmc280DiIs

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33uBhw6Nyn

手を取り合い愛し合えたら

若能互相手牽手相親相愛的話

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaUV4lCm0zF

ついに叶わなかった夢を殺す

終於實現不了殺掉了夢

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUcWE1OVKWC

思考の成れ果て

思考的悲慘下場

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzgx3qkJJCl

その中枢には熱異常が起こっている

那中樞裡有熱異常正發生著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZ7ZDAarWo

現実じゃない

不是現實

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6bELha0ip

こんなの現実じゃない こんなの現実じゃない こんなの現実じゃない

這樣的不是現實 這樣的不是現實 這樣的不是現實

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMVDk73Pz1Z

こんなの耐えられないの

這般的忍受不了

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkuICmLAaf9

とうに潰れていた喉

早就已經潰堤的咽喉

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQ08B9alnw

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP24MIlru84

安楽椅子の上

安樂椅之上

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHpjOsbEw7p

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGu4uKTky14

もう

已經

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lE3NqYQVx

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡql2SBfSoJt

すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで

很快就在那 很快就在那 很快就在那 很快就在那

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRPEJkQ2PWx

なにかが来ている」

有什麼要來了」

好聽到不可言喻啊

「すぐそこまで なにかが来ている」(很快就在那 有什麼要來了)、「どうかしてる」(哪裡瘋掉了)、「こんなの現実じゃない」(這樣的不是現實)的感覺真的很棒，那種末日來臨時，臨死前紀錄下東西和其他人崩潰的感覺...

才能深刻體會到"熱異常"是什麼

388Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb84WCJvP5d

然後Evil居然有唱過!!!

216.73.217.54

ns216.73.217.54da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 1
READS 384
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
百靈
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
Blog
Lyrics
Last updated: May 14, 2026
Total word count: 137,242
Total reading time: 457 Minutes
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.