日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSoHUiqzIlm

原曲:クリープハイプ「憂、燦々」

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdUvrI0jXI

ヨルシカ版:ヨルシカ ‐ 「憂、燦々」（Official Audio Video From クリープハイプトリビュートアルバム「もしも生まれ変わったならそっとこんな声になって」）

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsU0Jg8sDn

【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEmbrWbiqX4

憂、燦燦

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2ldl8h9kf

作詞：尾崎世界観・小野健

作曲：尾崎世界観

編曲：浅田信一・クリープハイプ・n-buna

Vocal：suis

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj1PTrHdGYc

翻譯：信人心不如信鬼神

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPqko1dxOAY

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMURTDAftS

小さな約束も

因為連小小的約定

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7M79iPJf2r

守れないから

都無法遵守

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrCRJB5pOrF

大きな欠伸で

用大大的哈欠

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBu7kIr1fWp

ごまかしていたな

蒙混過去了吧

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMZAlC6VGKN

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ4Lk586TBf

小さな幸せも

因為連小小的幸福

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFc7PqFHgwY

見つけられないから

都找不到

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSsEpUQpAMV

大きな目から涙を

大大的眼睛裡淚水

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG1kkHoJXIX

流してたな

流下來了吧

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwmhg9bM6MU

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBClNi528Z

愛しいだけじゃ足りないし

只有憐愛的話是不足夠的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXweYD3yFNw

嬉しいだけじゃ不安だし

只有開心的話會不安的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MWxQV8Mqx

優しいだけじゃ意味ないし

只有溫柔的話是沒有意義的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwIGOCnqC7p

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyRwBkrZIj

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSr3DXntXQL

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3oPWfvh5e

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhV9mfaVBWO

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFZENvxwByz

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡficiL6zidV

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPqw1NfLsaV

これからあたしたち

接下來我們

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMNX1AbpJoD

どうなるのかな

會變成怎麼樣呢

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBN0FFBtCd

今どうでもいい事

現在正在思考

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc14qhFZnCw

考えてたでしょ

怎樣都好的事對吧

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcUIs3Hab4E

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyWHk3MUjYn

憎しみだけじゃキリないし

只有憎恨的話是切不斷的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrd0VUYiaYL

悲しいだけじゃ不満だし

只有悲傷的話會不滿的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGDQ8Fw193

厳しいだけじゃ笑みないし

只有嚴厲的話是沒有笑容的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Ym1PHXwba

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VW2YTAtAN

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡifWZevOkjp

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi9iLZWu2QA

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJO67185jZ

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTgkTT4jxTh

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gwOWSF1rU

どこにでもどこにでもどこにでも

無論到何處無論到何處無論到何處

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJA6oU12fs2

どこにいてもどこにいてもどこにいても

無論在何處無論在何處無論在何處

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzul7g4pzIh

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoylaO93r9W

連れて行ってあげるから

因為會帶著你前行的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjOverII3S

離さないでいてくれるなら

如果你能不離開我的話

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1MuvcDsMhe

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9aackTFV3z

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGpmdGHTL4

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcEVTPDNEdx

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlXP5Ut4J7U

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

很久之前翻的忘記放了

ns3.147.69.134da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章