Another Doxa in the Thought - 13/03/2023（“Bobby Brown Goes Down”歌詞翻譯）

「你有一種深刻的、永久性的、不可逆轉的憤世嫉俗！」
490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9P17vbJxNC
「我但願其他人也會有一點。」
490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLTFLiOwZb
——Frank Zappa

簡單來說，“Bobby Brown Goes Down”是一則美國臭直男被掰彎的故事…Frank Zappa真的是很狂的音樂人，是個樂於打破禁忌的超級大怪咖，no filter。

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudykzyugnE

Bobby Brown Goes Down歌詞

Hey there, people, I'm Bobby Brown

（嗨，各位，我叫巴比布朗）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8Hlpa9DPb

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgCBzJlTLz
They say I'm the cutest boy in town490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDbg63QF6M

（他們說我是鎮上最可愛的男孩）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIOmOGTfB4G

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfr42eGesl
My car is fast, my teeth are shiny490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdKa5oVs0cJ

（車跑得快、牙齒又白）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQ0OhLIY1S

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNnt8dvqqz
I tell all the girls they can kiss my heinie490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYcrl217Qv2

（女孩兒們都貼著我）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKKFXrikvL

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAVvVwjV6v
Here I am at a famous school490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV9dy8hjeHw

（我讀上名校）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdiq47iHtRC

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhgVVRN6KG
I dressin' sharp and I'm acting cool490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVPG14nT681

（穿著時尚、行為又屌）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndIH6TcHcs

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtU4vbM2Jqv
I've got a cheerleader here490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Gg0QaLFyB

（這邊有個啦啦隊隊員）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtMORv0AbP1

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1gN0eZZO9O
Wants to help with my paper490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡor5qroE6Kc

（想跟我一起寫報告）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3m0rDxjHkN

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZeAOiOWD9
Let her do all the work490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNqTJSsu87F

（讓她去寫吧）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN3B0rC59xx

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKG14MziU5c
And maybe later I'll rape her490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAabInU06b0

（也許之後我去強姦她）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡywRjmcwXnY

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1yz8yRqsA

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUV65BenRn0

Oh God, I am the American dream490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIx6tcB6KI

（天啊，我真活在美國夢！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaPEzXEOiL

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xXj8kFaO9
I do not think I'm too extreme490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4N845pwtJl

（我不覺得自己太超過）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpKQXx0FTx0

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTo70I1aD21
And I'm a handsome son of a bitch490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm0ZyFKKxQ0

（因為我就長得他媽的帥）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOW5WlMlVP3

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEPfeIV73di
I'm gonna get a good job and be real rich490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFSuzcQjgE

（一定會找到好工作，賺大錢）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd1l3kPktDo

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkMwKdEpmpk
(Get a good, get a good, get a good, get a good job)490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWULtAYMp8

（找到好、找到好、找到好、找到好工作…）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGtPDfpI3Bd

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡViTCbBUMTn

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBpKMcwEhUX

Women's liberation

（女性解放主義）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5c6ZadOyiy

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXNvnTJiwX
Came creepin' all across the nation490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYAiSalugpj

（開始蔓延全球）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwLZX0sX6xa

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAKcDUl8OGr
I tell you, people, I was not ready490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOtGH80NFt

（跟你們說，我都還沒準備好）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmaBJXzUK3

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRpqUi5sX0e
When I fucked this dyke by the name of Freddie490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMb5vcX2Ue

（因為我當晚還肏了一個叫Freddie的拉子）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS9PJWpTGg5

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTRQ2x3yrFL
She made a little speech then490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuWYMPf6MJV

（她對我發表一番言論）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHE6eKjzBqe

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuHolarJvGb
Oh, she tried to make me say when490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlJTyJXByO

（喔，她還逼問我何時高潮）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVeBbcFbT2V

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5932pHPPf
She had my balls in a vice but she left the dick490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfLYG8dEKe

（她扒住我的蛋蛋，卻不碰屌）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGwIOVFb0L

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWH79d3oZqb
I guess it's still hooked on but now it shoots too quick490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYbTog0LgXE

（我想這讓我性奮，然後一下子就射了。）

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ50ojt2Vahc

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhoPrAO2uK7

Oh God, I am the American dream

（天啊，我真活在美國夢！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxMLp8jsTgH

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlO1opbZScc
But now I smell like Vaseline490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIeo3sS4oR

（但我全身聞起來像凡士林）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5h62Q6w4N

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHxVzns8wg
And I'm a miserable son of a bitch490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxzd1wrWvp

（如今我真是他媽的有夠可悲）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUc5YmteVxo

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizrpyzIVrn
Am I a boy or a lady, I don't know which490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGuIUiUpEaW

（我是男是女？已經搞不清楚了）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGFBNlQmk8v

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVTIUlUePXS
(I wonder, wonder, wonder, wonder)490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcqXYsTROL

（我困惑、困惑、困惑、困惑……）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOriu3zWqxl

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXtLF7WoPAp

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWF2PAh1yNb

So I went out and bought me a leisure suit

（所以我去買了時髦的西裝來穿）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIvrN92dAq

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYk3J026lvp
I jingle my change but I'm still kinda cute490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRt0tDKXLh

（不穿內褲，看起來有點可愛）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLmgzj9Jbg

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FKkvHp3Lk
Got a job doing radio promo490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnoVPTbFg35

（在電台做廣告推銷）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3A76l9ouxw

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteeGnBqa2q
And none of the jocks can even tell I'm a homo490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpDMi9YyokY

（那些臭異男肯定看不出我是甲）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvJMcolt2J

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOdvwfrkuF
Eventually me and a friend490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2BdPnnSbjz

（後來跟朋友）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNfFGAwhV5

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jWfonBFwj
Sorta drifted along into S&M490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtPa8fE5uLm

（有點沉迷SM）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2q2LejxCS5

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4IFivzRJVd
I can take about an hour on the tower of power490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYq0Buq67OY

（我可以連續高潮一個小時）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRopMyDYb1

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQhDqBrZ7i
As long as I get a little golden shower490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDzRqIZTRd

（只求可以尿在我身上）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3zauVCQ48c

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43kbtYsBnw

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEVAzrcJDZi

Oh God, I am the American dream

（天啊，我真活在美國夢！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDrfFKQt2po

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRAJp2W7u7z
With a spindle up my butt 'til it makes me scream490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtryCdFXFll

（竿子插在我屁屁，讓我叫不停！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVjMFFnLArO

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVbrAJxuIbh
And I'll do anything to get ahead490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8yG7ADqRPK

（為了出頭天，我不擇手段）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xu7oY3677

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy1RY5TesI5
I lay awake nights, sayin', "thank you, Fred"490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡciJyUr2D8b

（午夜夢迴睡不著，呢喃道「謝了，Freddie」）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRLEqcvfM2K

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPYib35Yk3

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyNMv8JczBu
Oh God, Oh God, I'm so fantastic

（天啊，天啊，我真是有夠爽！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUfy6bNlKa7

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNDN8sLr2E
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQPjXBxRyN

（謝謝Freddie，我現在成了性愛拙男）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnkPYqu1P4M

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfj3NTu2Qu
And my name is Bobby Brown490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINR66TCmmV

（而我叫巴比布朗…）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7B2jnZ9qa

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbrVbgWrHoD
Watch me now, I'm goin' down490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRePhhWbCwN

（看著我，我將要沉淪！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ77C3vQpK0V

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwDCZsmlJyQ
And my name is Bobby Brown490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGZEY1eEya

（而我叫巴比布朗…）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3kAIrxUpf

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeXGJ3qHTHD
Watch me now, I'm goin' down490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7eBH3BWGZH

（看著我，我就要沉淪！）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLlePrYYif0

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCSdPhNcz5K

And my name is Bobby Brown

（吾名巴比布朗）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkmNYve3NUh

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1P1s16dKB
Watch me now, I'm going down490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb39aS0Q9b7

（看吧，這就是我的沉淪……）490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeO6diuDiH6

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyMC9CDxHeZ

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGg4Q9ecqik

Yeah, I knew you'd be surprised

（呵，我就知道你們會嚇到……）

ns216.73.216.22da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章