No Plagiarism!CenOCQwnxznaxjrA3vesposted on PENANA 平常我們唱Twinkle Lullaby(一閃一閃小星星)只有一節,但其實英文是有五節的~8964 copyright protection538PENANAQhxvpRDbEi 維尼
王雨然譯的中譯版本不錯,只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌,所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection538PENANAf18DxXk3zm 維尼
Twinkle, twinkle, little star, 542Please respect copyright.PENANAs3VChXIIfH
8964 copyright protection538PENANAsRaX7rH4Hj 維尼
一閃一閃小星星8964 copyright protection538PENANAjAHFp1CJcy 維尼
How I wonder what you are! 542Please respect copyright.PENANAfSmTpg931S
8964 copyright protection538PENANAfRWNqKJHJl 維尼
遙想何物現奇景8964 copyright protection538PENANAYVouQfA0Pr 維尼
Up above the world so high, 542Please respect copyright.PENANAOLZmOGT4pH
8964 copyright protection538PENANALnz9eAauQJ 維尼
高高掛在天空上8964 copyright protection538PENANAKf5PRAzE0S 維尼
Like a diamond in the sky. 542Please respect copyright.PENANA150YyOhzoB
8964 copyright protection538PENANABE24nYuAxJ 維尼
像顆鑽石放光明8964 copyright protection538PENANAqjllwlUkqY 維尼
542Please respect copyright.PENANA7BB7XJ7YkS
8964 copyright protection538PENANAV26P5mhH89 維尼
When the blazing sun is gone, 542Please respect copyright.PENANA4xkAfoK0RC
8964 copyright protection538PENANAVIuENZhHOG 維尼
直到烈陽已燃盡8964 copyright protection538PENANAMJVt8lECHZ 維尼
When he nothing shines upon, 542Please respect copyright.PENANAVWqz4pHiLW
8964 copyright protection538PENANAvUTcT05b5D 維尼
落日下沉星河清8964 copyright protection538PENANA9ycoO1OICY 維尼
Then you show your little light, 542Please respect copyright.PENANAybl5mkiGOq
8964 copyright protection538PENANA4RRa7MsRS0 維尼
點點光芒夜空現8964 copyright protection538PENANAx633I0pdDb 維尼
Twinkle, twinkle, all the night. 542Please respect copyright.PENANAIMpIR8JeK8
8964 copyright protection538PENANABWHSDwDW8m 維尼
一閃一閃總不停8964 copyright protection538PENANANhf1BuIfmh 維尼
542Please respect copyright.PENANAG4VVGMT2oj
8964 copyright protection538PENANAeM9QnljFnQ 維尼
Then the trav’ller in the dark, 542Please respect copyright.PENANAWjM9IEHJRI
8964 copyright protection538PENANAUmWLCFE2wm 維尼
漂泊旅人夜中停8964 copyright protection538PENANAVRBbsgsu5Q 維尼
Thanks you for your tiny spark, 542Please respect copyright.PENANAHCu6MJv2jE
8964 copyright protection538PENANAXIeEC9Qihf 維尼
小小星光伴他行8964 copyright protection538PENANAMUgQh4VJf4 維尼
He could not see which way to go, 542Please respect copyright.PENANA4cZfcIpsud
8964 copyright protection538PENANAXEPAVBgzpF 維尼
漫漫長夜路難尋8964 copyright protection538PENANAdU7KT59GhS 維尼
If you did not twinkle so. 542Please respect copyright.PENANA3SRL2nrCaa
8964 copyright protection538PENANAUktEGV9nSY 維尼
唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection538PENANAM3GLfYfev7 維尼
542Please respect copyright.PENANAJEJnG0wxKx
8964 copyright protection538PENANAAMKHeXnqVy 維尼
In the dark blue sky you keep, 542Please respect copyright.PENANAToD4nCv7dX
8964 copyright protection538PENANACRwefd1i1A 維尼
深藍夜空你身影8964 copyright protection538PENANAeQVyEMJOne 維尼
And often thro' my curtains peep, 542Please respect copyright.PENANAStTtVovBzG
8964 copyright protection538PENANAEZlbT7hwWv 維尼
時常窺過我簾屏8964 copyright protection538PENANAnP1u6UnTW1 維尼
For you never shut your eye, 542Please respect copyright.PENANA4E5B2bfols
8964 copyright protection538PENANAs6nVPzL5jW 維尼
從未合上你眼睛8964 copyright protection538PENANAaeTbilcHMJ 維尼
Till the sun is in the sky. 542Please respect copyright.PENANAg3hK9askLO
8964 copyright protection538PENANANYw4ziL327 維尼
直到太陽再現形8964 copyright protection538PENANAAXxKnRvtII 維尼
542Please respect copyright.PENANAyuR0h0PPqE
8964 copyright protection538PENANAeCgaeUULIW 維尼
'Tis your bright and tiny spark, 542Please respect copyright.PENANA9NRu2tkHP7
8964 copyright protection538PENANA1c1bQxl21x 維尼
因你微亮星光領8964 copyright protection538PENANAk06hOalSvA 維尼
Lights the trav’ller in the dark, 542Please respect copyright.PENANAal443DiRNf
8964 copyright protection538PENANA4sDAQ1lwlP 維尼
照亮旅人夜中行8964 copyright protection538PENANAlc5hDIaAWm 維尼
Tho' I know not what you are, 542Please respect copyright.PENANAUWfBXch7fE
8964 copyright protection538PENANAvWKVZ3gIBN 維尼
雖我不懂你奧秘8964 copyright protection538PENANAQc2TI37LqI 維尼
Twinkle, twinkle, little star. 542Please respect copyright.PENANArPcSscKJpW
8964 copyright protection538PENANAIUhTNVuCwa 維尼
一閃一閃小星星8964 copyright protection538PENANAuf6yzOaUX5 維尼
216.73.216.95
ns216.73.216.95da2