No Plagiarism!7H21mBjm3fLZlChLSWswposted on PENANA 平常我們唱Twinkle Lullaby(一閃一閃小星星)只有一節,但其實英文是有五節的~8964 copyright protection561PENANAe67gBDMRqK 維尼
王雨然譯的中譯版本不錯,只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌,所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection561PENANA7gnKF49vuj 維尼
Twinkle, twinkle, little star, 565Please respect copyright.PENANAIhobJAqHAv
8964 copyright protection561PENANAF2qdtMfsg1 維尼
一閃一閃小星星8964 copyright protection561PENANASY7KLTfDmS 維尼
How I wonder what you are! 565Please respect copyright.PENANAvWLEOfaYTE
8964 copyright protection561PENANAGhTkXbJlBA 維尼
遙想何物現奇景8964 copyright protection561PENANAk5U8eQckDZ 維尼
Up above the world so high, 565Please respect copyright.PENANALaz7dvfpQl
8964 copyright protection561PENANAWwisOpnQyI 維尼
高高掛在天空上8964 copyright protection561PENANA8jmlCdzDo0 維尼
Like a diamond in the sky. 565Please respect copyright.PENANA7R8iwuxcAc
8964 copyright protection561PENANA3SAMVdPZ5S 維尼
像顆鑽石放光明8964 copyright protection561PENANAMHAEFmBUhv 維尼
565Please respect copyright.PENANApOG2m1mEz3
8964 copyright protection561PENANAyQawvyYNUx 維尼
When the blazing sun is gone, 565Please respect copyright.PENANA77aQsvPbKK
8964 copyright protection561PENANAkGLsuwmcuK 維尼
直到烈陽已燃盡8964 copyright protection561PENANAHf5J8MZKOM 維尼
When he nothing shines upon, 565Please respect copyright.PENANAcNjn2GOqBD
8964 copyright protection561PENANABDdP9oNFlh 維尼
落日下沉星河清8964 copyright protection561PENANAg7RkusTgVY 維尼
Then you show your little light, 565Please respect copyright.PENANAlZ9fAGuhNj
8964 copyright protection561PENANAxv2hsVCH8N 維尼
點點光芒夜空現8964 copyright protection561PENANAh68Pxh0m9R 維尼
Twinkle, twinkle, all the night. 565Please respect copyright.PENANAQxEG4mvVhe
8964 copyright protection561PENANAYy3CQSbJuZ 維尼
一閃一閃總不停8964 copyright protection561PENANAhjYbvhDhTr 維尼
565Please respect copyright.PENANAgAi6ZfveTw
8964 copyright protection561PENANAndaGLC66lk 維尼
Then the trav’ller in the dark, 565Please respect copyright.PENANA0fLkD2jEB2
8964 copyright protection561PENANApy9R1Cudih 維尼
漂泊旅人夜中停8964 copyright protection561PENANAq7UPZGCyaU 維尼
Thanks you for your tiny spark, 565Please respect copyright.PENANAKKPJbvLukP
8964 copyright protection561PENANACehIS0xEHP 維尼
小小星光伴他行8964 copyright protection561PENANAKEajYg0MyV 維尼
He could not see which way to go, 565Please respect copyright.PENANAFXkz53aGTC
8964 copyright protection561PENANAoI5a0jYlbC 維尼
漫漫長夜路難尋8964 copyright protection561PENANATQV6sQVFhd 維尼
If you did not twinkle so. 565Please respect copyright.PENANANZizXC3nsA
8964 copyright protection561PENANAOumBjAclj1 維尼
唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection561PENANAPhECM11SAA 維尼
565Please respect copyright.PENANAg1DuZAhSrw
8964 copyright protection561PENANA1THXiKlmHK 維尼
In the dark blue sky you keep, 565Please respect copyright.PENANA4roB8F4bm7
8964 copyright protection561PENANAAYUu5blWVk 維尼
深藍夜空你身影8964 copyright protection561PENANA6ckTaN7TqO 維尼
And often thro' my curtains peep, 565Please respect copyright.PENANAxsth0idrJv
8964 copyright protection561PENANAa9d1mBrPZV 維尼
時常窺過我簾屏8964 copyright protection561PENANA7joFCXCoTY 維尼
For you never shut your eye, 565Please respect copyright.PENANAtWCplpq5yl
8964 copyright protection561PENANAaqbpMhPcqW 維尼
從未合上你眼睛8964 copyright protection561PENANAD4zybAmjVY 維尼
Till the sun is in the sky. 565Please respect copyright.PENANA6vMxYBKQv5
8964 copyright protection561PENANAlw3PYCzHfa 維尼
直到太陽再現形8964 copyright protection561PENANAVoaDl4ZHt6 維尼
565Please respect copyright.PENANAJnq2yHVl1G
8964 copyright protection561PENANA4g7DNZP9gO 維尼
'Tis your bright and tiny spark, 565Please respect copyright.PENANAyMH1Pc9OMu
8964 copyright protection561PENANAJyq5rrcQOw 維尼
因你微亮星光領8964 copyright protection561PENANAPMNRv9SUPW 維尼
Lights the trav’ller in the dark, 565Please respect copyright.PENANAs6mjtjCzOp
8964 copyright protection561PENANAS3HdCMTV2c 維尼
照亮旅人夜中行8964 copyright protection561PENANAuYK5IbvYdj 維尼
Tho' I know not what you are, 565Please respect copyright.PENANAbpYN8cv7H9
8964 copyright protection561PENANAiGz5b1Mg7k 維尼
雖我不懂你奧秘8964 copyright protection561PENANAulSV6xAjMK 維尼
Twinkle, twinkle, little star. 565Please respect copyright.PENANAdOKPdiOcZW
8964 copyright protection561PENANAX9yK4eTgTn 維尼
一閃一閃小星星8964 copyright protection561PENANAqSqdDUmICF 維尼
216.73.217.1
ns216.73.217.1da2