No Plagiarism!kBW7hWXGozlbn846aA4zposted on PENANA 北海鯨夢 – 在沒有身份的慾望之地8964 copyright protection133PENANAo1vHcocZaS 維尼
By Ian McGuire (伊恩-麥奎爾)8964 copyright protection133PENANA64rhg5bpOD 維尼
137Please respect copyright.PENANAmhpP1WvBCc
8964 copyright protection133PENANAEKogCxQ871 維尼
*一切的緣起都是慾望*8964 copyright protection133PENANAopsvn1L93m 維尼
137Please respect copyright.PENANAVEpJ43WQPZ
8964 copyright protection133PENANAhagUmKxJ8j 維尼
這是本會讓人想到<白鯨記>的故事8964 copyright protection133PENANAeJ2lds0PTh 維尼
(當然很多很多的不一樣8964 copyright protection133PENANAopz0lNnqrG 維尼
但白鯨記實在太經典8964 copyright protection133PENANACGsvhhhBKM 維尼
以至於後來有相關主題的8964 copyright protection133PENANA3jkCP3vCEY 維尼
總是會讓人想起)8964 copyright protection133PENANAWIP1XGDbZl 維尼
都是以獵鯨船為故事起點8964 copyright protection133PENANAF3lZnIQADk 維尼
白鯨記寫的是人與自然 8964 copyright protection133PENANAoHJAFkcdlD 維尼
與自己內心過不去的坎抗爭的故事8964 copyright protection133PENANAqXNn20SKP6 維尼
而北海鯨夢我認為更多是在說人跟慾望 8964 copyright protection133PENANAeBrtLpc8or 維尼
特別是最原始的慾望抗爭的過程8964 copyright protection133PENANAfXx9nyL7om 維尼
在一個封閉的極北大海8964 copyright protection133PENANA2sXkEd8rM8 維尼
當都市的道德與法律條約都遙隔千萬里時8964 copyright protection133PENANAtzVPsXRvBZ 維尼
人心中、血液裡蠢蠢欲動的原始野性8964 copyright protection133PENANAHkacsFIMER 維尼
還能怎樣壓抑、馴服8964 copyright protection133PENANAz1TRRW6zXr 維尼
137Please respect copyright.PENANAxEiZw7CpsQ
8964 copyright protection133PENANA68Z0HypHpa 維尼
137Please respect copyright.PENANACD02ESzjC7
8964 copyright protection133PENANAdRcJdsJY7Z 維尼
<白鯨記>的開頭有一句名言8964 copyright protection133PENANA2Jfie0hgBm 維尼
「叫我以實瑪利。」(call me Ishmael)8964 copyright protection133PENANAYRE4800Ify 維尼
而<北海鯨夢>第一句也是以聖經撰寫的口吻說8964 copyright protection133PENANAIzAtXs6qDF 維尼
「看哪,那個人!」(behold the man)8964 copyright protection133PENANAvCYzqxrDO3 維尼
前者以最後倖存者的角度獨白8964 copyright protection133PENANA42M0fRxjCU 維尼
鋪開後續一系列的故事8964 copyright protection133PENANAd33vsySFH1 維尼
後者則以他人的角度8964 copyright protection133PENANAeeRbLtImSj 維尼
提醒所有人8964 copyright protection133PENANA10nVgUQajV 維尼
看哪!看那個造就這故事一切原始惡的人(跩克斯)的存在8964 copyright protection133PENANAYHxTktDSv5 維尼
137Please respect copyright.PENANAd5rBwbst6e
8964 copyright protection133PENANAt0j5ncpgwJ 維尼
(提醒,以下會有雷喔,但這故事重點不是推理,因為很開始作者就挑明告訴大家誰是兇手了。但在意者,仍請斟酌)8964 copyright protection133PENANAOvcMgLyFM3 維尼
137Please respect copyright.PENANAywBQadwPop
8964 copyright protection133PENANAT225J3B45S 維尼
因此故事就是從跩克斯開始寫起8964 copyright protection133PENANA4lPQucnYDj 維尼
寫他在港口邊的酒吧8964 copyright protection133PENANA2wg561sNC3 維尼
受人恩惠(他人請酒)8964 copyright protection133PENANAntOA5SCFgw 維尼
他卻在對方離開酒吧後8964 copyright protection133PENANAqYyLBYFE6E 維尼
潛伏於暗巷8964 copyright protection133PENANAAURVaWh6sP 維尼
毫不猶豫用石頭打死對方8964 copyright protection133PENANAKgEhpvmP0o 維尼
搶奪了對方的財物8964 copyright protection133PENANAeAWTFjbow3 維尼
誘拐了一個小男孩8964 copyright protection133PENANAR6oT8tITiA 維尼
(那男孩原想誘惑跩克斯至同夥所在之地8964 copyright protection133PENANASABoxJEkLJ 維尼
再搜刮他財物8964 copyright protection133PENANA2Mi3z6WmYT 維尼
豈不知他遇上了更惡之惡)8964 copyright protection133PENANAhx2paAX4hc 維尼
男孩被他打死8964 copyright protection133PENANAL6zVgqQQVs 維尼
強姦8964 copyright protection133PENANAzwjTUh6lBu 維尼
丟棄8964 copyright protection133PENANADxiV0qdJPF 維尼
然後跩克斯若無其事回到志願者號上8964 copyright protection133PENANAUHJS4YgHZo 維尼
隨船出發8964 copyright protection133PENANAaeZauY6DWA 維尼
137Please respect copyright.PENANA8CwXuu5m3a
8964 copyright protection133PENANAEhFK7QTMTP 維尼
好像這一連串違反人類道德與規則8964 copyright protection133PENANAJMY8QPySNm 維尼
完全依循內心原始慾望野獸般的行為8964 copyright protection133PENANAABU6oKiNyd 維尼
不過就是日常生活一樣隨意之事8964 copyright protection133PENANAX5JRiCbFHw 維尼
我很敬佩作者這段的描寫8964 copyright protection133PENANALGqQS1LGIf 維尼
除了把港口生活描寫的清晰8964 copyright protection133PENANA6slu1tzbvU 維尼
更是用幾段話就立體了這個角色8964 copyright protection133PENANAqXIavQnk3Q 維尼
讓我們知曉此人無法用常理推測8964 copyright protection133PENANADuKZLblfrO 維尼
不得以道德枷鎖束縛8964 copyright protection133PENANABYLKVia6qj 維尼
不能妄想以情感感化之8964 copyright protection133PENANA0QjmHhs0K2 維尼
其所有的行為都來自自身慾望的驅使8964 copyright protection133PENANAdnjgJqa2F3 維尼
137Please respect copyright.PENANA5XITeeqaSz
8964 copyright protection133PENANAvK2AHHaAhp 維尼
放這樣一個人上船8964 copyright protection133PENANAkodxVWVHj7 維尼
就像把野獸放入城市8964 copyright protection133PENANASDIKuhlgAN 維尼
航行不久8964 copyright protection133PENANAjG9NOMwTWY 維尼
故事的主視角8964 copyright protection133PENANAHWSTn3b3vN 維尼
一位船醫,森姆納8964 copyright protection133PENANAVDHzQOiQC6 維尼
就發現了船上一位智能低下的男孩水手被性侵害8964 copyright protection133PENANATcPP8wCFnr 維尼
但對方也許是因為講不清楚8964 copyright protection133PENANAl3BycnmIMs 維尼
也或許是對暴力的本能害怕8964 copyright protection133PENANA8v8BQQJG2C 維尼
一直不願說出是誰8964 copyright protection133PENANA9B1jrtOWef 維尼
森姆納卻也許是因為自己的過往8964 copyright protection133PENANAs436QOnSJj 維尼
(他曾經間接害死一個戰場上救過他一命的男孩)8964 copyright protection133PENANAqoCvyF6jcl 維尼
以及職業道德8964 copyright protection133PENANAN2RNe1wlMC 維尼
也或許是還留存的人性8964 copyright protection133PENANA1gFM6KPHiL 維尼
因此他把這事報到了船長處8964 copyright protection133PENANAxFBCtJGOSK 維尼
並開始追查8964 copyright protection133PENANAY2QN21cAUR 維尼
不曾想8964 copyright protection133PENANAiGzYYJNMcO 維尼
這並無法救贖受害者8964 copyright protection133PENANAggHtJUPibY 維尼
反而置他於死地8964 copyright protection133PENANAtLjLNZOnuh 維尼
(男孩再次被性侵、殺死,並塞到桶子裡多日無人發現)8964 copyright protection133PENANAyUqrfz4HRZ 維尼
更促使跩克斯做偽證8964 copyright protection133PENANA6NOr38alsv 維尼
將罪行推至他人身上8964 copyright protection133PENANAU5gt7IgLgD 維尼
137Please respect copyright.PENANAP2aoiK9KKf
8964 copyright protection133PENANAqeGt2MlGub 維尼
這邊很弔詭8964 copyright protection133PENANANrXtdTsViw 維尼
森姆納心心念念的法律正義8964 copyright protection133PENANAvbTHuWqhbk 維尼
在一個深入極地的自然中8964 copyright protection133PENANAC9VytEA9mc 維尼
在遠離社會之處8964 copyright protection133PENANAZotnxVHx9l 維尼
根本保護不了受害者8964 copyright protection133PENANAQaqAOkS989 維尼
制裁迫害者8964 copyright protection133PENANAk9M8Q5Zk1E 維尼
還增加了被冤者8964 copyright protection133PENANAYiBMprvvVF 維尼
哪怕他面對的是一船“人”8964 copyright protection133PENANAxOxiADmwnZ 維尼
137Please respect copyright.PENANAMRL9VMA9GZ
8964 copyright protection133PENANAnzYHSdpjFN 維尼
是不是面對大惡8964 copyright protection133PENANAAcd0yqQrhc 維尼
只能以暴制暴?8964 copyright protection133PENANAzWRz2VwDDS 維尼
因此雖然最後大家發現了真相8964 copyright protection133PENANAUTpTSAPS1x 維尼
但也造成了跩克斯的叛變8964 copyright protection133PENANAbzm6us4PMq 維尼
船長的死亡8964 copyright protection133PENANAuU00Twi8DB 維尼
以及後來的船的沈沒一連串的悲劇8964 copyright protection133PENANAPyfSS6rEXu 維尼
137Please respect copyright.PENANAIGHo1eva91
8964 copyright protection133PENANAbcczH9gBxu 維尼
*揭露、逃與對決 *8964 copyright protection133PENANABmSaPSHm91 維尼
137Please respect copyright.PENANArLSYL8iLIJ
8964 copyright protection133PENANAf1TRluU8ig 維尼
故事的前半大概都在交代捕鯨的過程(部分)8964 copyright protection133PENANAh7utkxW6sW 維尼
更多在說捕鯨船上發生的故事8964 copyright protection133PENANAGgf44NHd0p 維尼
面對大自然時人的脆弱8964 copyright protection133PENANAq2QJKDriQf 維尼
以及可能因此激發出來的野性8964 copyright protection133PENANABmP7ciR0Qe 維尼
以及當滿是一船充滿、依靠原始本能在生活的男人聚在一起會是怎樣8964 copyright protection133PENANAW8bvTtnAVs 維尼
同時在過程揭露8964 copyright protection133PENANAJIo35B6N69 維尼
所有人的過往8964 copyright protection133PENANAMOQfUS3dLF 維尼
表示每個人都有不願背負的身份8964 copyright protection133PENANA8LroTjydZi 維尼
不想回想的記憶8964 copyright protection133PENANAg2Ci2C131D 維尼
是不是只有到最遠離社會之處8964 copyright protection133PENANA9tU4ET5BFL 維尼
才能找到所有被其冠以的身份之下的真實自己8964 copyright protection133PENANA2vur2Hsz6R 維尼
(我想起了<阿拉斯加之死>8964 copyright protection133PENANA5kfgNgkOCc 維尼
以及所有義無反顧走向荒野的人們)8964 copyright protection133PENANAbNCDb0hbtY 維尼
哪怕是其中看起來最為“人性”、追求正義、最嚴守文明社會規矩的森姆納8964 copyright protection133PENANAOuL3QPpIxH 維尼
內心也有黑暗之處 悔恨之事8964 copyright protection133PENANAiz0hH1hZg6 維尼
137Please respect copyright.PENANAGL8NsBAoBx
8964 copyright protection133PENANAFmtwLWc0kR 維尼
而故事後半段則寫沉船後8964 copyright protection133PENANAyg0iev7Ev2 維尼
大傢伙逃難8964 copyright protection133PENANA4EXWTWrKoI 維尼
求生8964 copyright protection133PENANAlUPKikUOl0 維尼
爭鬥資源的過程那些不能言說的黑暗8964 copyright protection133PENANAf4aLCVM3Uf 維尼
以及最終的8964 copyright protection133PENANAuf1As35qYn 維尼
森姆納與跩克斯(還有他背後的大魔王)的對決8964 copyright protection133PENANAaMjqk5FVbx 維尼
也許我們可以視為那是身而為人的理性與獸性的對抗8964 copyright protection133PENANAodiVNG3KED 維尼
也或許可以說是兩個“單純的人這個生物“的鬥爭8964 copyright protection133PENANAUWpJ2fM5PH 維尼
沒有法律、沒有文明社會需要的道德8964 copyright protection133PENANAWag9pvemHz 維尼
沒有誰比較高貴或低賤、沒有誰沒有罪8964 copyright protection133PENANAqS2XgHvBCt 維尼
比的只是誰比誰狠 誰比誰沒有底線8964 copyright protection133PENANAMAHonV6fOw 維尼
137Please respect copyright.PENANAHtmEZSQkYW
8964 copyright protection133PENANAHIglkucPNd 維尼
「現在已經沒有人發號司令:鄂圖的權威已經消失,而沒有藥物的森姆納也失去了外科醫師的身份……他們唯一的一本書是鄂圖的聖經,但森姆納拒絕閱讀其中的內容。他無法忍受裡面的確定性、修辭,以及那談何容易的希望。」(p285.)8964 copyright protection133PENANAFoOns8swfR 維尼
137Please respect copyright.PENANA0hXS9wMzUM
8964 copyright protection133PENANAlswtfRY7fw 維尼
137Please respect copyright.PENANAN0C13VKbbQ
8964 copyright protection133PENANA23qJ3PubMd 維尼
*那些所有二元的探討*8964 copyright protection133PENANAyW1DxSkFvY 維尼
137Please respect copyright.PENANA1LYb5zbDZv
8964 copyright protection133PENANAGTuDhz90ki 維尼
基本上這本書故事整體架構很簡單8964 copyright protection133PENANA5xHaXkAy73 維尼
人物也不多8964 copyright protection133PENANAMnpFKI44iq 維尼
空間更是幾乎都在捕鯨船上8964 copyright protection133PENANA5fdsQJggWy 維尼
但閱讀起來卻不單調8964 copyright protection133PENANA6tqIAK8eyl 維尼
其中許多段落都被作者寫的很真實8964 copyright protection133PENANAKeruAWeHIk 維尼
不論是極北的風景8964 copyright protection133PENANANKUjN9qTt9 維尼
屠鯨的過程(非常寫實,殘暴、原始)8964 copyright protection133PENANAskpkbY6trm 維尼
哪怕是殺戮與人性的齷齪都很入木8964 copyright protection133PENANA1C73JgkAVn 維尼
所有發生的事都不是文明社會中明面上可以接受 8964 copyright protection133PENANA7zVEgSOCsz 維尼
可以用法律訓誡的事8964 copyright protection133PENANAFYwnXTBXeF 維尼
是實際經歷過後才會被融進生命裡的8964 copyright protection133PENANA7CB77qY4Mk 維尼
137Please respect copyright.PENANA6SgWgMjObK
8964 copyright protection133PENANA7QDPz5rE8y 維尼
「想得太多是最大的錯誤,他提醒自己,是最大的錯誤。生命不會經過苦苦思索,或絮絮叨叨而被馴服,它必須要被活過,而且被挺過去,不管人們用什麼方式做到。」(p37.)8964 copyright protection133PENANAMAZrIQJZwf 維尼
137Please respect copyright.PENANAaGHNimEWWe
8964 copyright protection133PENANAdWS5MvVfes 維尼
137Please respect copyright.PENANAKskkdzqf70
8964 copyright protection133PENANAtrqqD7Lyhi 維尼
故事中的森姆納雖然是代表著人性、理性的那一邊8964 copyright protection133PENANA0hJo6H8pvT 維尼
他不信神(當然跩克斯也是)8964 copyright protection133PENANAdqEYpBaTOf 維尼
但當面對窮兇的大自然8964 copyright protection133PENANAQ5XYRYVhuu 維尼
例如寒冰 例如北極熊8964 copyright protection133PENANA75ySMrImgu 維尼
(書中針對主角追隨北極熊的橋段,寫得極美8964 copyright protection133PENANAGSxia9BC41 維尼
把心情、受空間影響的人,還有北極環境都寫的極有畫面)8964 copyright protection133PENANAQTiGmFKdoH 維尼
那種恐懼8964 copyright protection133PENANA7wfnCULxAH 維尼
是否會讓人相信在自然/災難背後確實有股無可抗拒8964 copyright protection133PENANA3GRJdmkXeA 維尼
以及其中萌生的惡時8964 copyright protection133PENANAJT3RRQN0mC 維尼
開始有所質疑8964 copyright protection133PENANAAakp9Hv3Nf 維尼
難道真的沒有神 8964 copyright protection133PENANAXKMgaIfRDY 維尼
沒有命定嗎?8964 copyright protection133PENANA8aVQj0Oyju 維尼
137Please respect copyright.PENANADdglbH37TW
8964 copyright protection133PENANAeGu1knqZ6Y 維尼
也許是這樣8964 copyright protection133PENANAgi4U2u0pEv 維尼
所以那不信神的森姆納連在遭遇海難時8964 copyright protection133PENANA3UQudRkumQ 維尼
都在閱讀的<伊利亞德>8964 copyright protection133PENANAE1Lbgwp3YM 維尼
(他不願閱讀聖經 認為其太神性)8964 copyright protection133PENANACwvwM81p7D 維尼
正是一本講述人的思維還跟現在大不相同的時代8964 copyright protection133PENANAqbylKuviXy 維尼
當時的人類還缺乏所謂自我的意識8964 copyright protection133PENANAumdUsCGtXO 維尼
服從一切神的旨意8964 copyright protection133PENANAyqPTIgww2t 維尼
伊利亞德中所有的行為與決定8964 copyright protection133PENANAwl8S2A6adX 維尼
都是由神推動的 而不是人的自由意志(Julian Jaynes, 1976)8964 copyright protection133PENANAJwhBp33Tho 維尼
這是不是代表潛意識中8964 copyright protection133PENANAUIZTbyWjhV 維尼
他仍相信冥冥之中有個無以抗拒的力量8964 copyright protection133PENANA87eadLfNTY 維尼
也或許在見過極惡與災難的力量後8964 copyright protection133PENANAq1pTRM1jNk 維尼
人還能如此自大的相信自己是天地間唯一掌握力量與智慧的嗎8964 copyright protection133PENANA8pCQ3iwJJh 維尼
137Please respect copyright.PENANAajtrnUXuuB
8964 copyright protection133PENANAJbmsRETAQx 維尼
森納姆最後如鄂圖的預言一般成為了全船唯一的生存者8964 copyright protection133PENANAxACLxtgdht 維尼
也確實被熊“吃下了肚”8964 copyright protection133PENANAMSkyr9z6CQ 維尼
他歷經荒蠻又回到文明8964 copyright protection133PENANAQrkiDJnlC4 維尼
終究都沒有忘記自己心中那條底線8964 copyright protection133PENANAB8QBXvqNEv 維尼
但也因為這經驗8964 copyright protection133PENANAwVLI4lETLx 維尼
他明白了不是所有事都可以用文明的法治/理性解決8964 copyright protection133PENANAewRSk8Merr 維尼
有時人與人間的對決 還要拿出一些原始的獸性8964 copyright protection133PENANACrfreh1Flz 維尼
那端視於你面對的那人哪部分多一點8964 copyright protection133PENANALZYk4oFXb9 維尼
137Please respect copyright.PENANAgu1Ab19rRS
8964 copyright protection133PENANAfamB2yhwKL 維尼
「他們要把我吊死,那是因為他們有能力,是因為他們想要。像我一樣隨性……法律是某些人為他們想要的東西而發明的名字。」(p226-227)8964 copyright protection133PENANA4oVtRVPlXY 維尼
137Please respect copyright.PENANAH9KV9NUoGe
8964 copyright protection133PENANAITDAtIZTIq 維尼
整本書其實就是許多雙面議題的反覆辯證8964 copyright protection133PENANAYuqTHlZh7o 維尼
神與無神8964 copyright protection133PENANAUsxe6aIY2i 維尼
理性與感性8964 copyright protection133PENANAe9zilRd0PI 維尼
文明與原始8964 copyright protection133PENANAXBiNP4EH0Z 維尼
經驗與靈性8964 copyright protection133PENANAJHHikkxn7d 維尼
137Please respect copyright.PENANAexkVLtASXp
8964 copyright protection133PENANA5dV5x7nq9R 維尼
「我們肉眼看見的世界並非全部真實。夢境或靈視真實得像物質一樣。我們能想像或思考的,與我們碰觸到的或聞到的一樣真實地存在著。我們的思想如果不是來自上帝,又是從哪裡來的呢?」「來自我們的經驗啊,」森姆納說,「來自我們聽過的、看過的和讀過的,或者被人告知的。」鄂圖搖頭。「如果你說的是真的,那麼世界不可能有成長或進步,會是停滯的、不動的。我們註定會過著一種倒退的生活。」(p113.)8964 copyright protection133PENANAVgZ841pDEF 維尼
137Please respect copyright.PENANA87Mjrbtqoj
8964 copyright protection133PENANAAonk0iWCsS 維尼
這是森姆納與鄂圖的爭辯8964 copyright protection133PENANAPmieceyqpG 維尼
而最後是鄂圖夢境的預言說中了8964 copyright protection133PENANABiAATIu7w2 維尼
但難道就可以代表森姆納是錯的嗎?8964 copyright protection133PENANAncXyQ8fTJH 維尼
不,這只可以證明有些事就是會發生8964 copyright protection133PENANA4qEc0Jd6CH 維尼
只是有人可以看見 8964 copyright protection133PENANAANDUunbnr5 維尼
有人看不見8964 copyright protection133PENANAy5tj9omNNB 維尼
我相信我們每個人都有這樣的能力8964 copyright protection133PENANAAo613aDunB 維尼
只是能看見/感受到的程度不一樣而已8964 copyright protection133PENANACI47NbeNgc 維尼
也許靈光一閃的那瞬間8964 copyright protection133PENANAjQwFgKO2yN 維尼
就是最接近所謂神啟的那刻8964 copyright protection133PENANACNhzsSz3az 維尼
137Please respect copyright.PENANAD1D9yw6JDe
8964 copyright protection133PENANANeNRIre3kt 維尼
在書中他們一開始就獵殺了一隻北極熊媽媽8964 copyright protection133PENANA3DAiDaw8M3 維尼
並把小北極熊關在船上8964 copyright protection133PENANAV82Ehqy7Ml 維尼
打算賣到動物園8964 copyright protection133PENANAm4xyOKLlzf 維尼
書中有人說8964 copyright protection133PENANAKauBoNYhRG 維尼
137Please respect copyright.PENANABJCbG2KEgI
8964 copyright protection133PENANAsXXpFsd3bp 維尼
「牠很快就會忘記親人的死,」他說,「情感是過眼雲煙,這方面禽獸和人是一樣的。」(p122.)8964 copyright protection133PENANAcefGPfzvia 維尼
137Please respect copyright.PENANA6LE6N0znCl
8964 copyright protection133PENANAZIms6xXHRV 維尼
但真的是這樣嗎?8964 copyright protection133PENANA0R2Oqef5GP 維尼
那隻小北極熊始終沒有忘記過殺母之仇8964 copyright protection133PENANAu4s7uBjMEN 維尼
但牠仍為了生存必須放棄報仇8964 copyright protection133PENANA4M6S5Rv0qa 維尼
在發生船難時8964 copyright protection133PENANAyv2yBBEh3r 維尼
還不猶豫的轉頭逃離8964 copyright protection133PENANAH5q4p27xR3 維尼
書中最後森姆納在動物園中看到一隻北極熊8964 copyright protection133PENANA7Db0tkjMuT 維尼
我不知道那與當初那隻小北極熊是不是同一隻(我希望不是)8964 copyright protection133PENANAzoVviYnqgk 維尼
但我肯定當初他與小北極熊的互動8964 copyright protection133PENANAGIY6yDSFaV 維尼
這段緣分已經改變了未來他看待/感知每一隻熊的眼光8964 copyright protection133PENANABUhZc0xgng 維尼
137Please respect copyright.PENANAJmZZzv7B7r
8964 copyright protection133PENANA3uCsKU02h8 維尼
「北極熊站在籠子的後方,漠不關心地向前看。牠的皮毛疏疏落落的,而且泛黃,牠的口鼻部分顏色斑駁得像破舊的衣服……那一家人離開後,北極熊等了一下,然後無精打采地往前走,頭部像巡水人手中的尋龍尺般左右擺動,兩隻巨型腳掌在混泥土的地上輕輕拖行,牠走到籠子的前端,鼻子推進黑色的柵欄,直到牠狼一般的肩頭只離森姆納的臉部三呎遠。牠嗅著周遭的空氣,定睛看著森姆納,錐形的雙眼彷彿是一道窄門,通往更黑暗之處。森姆納想要轉過頭去,但是沒辦法,北極熊的凝視抓住了他。牠咕魯咕魯地發出哼聲,口氣直接噴到森姆納的臉上和嘴唇上。霎時間他感到一陣恐懼,但是當恐懼變弱並退去之後,是一股強烈的寂寞與需求毫無預警地襲來。」(p373.)8964 copyright protection133PENANAaKDocGsLXx 維尼
137Please respect copyright.PENANAZC1j51XUpZ
8964 copyright protection133PENANAY6NzwlBbkr 維尼
而這世界從來不是報復與原諒如此簡單的選擇而以8964 copyright protection133PENANAFKLcuNRL4O 維尼
137Please respect copyright.PENANA5Og3DxOOrn
8964 copyright protection133PENANAV7R6zLbzOj 維尼
137Please respect copyright.PENANA1jnr7TcTbJ
8964 copyright protection133PENANAMTyRrg4zSJ 維尼
*迷惘是因為真實被太多其他掩蓋*8964 copyright protection133PENANAJnmcD6YJFg 維尼
137Please respect copyright.PENANAXMk128b5L8
8964 copyright protection133PENANA9Jq7ZY8vEx 維尼
這整本書都沒有說什麼肯定的大道理8964 copyright protection133PENANAipFID9sANB 維尼
充滿著許多有時我們難以理解的單純的惡與殘暴8964 copyright protection133PENANAqjyv9ivwk4 維尼
而其中的“好“往往參雜著一些不堅定的善良選擇8964 copyright protection133PENANAdeYPuuKhPb 維尼
甚至代表神的神父在書中8964 copyright protection133PENANAbvOOXwipg5 維尼
都懷抱一種因為對自我信仰的盲目信任所造成的自傲8964 copyright protection133PENANA5cz6PVLsec 維尼
我感覺整個故事都透著一種迷惑8964 copyright protection133PENANAqtgkDQi69Y 維尼
但正是因為這種惶然8964 copyright protection133PENANAdvIynzpVrM 維尼
因為不知道這世間道理 8964 copyright protection133PENANA2Zz0vcw3hR 維尼
所以始終無法停下尋找8964 copyright protection133PENANAvdy5d7VztN 維尼
137Please respect copyright.PENANAQTR6Ca6tP1
8964 copyright protection133PENANA8Afw5V2sPc 維尼
「他已走得太遠,他知道:他已經偏離了此趟目的,他已迷惘得不知所措,他完全潰敗了。」(p294.)8964 copyright protection133PENANAKTJgDKO6X0 維尼
137Please respect copyright.PENANAxJlRx4GWqf
8964 copyright protection133PENANAItt5aomnGC 維尼
也許這就是這故事想說的8964 copyright protection133PENANAuNXi6OGwjp 維尼
這世上沒有一個人是完全的單面的8964 copyright protection133PENANApoXpQs29pk 維尼
我們有時都不知道自己的野性什麼時候會跑出來8964 copyright protection133PENANADbw9zUobnr 維尼
同樣的那面對大災突然的善良與犧牲也是一樣8964 copyright protection133PENANAWlp2GU6js4 維尼
也許只有到了那沒有身份的極冷之地8964 copyright protection133PENANAUNu9vrwJy4 維尼
我們才能直面心中的慾望野獸8964 copyright protection133PENANAoUR1UP9M8f 維尼
也才知道我們能像精靈女王凱蘭崔爾一樣通過試煉8964 copyright protection133PENANA7EuKITtgVW 維尼
或是墜入另一個深淵8964 copyright protection133PENANAHff1OvLiL0 維尼
137Please respect copyright.PENANAJh4um118Fl
8964 copyright protection133PENANArw1hg9m2xC 維尼
137Please respect copyright.PENANANvvjJQ1QLK
8964 copyright protection133PENANAZRSnJnu4Y4 維尼
*砍庫盧炫*8964 copyright protection133PENANAPv9H3uPATs 維尼
137Please respect copyright.PENANANgQU5yLMRj
8964 copyright protection133PENANAiypgVyUg2B 維尼
這本書整體說還不到非常經典8964 copyright protection133PENANAPe1V8pcbsF 維尼
對於人的刻畫寫出矛盾點8964 copyright protection133PENANAu9JB2wtItF 維尼
但卻依然偏向極端的比較跟存在8964 copyright protection133PENANAn3ZDsxIMSv 維尼
讓人性中根植的矛盾與不可捉摸變得較為溫和8964 copyright protection133PENANAoxjh444lNd 維尼
不過整體來說是本值得一讀的書8964 copyright protection133PENANAjNxg0zOekp 維尼
不論是對捕鯨的過程8964 copyright protection133PENANADo7LfXVAsz 維尼
兇殺施暴的場景(對人與對動物)8964 copyright protection133PENANA91agAmXoeh 維尼
悔恨與正義的追求8964 copyright protection133PENANANSontMQnss 維尼
以及面對大自然時的求生8964 copyright protection133PENANAaNXptfBmlx 維尼
都寫得極有畫面8964 copyright protection133PENANA3xMsXJOLsu 維尼
137Please respect copyright.PENANAIBbwdOIRl5
8964 copyright protection133PENANABtTSdLKl9P 維尼
最後想說一本書作者固然十分重要8964 copyright protection133PENANAZW5m3lxg8n 維尼
但翻譯與編輯對書的態度8964 copyright protection133PENANA5YEpVAf816 維尼
真的才會是成功最大的原因8964 copyright protection133PENANAoFqrPzTWO4 維尼
很多用字譯者真的用了心8964 copyright protection133PENANAhguMUAwMO6 維尼
我在閱讀時有時會忍不住思索是否還有其他更適合的遣詞時8964 copyright protection133PENANAfwsETEW36X 維尼
就會發現譯者真的是斟酌過的、最適合的8964 copyright protection133PENANAjlfjaJUGxJ 維尼
其他對於書中許多畫面的立體感的形塑8964 copyright protection133PENANAVdJwzB15wM 維尼
也藉由譯者的轉化、補充8964 copyright protection133PENANAUlsdxHmucG 維尼
讓畫面更加的動態與鮮明(給的大讚)8964 copyright protection133PENANA8rJc7I4KiT 維尼
137Please respect copyright.PENANAeLw2fRtskf
8964 copyright protection133PENANAFQ2xVjOWqN 維尼
137Please respect copyright.PENANAHnMk0fZsBy
8964 copyright protection133PENANA0dlt49Dd0d 維尼
P295. 男孩在哭泣,看在森姆納眼裡,他不由得也哭起來,充滿憐憫與羞恥……他坐在碎石坡上哭泣時,覺得自己在液化、失去形體,潰散成一攤悲傷與悔恨。8964 copyright protection133PENANAUcN0TQtdKG 維尼
P336. 在苦難中你並不孤單。8964 copyright protection133PENANAZz2DqlzY17 維尼
172.70.179.90
ns 172.70.179.90da2