雅歌 - 【歌一4】「願你吸引我，我們就快跑跟隨你；王帶我進了內室；我們必因你歡喜快樂；我們要稱讚你的愛情，勝似稱讚美酒；他們愛你是理所當然的。」

【歌一4】「願你吸引我，我們就快跑跟隨你；王帶我進了內室；我們必因你歡喜快樂；我們要稱讚你的愛情，勝似稱讚美酒；他們愛你是理所當然的。」361Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhc7eeSAdMp

〔呂振中譯〕「願你拉我跟著你哦；我們快跑吧！王帶我進了他的洞房。王阿，我們要因你而快樂歡喜；我們要頌揚你的愛情，勝過頌揚美酒；稱讚你的愛勝過稱讚新酒。」

﹝原文字義﹞「跟隨」追隨，一直要；「內室」王私用的宮室、庭院；「稱讚」題說；「愛」一種沒有私心和慾望的愛。

﹝文意註解﹞「吸引」：指愛情的力量，令人情不自盡的追求對方。

「勝似稱讚美酒」：指愛情的甜美尤勝於美酒。

在本節裏「我」和「我們」交互使用，表明雖然眾女子都愛慕她所愛的人，但她自覺她在他的心目中佔有獨特的地位，所以沒有感受威脅。

﹝靈意註解﹞「內室」：指隱密處(詩九十一1)；又稱『內屋』(太六6)，是信徒禱告神、與主交通之處。

「她們愛你是理所當然的」：原文是『她們在正直裏愛你』，意即我們向著主的愛，是從清潔的心，和無虧的良心，並無偽的信心生出來的(提前一5)。

﹝話中之光﹞(一)主的吸引，是我們愛主、追求主的原動力。沒有一個人能憑著自己來愛主、追求主。

(二)主所吸引的是「我」，而快跑追隨的是「我們」。可見一人在主面前蒙恩，眾人就受影響。我們要和清心愛主的人一同追求(提後二22)。

(三)我們跟隨主須要「快跑」，因為快跑，才不會被世上的聲色名利所吸引，而遠離主；也不會因著環境而心灰意冷，無力前進。

(四)我們若要「快跑」，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程(來十二2)。

(五)這裏是說「王」，而不是說「良人」。我們須先有奉獻的生活，認識祂是王，然後才有情愛的生活，認識祂是良人。須先心裏尊主為大，然後靈裏才能以神我的救主為樂(路一46~47)。

(六)許多人信主多年，仍作門外漢，仍在殿的美門口求人賙濟，不曾進入內室與主有甜美的交通。

(七)我們是因「你」歡喜快樂，而不是因為「你的」甚麼東西或好處。主自己是我們歡喜快樂的原因。雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂(哈三17~18)。

(八)「我們要稱讚你的愛情...」與主在內室裏交通的結果，使我們認識並滿足於主的愛，遠超過這世界一切使我們快樂的事物。

(九)「她們在正直裏愛你」(原文)，我們與主交通的結果，總是被主淨化我們的所是和所有的(約壹一6~9)。

(十)愛主的人，看見別人也愛主，就歡喜快樂。361Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmqRxUdONh

ns18.225.56.116da2