雅歌 - 【歌一10】「你的兩腮，因髮辮而秀美；你的頸項，因珠串而華麗。」

【歌一10】「你的兩腮，因髮辮而秀美；你的頸項，因珠串而華麗。」412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ896q9a2y67

〔呂振中譯〕「你的兩腮因妝飾物而秀美；你的脖子因珠鏈而更妍麗。」

﹝原文字義﹞「髮辮」垂在兩腮旁邊的圓形飾物；「珠串」珍珠項鍊。

﹝文意註解﹞本節是稱讚她的美貌因有裝飾而更顯得嬌美。

﹝靈意註解﹞「你的兩腮，因髮辮而秀美」：『兩腮』是顯出人美醜的地方；『頭髮』在聖經中指人天然的能力，髮束成辮指天然能力受約束。主說她因天然的能力受了約束，而顯出美麗。

「你的頸項，因珠串而華麗。」『頸項』在聖經中指人剛硬的意志(申十16)；『珠串』指意志被折服。主說她剛硬的天然，今已顯出柔順來。

﹝話中之光﹞(一)我們的心思不宜散亂如髮，而應如同編成髮辮，將心思集中，專心以主的事為念。

(二)我們的心志不宜剛硬任性，而應如同掛上珍珠項鍊，將心志改換一新，甘心樂意順從聖靈在環境中的管教。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUHbzRhUX1r

ns52.14.45.216da2