No Plagiarism!TkexyPAImiCK7lVLNQQMposted on PENANA 無人不知無人不曉的「Let me do it for you」迷因,其實是Instagram使用者 boyfriend.dick3,模仿了《The Muppet Show》中的Miss Piggy的口音來唱FKA Twigs「Cellophane」,並且使用iOS上iMessage來進行錄製,而目前YouTube上的都是重新上傳的版本。503Please respect copyright.PENANAHJ2k9h1paA
503Please respect copyright.PENANAP1neT8uVVI
8964 copyright protection499PENANA4G9wt5s38O 維尼
503Please respect copyright.PENANAn4LMbzqqad
8964 copyright protection499PENANAky3tFnjLye 維尼
FKA Twigs於英國格洛斯特郡的蒂克斯伯里長大,在17歲時搬到南倫敦後成為了一名伴舞,後以兩張EP專輯《EP1》(2012年)與《EP2》(2013年)在樂壇首次亮相。8964 copyright protection499PENANA3YSWnPoRNu 維尼
2014年,FKA Twigs跟飾演《暮光之城》男主角的Robert Pattinson交往。隔年,報導從各方面得到證實他與FKA twigs訂婚,但二人因性格不合等等,各種原因而導致關係陷入長期僵持狀態,最終於2017年解除婚約並正式分手。同年12月,她通過腹腔鏡手術從子宮中切除了六個纖維肌瘤。8964 copyright protection499PENANAkzbD9xtCWJ 維尼
而她跟Robert相戀時,其戀情一直受到高度關注,加上男方的忠實粉絲對這段關係抱以敵視眼光,令她飽受煎熬。可以想像當時FKA Twigs是懷著心靈與肉體上的痛楚來創作她的新歌。她說:「在我處於最不愉快、困惑和破裂狀態的時候,我找到了憐憫。」彷彿是把心碎與痛苦作為藝術,她就是通過音樂創作而得到治癒。8964 copyright protection499PENANAOj8G6dAXeo 維尼
/8964 copyright protection499PENANA83ehzSuo7a 維尼
我們曾經擁有的情感,如同用玻璃紙包裹的禮物,脆弱而透明。8964 copyright protection499PENANABr7QVySZhR 維尼
Cellophane,意為玻璃紙。是一種透明的、薄膜狀的包裝材料,通常用於包裝食品、糖果、禮品等物品,具有防潮、防塵等特點。還可以是一種非常脆弱、易碎或虛幻的東西或感覺。在歌詞中,FKA twigs可能使用Cellophane來表示她感情上的脆弱和易碎,就像被包裹在薄薄的玻璃紙中一樣。此外,Cellophane也可以被用來比喻一個人或事物是否真實或真誠。8964 copyright protection499PENANAcvuLJWcP41 維尼
我個人的解讀是:FKA twigs將自己形容成玻璃紙,而玻璃紙會反光,使其內容物虛化,呈現半透明的狀態,而這內容物,便是FKA twigs與Robert的情感。8964 copyright protection499PENANAcFht5hVM8x 維尼
所有人都想看清內容物,只能選擇將玻璃紙包裝拆解、撕毀、割裂,而身為玻璃紙的FKA twigs再也沒有用處,再也不能包裹住這份珍貴的「禮物」。8964 copyright protection499PENANAyuGh67H66k 維尼
503Please respect copyright.PENANAje3e0nTWmC
8964 copyright protection499PENANAhpx4tTSGZX 維尼
503Please respect copyright.PENANA7ZR3RgcZRT
8964 copyright protection499PENANA5dR4IrNFAH 維尼
歌詞如下:8964 copyright protection499PENANADf4nzxMf2Z 維尼
Didn't I do it for you?8964 copyright protection499PENANA1LjKn0kTew 維尼
難道我不曾全力以赴為你付出嗎?8964 copyright protection499PENANAJJicSbSy0C 維尼
Why don't I do it for you?8964 copyright protection499PENANAzlobstOa1l 維尼
為什麼我不再為你做這件事?8964 copyright protection499PENANAh8jvZ3f4t9 維尼
Why won't you do it for me?8964 copyright protection499PENANAOha3vNnsx2 維尼
為什麼你不願意為我做點什麼?8964 copyright protection499PENANAeSZmN5DDNt 維尼
When all I do is for you?8964 copyright protection499PENANAld62eWkybF 維尼
而我所做的一切,不都是為了你嗎?8964 copyright protection499PENANAi1OcW84YHO 維尼
503Please respect copyright.PENANATSecBgh4V2
8964 copyright protection499PENANAB6CBSIVM51 維尼
They want to see us, want to see us alone8964 copyright protection499PENANAzoPqppmIDl 維尼
他們想看我們,想看我們孤掌難鳴8964 copyright protection499PENANAi4kwvT1wS6 維尼
They want to see us, want to see us apart8964 copyright protection499PENANAykVD2c7i4r 維尼
他們想看我們,想看我們形同陌路8964 copyright protection499PENANANlNAQqyP7K 維尼
They want to see us, want to see us alone8964 copyright protection499PENANAD8MhSbE7Hr 維尼
他們想看我們,想看我們孤掌難鳴8964 copyright protection499PENANA7HkiRpmqP5 維尼
They want to see us, want to see us apart8964 copyright protection499PENANAOLzW7SaM6M 維尼
他們想看我們,想看我們形同陌路8964 copyright protection499PENANAr8CwTZPYoD 維尼
503Please respect copyright.PENANAEuw1zVQ5lb
8964 copyright protection499PENANAoa6O9T5LOr 維尼
And I, just want to feel you're there8964 copyright protection499PENANAWHF0kspWlu 維尼
我只是想感覺到你在我身旁8964 copyright protection499PENANAzOwm7H6oh6 維尼
And I don't want to have to share our love8964 copyright protection499PENANAuSfBgkwOSH 維尼
我不想向別人分享我們的愛8964 copyright protection499PENANAXvPI2Oim9T 維尼
I try, but I get overwhelmed8964 copyright protection499PENANAmSUXCBevCJ 維尼
我試著去做,但是感覺壓力重重8964 copyright protection499PENANABAvaQ7n3MZ 維尼
When you're gone I have no one to tell8964 copyright protection499PENANANl0lThErY5 維尼
當你離開後,我無人傾訴8964 copyright protection499PENANAtguKzCigRX 維尼
And I, just want to feel you're there8964 copyright protection499PENANACK6w3tuftV 維尼
我只是想感覺到你在我身旁8964 copyright protection499PENANAzfdffeDm94 維尼
And I don't want to have to share our love8964 copyright protection499PENANAUJB959EHcU 維尼
我不想向別人分享我們的愛8964 copyright protection499PENANAtvKwl9uFmY 維尼
I try but I get overwhelmed8964 copyright protection499PENANAcJ9DaVnxle 維尼
我試著去做,但是感覺壓力重重8964 copyright protection499PENANAhXAxvOzONQ 維尼
All wrapped in cellophane, the feelings that we had8964 copyright protection499PENANA6wBO23dEQp 維尼
我們曾經擁有的情感,如同用玻璃紙包裹的禮物,脆弱而透明8964 copyright protection499PENANADTNze4D886 維尼
503Please respect copyright.PENANAwBfpql6Z71
8964 copyright protection499PENANA32WjdFXQE3 維尼
And didn't I do it for you?8964 copyright protection499PENANAxPLGXJxgI2 維尼
難道我不曾全力以赴為你付出嗎?8964 copyright protection499PENANAdHBIzACuP1 維尼
Why don't I do it for you?8964 copyright protection499PENANAcxp5VLosiW 維尼
為什麼我不再為你做這件事?8964 copyright protection499PENANARJZW885LJG 維尼
Why won't you do it for me8964 copyright protection499PENANA96d34aGaTP 維尼
為什麼你不願意為我做點什麼?8964 copyright protection499PENANAWbnuN4oCM0 維尼
When all I do is for you?8964 copyright protection499PENANAB2msG1oFAC 維尼
而我所做的一切,不都是為了你嗎?8964 copyright protection499PENANArgMp8YFKoE 維尼
503Please respect copyright.PENANAwmqfCbbtIu
8964 copyright protection499PENANAbw6Z4aUzBO 維尼
And didn't I do it for you?8964 copyright protection499PENANAIwKL6FiFj6 維尼
難道我不曾全力以赴為你付出嗎?8964 copyright protection499PENANA454v2UIfhI 維尼
Why won’t I do it for you?8964 copyright protection499PENANAk7fffcybtM 維尼
為什麼我不再為你做這件事呢?8964 copyright protection499PENANAdPGkMQG2PU 維尼
Why won’t you do it for me8964 copyright protection499PENANAAwMpv44FVP 維尼
為什麼你不願意為我做點什麼?8964 copyright protection499PENANAy3BYPeIaUi 維尼
When all I do is for you?8964 copyright protection499PENANAWLLn0Ypsf9 維尼
而我所做的一切,不都是為了你嗎?8964 copyright protection499PENANAmwJnRLdf4v 維尼
503Please respect copyright.PENANARVuNXVfk1g
8964 copyright protection499PENANATzpwnrA2oL 維尼
But I, just want to feel you're there8964 copyright protection499PENANATVWQyIJUKM 維尼
但我,只是想感覺到你在我身旁8964 copyright protection499PENANAXThCm7uIq5 維尼
And I don't want to have to share our love8964 copyright protection499PENANAeDEo2e7G5Q 維尼
我不想向別人分享我們的愛8964 copyright protection499PENANAXj0KaBOYfe 維尼
I try but I get overwhelmed8964 copyright protection499PENANAG0lGChyY45 維尼
我試著去做,但是感覺壓力重重8964 copyright protection499PENANAVdKOoj8A7H 維尼
When you're gone, I have no one to tell8964 copyright protection499PENANAcv6Y1qFgPt 維尼
當你離開後,我無人傾訴8964 copyright protection499PENANAkG64GdZMJR 維尼
503Please respect copyright.PENANAc8PkvwRQPv
8964 copyright protection499PENANAcIpF3MeUjg 維尼
They're waiting8964 copyright protection499PENANAu1ZXTNEgIw 維尼
他們在等待8964 copyright protection499PENANAzP1Pt4HHbM 維尼
They're watching8964 copyright protection499PENANAOLE22gfoDU 維尼
他們在觀察8964 copyright protection499PENANAVTwT0apOFQ 維尼
They're watching us8964 copyright protection499PENANADwRW7InfDN 維尼
他們在監視著我們8964 copyright protection499PENANAAEHN7EqDsG 維尼
They're hating8964 copyright protection499PENANAmtveZo70nO 維尼
他們在憎恨著8964 copyright protection499PENANAoXpJWgiau1 維尼
They're waiting8964 copyright protection499PENANAxB64OOTaRv 維尼
他們在等待8964 copyright protection499PENANAXBDSpiytTF 維尼
And hoping8964 copyright protection499PENANAvCB80sp9V6 維尼
並希望8964 copyright protection499PENANAQ90whMv7sf 維尼
I'm not enough8964 copyright protection499PENANAdKhTvBfNmJ 維尼
我不夠好8964 copyright protection499PENANAXl6XluW3ZP 維尼
503Please respect copyright.PENANAm3zLWhp0e5
8964 copyright protection499PENANAkc2GnyZQ9K 維尼
503Please respect copyright.PENANAqZyXfut4TI
8964 copyright protection499PENANAU8PzDM9awX 維尼
另外,你有發現章節插圖的動畫作者DrawzillaZZZ影片中的貓貓嗎?8964 copyright protection499PENANAYEJicurgOF 維尼
172.70.126.20
ns 172.70.126.20da2