Shelly：歌詞翻譯 - 開始人生新的一頁 | Sleeping at Last - Turning Page | 英繁中字

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEAdHsxTrbO

I've waited a hundred years

我已等待百年之久

But I'd wait a million more for you

為你我心甘情願付諸更多歲月

Nothing prepared me for

我還尚未做好準備

What the privilege of being yours would do

我卻毫無條件的成為你的人

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡufoe14jHe3

If I had only felt the warmth within your touch

在你指尖碰觸之間暖意漾溢是我心之唯一所感

If I had only seen how you smile when you blush

當你低眉羞赧之時笑靨開綻是我眼之唯一所見

Or how you curl your lip when you concentrate enough

抑或當你心神匯聚之時抿嘴的那般

I would have known what I was living for all along

我就會知道我是為何而來到這世界

What I've been living for

之前存在的意義又都是為了什麼

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqNxJ1kVlyB

Your love is my turning page

與你相戀是我人生嶄新一頁出現

Where only the sweetest words remain

那頁上面只留有世上最甜蜜語言

Every kiss is a cursive line

每個親吻都是花體書寫的文字

Every touch is a redefining phrase

每個碰觸都充滿意義

I surrender who I've been for who you are

因為你我拋棄過去的自己

For nothing makes me stronger than your fragile heart

沒有什麽能比你脆弱的心能使我變得更加勇毅

If I had only felt how it feels to be yours

若我早知道與你相戀是這般感受

Well, I would have known what I've been living for all along

我就會知道我是為何而來到這世界

What I've been living for

之前存在的意義又都是為了什麼

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVEPh07U9V

Though we're tethered to the story we must tell

儘管愛情這故事我們不得不去講述分享

When I saw you, well I knew we'd tell it well

可當我看見你的倩影時我知道我會把故事講的很完美

With a whisper, we will tame the vicious seas

細語一句我們也可馴服肆虐翻湧的汪洋

Like a feather, bringing kingdoms to their knees

如同羽毛之輕也可使王朝覆滅

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3xs48iXNXl

1963Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpgxAnjaDwn

　　離上次更新居然已經一年了，我的錯。

　　總之再度開放就是我又在創作迴圈裡的某個階段。

ns216.73.216.224da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章