※以下為了方便展示,以下作用於錯誤文法的「最…」,中間只會使用三個點。127Please respect copyright.PENANAa3lmfWQs4W
※大部分提醒和上一篇一樣,在此不重述。127Please respect copyright.PENANAWldsy9A8IO
※雞腿缺貨,本篇改用蘋果吸引來了自家孩子「狐小狸」。
粉字為指稱,藍字為正確例句,紫字為誤用例句。
「最…之一」在寫作中比較少見,但我有印象見過,因為能使用的情況和「但、卻」比起來少很多,口語上也是,但在文章或文案中,一旦涉及到「排行」,就很容易出現這種誤用。
在我的印象中,這個誤用在以前是不會出現的,可能比「但卻」的誤用還要晚,而且我認為,是從「最…,沒有之一」後才開始出現誤用的。
「最…,沒有之一」本身完全沒錯,意思完全正確,「最」就是在說「沒有之一」這件事,但可能正是因此讓人誤以為「可以有之一」。
當然,我並不推薦寫作也用「最…,沒有之一」,因為沒必要,敘述中最好是避免,但第一人稱或角色對白就隨意。
首先來看這篇要說的「最」是什麼意思:至極,表示程度之極致;居於首要地位的人或事物。
但要注意的是,本篇不會用能有偷換概念的解釋,比如「聶小花最喜歡的人是陸小虛和小葉」,可以偷換為「分成最喜歡的男性和最喜歡的女性」這種概念,因為要在二者之間選一個更喜歡的,那才是本篇要討論的「最」。
因此,本篇在說的是「單一、明確且相同的參照值」的情況,比如「世界上已知海拔最高的山巔」,不管山長在哪裡,海拔就是海拔,山巔就是山巔。
但為了例句的豐富性與普遍性,還是會用常見的例句。
同樣直接用例句解釋為什麼誤用有問題。
正確例句>蘋果是狐小狸最喜歡的食物。127Please respect copyright.PENANADEFCWAhTnH
誤用例句>蘋果是狐小狸最喜歡的食物之一。
當某個事物成為「之一」時,就不具有「居於首要地位的人或事物」這個意思,同時「喜歡」的程度也不具有「極致」之意。
「最」具有單一性。
但如果是>狐小狸最喜歡的食物是蘋果、蜂蜜和雞肉。(或他自己這樣說)127Please respect copyright.PENANAryZDP9AvSE
這種情況下,在後面有用任何方式提到「狐小狸無法從這三者中選出第一名」的概念,那我就覺得沒關係,因為確實沒有單一的第一名,而是三個並列第一名,這是主觀的。
如果情況是上面提到的「世界上已知海拔最高的山巔」,有明確且客觀的數字作為參照,除非有數字完全相同的參照,否則不會出現並列第一的情況,但這種情況,就直接說「並列第一」、「並列世界之最」就行了。
網路上文章或文案最常見的即是,在有明確排名的情況,卻還說「最…之一」。比如排名是:A山>B山>C山>D山。
然後就會說「B山是海拔最高的山之一」,通常會這麼說,正是因為並非排名第一,但究竟是排名第幾,這不清楚,總共排名的範圍又是多少?前十之一?前二十之一?前五百之一?
這是一種偷懶且糟糕的誤用,因為不需要真實且正確的參照值,只要相同之物的總數足夠多,幾乎可以隨便說,但實際上無法證明任何的程度。
A山是海拔最高的山之一、B山是海拔最高的山之一、C山是海拔最高的山之一……那分開來看就是,A山是海拔最高的山、B山是海拔最高的山、C山也是海拔最高的山,到底在說什麼!那叫並列第一!
在寫作中,或許更常見的是「最強的招式之一」、「最厲害的人之一」這類的?
但如果是真正的第一,似乎也真的不會那麼寫了。那麼這種情況該怎麼寫呢?
最好的當然就是明確寫出「第幾名」,那假設是一群很厲害的人各有千秋、不相上下呢?每個人認為的最強都不一樣呢?他們就是一個團隊呢?
那也很簡單,跟「最厲害的隊伍」是一樣的概念,不看「更細微的單位」,而是往大的單位去看,比如:127Please respect copyright.PENANA5Wgz0TpPSd
>狐小狸在狐族中屬於最厲害的那一群。127Please respect copyright.PENANA4CVMYsoLM1
>胸口碎大石是最高級別的其中一個招式。(這句要說最高級別的招式之一倒也沒關係,因為說的是級別,本身就是分類過的,被比較的並非是單一招式)127Please respect copyright.PENANANt0GCZlZ4m
可以看成是>胸口碎大石這個招式,屬於最高級別的招式。127Please respect copyright.PENANAQVJB8dzUDz
而「最高級別」(假設是S級)中的兩個招式,兩個S級招式,如果無法確定排名,就無法出現「胸口碎大石是最厲害的S級招式之一」的說法,因為這裡的範圍已經是S級內部了,跟A級、B級什麼的都無關,否則最簡化的例句只要說「胸口碎大石是S級招式」即可。
經過分類後,個體的品質不再是重點,而是「達到某一個程度」,就會擁有「同樣的價值」,像很多籃的蘋果,最貴的一籃每顆100元,看的是價錢,那100元的蘋果中挑一顆最好的,一樣是100元,看的就是品質。但每一顆100元的蘋果,都比80元、20元的籃中蘋果品質好。
因此,「範圍在哪」、「比較的單位是什麼」,才是「最」的關鍵。
「但卻」或許過於抽象,而且影響確實不大、有時甚至很順口,所以經常誤用,但「最…之一」已經導致根本邏輯上的問題了,真的要注意避免。
希望對文章品質有追求的,都能避免並瞭解誤用字詞或文法的誤用,也不妨友善提醒誤用的小夥伴,因為誤用並不會比較幽默,也無法達成想要的效果,而是會造成反效果。
雖然我也不知道為什麼要介紹這個OuO
127Please respect copyright.PENANASKcybauitO
還有預計的一個詞彙,和某個辭義有關,但由於我無法取得目前學術界與業界(文學類出版書籍)的立場,因此不會進行撰寫。
那是一個,連字典都派不上用場,反而更導致混亂的詞彙,亦為我沒有在使用的詞彙,因為確實沒有必要。僅於《小狐狸尋主日記》中使用了一次,但用的並非是有爭議的那個意思,所用辭義的文句與「魯迅《熱風·估<學衡>》」中所用句式結構一致。
ns216.73.216.69da2


