去餐廳吃飯時，單是「水」就有很多不同說法。4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7XidalTOAM
如果你只會說 water，有時候未必夠準確。
最常見的是：
tap water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZq4DBNKkJ
自來水
tap 是水龍頭的意思，所以 tap water 就是從水龍頭流出來的水。在很多歐美國家，餐廳會提供免費的 tap water。
例如店員可能會問：
Would you like some tap water?4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUoLlNa01WS
你要不要一些自來水？
如果你想要瓶裝水，可以說：
bottled water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAJ3VQKYAj
瓶裝水
常見的瓶裝水包括：
spring water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGP7mDEIZnC
泉水
mineral water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9zd6Z9ci0
礦泉水
如果是可以安全飲用的水，可以說：
drinking water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSBS8qNM27
飲用水
比較正式或技術性的說法是：
potable water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSPsF6FgkV
可飲用水
有些人習慣喝煮過的水，英文可以說：
boiled water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXCMWaNl2Cp
煮過的水
要注意，不要說成 boiling water。4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVtsH6nsw8O
boiling water 是「正在沸騰的水」，不是「已經煮過的水」。
如果你喝的是過濾水，可以說：
filtered water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4tWxQNTrdb
過濾水
經過淨化處理的水，可以說：
purified water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnAKE7VoQ0o
純淨水
如果是氣泡水，就是：
sparkling water4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHA63pVePyM
氣泡水
而 soda water 通常也是有氣泡的水，但比較常用於調酒或飲品之中，口感和用途不一定跟 sparkling water 一樣。
可以這樣記：
tap water = 自來水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1rEcehew9y
bottled water = 瓶裝水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfRGYoFpUYZ
spring water = 泉水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEPaMcHFrRu
mineral water = 礦泉水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT4u7CVL1v7
boiled water = 煮過的水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwETKklZSY1
boiling water = 正在沸騰的水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPKLmtYjagj
filtered water = 過濾水4056Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3Uq0uH05C
sparkling water = 氣泡水
下次在餐廳點水，可以不要只說 water。如果你想要氣泡水，就說 sparkling water；如果你想要普通自來水，就說 tap water。
ns216.73.216.217da2
and then Add to home screen.