No Plagiarism!biWGzoCV0GbtFRAf1mCLposted on PENANA 生病,幾乎是所有留學生出國後必然會遇到的問題。無論是感冒、眼睛發炎、嚴重的過敏、皮膚病還是傳染病,我都見過。8964 copyright protection1164PENANAGq3dsozOvn 維尼
讀書的時候,我就經常是宿舍好友們的「醫生」,有時也會帶他們找家庭醫生看病。8964 copyright protection1164PENANApwKMaYxYxp 維尼
很多學生因為英語不好,所以不懂得向醫生解釋健康問題和狀況,他們也害怕聽不懂醫生的指示,有憂慮和問題的時候,也不敢發問和要求醫生解釋清楚。8964 copyright protection1164PENANAKQUsnvtIKH 維尼
這樣的經歷,我相信很多留學生都必然遇到過,所以今天就先來簡單的說一下,看病常用的英語。8964 copyright protection1164PENANACumBxMBq69 維尼
首先,看病最常說的字就是「痛」,英文是 pain 或者ache。8964 copyright protection1164PENANA8Ply1Y6Jm7 維尼
例如,頭痛的英語不是 head pain,而是 headache。8964 copyright protection1164PENANAufpoeCuLND 維尼
如果你想告訴醫生你有頭痛,你可以說:I have a headache.8964 copyright protection1164PENANApSCMlsz0JQ 維尼
留意,這裡的 a 很重要,千萬不要說成 I have headache 或者 I am headache,在英文是不通的。8964 copyright protection1164PENANAZX14Qyhsy0 維尼
肚子痛,一般可以分為兩種,胃痛是 stomachache,腹痛是 bellyache,也可以說 abdominal pain。8964 copyright protection1164PENANAc55s257qqp 維尼
Abdomen 是醫學名詞,意思就是「腹腔」和「腹部」的意思。8964 copyright protection1164PENANA8PXou29OMg 維尼
你要說你有胃痛和腹痛,就說:8964 copyright protection1164PENANAwFrdljaHmL 維尼
I have a stomachache.(我有胃痛。)8964 copyright protection1164PENANAVQChngr61Y 維尼
I have a bellyache.(我有腹痛。)8964 copyright protection1164PENANALc6H3tv1pk 維尼
至於胸痛比較特別,英文是 chest pain,但不會有人說 chest ache。8964 copyright protection1164PENANAdeyIDTajrZ 維尼
留意,凡是用到 pain 這個字,前面都不會加 a 的,因為痛是不可數的(uncountable),所以我有胸痛不是 I have a chest pain,而是 I have chest pain.1168Please respect copyright.PENANAFyrG0MgWCI
8964 copyright protection1164PENANA3yXZ2HxKIM 維尼
172.70.127.108
ns 172.70.127.108da2