AIKEN 英語教學一分鐘 - LESSON 180：Yesterday 前面不要加 On

很多人想說「我昨天見到他」，會說：

✘ I saw him on yesterday.

這句英文是錯的。

在英文裡，yesterday 前面通常不加 on。

正確說法是：

I saw him yesterday.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvHqPPuyRZd
我昨天見到他。

同樣地：

I went shopping yesterday.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjypWuo59Y2
我昨天去買東西。

She called me yesterday.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0O4R4wtvW7
她昨天打給我。

不要說：

✘ on yesterday

直接說 yesterday 就可以。

類似的時間字還有：

today13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qeGAsBtAN
今天

tomorrow13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu474Uq11kj
明天

last night13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhvCdsvxWhq
昨晚

this morning13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyURynzcgrA
今天早上

next week13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhKzxe31Vx
下星期

這些前面通常都不需要加 on、in 或 at。

例如：

I have a meeting tomorrow.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA3wv5dCeuX
我明天有會議。

不要說：

✘ I have a meeting on tomorrow.

I saw her last night.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqGP8aEgGrf
我昨晚見到她。

不要說：

✘ I saw her on last night.

但如果是具體日期或星期，就可以用 on：

I saw him on Monday.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7V2X1ur0RW
我星期一見到他。

The meeting is on 12 August.13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFwiaaDq50
會議在八月十二日。

所以，on Monday 可以，on yesterday 不行。英文的時間介系詞很挑剔，但也有規矩：具體星期或日期可以用 on；yesterday、tomorrow、last night 這些字，自己就已經夠完整了。

ns216.73.216.184da2