( 普通话 ) ( 特雷文的日记 ) - CH3 continues..

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dJYZpExUG

中文翻译

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJuSSDNMnv

（普通话）

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrk994o5TEb

图书馆的大门在他们身后合上，味道最先扑面而来——炭火烟味、甜甜的酱香、还有烤肉在铁架上滋滋作响的气味，从石板路旁的食物摊位飘过来。头顶挂着绳子、花朵和未点亮的灯笼，让整条街像是藏在城市角落里的小型节日。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvNrXlm3OcJ

凯瑟琳的眼睛立刻亮了。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgAJqrYRESh

凯瑟琳：

“Trae Bae，他们有粉色米饭。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2MC4Ow0orG

特雷文：

“…那只是用甜菜染色的米饭。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvoxxvG9TnQ

凯瑟琳：

“它很神奇，而且你嫉妒。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOn6RRUGIgt

她拉着他走向一个摊位，一个肩膀宽阔的厨师正把烤串在泥炉上翻面。酱汁在火上噼啪作响，滴到炭上发出嘶嘶声。他们坐在木凳上，热气腾腾的盘子摆在面前——烤串、粉色米饭，还有一小碗腌菜。凯瑟琳立刻抢走最大的一串。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaOzWtzM7k6

特雷文：

“那是我点的。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3j7Fsek7kZ

”凯瑟琳：

“平衡。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBwkMkxiyq1

她大口咬下，脸颊鼓得像松鼠。特雷文看着她，然后悄悄把自己的盘子往远处推了一点。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPVndfnIZf

凯瑟琳：

“你知道吗，我真的很喜欢图书馆，我已经觉得自己更聪明了…”

她用筷子轻轻敲他的额头。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1cuDuwYQtR

凯瑟琳：

“所以。TNT。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiegUj7wq4s

特雷文：

“不行。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtyGO426Cib

凯瑟琳：

“你连我说完都不让我说。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bh8x8Hti4

特雷文：

“我不需要。答案就是不行。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEUQgjBpPw

凯瑟琳：

“那如果我只做一点点TNT呢？”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT581IIeX4T

特雷文：

“凯瑟琳。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9h6CXRQ7x

凯瑟琳：

“好吧。我今天一个都不做。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXejaeP9SI

特雷文叹了口气，继续吃米饭。凯瑟琳稳稳地吃着。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbXDwu70KDv

凯瑟琳：

“小时候路瑟兰经常带我来这里。就是这个摊位。他会买两串，然后假装自己不饿，让我把两串都吃掉。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbkBYwrPTZs

凯瑟琳：

“他说我需要力量。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbiZuglvirR

她淡淡地笑了一下。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunZPSsagkC

凯瑟琳：

“我想他了。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLLdEYvck4

特雷文安静地点头。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCShqoh27HN

特雷文：

“他会为你骄傲的。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjjVgaP1yxT

凯瑟琳：

“…你真的这么觉得？”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweSGkOB1f5

特雷文：

“他一直都为你骄傲。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnigE7Hau2f

她迅速移开视线，假装专注于自己的米饭。特雷文拨弄着烤肉，肩膀微微紧绷。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2obBkLyTuF

特雷文：

“‘国王之手’没有休息日。没有夜休。没有……任何休息。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhCeFSEEbS

凯瑟琳：

“你今天休息了。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKghDkxNOwB

她用膝盖轻轻碰他。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ28HoOXKfif

凯瑟琳：

“你需要休息，Trae。剑如果一直挥，也会变钝。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0PpQEcshQ

他没有回答，但也没有反对。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5jh4YtDUp

凯瑟琳：

“你知道吗……如果我是女王，我会规定强制性零食时间。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfA4IAXkpKL

特雷文：

“你不会成为女王。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCcuVnDyIQa

凯瑟琳：

“你这种态度当然不会让我成为女王。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡylQ1gxK2CG

特雷文：

“凯瑟琳。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXsBt96MbT

凯瑟琳：

“特雷文。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsEjgbDmdu

她得意地笑着。安静的片刻一阵子里，他们只是吃着。

街道轻轻地嗡鸣——烤架的滋滋声、低声的交谈、碗碟的碰撞声。凯瑟琳在长凳下晃着脚。特雷文坐得笔直、规矩，但他的肩膀终于放松了。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdMVhLcxs2

凯瑟琳：

“…这样很好。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxyyvmTJ9Tl

特雷文：

“…是的。”

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vuQ7r0KLw

她对着米饭轻轻一笑。

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLUPOXUFmw

32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW96ClZPsv3
32Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSb6SMmDZV

ns216.73.216.133da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically