29Please respect copyright.PENANAToAAMQibyE窩瓦河畔的虐戀II
29Please respect copyright.PENANA4xpJ5KOsxW
29Please respect copyright.PENANAHxdKTqETru
一、蛋糕與芬達
29Please respect copyright.PENANAb2TJ2YODsu
西元一九七七年六月十八日,上午八點整。
29Please respect copyright.PENANAtd8yrI992X
盧甘斯克,P2000陸地巡洋艦,集團軍群司令辦公室。
29Please respect copyright.PENANAwQu2v5ypUA
晨光正從窗戶傾斜而入,在木質地板上形成了一道道溫暖的、正在移動的亮區。那些光斑在灰塵中緩慢移動,像是在進行一次持續的測量。辦公室的牆壁覆蓋著淺灰色的隔音板,每一塊板材之間的接縫都保持著相同的間距,那些接縫在晨光中形成了一道道細細的暗色線條。地面鋪著深藍色的天鵝絨地毯,在晨光中泛著柔和的光澤,那些絨毛在光線中呈現出一種溫暖的色調。辦公桌上攤開著幾份地圖和文件,邊角處有一杯剛剛被放在那裡的芬達,橘色的液體在晨光中呈現出一種明亮的色澤,杯壁上凝結著細密的水珠,在陽光中反射出短暫的光芒。
29Please respect copyright.PENANABzh2LgZkit
君特坐在辦公桌後面,他的身體微微後仰,靠在一張寬大的皮質辦公椅上。他的制服整潔而筆挺,領口扣得整整齊齊,在晨光中呈現出一種深灰色的色調,衣領的邊緣有一道細細的銀色滾邊。他的巨蟹座目光落在那些攤開的地圖上,像是在進行一次持續的測量。地圖上那些被標記的紅色箭頭從盧甘斯克延伸出去,指向斯大林格勒的方向,那些箭頭的線條在紙面上形成了一道道清晰的暗色痕跡。
29Please respect copyright.PENANAvbFBDTyNYQ
蕾妮坐在他旁邊的扶手椅上,她的手中端著一個托盤,托盤上放著一塊剛剛切好的蛋糕——黑森林蛋糕,表面覆蓋著一層細密的巧克力碎屑,在晨光中呈現出一種深褐色的色調,邊緣處點綴著幾顆紅色的櫻桃。她的處女座目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次持續的測量。她的目光在蛋糕的表面停留了片刻,像是在確認那些巧克力碎屑的分佈是否均勻:「——蛋糕是新鮮的,今天早上剛從後方運來的。炊事班說這是用真正的奶油做的,不是人造的。他們在黑森林蛋糕上花了四個小時的時間。」
29Please respect copyright.PENANAcyhygfsPyI
君特的目光從地圖上移開,落在蕾妮手中的蛋糕上。他的嘴角浮現出一個短暫的弧度:「——看起來不錯。那些櫻桃是新鮮的嗎?」
29Please respect copyright.PENANAfActvmgVRq
「——是的,」蕾妮說,她的聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜,「——從克裡米亞運來的。炊事班說他們用櫻桃酒浸泡了整整一夜。」她將蛋糕放在辦公桌上,然後將那杯芬達推到君特的手邊,杯壁在桌面上移動時發出了輕微的摩擦聲:「——你的飲料。冰鎮的,還加了幾塊冰。」
29Please respect copyright.PENANAlXfxaAqOqn
君特端起那杯芬達,喝了一口。那橘色的液體在他的舌尖上形成了一種既甜又酸的觸感,在晨光中形成了一種短暫的、正在擴散的溫暖,冰塊在杯中碰撞時發出了細微的、清脆的聲響:「——謝謝。」
29Please respect copyright.PENANAxihyaqp1xU
他的目光落在蕾妮的臉上,她穿著一件淺灰色的軍便服,領口鬆開著,露出一截白色的襯衫領子。她的處女座面孔在晨光中呈現出一種溫暖的色調,她的嘴角帶著一抹在確認信息時特有的平靜弧度。
29Please respect copyright.PENANAiLrp1ChigR
就在這時,辦公室的門被推開了。
29Please respect copyright.PENANACqNVFYTINd
漢娜和雅娜走了進來。兩人的手中各自握著一份文件,文件的厚度不同——漢娜手中的那份更薄,像是只有幾頁紙,而雅娜手中的那份更厚,像是一本小冊子。兩人的步伐帶著一種在完成一項工作時特有的節奏,像是在進行一次持續的測量,每一步都保持著相似的間距。
29Please respect copyright.PENANABacqXOh3Iy
「——哥哥,」漢娜說,牡羊座的嗓音帶著一種在確認信息時特有的輕快節奏,像是在進行一次測量,「——有兩份文件需要你簽收。」
29Please respect copyright.PENANABpRkwyjSPX
雅娜跟在她身後,處女座的目光落在那些文件上,像是在進行一次持續的測量:「——一份是來自伯父的電報。另一份……是關於新部隊和新裝備的名單。整整一百多頁,我昨晚看了整整四個小時才看完。」
29Please respect copyright.PENANAPSKWmMUXvM
君特放下了芬達杯,他的目光在漢娜和雅娜的臉上停留了片刻,像是在進行一次持續的測量:「——新裝備?什麼新裝備?和我們現有的裝備有什麼不同?」
29Please respect copyright.PENANAg7JEcGCZpa
「——E系列,」雅娜說,她的聲音保持著那種平靜的節奏,像是在進行一次測量,「——全面換裝。所有部隊都將更換為E系列坦克和裝甲車輛。從E-100超重型坦克到E-5輕型偵察坦克,應有盡有。保時捷博士花了兩年時間設計這套系列,測試了無數次。」
29Please respect copyright.PENANAtkFH6B4ixj
君特的手指在辦公桌的邊緣短暫地停頓了一下。
29Please respect copyright.PENANAgH6qSRn8pS
二、希特勒的電話
29Please respect copyright.PENANAzZr0Dri8j8
君特正要接過那份文件時,辦公桌上的電話響了。
29Please respect copyright.PENANAdLixju7dGi
那鈴聲在安靜的辦公室中顯得格外清晰,像是正在被記錄的測量點。君特的目光落在電話上,他的巨蟹座目光中出現了一種在確認信息時特有的平靜。他看了蕾妮一眼,蕾妮微微點了點頭,像是正在進行一次持續的測量。他拿起聽筒,舉到耳邊:「——我是君特。」
29Please respect copyright.PENANAqynInMi6V9
電話那頭傳來了一個低沉而熟悉的聲音。那是阿道夫·希特勒的聲音,帶著一種在確認信息時特有的權威感,像是在進行一次持續的測量。他的聲音在線路中形成了一道道斷續的、正在傳遞的聲波:「——我的小甲蟲,近來可好呀?我可聽說了斯大林格勒可是塊硬骨頭,裡面還放著你的老相好,那個俄國女人,佐雅·彼得羅娃。」
29Please respect copyright.PENANAjO8dia2lOx
君特的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上。那些建築物的輪廓在晨光中形成了一道道清晰的暗色線條,像是正在被記錄的測量數據。他的聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜節奏,像是在進行一次測量:「——是的,伯父。我正在想進攻斯大林格勒的方案。蘇軍最近增兵了,大約一百二十萬人,不過我們的偽裝挺成功,佐雅他們似乎深信不疑我們正在內訌。我聽說她已經把大量的部隊部署在了蘇羅維基諾和頓河畔卡拉奇一帶,正在挖掘反坦克壕和戰壕。」
29Please respect copyright.PENANAPUarrLtFWv
「——不要心急,」希特勒的聲音從電話那頭傳來,帶著一種在確認信息時特有的平靜節奏,像是在進行一次測量,「——不要強攻斯大林格勒。你有點耐心等到十一月一日再進攻。」
29Please respect copyright.PENANAP69SVwvs3e
君特的目光落在那些攤開的地圖上,那些紅色箭頭指向斯大林格勒的方向:「——十一月?那是五個月後。為什麼要等那麼久?我們的部隊現在士氣正盛,裝備也足夠。」
29Please respect copyright.PENANAXpf6q5T8Ud
「——讓佐雅以為我們會跟拿破崙一樣失敗,」希特勒說,聲音中帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次測量,「——咱們得讓她以為這回冬將軍和泥將軍還會幫她們取得勝利。然而,冬季也有天然的好處。大雪可以掩護我們的行動,凍土可以讓坦克通行無阻。你想想,當蘇軍以為我們會在冬天凍死的時候,我們的E-100坦克卻在大雪中向他們發動進攻。」
29Please respect copyright.PENANAM71W5IiYFK
君特沉默了片刻。他的巨蟹座目光中出現了一種在確認信息時特有的光芒,像是在進行一次持續的測量:「——我明白。藉著茫茫大雪掩護,把老舊的一號和二號以及三號坦克製作成移動炸彈放在前排,誤導蘇軍情報,讓他們以為我們山窮水盡了只能用這些破爛進攻,然後殺的他們措手不及。那些老舊坦克裡裝滿炸藥,一旦蘇軍的防線被吸引出來,我們再用E系列主力部隊進行突破。」
29Please respect copyright.PENANA9lnwDiB3FL
「——不愧是我的侄兒,」希特勒說,聲音中帶著一種在確認信息時特有的滿意,像是在進行一次測量,「——就這麼辦等著吧。生日禮物快到了,你先去忙吧我也要去處理公文了。」
29Please respect copyright.PENANAF2qrPl01Js
君特的目光落在蕾妮身上,她的處女座目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜:「——是,謝謝伯父。」
29Please respect copyright.PENANAWgEBtaOMl5
他放下了聽筒。
29Please respect copyright.PENANAd8gnp1xGZw
三、新裝備與晉升
29Please respect copyright.PENANAPUVEDkVgnX
君特將聽筒放回電話機上後,轉向漢娜和雅娜:「——文件給我看看。」
29Please respect copyright.PENANAXCflnvJjWr
漢娜走上前,將那份較薄的文件放在辦公桌上。她的手指在文件的邊緣輕輕滑過,像是在進行一次測量:「——這是伯父發來的晉升電報。從今天開始,你正式晉升為元帥。所有相關的文件都已經簽署完畢,只等你簽收確認。」
29Please respect copyright.PENANA7c3GUhamZ2
君特的目光落在那份文件上。他看到了那些字跡在紙面上排列成整齊的行列,每一個字母都保持著相似的間距。他看到了文件下方的簽名和日期——六月二十二日,他的生日。他的手指在紙張的邊緣輕輕滑過,感受著那紙張的觸感,像是在進行一次測量:「——六月二十二日,那是我的生日。伯父特意選了這一天。」
29Please respect copyright.PENANAb2hB64wtRR
雅娜走上前,將那份較厚的文件放在辦公桌上。她的聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜節奏,像是在進行一次測量:「——這是新部隊和新裝備的名單。E系列的全面換裝方案。所有部隊都將更換為E系列坦克和裝甲車輛,從E-100超重型坦克到E-5輕型偵察坦克,應有盡有。這份名單是保時捷博士親自整理的,每一個型號的技術參數都附在後面。」
29Please respect copyright.PENANAWyftXqUkbT
君特的目光從那份晉升電報上移開,落在那份更厚的文件上。他的手指在文件的邊緣輕輕滑過,像是在進行一次持續的測量。他能感覺到那紙張的厚度,那密密麻麻的字跡在紙面上形成了一片整齊的暗色區域。
29Please respect copyright.PENANAVd3V9SqnIo
蕾妮從椅子上站了起來,走向辦公室角落的衣櫃。她打開衣櫃的門,從裡面取出了一件深灰色的元帥大衣——那件大衣的布料厚實而挺括,領口處鑲著金色的元帥標誌,在晨光中反射出短暫的光芒。她的處女座目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次測量:「——這是你的元帥大衣。也是生日禮物的一部分。裁縫花了三週時間來製作它。」
29Please respect copyright.PENANAAhyF1paroY
君特的目光從那份文件上移開,落在蕾妮手中的大衣上。他的巨蟹座目光中出現了一種在確認信息時特有的光芒,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAcrkHXetsGM
他從辦公桌後面站了起來,走向蕾妮。蕾妮將那件元帥大衣展開,披在了君特的肩膀上。那件大衣的剪裁合身而筆挺,在晨光中呈現出一種深灰色的色調,金色的元帥標誌在領口處反射出細微的光芒。他活動了一下肩膀,感受著那大衣的重量和貼合度。
29Please respect copyright.PENANAHMNMbQDT9B
「——感覺怎麼樣?」蕾妮問,聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜。
29Please respect copyright.PENANAoQwwKySxkx
君特低頭看了看自己身上的元帥大衣,然後抬起頭,目光落在蕾妮的臉上。他的嘴角浮現出一個短暫的弧度:「——感覺……像是該發生的終於發生了。像是這件大衣已經在這裡等了我很久。」
29Please respect copyright.PENANAJlnNjLwD1V
他伸手摟住了蕾妮的腰,將她拉向自己。蕾妮的身體在他的懷抱中短暫地僵了一下,然後放鬆了下來。他低下頭,吻住了她的嘴唇。那個吻起始時是輕柔的,然後變得更加深入,更加確定,像是正在被記錄的測量線。
29Please respect copyright.PENANArDI0c9NilQ
漢娜和雅娜站在一旁,兩人的目光落在那對正在親吻的夫妻身上。漢娜的牡羊座目光中帶著一種見怪不怪的平靜,她端起了一杯奶茶,喝了一口,像是在進行一次測量。雅娜的處女座目光中則帶著一種在確認信息時特有的平靜,她的手指在文件夾的邊緣輕輕滑動著。
29Please respect copyright.PENANA5BlcNLMsrQ
辦公室的門再次被推開了。
29Please respect copyright.PENANA7lqkDPEpfw
庫特勒和塞格爾走了進來。兩人的手中各自端著一杯香檳,香檳的氣泡在晨光中形成了一道道短暫的、正在上升的弧線。庫特勒的獅子座目光中帶著一種在確認信息時特有的明亮光芒,像是在進行一次測量:「——我們聽說有值得慶祝的事情。走廊裡已經傳開了,大家都在討論元帥的晉升。」
29Please respect copyright.PENANAfQ5f4iRwmF
塞格爾站在他旁邊,摩羯座的目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜:「——恭喜你,元帥先生。這是你應得的。」
29Please respect copyright.PENANAjsdtQK4iuL
君特從蕾妮的嘴唇上移開,轉向庫特勒和塞格爾。他的嘴角浮現出一個短暫的弧度:「——謝謝。」
29Please respect copyright.PENANAryxDrj1AsU
他接過庫特勒遞來的那杯香檳,舉到與視線平齊的高度。香檳的氣泡在晨光中形成了一道道短暫的、正在上升的弧線,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANA0cr5dn9pS2
四、新編制的名單與眾人的反應
29Please respect copyright.PENANA6oC09VXS3r
君特將香檳杯放在辦公桌上,然後拿起了那份關於新裝備的文件。他的巨蟹座目光在那些字跡上移動著,像是在進行一次持續的測量。那些字跡在紙面上排列成整齊的行列,每一個字母都保持著相似的間距。
29Please respect copyright.PENANABKflAzJgg6
他開始逐項閱讀那份名單。
29Please respect copyright.PENANAhsiXSHW9W0
「——集團軍群司令官:舍爾納·君特 元帥,巨蟹座,二十六歲。」他低聲念道,嘴角帶著一抹在確認信息時特有的平靜弧度。
29Please respect copyright.PENANAYWeNs9i6VO
蕾妮站在他身邊,她的處女座目光同樣落在那份名單上,她的手指在杯沿上輕輕滑動了一下,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAB7UYgQTqe2
君特繼續向下閱讀:「——直屬第1裝甲師『元帥衛隊』,師長埃裡希·馮·施特海姆中將,二十四歲,獅子座。直屬第2裝甲師『帝國之拳』,師長卡爾·馮·埃格洛夫中將,二十五歲,射手座。」
29Please respect copyright.PENANAAa93geZOfP
他停頓了一下:「——這兩個師全部裝備E-100指揮型坦克和E系列其他型號。元帥衛隊,帝國之拳……好名字。」
29Please respect copyright.PENANALPV2XCLoQ9
雅娜的聲音從旁邊傳來:「——保時捷博士說,這兩個師的裝備優先級是最高的。所有的E-100坦克都會優先配備給這兩個師。」
29Please respect copyright.PENANAOLFxxl9hbN
君特繼續翻閱著那份名單,一行一行地閱讀著那些師長的名字和編制:「——二十個裝甲師……漢斯·馮·布雷多、卡爾·馮·迪斯特、埃裡希·馮·格爾利茨……全部都是中將,二十四到二十六歲。」
29Please respect copyright.PENANADVCo7Bo45p
庫特勒的聲音從窗戶旁邊傳來:「——這二十個裝甲師的師長都是從各個部隊中精選出來的。每一個都有豐富的實戰經驗。波蘭戰役、基輔戰役、哈爾科夫戰役……他們都參加過。」
29Please respect copyright.PENANA9WyI1hzXg8
君特翻到了下一頁:「——十個黨衛軍師……SS第1『親衛旗隊』師,師長卡斯帕·馮·阿爾文斯萊本。SS第2『帝國』師,師長奧托·馮·貝洛……全部配備額外的E-100超重型坦克連。」
29Please respect copyright.PENANAFwv25DOlap
塞格爾的聲音從身後傳來,帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次測量:「——黨衛軍師的戰鬥力一向比普通裝甲師更強。他們的士氣和忠誠度也是最高的。」
29Please respect copyright.PENANAptcKEMTT5h
君特繼續翻閱著那些頁面,他的目光在那些數字和名字之間移動著:「——四十個步兵師……路德維希·馮·安哈爾特、卡爾·馮·巴爾特……每一個師都配備了E-100超重型坦克營和E-50中型坦克營。每個師四萬人,全員配備StG-55突擊步槍。」
29Please respect copyright.PENANAqFEa0UfCPt
他翻到了更後面的頁面:「——十個山地師……弗朗茨·馮·阿爾卑斯、漢斯·馮·貝爾格……全部輕量化裝備,但火力不減。額外配備雪橇和登山裝備。」
29Please respect copyright.PENANAgHipE4igpu
漢娜的聲音從沙發的方向傳來:「——山地師是專門為高加索地區準備的。如果軸心軍需要從南線推進,山地師會是最適合的部隊。」
29Please respect copyright.PENANAB8FqYuIrLB
君特翻到了名單的最後幾頁:「——二十個傘兵師……十個勃蘭登堡師……二十個海軍陸戰師……還有僕從國的部隊。」
29Please respect copyright.PENANAYFXIrdJPGq
他合上了那份文件,目光落在那些正在等待的軍官們身上:「——總兵力超過了兩百萬人。全部換裝E系列裝備。我們有足夠的實力來拿下斯大林格勒了。」
29Please respect copyright.PENANAHPzOX4KSm9
蕾妮的目光落在君特的臉上,她的處女座目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜:「——但伯父說要等到十一月。」
29Please respect copyright.PENANA8DPwcddvqd
君特的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上:「——是的。十一月。我們有五個月的時間來準備和訓練。讓那些新裝備磨合完畢,讓那些新部隊熟悉作戰。」
29Please respect copyright.PENANA8pHWdwhb25
庫特勒舉起了手中的香檳杯:「——為五個月的準備時間。」
29Please respect copyright.PENANAIi70SbXaGr
塞格爾也舉起了杯子:「——為即將到來的勝利。」
29Please respect copyright.PENANAhoZqQErHJF
漢娜和雅娜也舉起了各自的杯子。六隻玻璃杯在晨光中輕輕碰撞,發出清脆的聲響。
29Please respect copyright.PENANAXtxipeJ3kP
五、底層軍官的視角——走廊中的對話
29Please respect copyright.PENANAn0FUL6yBCn
同一時間,P2000的走廊中。
29Please respect copyright.PENANAN5iPCeRRth
幾名年輕的軍官正在走廊中行走。他們的身影在走廊的燈光中形成了一道正在移動的暗色輪廓,像是正在被記錄的測量線。他們的腳步在金屬地板上發出了平穩的、間隔均勻的聲響。
29Please respect copyright.PENANAbK84PCyGd3
「——聽說元帥剛剛晉升了,」一名年輕的軍官低聲說,他的聲音在安靜的走廊中顯得格外清晰。他大約二十四歲,面孔瘦削,在晨光中呈現出一種深沉的色調,肩章上的標誌顯示他是一名上尉,「——從今天開始,他是元帥了。整個集團軍群都在討論這件事。」
29Please respect copyright.PENANAChiMoYjeBd
他身邊的戰友點了點頭,他的面孔上帶著一種在確認信息時特有的興奮,像是在進行一次測量:「——而且我們要全面換裝E系列了。E-100、E-90、E-80……我聽說那些坦克比虎王還要強大。保時捷博士親自設計的,每一輛都是傑作。」
29Please respect copyright.PENANAPUzrqtkqlB
「——是啊,」先前的軍官說,他的聲音中帶著一種在確認信息時特有的興奮,像是在進行一次測量,「——我們的部隊終於要全面換裝了。等我們準備好了,斯大林格勒就是我們的下一個目標。佐雅·彼得羅娃會在那裡等著我們。」
29Please respect copyright.PENANAHwWfUrMusu
他的目光落在走廊盡頭那扇緊閉的門上——那是君特元帥的辦公室,在晨光中形成了一道清晰的輪廓。他能聽到從辦公室中傳來的笑聲和碰杯聲。
29Please respect copyright.PENANArvJn3uumqB
「——元帥在慶祝,」他說,聲音中帶著一種在確認信息時特有的平靜,「——我們也該準備一下自己的事情。換裝的任務會很重。」
29Please respect copyright.PENANA05XnDGYNh3
他轉身走向走廊的另一端。
29Please respect copyright.PENANADJSijQwcAu
六、底層士兵的視角——營房中的討論
29Please respect copyright.PENANAEZf1dKhvFU
同一時間,盧甘斯克城區邊緣的一處營房中。
29Please respect copyright.PENANA5fSkczHr6S
那些底層士兵們正在休息。他們的身影在晨光中形成了一片暗色的、正在移動的區域,像是正在被記錄的散點。那些床鋪沿著牆壁排列,床單的顏色是洗得發白的灰色,在晨光中呈現出一種暗淡的色調。
29Please respect copyright.PENANAlBHzx02bFN
「——聽說我們要換裝了,」一名年輕的士兵低聲說,他的聲音在安靜的營房中顯得格外清晰。他的名字叫弗里茨·韋伯,二十三歲,入伍兩年,在晨光中呈現出一種溫暖的色調,「——E系列坦克。我聽說那些坦克可以輕鬆擊穿蘇軍的任何裝甲。」
29Please respect copyright.PENANA2z3OjyO0qU
他身邊的戰友點了點頭,他的手中握著一杯已經涼掉的咖啡,杯壁在晨光中呈現出一種暗淡的色調,咖啡的表面凝結了一層薄薄的油膜:「——是啊。而且我們要等到十一月才進攻。有五個月的時間來準備。」
29Please respect copyright.PENANA5NpQjbcdEk
「——五個月,」韋伯低聲說,他的目光落在那些正在晨光中呈現出溫暖色調的營房牆壁上,像是在進行一次持續的測量,「——足夠我們熟悉那些新裝備了。」
29Please respect copyright.PENANALCw5H6AIBB
他身邊的戰友點了點頭,他的聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜:「——而且,等到冬天再進攻,蘇軍會以為我們會被凍死。他們會放鬆警惕。」
29Please respect copyright.PENANA9yxiYQzDP0
韋伯的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上:「——那我們就讓他們以為我們會被凍死。」
29Please respect copyright.PENANAOZJsXXYgTH
他的嘴角浮現出一個短暫的弧度。
29Please respect copyright.PENANAt5A4VBhstH
七、蕾妮與雅娜的對話
29Please respect copyright.PENANA2gkwI5ncBQ
同一時間,辦公室旁邊的小客廳中。
29Please respect copyright.PENANAxXQ8Ino0Q1
蕾妮和雅娜坐在沙發上,兩人的手中各自端著一杯茶。蕾妮的處女座目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上,像是在進行一次持續的測量。雅娜坐在她對面,處女座的目光同樣落在那些城區輪廓上。
29Please respect copyright.PENANAXnMT2KkXIU
「——妳覺得哥哥會怎麼安排這五個月的時間?」雅娜問,她的聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次測量。
29Please respect copyright.PENANAKEVB0ek8cI
蕾妮的目光從窗外收回,落在雅娜的臉上:「——他會先讓部隊適應新裝備。E系列坦克的操作和之前的坦克不同,需要時間來訓練。然後他會制定詳細的作戰計劃,研究斯大林格勒的地形和蘇軍的防禦部署。」
29Please respect copyright.PENANAs14xd02MqP
雅娜喝了一口茶:「——妳覺得他能贏嗎?」
29Please respect copyright.PENANADyetoV8w0q
蕾妮沉默了片刻。她的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上:「——我相信他能贏。他已經贏了這麼多次了。波蘭、基輔、哈爾科夫……每一次他都證明了自己的能力。」
29Please respect copyright.PENANAyI14CAvsXo
雅娜的目光在蕾妮的臉上停留了片刻:「——但斯大林格勒不同。佐雅在那裡。」
29Please respect copyright.PENANAhgW71xanfp
蕾妮的目光落在雅娜的臉上,她的處女座目光中出現了一種複雜的光芒:「——是的。佐雅在那裡。但這不會改變任何事情。」
29Please respect copyright.PENANAPJtkBLARIR
她放下了茶杯,杯底接觸桌面時發出了一聲短暫的、清脆的碰撞聲。
29Please respect copyright.PENANAX7AdJxzUX2
八、庫特勒與塞格爾的討論
29Please respect copyright.PENANAVuQF4bsTN8
同一時間,辦公室的另一側。
29Please respect copyright.PENANA7ZeDHgQMsG
庫特勒和塞格爾站在窗戶旁邊,兩人的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上。他們的手中各自端著一杯已經半空的香檳。
29Please respect copyright.PENANABPPpeHawQo
「——你覺得我們真的能等到十一月嗎?」庫特勒問,他的獅子座聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次測量,「——蘇軍會不會在我們準備好之前發動進攻?」
29Please respect copyright.PENANAD0B7G4qgHo
塞格爾的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上,像是在進行一次持續的測量:「——不會。佐雅現在正在忙著加固防禦和儲備物資。她不會主動出擊。她會等我們去進攻她。」
29Please respect copyright.PENANALubpPjZ3hZ
庫特勒喝了一口香檳:「——那她就會等來一場失敗。」
29Please respect copyright.PENANAak2MgPwQt0
塞格爾的嘴角浮現出一個短暫的弧度:「——是的。她會等來一場失敗。」
29Please respect copyright.PENANAgGl2kg0eWZ
他放下了香檳杯,目光落在那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAjs0TtwNZ9R
九、君特的沉思
29Please respect copyright.PENANAB7xTJzipEF
上午九點十五分。
29Please respect copyright.PENANARVitND8TZf
辦公室中短暫地安靜了片刻。
29Please respect copyright.PENANALmIJs2jLoB
君特站在窗前,他的目光落在那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上。他的手中端著一杯已經半空的香檳,香檳的氣泡在晨光中形成了一道道短暫的、正在上升的弧線。他的巨蟹座目光中帶著一種在確認信息時特有的平靜,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAhenHLrUG5E
他在想什麼?
29Please respect copyright.PENANACksErMOgLB
他在想佐雅。那個曾經羞辱了他五年的女人。那個把他送的項鍊扔進臭水溝的女人。那個現在駐防在斯大林格勒的女人。
29Please respect copyright.PENANAfdun5x5WUQ
他在想斯大林格勒。那座以斯大林命名的城市,伏爾加河畔的堡壘。他曾經在龍岡國中的教室裡,坐在最後一排的角落裡,看著佐雅和她的閨蜜們在教室前面談笑風生。那時候他以為自己永遠不會忘記那種被羞辱的感覺。
29Please respect copyright.PENANAn8CDZtylx1
現在,他確實沒有忘記。
29Please respect copyright.PENANAUo3hRjU6Sl
他在想十一月。五個月後,他的部隊將在冬季的大雪中向斯大林格勒發動進攻。佐雅會以為他會像拿破崙一樣被凍死,會以為他會因為補給線太長而失敗。她會以為自己能夠守住那座城市。
29Please respect copyright.PENANAPvXd27ZlRa
她錯了。
29Please respect copyright.PENANAr1G6aAlQtz
他在想伯父說的那句話——「生日禮物快到了。」他不知道那份禮物是什麼,但他知道伯父從來不會送無關緊要的東西。
29Please respect copyright.PENANASXS8iy4Mz2
他的目光落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANA2232uav8MQ
十、尾聲:生日禮物的等待
29Please respect copyright.PENANA3dcIY68EBM
上午九點三十分。
29Please respect copyright.PENANAChtfWqioqP
蕾妮走到了君特的身邊,她的處女座目光同樣落在窗外那些正在晨光中呈現出溫暖色調的城區輪廓上。她的手指在窗台上輕輕滑動了一下,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAlaU36YPr7Y
「——你在想什麼?」她問,聲音帶著一種在確認信息時特有的平靜。
29Please respect copyright.PENANAWMHGFwwYFS
君特的目光從窗外收回,落在蕾妮的臉上:「——我在想十一月。在想斯大林格勒。在想佐雅。」
29Please respect copyright.PENANAXV3nBlhmV9
蕾妮的目光在他的臉上停留了片刻:「——你會贏的。」
29Please respect copyright.PENANA6mMvLyVz1w
君特的嘴角浮現出一個短暫的弧度:「——我知道。」
29Please respect copyright.PENANAq9SSfR8q2x
他轉過身,目光落在辦公室中的眾人身上——漢娜和雅娜正在低聲交談,庫特勒和塞格爾正在討論訓練計劃,蕾妮站在他的身邊。他的目光在每一張面孔上停留了片刻,像是在進行一次持續的測量。
29Please respect copyright.PENANAeRIeiUweAU
「——六月二十二日,還有四天,」他說,「——那時候,伯父的生日禮物就會到了。」
29Please respect copyright.PENANAr0vYgcQEIQ
他重新端起那杯香檳,舉到與視線平齊的高度:「——為即將到來的禮物。」
29Please respect copyright.PENANAgmiLtnzytF
其他人也舉起了各自的杯子。六隻玻璃杯在晨光中輕輕碰撞,發出清脆的聲響。
29Please respect copyright.PENANAH0547X02br
【正傳六十五 完】
29Please respect copyright.PENANALyAfzZfV0W
29Please respect copyright.PENANAlRLtEuxKoq
29Please respect copyright.PENANANFZiXd1g6t


