《G-Man:馬桶軍團》第一季第2集:東岸防線
8Please respect copyright.PENANAo0Tz2Z8hs7
從聯合廣場的坑底爬出來之後,G-Man 沒有浪費時間在慶祝上。
8Please respect copyright.PENANA39yHVzDN91
他站在數百名跪伏的馬桶人中央,閉上眼睛,將自己的意識接入病毒網絡。那感覺像是跳進一片由數千萬條神經纖維編織而成的海洋——冰冷、黏稠、但異常聽話。紐約市內已經完成轉化的十二萬七千個馬桶人,此刻全部變成了他身體的延伸。他同時看見了布魯克林的屋頂、皇后區的地下道、史泰登島的廢棄購物中心。每一雙被陶瓷包裹的眼睛,都是他的眼睛。
8Please respect copyright.PENANACpYSSMRTPK
他尤其注意到位於曼哈頓最南端的砲台公園。那裡停著三架軍用直升機,陸軍第10山地師的一個連正在建立臨時撤離點。士兵們滿臉疲憊,有人坐在地上抽菸,有人忙著將平民送上直升機。他們以為退到曼哈頓島之外就安全了。
8Please respect copyright.PENANApl12GRzNWz
G-Man 睜開眼睛。
8Please respect copyright.PENANAca7Fsr9SyE
「天真。」
8Please respect copyright.PENANAKacq7Is3U2
他沒有親自過去。他只是從網絡中下達了一個簡單的指令:所有位於砲台公園周邊的馬桶人,同時癱瘓直升機的起降能力。
8Please respect copyright.PENANA8KxQaxzCmc
三分鐘後,那三架黑鷹直升機的起落架被從下水道冒出的觸手纏住。旋翼還沒來得及加速,整架機身就被拖向地面,重重砸在柏油路上。士兵們驚慌開火,但子彈打在馬桶人的陶瓷外殼上只能留下淺淺的彈痕。一個上尉對著無線電嘶吼:「曼哈頓淪陷!重複,曼哈頓全面淪陷!所有空中單位——」
8Please respect copyright.PENANAFExtGuU7pr
他的聲音在觸手勒住他喉嚨的那一刻戛然而止。
8Please respect copyright.PENANAsrzZyDGr0N
G-Man 沒有親眼看到這一幕,但他透過網絡「感受」到了。十幾個士兵的恐懼、掙扎、以及他們體內病毒開始活化的灼熱感,像細小的電流般傳回他的大腦。他很喜歡這種感覺。不是因為殘忍,而是因為這證明了「軍團化」能力的效率——他不需要一個一個去說服、收買、威脅。他只需要把他們變成自己的一部分。
8Please respect copyright.PENANAf36QCFjMlQ
他從大衣內袋取出一張皺巴巴的紐約地圖,攤開在地上。地圖上已經用紅筆畫滿了標記——那是他在跳入坑底之前就做好的功課。紅點代表軍事設施、警察局、國民兵倉庫。藍點代表醫院、水廠、發電站。黃點代表地鐵隧道——這些地下通道是馬桶人最快的移動路線。
8Please respect copyright.PENANAve4rNxLOXL
「第一階段:封鎖曼哈頓所有對外橋樑。」他對著空氣說話,但病毒網絡將他的聲音傳遞給了每一個馬桶人。「第二階段:沿著地鐵線路擴張到布魯克林和皇后區。第三階段……」他停頓了一下,手指滑過地圖上一個被圈起來的地名。
8Please respect copyright.PENANApeasKQxhCC
華盛頓特區。
8Please respect copyright.PENANAA3Tl4sXFno
那不只是美國的首都。根據他從病毒網絡中提取的記憶碎片,那裡也是「清潔者」組織的總部所在地。病毒從紐約爆發,但最初的設計圖紙、研究數據、以及那個調整全城水壓的信號發射源,全都指向華盛頓。換句話說,這一切的開關,還在那座城市裡。
8Please respect copyright.PENANAB5btLy0jHB
G-Man 對開關沒有興趣。他有興趣的是——華盛頓特區周圍方圓五十公里內,生活著超過五百萬人口。那是他軍團的下一個兵源。
8Please respect copyright.PENANAokIxyRWBEM
他將地圖摺好,塞回口袋,轉身朝南走去。
8Please respect copyright.PENANA39ncum4rNm
---
8Please respect copyright.PENANAcKyOHGqyXN
同時,新澤西州,麥圭爾-迪克斯-萊克赫斯特聯合基地。
8Please respect copyright.PENANAO4l6Xyde1Z
這裡是美國東岸最大的軍事設施之一,駐紮著空軍、陸軍和海軍陸戰隊的聯合單位。當紐約陷落的消息傳到指揮部時,基地已經進入了最高戰備狀態。
8Please respect copyright.PENANAtAkVCriuJ1
作戰指揮室裡,三星中將哈羅德·克萊恩站在巨大的螢幕牆前,臉色鐵青。螢幕上分割成數十個即時畫面:時代廣場的馬桶人矩陣、布魯克林大橋上被棄置的軍車、還有幾段由無人機拍攝到的、令人不安的影像——那些馬桶人不再是混亂的暴徒。它們整齊列隊,沿著特定路線移動,甚至懂得利用建築物作為掩體躲避空襲。
8Please respect copyright.PENANABxVspDBT9z
「有人——不,有東西在指揮它們。」克萊恩將軍低聲說,拳頭砸在控制台上。「我們一開始以為這只是另一種狂犬病。現在看來,這是一支軍隊。」
8Please respect copyright.PENANAoMeH4y8Nyx
他的副官,一位年輕的中校,小心翼翼地補充:「長官,我們攔截到了聯合廣場附近的熱源信號。那裡有一個……很大的東西。不是核反應,更像是生物熱。溫度穩定在攝氏三十八度。」
8Please respect copyright.PENANAjTWv3qR8bR
「是人嗎?」
8Please respect copyright.PENANAAxL4dv8Jte
「不確定。但我們拍到了這個。」
8Please respect copyright.PENANAym9T6BSTvm
中校調出一張由偵察衛星拍攝的熱成像照片。聯合廣場的深坑中央,一個明顯的人形輪廓被數百個較小的熱源包圍。那個人形輪廓的溫度與常人無異,但它的周圍有一圈微弱的光環——熱成像儀無法判讀那是什麼。
8Please respect copyright.PENANAknI0K3wXGA
克萊恩將軍盯著那張照片看了很久,然後轉頭對全場下令:「聯繫五角大廈。告訴他們,紐約不再是隔離問題。那是戰爭。我們需要轟炸授權,目標聯合廣場。」
8Please respect copyright.PENANAJcJmVDqyHO
一名通訊軍官舉手:「長官,紐約市內還有未撤離的平民——」
8Please respect copyright.PENANAIWrOOWZfyq
「平民?」將軍打斷他,聲音沙啞。「你看看那些畫面。從中央公園到華爾街,還有『平民』這種東西嗎?馬桶裡的那些東西,曾經是人類。現在不是了。我們不能在幾百萬個——」他找不到合適的詞彙,「——陶瓷棺材和幾億美國人之間猶豫不決。」
8Please respect copyright.PENANADS3QmuX36Z
命令被傳達出去。三架B-52轟炸機從新澤西的麥圭爾空軍基地起飛,攜帶聯合直接攻擊彈藥(JDAM),目標座標設定在聯合廣場中心點。預計抵達時間:四十分鐘後。
8Please respect copyright.PENANAxoHmZzLpJI
然而,G-Man 已經不在聯合廣場了。
8Please respect copyright.PENANAFo1p6dqxMF
---
8Please respect copyright.PENANA0ieEHbjyNw
當轟炸機的引擎聲還在數百公里外的雲層中震動時,G-Man 已經沿著地下通道走到了布魯克林區的邊緣。他的腳邊跟著一列馬桶人,它們以整齊的隊形在地鐵隧道中前進,觸手代替雙腳在鐵軌上滑行,發出類似蛇類摩擦砂石的沙沙聲。
8Please respect copyright.PENANAN25RKREQlg
隧道的盡頭是布魯克林的「大西洋大道-巴克萊中心」地鐵站。G-Man 爬上月台,發現這裡已經被軍方臨時改造成了前哨站。沙包堆成的掩體、架在樓梯口的M240機槍、以及二十幾個驚恐的士兵。
8Please respect copyright.PENANANe3FYJ4imt
他們看見 G-Man 從隧道深處走出來時,第一反應不是開槍,而是愣住。
8Please respect copyright.PENANAAQ2jeUuikc
這個人太……正常了。
8Please respect copyright.PENANA9FxvhaM8GY
不是馬桶人。不是平民(他的大衣太乾淨了,紐約的平民不可能在災難發生四十八小時後還穿得這麼體面)。不是軍人。他像是從另一個時代走出來的幽靈。
8Please respect copyright.PENANAzksfUvI81s
「站住!」一個中士端起步槍,紅外線瞄準點落在 G-Man 的胸口。「你從哪裡來的?下面還有其他生還者嗎?」
8Please respect copyright.PENANAoWLysBdzX1
G-Man 停下腳步,歪頭看著那個中士。他的眼神沒有惡意,甚至帶著一絲好奇——像是在觀察一隻路邊的螞蟻如何搬運麵包屑。
8Please respect copyright.PENANA3rWVDlzrs3
「生還者?」他重複這個詞,語氣像在品嘗一道陌生的菜餚。「不,中士。下面沒有生還者。」
8Please respect copyright.PENANAeSFKrp1gTD
中士的手指移到扳機上:「你是感染者?」
8Please respect copyright.PENANA1NszzfGEH5
G-Man 沒有回答。他只是抬起右手,輕輕打了一個響指。
8Please respect copyright.PENANAFUSw1IUXRA
響指的聲音不大,但在封閉的地鐵站裡迴盪了兩次。然後,中士身後的那些沙包——由泥土和聚丙烯織物填充的標準軍用沙包——突然從內部爆開了。
8Please respect copyright.PENANA7Pk5hlE6hZ
不是爆炸。是生長。每一袋沙包的底部都竄出粗壯的觸手,那些觸手表面覆蓋著陶瓷鱗片,尖端長著人類手指形狀的分岔。沙包被撕裂的瞬間,裡面的泥沙與病毒組織混合,噴濺在士兵們的身上。
8Please respect copyright.PENANAbdgOdEqE3d
一個士兵被泥沙濺到臉,慘叫著摀住眼睛。泥沙中細小的病毒顆粒從他的淚腺鑽入,沿著視神經直達大腦。他開始抽搐,下半身在十五秒內轉化為一個迷彩色的馬桶。
8Please respect copyright.PENANA2OScIcFlVS
中士來不及開槍。他的腳下——地鐵站的混凝土地板——裂開了。一個已經與地基融合的馬桶人像食人花一樣從裂縫中探出,將他的雙腿連同軍靴一起吞入水箱。中士的慘叫聲只持續了三秒,因為馬桶蓋自動闔上,將他的下半身與上半身的唯一聯繫截斷。
8Please respect copyright.PENANAR3phW2DtaA
二十幾個士兵,在三十秒內全數轉化。
8Please respect copyright.PENANARnghrkmhgV
G-Man 走過仍在進行最後轉化的「新兵」身邊,輕輕拍了拍其中一個剛長出陶瓷外殼的肩膀。
8Please respect copyright.PENANAozrObHRI6h
「歡迎加入。」
8Please respect copyright.PENANA3BGunj89e1
他走出地鐵站,來到巴克萊中心前面的廣場。這裡曾是NBA布魯克林籃網隊的主場,如今只剩下一片廢棄的車輛和幾具尚未被發現的平民屍體。G-Man 抬頭看向天空,隱約聽到遠處轟炸機的引擎聲。
8Please respect copyright.PENANAgTK5aL5Qwm
他沒有躲避的意思。他只是在想:那三架轟炸機,如果被馬桶人從空中拖下來……會變成什麼樣子?會不會長出翅膀形的馬桶?
8Please respect copyright.PENANAponWbIZNzW
「算了。」他自言自語,朝著長島的方向繼續前進。「留給下一集。」
8Please respect copyright.PENANAzzWB1qDOZi
---
8Please respect copyright.PENANAUMzvFSA9CL
與此同時,華盛頓特區,一個不在地圖上的地下實驗室。
8Please respect copyright.PENANAgCNeX1yqI6
艾蜜莉·維拉紐瓦博士坐在一台電子顯微鏡前,眼眶通紅。她已經四十八小時沒有闔眼了。自從她從紐約長老會醫院被緊急撤離到華盛頓之後,她就被困在這個隸屬國土安全部的秘密設施中,被迫分析病毒樣本。
8Please respect copyright.PENANAa6GWjXsSD9
她的右手邊堆著一疊報告。每一份報告的標題都印著紅色的「機密」,但裡面的內容更像是恐怖小說。病毒已經從紐約擴散到新澤西——雖然只是零星病例,但增速每六小時翻倍。美軍試圖在新澤西州界建立隔離帶,但水中的病毒顆粒無法用任何已知過濾技術阻擋。
8Please respect copyright.PENANAedQJeNLRsG
更令她恐懼的,是她在過去兩小時內觀察到的一個異常現象。
8Please respect copyright.PENANAHnm2DnjQ7z
病毒正在加速進化。
8Please respect copyright.PENANAeF9AoBtmeG
最初的病毒株完成一次轉化需要三到六小時。上一批來自紐約的樣本,轉化時間已經縮短到四十分鐘。而她剛剛分析的一個來自新澤西前線的樣本——轉化時間:四分十二秒。
8Please respect copyright.PENANA2ajZXPSjaq
不僅如此。病毒的結構變得更加……有條理。原本混亂的基因序列中出現了大片整齊的重複片段,像是有人刻意在原始程式碼中插入了優化指令。那些重複片段的語言基礎不是DNA的標準密碼子,而是一種艾蜜莉從未見過的編碼規則——但直覺告訴她,那是某種控制信號。
8Please respect copyright.PENANAuXqpWxo6Vs
有人正在從遠端操控病毒的演化方向。
8Please respect copyright.PENANAgGeMucvcmy
「博士?」一個技術員推門進來,表情蒼白。「將軍請您去作戰室。衛星拍到了紐約聯合廣場的最新影像……那個深坑……它不見了。」
8Please respect copyright.PENANA9Bo8EQbhva
艾蜜莉猛地抬頭:「不見了?」
8Please respect copyright.PENANAPyt4TcTaOj
「被填平了。不是被炸的。衛星照片顯示,數萬個馬桶人同時跳進了坑裡,用它們自己的身體填滿了那個洞。然後……」技術員嚥了口口水,「然後它們開始往南移動。沿著I-95高速公路,直接朝費城前進。速度很快。」
8Please respect copyright.PENANA7tte0fMylT
艾蜜莉站起來,腿因久坐而發麻,但她沒有理會。她抓起桌上的報告,踉蹌地走向門口。
8Please respect copyright.PENANA027ec3va5o
「告訴將軍,」她說,聲音顫抖但不是因為害怕,「這不是病毒擴散。這是軍事行動。我們面對的不是病原體,是指揮官。一個知道如何用馬桶人做士兵的——」
8Please respect copyright.PENANAtk2xoC7Tfu
她找不到形容詞。
8Please respect copyright.PENANAoBDVyj7afo
窗外,華盛頓紀念碑在夕陽中拖出長長的影子。天氣預報說今晚會有暴雨。但在暴雨來臨之前,艾蜜莉隱約聽到了某種聲音。從通風管道傳來的,細微的,像是水流的咕嚕聲。
8Please respect copyright.PENANAYMrzBxWyuJ
她關上門,快步朝作戰室走去,沒有回頭。
8Please respect copyright.PENANA2XfuDmVlEF
---
8Please respect copyright.PENANAjJPHRBCf4w
第2集完
8Please respect copyright.PENANA9l4j2SbPzA
---
8Please respect copyright.PENANAWjsYkbL6Tb
下集預告: 費城陷落。美軍首次對美國本土城市投擲燃燒彈,但G-Man展示了他的軍團最駭人的能力——「質量填補」。任何被摧毀的馬桶人,其碎片會被周圍的同類吞噬並加速演化。轟炸只讓病毒變得更聰明。而在華盛頓,艾蜜莉博士發現了一個足以顛覆一切的事實:G-Man 的DNA中,有一段序列與「清潔者」組織創始人的基因完全一致。他不是從外部入侵這個世界的。他本來就屬於這裡。
ns216.73.217.22da2


