「轟————!!」
20Please respect copyright.PENANAadfoC7CHB7
店內原本正播著日語歌的音響系統,突然毫無徵兆地「滋滋」了兩聲,隨即以震耳欲聾的音量,自動播放起那首香港老歌——《天才與白痴》!
20Please respect copyright.PENANAXWLhSXC23x
在音樂炸開的同一秒鐘,在天之靈的老老爺子徹底動了雷霆之怒,直接施展了超自然規則。阿雪只覺得指尖剛碰到碗邊,那碗拉麵的重量竟生生加重了一百倍!
20Please respect copyright.PENANAr6mLYCW88f
「轟——!」
一聲震耳欲聾的重擊聲!那碗彷彿有千斤重的拉麵,生生將吧台正中央的檜木砸出了一個深深的凹痕,甚至隱隱帶著些許裂痕!整張吧台劇烈震動,嚇得阿雪發出一聲驚呼,下意識地縮回了手。
20Please respect copyright.PENANAM9n3dJTsqt
那碗麵就像是被焊死在吧台上游一樣,動彈不得。
20Please respect copyright.PENANAJBYzLHOpfQ
龍賢的手機在圍裙口袋裡瘋狂跳動,那震動力度大到像是要把他的大腿骨震斷。他驚覺闖禍,嚇得臉色蒼白,當場「啪」的一聲雙膝跪地,冷汗直流地掏出手機。
20Please respect copyright.PENANAxWFNHmIwR2
只見螢幕上跳出一個巨大的、佔滿整個畫面的血紅「怒」字,隨後是一串充滿火藥味的廣東話短訊:
20Please respect copyright.PENANAyT4jRT65jn
【緊急處分:你個衰仔當我講嘢係耳邊風?!】
20Please respect copyright.PENANAxaOdpbSx3v
龍賢!你皮癢係咪?我前腳講完你後腳就當我死嘅?(雖然我真係死咗,但你老豆永遠係你老豆!)由而家開始,只要阿雪隻手靠近個碗超過五厘米,嗰碗麵就會自動變重一百倍!你想累死我個金孫?你自己過嚟同我搬走佢!」
20Please respect copyright.PENANAqsxSNetchn
龍賢看著那碗死死黏在吧台上、挪動不了分毫的千斤拉麵,再聽著音響裡那悠揚卻帶著強烈諷刺意味的《天才與白痴》副歌旋律,他的臉當場黑了一半。
20Please respect copyright.PENANAEBRrj6ZY9w
這首許冠傑的首本名曲,是他小時候最喜歡聽的歌,但正因為太喜歡,當年他聽歌聽到忘形,直接把志飛囑咐要他帶到麵店的整大盤新鮮雲吞給忘在了家裡,差點砸了龍記當晚的招牌。
20Please respect copyright.PENANAOxrkqYZCXU
志飛一怒之下,決定讓小龍賢「聽個飽」——除了上學之外,每天只讓龍賢留在家,十四個小時無限循環、只讓他聽《天才與白痴》——不准看電視、不准玩、甚至除必要功課外,不准溫習。結果整整聽了三個月,聽到小龍賢此生一聽這前奏就反胃害怕。
20Please respect copyright.PENANAzC3rMkYVku
20Please respect copyright.PENANAiU7y2rySVE
沒想到三十年後在京都,這老頭子竟然在天上借這首歌抓現行,隔空嘲笑他這個兒子的記性,大罵他是個連老婆都粗勞的「大白痴」!
20Please respect copyright.PENANAXQhsvr17sW
「老豆!我錯喇!我一時口快咋!我以後唔敢喇!」龍賢對著虛空瘋狂合十求饒。
20Please respect copyright.PENANAErivDbBoCF
阿雪看著平日嚴肅的丈夫對著空氣求饒的滑稽樣子,忍不住噗嗤一聲笑了出來。
20Please respect copyright.PENANAimjZYlkpgi
店內正在吃麵的小林、井口,還有隔壁的小陳看著這幕神蹟、看著年紀已達半百,但卻像小學生求家長原諒般、在跪地求饒的龍賢,在震驚過後,再次配合著音響裡的歌聲,爆發出響徹古城的爆笑聲。
20Please respect copyright.PENANARNS3hdzjrY
店內的平板電腦突然發出「叮叮叮」連環聲響,原本紅色的警告畫面消失,取而代之的是一連串字體跳脫、甚至帶點幽默感的日文守則。
20Please respect copyright.PENANAf99kJRFpre
龍雪(阿雪)也好奇地走過去,讀著螢幕上的內容:
20Please respect copyright.PENANAdLbdI6srfA
20Please respect copyright.PENANAllMGtJrl0a
【店內平板彈出的告示:常連さんへの緊急通達】20Please respect copyright.PENANAwYcy2I2MPx
(致熟客們的緊急通知——老事頭字)
一、セルフサービスのお願い20Please respect copyright.PENANANqezLVsMxI
(全部同我自助服務)20Please respect copyright.PENANAj5kIxDe58c
店主の妻、雪さんは今、「龍家の宝物(孫)」を持っています。とても重い。だから、ラーメンは自分で取りに来てください。もし店主が雪さんに「運んで」と言ったら、お客さんは全員で店主を叱ってください。大声で。20Please respect copyright.PENANAFQIztpry1W
(阿雪大緊肚,入面係我龍家個金孫,好重。所以由今日開始,食麵自己行過嚟拎。如果個衰仔敢叫阿雪幫手端麵,你哋全場同我大聲鬧爆佢!)
二、常連さんのボランティア義務20Please respect copyright.PENANAu3oS6h8tmz
(熟客強制做義工)20Please respect copyright.PENANAGYGAL5Y62l
小林さん、井口さん、あなたたちは銀行員。毎日座る、頭を使う、でも体は動かない、それは駄目です。雪さんが立ったら、あなたたちがすぐ座らせてください。しない、次のラーメン、チャーシュー半分。20Please respect copyright.PENANAxrst35ieU1
(志飛心中所想:小林井口你兩條友係銀行佬,日日坐喺度用腦,唔做運動點得?阿雪一想起身,你哋即刻同我撳返佢坐低。邊個偷懶,下次食麵叉燒減半!)
三、小陳さんへの特別指令20Please respect copyright.PENANABG5sfHoAno
(畀隔離小陳嘅秘密命令)20Please respect copyright.PENANAcYuMPEGaUg
隣の中華料理の小陳さん、毎日うちのスープの匂いを盗む、私は知っている。雪さんの代わりに、あの重い鍋を運んでください。お礼に、龍家の秘密「大地魚」のやり方、少し教える。20Please respect copyright.PENANAR75ljcLqs1
(隔離賣中華料理個小陳,你日日過嚟偷聞我個拉麵湯底,好以為我唔知。你想偷師?可以,同我幫阿雪搬咗個大湯煲佢。做完,我心情好就傳授兩招大地魚嘅秘方畀你。)
四、店主の新しい名前20Please respect copyright.PENANAUERAf3nLvh
(幫個衰仔改新名)20Please respect copyright.PENANAEJzX7VMEl8
これから、店主が雪さんに無理をさせる。みんな、彼の名前は「店主」じゃない、彼の名前は「あのアホ息子(バカ息子)」です。彼が反省するまで、誰も「店主」と呼ばないでください。20Please respect copyright.PENANAQCafKLzYoD
(以後如果個衰仔再敢粗勞阿雪,你哋唔好再叫佢做老闆,全場同我叫佢做「死衰仔/大蠢材」!一日唔反省,一日都唔准叫返佢做店長!)
20Please respect copyright.PENANAscmYaKnRAR
「哈哈哈!老闆,原來你老爸在天上都嫌你太木訥啊!」小林拍著桌子大笑,隨即真的站起來,主動走到吧台把那碗重得要命的麵端走,「來來來,今天我是臨時服務員,龍先生你就乖乖煮麵,別再支使老闆娘了!」
20Please respect copyright.PENANAVnr9aBZZAP
小陳也從隔壁跑過來,捲起袖子嘿嘿一笑:「既然老爺子都發話說要教我大地魚的秘訣,這苦力活我接了!阿雪,快去坐下,這裡交給我們這班『契兄弟』!」
20Please respect copyright.PENANA0SFq8p61dW
龍賢看著這群笑得東倒西歪的熟客,又看著阿雪被眾人簇擁著坐到那個專屬席位上,心裡又是慚愧又是溫暖。他知道,這不是什麼恐怖怪談,這是老爸在香港沒能親手抱到孫兒的遺憾,化作了最強大的守護力量,甚至把整條街的鄰里情都擰成了一股繩。
20Please respect copyright.PENANA2zckASswZf
龍賢站起來,摸了摸後腦勺,對著虛空小聲嘀咕了一句:「老豆,你連日文都進步咗咁多,仲識得收買人心……」
20Please respect copyright.PENANAinkaqq9Wyo
就在這時,阿雪突然輕輕摸了摸肚子,驚訝地叫了一聲。即使隔了衣服,也能清楚看到一個小腳板的形狀由龍雪的衣服中「撐」了出來。
20Please respect copyright.PENANAqM7qiFiBtG
這幕奇景讓全店的人都屏住了呼吸。
20Please respect copyright.PENANANNACAXcvXA
剛升上三年生的孝太郎正拿著筷子,眼珠子都快掉出來了,指著龍雪的肚子對著洋子大叫:「媽媽!快看!那裡有一隻腳印!」
20Please respect copyright.PENANAjVD2GAe46V
隔著孕婦裝,阿雪的肚子上竟然清晰地浮現出一個小小的、卻有力無比的腳印輪廓。那隻「天殘腳」力道十足,就像裡面的小生命正迫不及待地想踢開一扇門,衝出來見見這群熱鬧的長輩。
20Please respect copyright.PENANAVDR4GNBKnM
龍賢嚇得丟下麵箕,衝到妻子身邊,聲音都變了調:「雪!痛唔痛?呢個衰仔……」
20Please respect copyright.PENANA3ix6EhPH6n
就在這時,原本笑個不停的眾人安靜了下來。因為他們發現,隨著那隻小腳踢動,龍雪坐著的那個「專屬席位」桌面上,竟然憑空出現了一層薄薄的白霜,白霜緩緩凝聚,最後化成了幾個蒼勁有力的廣東大字:
20Please respect copyright.PENANAOqjjqjTaqF
「踢得好!有老豆當年嘅火氣!」
20Please respect copyright.PENANA5DQLIEK1HA
龍賢看著那行字,眼眶濕潤了。這不是普通的胎動,這是志飛在用他最後的靈力,隔著生死之界,在跟他的金孫「擊掌」。
20Please respect copyright.PENANAMhoqdDz9Ut
洋子看著這溫馨又神祕的一幕,溫柔地對龍賢說:「龍先生,看來老老爺子已經等不及要教孫子踢球了。這孩子,將來一定比你更有骨氣。」
20Please respect copyright.PENANAKug7Aq7DKk
龍賢蹲下身,輕輕把耳朵貼在妻子的肚皮上。這一次,他沒有聽到那些恐怖的規則,反而隱約聽到一陣極微弱、卻充滿慈愛的笑聲,伴隨著收音機裡那熟悉的南音旋律。
20Please respect copyright.PENANA8XvJbi21if
他知道,志飛雖然人不在了,但龍家的規矩,還有那份硬頸又溫暖的愛,已經傳到了第三代的手中。
20Please respect copyright.PENANAA4q1O9v4VP
「老豆,」龍賢輕聲對著肚子說,「你放心,呢個衰仔我一定會好好教。到時,我哋三代人,一齊煮好呢碗麵。」
20Please respect copyright.PENANAtTR4RfaOxC
本來溫馨的場面瞬間變得緊繃。阿雪扶著桌子,臉色慘白,額頭冒出大汗。洋子大聲疾呼:「大家冷靜!小林先生,快打救護車!井口先生,去拿乾淨的毛巾!」
ns216.73.217.39da2


