檔案編號:UW-A1-0360Please respect copyright.PENANACQoeRJr2S7
登錄類別:人口登記異常/身份記錄缺損60Please respect copyright.PENANAc7ib1UGaI7
原始文件數量:9 份60Please respect copyright.PENANAfzSoeFjhtb
整理狀態:高風險閱讀60Please respect copyright.PENANA4QkrE9dx42
備註:部分姓名、出生地及親屬關係欄位於閱讀時發生變動。建議不得連續閱讀超過三份。
第三組文件,是人口登記資料。
它們被放在紙箱的最底層,用一條褪色的棉繩綁住。繩結打得很緊,似乎綁文件的人不只是想固定紙張,而是想防止某些東西散出來。
我拆開棉繩時,指尖沾到一層灰。
那不是普通塵埃。
它太細、太乾,像燒過的紙,又像被磨碎的字。
九份文件之中,有三份是出生登記副本、兩份是死亡證明、一份是學籍紀錄、一份是醫院入院表、一份是遷出申請,和最後一份沒有標題,只得一頁密密麻麻的姓名清單。
所有文件都有同一個問題……
姓名存在。60Please respect copyright.PENANAAKXcEiIKBO
日期存在。60Please respect copyright.PENANAMQBtYN1BMR
性別、年齡、親屬關係、證件號碼都存在。
唯獨「出生地」一欄,被留成空白。
不是未知。
不是海外。不是資料缺漏。
而是那個欄位上方印着一行細字:
出生地不得填寫。60Please respect copyright.PENANAjQlcCc4Q5B
Place of Birth Must Not Be Entered.
我起初以為這是某種特殊行政規定。
直到我翻到第一份出生登記。
出生登記副本.甲
姓名:林若慈60Please respect copyright.PENANAoQy3PLqBCj
出生日期:1974 年 11 月 6 日60Please respect copyright.PENANAJcCh4qSXob
母親姓名:林謝佩蘭60Please respect copyright.PENANApVnLzc54CG
父親姓名:未登記60Please respect copyright.PENANAIJpHPy2i6H
出生地:█████60Please respect copyright.PENANAYuEVv896d5
備註:登記地點與出生地不一致,請勿追問
出生地一欄原本被黑色墨條遮住。
但黑條不是印刷上去的,而像後來有人一筆一筆塗上。墨水原得微微隆起,在燈光下有乾裂的紋理。
我把紙斜放,想看底下有沒有字形痕跡。
有。
那幾個字很短,應該只是一個地名。
可是當我嘗試辨認第一筆,腦海中忽然出現一段不是自己的記憶。
一間產房。60Please respect copyright.PENANAmIsTqeHQ7m
白色窗簾。60Please respect copyright.PENANAKncK8cnnkr
窗外下雨。60Please respect copyright.PENANALnMYg1MAL6
遠處鐘樓響了十一下,卻明明是凌晨三點。60Please respect copyright.PENANAOhMfEbmZbj
有人抱着一個初生嬰兒,低聲說:
「不要寫!寫下去的話她就回不來。」
我立刻把文件反轉。
檔案室重新安靜下來。
但那句話仍然留在耳邊。
……不是聲音。
更像一段被塞進記憶入面的註腳。
第二部出生登記更奇怪。
出生登記副本.乙
姓名:方啟文60Please respect copyright.PENANArNAjUHufWu
出生日期:1988 年 4 月 13 日60Please respect copyright.PENANALjybXv0N1c
母親姓名:方陳婉貞60Please respect copyright.PENANAYrIxal2TbK
父親姓名:方國良60Please respect copyright.PENANAIHk11kEfPJ
出生地:不適用60Please respect copyright.PENANAPoEvVCV8Iv
備註:申請人堅稱出生於「城市」。已提醒其不得使用非登記地名。
「不適用」三個字旁邊,有人用紅筆寫了一句:
人怎會不適用於自己的出生地?
這句字跡很急,筆畫壓得很深。寫字的人像是在忍住甚麼,不是出於恐懼,更像是忍耐已久的憤怒。
下面還夾着一張投訴信副本。
本人方啟文,要求更正出生登記。
本人並非出生於「不適用」。本人出生於一座真實城市,有醫院、有街道、有戶籍、有接生紀錄。本人母親仍能指出當日病房位置,亦有鄰居、護士及當年報紙可作證。
貴處以「地名無法輸入系統」為由,拒絕承認本人之出生地,等同否定本人出身、家庭記憶及合法身份。
請問:若一個人的出生地不能被寫下,他是否仍然完整地出生過?
投訴信底部有回覆印章:
處理結果:不予更正。60Please respect copyright.PENANAFU3lzL5Q3T
理由:申請內容涉及不存在地點。
在印章旁邊,有另一個較淡的手寫字:
他後來改口了。60Please respect copyright.PENANAQnwDKrcsl9
所有人都改口了。60Please respect copyright.PENANAAogX5Ah9ph
不是因為他們相信了。60Please respect copyright.PENANAzWpFb0QvGf
是因為繼續堅持下去的話,需要付出太多證明。
我原本想將這些文件分成「出生」、「死亡」、「教育」、「遷移」幾類。
但分類很快失去意義。
因為那座城市不是只在某一欄消失。
它像一根被抽走的線。
一旦地名不能存在,所有連住地名的東西都開始鬆開。
出生地無法填寫,於是出生記錄變成半真半假;60Please respect copyright.PENANAFsPmsQFw6T
學籍地址無法核實,於是學生像從未正式就讀;60Please respect copyright.PENANAc8YEhdvefz
醫院分區不能建立,於是病歷只剩下床號,沒有院址;60Please respect copyright.PENANAawVgBQqgaP
死亡證明不能標註所在地,於是死亡也變成一種行政上的模糊事件。
制度不是突然否認一個人。
它先否認一個地方。
然後慢慢地,所有來自那個地方的人,都要花一輩子證明自己不是空白。
……
第四份文件,是一張學籍紀錄。
學生姓名:吳曉彤60Please respect copyright.PENANA0FR0LNiNEX
入學年份:200160Please respect copyright.PENANAkquBmUWE1C
學校名稱:第三市立中學60Please respect copyright.PENANAeQqNHW4pd6
學校地址:█████東橋路 17 號60Please respect copyright.PENANAFGQgP2Ugb9
轉校原因:原校區資料異常,無法列入正式學區60Please respect copyright.PENANAyCyGUjDmfr
備註:學生對原居地記憶高度穩定,建議輔導跟進
「記憶高度穩定」這幾個字令我感到不安。
因為在正常學籍紀錄入面,一個學生記得自己住在哪裏,不應該被當成需要備註的異常。
文件後面附着一份輔導紀錄節錄。
輔導員:你可以告訴我,你以前住的地方叫甚麼嗎?60Please respect copyright.PENANAqdK2YWO3IS
學生:我可以畫出來。60Please respect copyright.PENANAmQ26dwdWy6
輔導員:我問的是名字。60Please respect copyright.PENANAeN0JfsnEw6
學生:名字說不出。60Please respect copyright.PENANAdR01IivRR8
輔導員:是忘記了嗎?60Please respect copyright.PENANAAFyjQA6hh4
學生:不是忘記。是它不讓我說。60Please respect copyright.PENANAYM2V7dWim3
輔導員:「它」是甚麼?60Please respect copyright.PENANAQxPYB7BmhX
學生:不是城市,是蓋住城市的東西。60Please respect copyright.PENANAPpYl1rneqr
輔導員:你覺得自己仍然屬於那裏嗎?60Please respect copyright.PENANAMyomFsZ3sC
學生:如果我不屬於那裏,為甚麼我每晚都夢見上學的那條路?
逐字稿到這裏中斷。
下一頁只剩一行附註:
學生於第三次面談後,不再主動提及原居地。60Please respect copyright.PENANANUSFQWUqdr
其後填寫個人資料時,自行將出生地改為「本區」。
這句話表面平靜。
但我看得出來,那不是治癒。
那是一種投降。
一個人學會把自己的來源改成系統願意接受的版本,並不代表錯誤被修正。只是錯誤終於進入了她的聲音,成為她自我介紹的一部分。
第五份證明,是死亡證明。
我本來不想先讀它……
但那張紙從文件堆中滑了出來,停在我的手邊,像有人特意推過來。
死亡證明副本
姓名:莫景年60Please respect copyright.PENANA2wdG33eHHV
出生年份:193260Please respect copyright.PENANAqaT3ux4hvV
死亡日期:2019 年 2 月 21 日60Please respect copyright.PENANADrT16F7TQc
死亡地點:家中60Please respect copyright.PENANALyKaBWRKKN
地址:西鐘街 4 號 2 樓60Please respect copyright.PENANAg45xnxc5ND
城市:60Please respect copyright.PENANAN4kyJeulrI
死因:自然60Please respect copyright.PENANAfNB8RnynZK
申報人:莫穎芝,孫女
城市空白下方有一段很小的補充說明:
申報人表示,死者臨終前反覆要求將城市名稱填回死亡證明。60Please respect copyright.PENANAFKsFqIzGwY
申報人稱死者表示:「我出生在那裏,住了一輩子,死都應該死在那裏。」因城市名稱無法核實,相關要求未能處理。
文件背面,有莫穎芝的手寫申訴:
我爺爺不是死在「家中」而已。60Please respect copyright.PENANAWgYQhVLRmo
他死在一街,一座城,一個他每天下樓買報紙、和麵包店老闆吵價錢、在雨天扶鄰居過馬路的地方。你們可以不寫它的名字。60Please respect copyright.PENANAquhukmgs6K
但請不要把他的一生縮成一個沒有城市的房間。
我讀完這段,忽然覺得檔案室內的空氣變得凝重。
不是陰森。
像是一種被太多人壓低聲音之後留下的重量。
每個人都在等待被紀錄。
而每份記錄都在學習如何忘記他們。
第六份文件,是一張名單。
沒有標題。
只有一列又一列的姓名。
每個姓名後面,都有三個欄位:
出生地、現居地、是否仍記得
前兩個欄位大多空白。
至於第三個欄位,則填着不同字句:
是。60Please respect copyright.PENANAQabVU99U8a
否。60Please respect copyright.PENANATmAR4BJOd3
間中。60Please respect copyright.PENANAsEkRAwUrGZ
只在夢中。60Please respect copyright.PENANAlrWEI343nj
聽見雨聲時。60Please respect copyright.PENANAvL8NjfXygW
見到舊車票時。60Please respect copyright.PENANAIHBtycjtXR
不願回答。60Please respect copyright.PENANAoBQfjnNZcx
回答後失聲三天。60Please respect copyright.PENANALz1HJp5t4O
曾記得,現已不確定。60Please respect copyright.PENANAXlV4ZhlTwS
家人代答:請勿再問。
我慢慢翻頁。
名單很長。
長到不像一份行政文件,更像一份等待點名的「墓冊」。但它記錄的不是死者,而是那些仍然活着,卻被逼與自己來處保持距離的人。
其中一行被圈了起來。
姓名:梁映安60Please respect copyright.PENANAdz3oNXb3ju
出生地:60Please respect copyright.PENANAnGbyDVYZyV
現居地:60Please respect copyright.PENANAQJFF4ePtGu
是否仍記得:是,但不應該。
「但不應該」四個字寫得很輕。
像寫字的人知道自己正在違反某條看不見的規則。
名單下方還有一段說明:
記憶並不構成證據。60Please respect copyright.PENANAgjUt9OrHQo
多人共同記憶亦不構成證據。60Please respect copyright.PENANAhR2mCCtHXi
如記憶內容無法對應正式地名、地圖坐標或行政索引,應視為地方性錯覺、家族敘事或未分類心理殘留。
我把紙輕輕放下,手心微微出汗。
這段說明,比前面所有空白都更可怕。
因為它並不需要抹走記憶。
它只需要宣佈記憶不算數。
一旦記憶不算數,人就會開始懷疑自己。60Please respect copyright.PENANAtpSoL214mq
一旦很多人同時懷疑自己,整座城市便不必被毀滅。60Please respect copyright.PENANAcKuFNvNlAM
它只需要被改稱為錯覺。
……
我將這組文件編為:
「戶籍空白組 Blank Register Cluster」
建立資料夾時,系統這次也沒有跳出錯誤,也沒有自動改名。
但在我按下「確認」之後,螢幕上忽然多了一個欄位:
管理員出生地:
欄位是空白的。
我愣了一下。
這不應該出現。檔案系統不會要求管理員填寫個人資料,更不會在文件編目頁面突然新增欄位。
我試圖關閉。
關不掉。
我按返回。
沒有反應。
游標在空白欄位裏閃動。
一下。60Please respect copyright.PENANAzV31Vd1b23
一下。60Please respect copyright.PENANAFtQ82ZGmKT
一下。
像有人在等我承認甚麼。
我明明知道自己的出生地。60Please respect copyright.PENANA03m84M9QAI
我一直都知道。60Please respect copyright.PENANAQBPuL58hbJ
那不是甚麼秘密,也不是難以回答的問題。
可是當我想在心裏默念它時,第一個音節突然卡住。
不是忘記。
而是像一扇門在舌頭後面關上。
我坐在螢幕前,很久沒有動。
然後欄位自己填上一句話:
暫不適用。
我沒有打字。
鍵盤安靜地躺在桌上。
可那四個字就這樣留在螢幕上,像一枚已經蓋下去的印章。
同一時間,紙箱裏傳出一聲很輕的紙張摩擦聲。
下一份文件自己滑了出來。
封面上印着:
會議紀錄:關於命名禁令之初步討論60Please respect copyright.PENANAlRHmhinX17
Meeting Minutes: Preliminary Discussion on the Prohibition of Naming
底部有兩行手寫字:
ns216.73.216.253da2從這裏開始,事情不再只是被遺忘。60Please respect copyright.PENANApVFSQGNV2i
是有人決定讓它不能被記得。


