兩名少年兵在一間損毀了的房屋旁,聽到有女孩的呼叫聲,立即入屋,發現有兩名帝國軍士兵把兩個女孩按在地上企圖侵犯,當即舉槍喝令對方停止。
兩名帝國軍士兵看見對方是比自己軍階低的少年兵,竟命令少年兵離開。少年兵表示這是朱利安上校的命令,要求對方必須立即停止暴行,否則開槍。兩名帝國軍士兵聽到朱利安上校的名字後,立即起身,收拾個人物品後匆匆離開。
兩名少年兵收起配槍,走到女孩身旁,打算扶她們起來,但女孩看到身穿同樣軍裝的少年兵,感到非常害怕,身體往後退縮。少年兵一時之間不知如何是好,只能在與女孩相隔一段距離的位置坐下來,並嘗試和女孩交談。
兩名少年兵在參軍前曾在學校學過南國語言一段時間,但都只是教科書的簡單對話,因此,除了是預先想好的對話,例如拜訪莫宅時向蘇菲打招呼的句子,其他場合都說得十分不流利。
「我是好男孩。」其中一名少年兵說,然後再指向他的同伴,說:「他也是好男孩。」
另一名少年兵補充:「我們都是好男孩。」兩人在短時間內運用了三個從教科書學到的基本句型,顯得很吃力。
其中一名女孩忍不住笑,說:「你們把南國語言說得這麼爛,會有女孩愛你們才怪。」
可能是女孩說得太快,或是有教科書以外的地方口音,兩名少年兵聽不明白,說:「我們是好男孩。你可否說慢一點?」
兩名女孩扭頭對望,哈哈大笑,便用同樣簡單的基礎南國語回應:「我們也是好女孩。」
其中一名少年兵像是練習外語上了癮,竟指著屋內不同的物件說,「這是一張桌子」,「這是一張椅子」,「這是廚房」,原來是在炫耀自己的南國語詞彙量。他的同伴不甘示弱,「這是一個蘋果」,「這是一本書」,「這是窗」,說過沒完沒了。
兩名女孩看到這畫面,再次哈哈大笑,其中一人故意逗他們,用正常語速說了一句話,讓少年兵回到現實,再次體會到自己的詞彙量不足。
「我們,回家?」幸好少年兵還懂如何說回家,但這可能已是他們的極限。
兩名女孩互相對望了一眼,再望向兩名其實長得非常好看的少年兵,點頭表示同意。50Please respect copyright.PENANARmescPPzto


