蘇菲離開房間後，聽到有婦女在議論她：「那姑娘恃著自己生得美，竟勾引帝國軍的軍官，還和他睡在一起。」
蘇菲選擇無視這些閒言閒語，一來是自己今天將會很忙，災民中有三個和莫兒差不多大的小孩，是時候讓她發揮幼稚園老師的專業所長；二來是她體恤災民，願意讓她們用這種方式去忘卻現實的沉重。
市內的治安開始變差，但由於上校早上要回部隊處理軍務，故派遣了兩名年輕的心腹前往莫宅，持槍守衛前後門出入口。兩名士兵先敲門打招呼以交代情況，蘇菲打開門後發現，兩人目測均只有十六、七歲左右，和自己的弟弟差不多年紀，其中一人更是經常送遞食物和物資到莫宅，蘇菲因此見過他很多次，但就不知道他的名字。
兩名士兵看到蘇菲後即時立正敬禮，說：「上校夫人早安，我們是被上校派遣，前來守衛大宅的士兵。」
蘇菲很喜歡這句開場白，便邀請他們進屋，兩人拒絕，表示接到命令須在屋外守衛。蘇菲也沒多說其他，關上門繼續自己的工作，但心裡仍迴盪著那句「上校夫人」，不禁偷笑了一下。。
她安排莫兒和另外三名小朋友，圍著廚房的飯桌坐下，然後開始和他們說故事及進行簡單的語文教學。一名小朋友外貌看來是其他民族，u音發得不好，蘇菲細心地表示，發這個音要把嘴唇嘟起，像是要親吻人一樣，然後突然吻在那小朋友的面上，弄得眾人也哈哈大笑。
半小時後，其中一名小朋友卻突然哭了起來要媽媽，蘇菲見狀，便詢問身旁的婦女知不知道小孩的媽媽在哪。
婦女在她耳邊細聲地說：「他爸爸媽媽在空襲中喪生了，我們是他的鄰居，把他救出來後就一直讓他跟著我們，他打擾了你，真不好意思。」說完便拉走小孩。
蘇菲截停他們，然後將仍然哭泣的小孩抱進自己懷中，安慰說：「不用怕，我會保護你。」數分鐘後，小孩停止了哭泣，便和其他小朋友繼續上課。
中午時候，上校處理完軍務便回到莫宅，災民看到穿上全副軍裝的他也退避三舍，上校沒有多說話，到地窖取出老結他，和蘇菲一同教學，四名小朋友都笑了起來，包括剛才那名哭泣的小孩。不久，其他三名小朋友開始學莫兒稱呼上校為上校叔叔，讓上校很是高興。頑皮的莫兒剛才聽到士兵稱蘇菲為上校夫人，就不再使用漂亮姐姐這個稱呼，改為使用上校夫人來稱呼她，其他小孩也學莫兒使用新稱謂，令蘇菲既是高興，又是尷尬。屋內的災民都把這一切看在眼裡。
其後，由於部分災民是長者不良於行，故蘇菲和其他婦女一同拿食物給他們。其他婦女都感謝她的幫忙，亦稱她為上校夫人，包括早上曾議論她的兩名婦女。
正當她們要走上樓時，一名婦人卻跑下樓梯，面上有明顯淚痕，說：「我的兩名女兒今早回家取回私人物件，但過了數小時仍未回來，可否幫我找找她們？她們是我和丈夫的命根，我不可以失去她們。」
上校聽到後，即命令屋外兩名少年兵進行搜索，蘇菲則上前輕擁婦人。48Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuU1e56YdT
and then Add to home screen.