李金發站在那棟房子門口，沒有急著進去。他從口袋裡掏出手機，撥了一個號碼。電話響了三聲，對方接起來，背景音是嘈雜的鑼鼓聲和人聲。
「阿成，你人在哪？」
「城隍廟啦，今天做醮，正要開始。師仔你要來嗎？」
「有件事要拜託你。」李金發的聲音壓得很低，「把你的人帶來，龍門路底這間。我需要你們的陣頭。」
電話那頭沉默了幾秒。「那間喔？師仔，你確定？聽說那邊很陰。」
「所以我找你們來。」李金發說，「穿裝，帶傢伙。到了之後不要亂跑，等我指示。」
他掛斷電話，站在門口點了一根菸。瑞芳的夜色越來越濃，霧從山邊慢慢滲出來，像一層灰色的薄紗，覆蓋了整條巷子。路燈的光在霧中變得朦朧而扭曲，像一團團發黴的棉花。他看著那扇鐵門，門上貼著的春聯已經褪色，只剩下「平安」兩個字還隱約可見。但他的視線穿透那扇門，看到的是廊道深處那盞紅色的小燈泡，和燈泡下方那尊正在滲出黑色液體的母娘像。
他等了大約四十分鐘。菸抽了好幾根。
三輛機車從巷口駛進來，車燈在霧中切出三道白色的光柱。帶頭的那個人把車停在門口，熄火，摘下安全帽——是一個三十出頭的男人，理著平頭，脖子兩側刺著龍鳳圖案，穿著一件黑色的吊嘎，露出結實的臂膀。他的左手臂上有一道長長的疤痕，從肩膀延伸到肘關節，像一條蜈蚣。後座下來兩個人，後面兩輛車又下來好幾個人，總共十個，清一色的年輕人，有的二十幾歲，有的三十好幾，每個人手裡都提著一個大袋子。
「師仔。」帶頭的男人——阿成——走到李金發面前，微微欠身。他是城隍廟八家將陣頭的團長，從小跟著李金發學法，現在已經是瑞芳一帶最有名的將爺團之一。
「東西都帶了？」李金發問。
「帶了，全套。」阿成回頭看了一眼身後的人，「今天湊巧，人都在廟裡做醮，一通電話就過來了。師仔，裡面到底是什麼情況？」
李金發把菸蒂彈進路邊的水溝裡，火星在黑暗中劃出一道弧線，落進水窪，發出細微的「嘶」一聲。
「裡面有一尊神像，」他說，「那不是神，是礦坑的怨靈。你們進去之後，我跳鍾馗開壇，你們站七星位。等我請神降臨，你們自然會知道該怎麼做。記住一件事——不管發生什麼事，絕對不要碰那個神像，也不要讓祂碰到你們。祂身上那些黑色的東西，碰了會留印記。我手上這個就是。」
他舉起右手。路燈的光照在他的手上——從手腕到指尖，皮膚是黑色的，不是曬黑的那種黑，是焦黑的、龜裂的，像被火燒過的木頭。指甲已經脫落了兩個，露出底下血紅的甲床。
眾人倒吸一口涼氣。
「師仔，你的手——」阿成的聲音變了。
「進去之後，」李金發打斷他，「聽我的口令。我叫你們退，就退，不要猶豫。聽懂了嗎？」
十個人點頭。
「換裝。」
他們打開手提袋，開始穿戴。這是城隍廟八家將陣頭的全套裝備，每一件都經過開光儀式，每一個角色都有固定的神明降臨。他們不是普通的陣頭表演者，他們是「將爺」——在特定儀式中，神明會降臨在他們身上，透過他們的身體斬妖除邪。
阿成第一個換好。他是「甘將軍」——八家將中地位最高的兩位之一，負責刑罰。他穿上一件紅黑相間的長袍，紅底黑邊，胸前繡著一隻猛虎，背後繡著「甘」字。腰間繫著一條黑色的皮帶，皮帶上掛著一串銅鈴，走動的時候發出清脆的響聲。他的臉上戴著半罩式的臉譜——不是全臉覆蓋，只遮住上半臉，露出嘴巴和下巴。臉譜是紅黑陰陽配色，左臉紅色，右臉黑色，額頭上畫著一隻豎眼，象徵「天眼」。頭頂戴著一頂紅色的軟帽，帽頂插著兩根白色的雉雞翎。
站在他旁邊的是「柳將軍」，同樣是刑罰將軍。他穿著一件黑白相間的長袍，白色的底，黑色的紋路像章魚的觸手一樣從腰部向四面八方延伸。他的臉譜也是黑白配色，但跟甘將軍不同——左臉白色，右臉黑色，臉譜上的線條像海浪一樣彎曲，額頭上有三個紅點，代表「三昧真火」。他的帽子上插著黑色的雉雞翎，和甘將軍的白色形成對比。
「謝將軍」和「范將軍」站在第二排。謝將軍穿白衣，頭戴白色高帽，帽子上寫著「一見大吉」四個字——但不是一般大仙尪仔的那種高帽，而是硬殼的、頂端削尖的官帽。他的臉譜是全白的，只有眼睛周圍畫著黑色的眼圈，嘴唇塗成紅色，看起來像一個在微笑的鬼。他的法器是火籤，一根長約兩尺的木棒，上面刻滿了符咒。
范將軍穿黑衣，頭戴黑色的圓帽，帽沿壓得很低，幾乎遮住了眼睛。他的臉譜是深藍色的，額頭上有金色的紋路，像某種古老的文字。他的法器是虎牌，一塊手掌大小的木牌，上面刻著一隻張嘴的老虎，虎口中間寫著一個「令」字。
後面站著「春、夏、秋、冬」四神。春神穿綠色長袍，臉譜是青色的，額頭上畫著一朵梅花；夏神穿紅色長袍，臉譜是硃紅色的，額頭上畫著一朵荷花；秋神穿黃色長袍，臉譜是金色的，額頭上畫著一朵菊花；冬神穿白色長袍，臉譜是銀色的，額頭上畫著一朵梅花。四神的法器都是扇子——春神的蒲扇、夏神的羽扇、秋神的芭蕉扇、冬神的鐵扇。
最後是「文判」和「武判」。文判穿藍色長袍，頭戴方帽，手拿毛筆和生死簿，臉譜是文雅的淺灰色，只有眼睛是黑色的，像兩個洞。武判穿紫色長袍，頭戴武將盔，手拿金瓜鎚，臉譜是猙獰的彩色，紅、黃、藍、綠交錯，像某種叢林裡的毒蛙。
十個人站成一排，在霧中像是從另一個世界走出來的使者。他們的銅鈴、法器等在微風中輕輕晃動，發出細碎的聲響，像某種古老的預告。
李金發看著他們，點了點頭。他轉身面對那扇鐵門，深吸一口氣。
「走。」
他推開門。廊道的紅色燈光照在他臉上，像血。
八家將跟著他魚貫而入。他們踩著特定的步伐——不是一般走路，而是「家將步」，每一步都帶著某種儀式性的節奏。腳跟先著地，然後腳掌外翻，再內收，最後整個腳板「啪」的一聲拍在地上。每一步都配合著手勢——左手掐訣，右手執法器，身體微微前傾，像隨時要撲出去的猛獸。
銅鈴的聲音在廊道裡迴盪，像心跳，像鼓聲。
李金發走到神龕前五步遠的地方，停下。八家將按照七星位站定——甘將軍在左前方，柳將軍在右前方，謝范二將在中間左右，四季神站在四角，文武判守在門口兩側。他們的位置不是隨意的，而是一個完整的陣法，叫做「七星八卦陣」，每一個位置都對應一個卦象，每一件法器都對應一種力量。
廊道的氣氛變了。
原本從牆壁裡滲出來的那股冷風，突然變得更加強烈，像有人在地下室打開了一扇巨大的冷凍庫的門。那股氣味也更濃了——煤味、血腥味、腐敗的甜味，混雜在一起，像一個巨大的、看不見的胃，正在分泌消化液，準備把他們全部吞下去。
神龕裡的神像開始震動。不是輕輕顫抖，是整個神龕都在晃動，木頭接縫處發出「嘎吱嘎吱」的聲音，像隨時會散架。神像的臉上的慈祥表情正在消退，像一層蠟被慢慢融化，露出底下另一張臉——猙獰的、扭曲的、充滿惡意的。
「布陣！」李金發大喝。
八家將同時動了起來。他們不是各自為政，而是像一台精密的機器，每一個人都是齒輪，每一個動作都與其他人完美配合。甘將軍舉起火籤，柳將軍搖動銅鈴，謝將軍和范將軍交叉走位，四季神展開扇子，文武判高舉法器和簿冊。他們的步伐越來越快，銅鈴的聲音越來越急，扇子揮動的風聲在廊道裡呼嘯。
李金發從布袋裡拿出鍾馗面具，戴在臉上。他閉上眼睛，默唸「鍾馗寶誥」，然後猛地睜開眼——他的瞳孔變了，原本深褐色的眼珠變成了金色，像兩顆燃燒的炭火。面具下的他，已經不是李金發，而是鍾馗的分靈降臨。
他開始跳鍾馗。
第一步，右腳向前踏出，腳跟先著地，腳尖翹起，然後整個腳掌「啪」的一聲拍在地板上。那聲音不是肉體拍擊的聲音，而是像驚堂木，像審判的槌子，敲在廊道的地板上，也敲在每一個人的心臟上。
第二步，左腳跟進，同樣腳跟先著地，腳尖翹起，再拍下去。這一次，聲音更大，震得天花板的灰塵簌簌落下。
第三步，右腳向側方跨出，同時雙手在身體兩側畫圓，像在攪動某種看不見的能量。他的手指所過之處，空氣中留下金色的軌跡，那些軌跡在半空中停留，不消散，像用光線畫出的符咒。
他的速度越來越快，步伐越來越重。每一步踩下去，磨石子地板都會震動，像有什麼巨大的東西在地底下跟著他的節奏在移動。他的手開始結印——左手掐「金剛指」，右手握「五雷訣」，兩手在胸前交叉、分開、再交叉，指尖劃破空氣，發出「咻咻」的聲音。
就在這時，八家將中的團員們開始出現變化。
阿成——甘將軍的扮演者——第一個有了反應。他的身體突然僵直，像被電擊了一樣，雙手向兩側平伸，頭向後仰，嘴巴張開，卻發不出聲音。他的眼睛翻白，只剩眼白，瞳孔消失不見。他的身體開始顫抖，從腳底開始，一路往上傳，傳到膝蓋、腰部、胸部、手臂，最後連臉上的肌肉都在跳動。
然後，他說話了。
不是阿成的聲音。是一個低沉的、渾厚的、像從地底深處傳來的聲音，每一個字都帶著回音，像在山谷裡喊話。
「吾乃——甘將軍——奉命降臨——斬妖除邪——」
話音剛落，阿成的身體猛地站直，雙腳一頓，整個人像變了一個人。他的氣勢完全不同了——原本只是一個年輕的陣頭團員，現在站在那裡的，是一個真正的、從地府來的刑罰將軍。他的眼神不再是人的眼神，而是神明的眼神——威嚴、冷酷、不帶任何情感。
與此同時，柳將軍的扮演者也開始了同樣的過程。他的身體先僵直，後仰，翻白眼，然後一個不同於甘將軍的聲音從他嘴裡吐出來：「吾乃——柳將軍——奉命降臨——捉鬼吞魔——」
謝將軍的扮演者第三個被附身。他的身體顫抖得更厲害，像有什麼東西正在從他的體內往外擠。他的白色高帽突然自己動了，帽沿上「一見大吉」四個字發出微弱的金光。他的聲音尖銳而高亢，像某種金屬摩擦的聲音：「吾乃——謝將軍——奉命降臨——鎖魂拘魄——」
范將軍第四個。他的黑衣在沒有風的廊道裡突然飄動，像有什麼看不見的手在拉扯。他的圓帽壓得更低了，低到幾乎遮住了整張臉，只露出嘴巴。那張嘴說話的時候，聲音像從很遠很遠的地方傳來的，帶著回音：「吾乃——范將軍——奉命降臨——鎮煞壓邪——」
然後是四季神。春神的扮演者最先被附身，他的綠色長袍突然變成了鮮綠色，像春天的嫩芽。他的蒲扇自己扇動起來，每扇一下，空氣中就有一股清新的氣息，中和了那股腐敗的甜。夏神、秋神、冬神依次被附身，他們的扇子各自發出不同顏色的光芒——紅、黃、白，與春神的青色交織在一起，形成一道彩色的屏障。
最後是文判和武判。文判的毛筆在他手中自己動了起來，在生死簿上寫下看不見的字。武判的金瓜鎚發出沉悶的嗡嗡聲，像某種巨大的蜂鳥在振翅。
十位神將，全部降臨。
他們的銅鈴、火籤、虎牌、扇子、毛筆、金瓜鎚，全部亮了起來。不是燈泡的那種亮，而是一種內在的、從物體核心散發出來的光芒，像燒紅的鐵，像燃燒的炭。那些光芒在廊道中交織、融合、擴散，形成一個巨大的光罩，把整棟房子罩在裡面。
神龕裡的神像發出一聲尖叫。
那不是人類的聲音，也不是動物的聲音，而是一種金屬摩擦金屬的、尖銳到幾乎聽不見的聲音，像有人用指甲刮黑板，但強烈了幾百倍。那聲音穿透每一個人的耳膜，直達大腦深處，讓所有人頭痛欲裂，眼前發黑。
黑色的液體從神像的七竅中噴湧而出，不是滴，是噴。像高壓水柱一樣，從祂的眼窩、鼻孔、耳孔、嘴角同時射出來，噴在神龕的內壁上，發出「嘶嘶」的聲音，像強酸腐蝕金屬。那些黑液順著神龕往下流，在地板上匯成一小灘，然後開始像有生命一樣，朝著八家將的方向蔓延。72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡos4wO8x7Kx
「天法鎖，地法鎖，鎖住邪魔無處躲！」李金發大喝，鍾馗面具下的聲音震動了整個廊道。他舉起七星劍，劍尖指向神像，同時左手掐訣，在身前畫出一道金色的符咒。
甘將軍率先行動。他舉起火籤，朝著地上的黑液一指。火籤的尖端噴出一道紅色的火焰，火焰接觸到黑液的瞬間，發出「滋」的巨大聲響，黑液像被燙傷一樣，縮了回去，在原地留下一個焦黑的印記。但只縮回去了一秒鐘，更多的黑液從神像體內湧出來，像決堤的洪水，瞬間淹沒了火焰的痕跡。
柳將軍搖動銅鈴。鈴聲不是普通的「鈴鈴」聲，而是一種尖銳的、刺耳的、像某種超音波的聲音。那聲音對人耳來說極不舒服，但對那些黑液來說，像是某種武器——黑液碰到鈴聲的聲波，像被風吹散的灰塵，向兩旁分開，露出一條通往神龕的通道。
謝將軍和范將軍同時出擊。謝將軍的火籤和范將軍的虎牌交錯揮舞，火籤劃出一道紅色的弧線，虎牌拍出一記藍色的衝擊波，兩股力量匯合在一起，直接轟向神像。
「轟！」
神像震動了一下，額頭上出現了一道裂痕。從裂痕裡滲出的不是黑液，是血。紅色的、濃稠的、像剛從人體裡流出來的血。
神像的尖叫變成了低吼。低吼變成了喘息。喘息變成了……笑。
那笑聲從神像的嘴裡傳出來，不是一個人的笑聲，是好幾百個人的笑聲混雜在一起，像一鍋沸騰的粥。有人在狂笑，有人在冷笑，有人在哭泣著笑，有人在尖叫著笑。那些笑聲疊加在一起，形成一種詭異的、不協調的、令人毛骨悚然的合奏。
四季神同時展開扇子。春神的蒲扇扇出一股清新的風，夏神的羽扇扇出一股炎熱的風，秋神的芭蕉扇扇出一股乾燥的風，冬神的鐵扇扇出一股冰冷的風。四股風交織在一起，在廊道中形成一個小型的龍捲風，朝著神像捲去。
神像的笑聲被打斷了。祂的身體在風中搖晃，像一棵要被連根拔起的樹。祂的七竅噴出的黑液被風吹散，像黑色的雨滴，灑在牆壁上、地板上、天花板上，每一滴落下的地方都發出「嘶嘶」的腐蝕聲，留下一個焦黑的坑洞。
文判舉起毛筆，在生死簿上寫了一個字。那個字不是中文，不是任何一種人類的文字，而是一種古老的、屬於地府的符號。那個字寫完的瞬間，神像的身體突然僵住了，像被某種無形的力量定住，一動也不能動。
武判趁機衝上前，高舉金瓜鎚，朝著神像的頭頂砸下去。
「噹！」
金屬撞擊木頭的聲音，像敲鐘。神像的頭頂出現了一個凹坑，從凹坑裡噴出一股濃稠的黑液，直接噴在武判的臉上。武判慘叫一聲，往後退了幾步，雙手摀住臉。他的手指縫裡滲出黑色的液體，那些液體正在腐蝕他的皮膚，在他的臉上留下一道道焦黑的痕跡。
「武判退！」李金發大喝。
文判上前，用毛筆在武判的臉上畫了一道符。符畫完的瞬間，武判臉上的黑液停止了擴散，但那道焦黑的傷痕已經留下了，像被火燒過一樣，永遠不會消退。
武判沒有退。他咬緊牙關，再次舉起金瓜鎚，朝著神像砸去。第二下，第三下，第四下——每一下都砸在同一個位置，每一下都噴出更多的黑液。他的臉上、身上、手上全部被黑液濺滿，但他沒有停下。
神像的頭頂裂開了。
不是木頭裂開，而是某種更深的、更本質的裂開。從裂縫裡透出來的光，不是紅的，不是黑的，而是一種他從來沒見過的顏色——不是可見光譜中的任何一種，而是一種來自另一個世界的、不屬於人間的光芒。
那光芒照在武判的臉上，武判的表情從猙獰變成了茫然，從茫然變成了恐懼。
「祂……」武判的聲音在顫抖，「祂不是一個……祂是好幾百個……祂們全部擠在裡面……」
話沒說完，武判的身體突然向後飛出去，撞在牆壁上，滑落在地。他的金瓜鎚掉在地上，滾了幾圈，停在一片黑液中，發出「嘶嘶」的腐蝕聲。
甘將軍和柳將軍同時衝上前，一左一右，火籤和銅鈴交錯攻擊。火籤的火焰燒向神像的右側，銅鈴的聲波轟向神像的左側。神像的身體在中間，承受著兩股力量的夾擊，祂的臉上出現了痛苦的表情——不是木頭的表情，而是真實的、有血有肉的痛苦。
但祂還是在笑。
那笑容從神像的嘴角開始蔓延，像油滴進水裡，緩慢、不可逆轉。嘴角上揚的弧度越來越大，大到不合理，大到嘴角幾乎碰到了耳垂。祂的眼睛也在變化——從深不見底的黑洞，變成了兩潭深紅色的血池，池水在翻湧，在沸騰，像有無數隻手在裡面掙扎。
「你們……」神像開口了。不是一個人的聲音，是好幾百個人的聲音疊加在一起，像合唱，像交響樂，「你們以為你們在跟誰打？」
廊道的地板突然裂開了。
不是一小塊，而是整條廊道的地板，從門口到神龕，全部裂開。裂縫裡湧出黑色的煙霧，煙霧中夾雜著尖叫聲、哭泣聲、咒罵聲。那些煙霧凝結成人形——半透明的、滿身煤灰的、缺肢斷指的人形。祂們從裂縫中爬出來，一個接一個，像生產線上的產品，源源不絕。
八家將被這突如其來的變化打亂了陣型。四季神被三個礦工怨靈纏住，扇子揮不動了；文判被兩個怨靈抓住手臂，毛筆掉在地上；謝將軍和范將軍被一群怨靈包圍，火籤和虎牌雖然能擊退祂們，但祂們像潮水一樣，打退一波，又湧上來一波。
甘將軍和柳將軍還在攻擊神像，但他們的力量已經被消耗了大半。甘將軍的火籤噴出的火焰越來越弱，柳將軍的銅鈴發出的聲音也越來越低沉。
李金發站在陣中央，鍾馗面具下的臉已經滿是汗水。他知道，他們撐不了多久了。那些礦工怨靈是從地底深處召喚來的，祂們的數量不是十個八個，而是一百零三個。一百零三個怨靈，一百零三年的怨恨，全部壓在他們十一個人身上。
他需要破局。
他咬破舌尖，噴出一口血霧。血霧在空中凝聚成一個金色的符咒，符咒飛向神像，貼在祂的額頭上。神像的動作停頓了一秒鐘——然後符咒被黑液浸透，從金色變成黑色，從黑色變成灰燼，飄落在地。
失敗了。
李金發的腦海裡閃過這個念頭。不是他能力不夠，是這個東西太強了。祂不是鬼，不是魔，祂是這座山。山的怨念，山的詛咒，山的憤怒。一百零三條人命，幾十年的怨恨，全部凝聚在那尊小小的神像裡。他一個凡人，加上十個神明附身的將爺，怎麼可能對抗一整座山？
但他沒有退。
他舉起七星劍，劍尖對準神像的心臟位置，用盡全身力氣，刺了進去。
劍尖刺進木頭的瞬間，一股巨大的力量從劍身上傳過來，像有人用鐵鎚猛擊他的手臂。他的右手劇烈震動，虎口撕裂，血流如注。七星劍的劍身發出尖銳的哀鳴，像金屬疲勞到了極限，隨時會斷裂。
神像的七竅同時噴出黑色的液體，像高壓水柱，直接噴在李金發的臉上、身上。那些黑液灼燒他的皮膚，燒出道道焦黑的傷痕。他閉上眼睛，嘴巴緊閉，但黑液還是從他的鼻孔鑽進去，帶著那股腐敗的甜，直衝他的腦門。
他聽見了聲音。不是一個人的聲音，是好幾百個人的聲音，混雜在一起，像一鍋沸騰的粥。有人在尖叫，有人在哭泣，有人在咒罵，有人在哀求。祂們說的話他聽不清楚，只有一個詞反覆出現，像心臟的跳動——
「下來……下來……下來……」
祂們要他下去。下到地下室。下到地底下。下到礦坑裡。下到那個一百零三個人死去的地方。
「不——」他咬緊牙關，用盡全身力氣，把七星劍往前推。
劍尖完全沒入了神像的胸膛。
神像發出一聲震耳欲聾的尖叫。那聲音大到整棟房子都在震動，牆壁上的裂縫在擴大，天花板的灰塵在掉落，玻璃窗全部碎裂。八家將中的幾個人被震得耳膜出血，跪倒在地上。
然後——安靜。
所有的聲音同時停止了。尖叫聲、銅鈴聲、火焰聲、風聲，全部消失。連黑液都停止了噴湧，只是靜靜地從神像的傷口裡流出來，一滴一滴，像眼淚。
神像的頭緩緩低下，像一個被處決的囚犯，在最後一刻終於屈服了。
但李金發知道，那不是屈服。那只是暫時的壓制。祂還在裡面，還在等待，還在積蓄力量。等到封印鬆動的那一天，祂會再出來，比以前更強、更兇、更瘋狂。
他的右手從劍柄上滑落。整隻手從手腕到指尖，全部變成了黑色，不是沾上了黑液的顏色，而是真正的、從內而外的黑色，像被火燒焦的木頭。那黑色正在往上蔓延，已經到了手腕，正朝著手肘前進。
甘將軍——阿成——走過來，扶住他。「師仔，你的手……」
「沒事，」李金發說，聲音沙啞得像破鑼，「你們先退。把受傷的人帶出去。」
阿成看著他的右手，欲言又止。最後他只說了一句：「師仔，你自己保重。」
八家將扶著受傷的同伴，退出廊道。他們的腳步沉重而緩慢，銅鈴的聲音不再清脆，而是像生鏽的鐵片互相摩擦，發出刺耳的嘎吱聲。
李金發一個人站在神龕前。七星劍還插在神像的胸膛上，劍身上佈滿了黑色的液體，正在緩緩腐蝕金屬，冒出白色的煙霧。他知道這把劍已經廢了，但至少它完成了它的任務——暫時封印了那個東西。
他伸出手，摸了摸神像的臉。木頭是冷的，冷得不正常，像摸到一塊冰。神像的眼睛半睜半閉，嘴角微微上揚，那笑容不再猙獰，而是帶著一種詭異的……滿足。
「你贏不了，」李金發對著神像說，聲音很低，低到像在自言自語，「總有一天，會有人來收拾你。」
他轉身，一拐一拐地走向大門。他的右手垂在身側，黑色已經蔓延到了肩膀。他不知道這黑色會蔓延到什麼時候，會不會蔓延到心臟，會不會蔓延到全身。他只知道，他需要在它蔓延到心臟之前，找到那個打鐵師傅。
身後，神像的嘴角，緩緩上揚。
那個笑容，比剛才更深了。72Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtp7bTtbrtI
and then Add to home screen.