5
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtH2214iCCr
一八八三年十月二十一日 夜間寫於廚房
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFA35jV8BZS
賓客陸續來了。醫界的朋友，他們不全然認識彼此，醫生介紹時，辭令並不浮誇，聽上去卻像每一位都有偉大的成就。他們提及有位耶格爾醫生不克前來，十分遺憾。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZFFK0tVVgo
耶格爾不是常見的姓氏，又是醫生。若無意外，大概便是吉克牧師的父親？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9VMmhRMq2
德克夫婦到了，三個孩子都沒出現，倒是帶著德克太太娘家的嫂嫂萊利夫人和她的女兒。萊利小姐據說在研究民俗學，我沒聽說過民俗學，大概是見識淺薄之故。她坐在客廳裡，看起來很不自在，手始終放在膝蓋上，眼睛始終看著地毯。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJDIgEXNEy
她母親截然相反，萊利夫人在每一個角落都很自在，聲音很大，問題很多，打聽醫生在帕拉迪城還有沒有地產、有沒有金融收益，問德克太太這棟石屋值多少錢，問阿卡曼先生的傷殘撫卹一年多少。她是相信阿卡曼先生會完全康復，或者不在乎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPnOOwQ97P8
德克太太帶來的女傭們把手指三明治和杏仁小蛋糕擺在三層架上，擺得整齊美觀。我端著茶壺在客廳裡走著，她們端著點心在客廳裡走著，誰也沒有看見誰。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWFB5ACwn7
阿卡曼先生在角落，撐著新到的腋下拐，讓醫生們看他走路，讓他們摸他的膝蓋。他們問他感覺如何，他回答，每次回答都比上一次更短，到後來只剩下一個字。好。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0uuQ42vZZR
醫生在另一邊說話，他整晚都是稱職的主人，有學識，有禮貌，令人安心，令人舒適。有個女傭在我旁邊走過，我知道她叫朵菈，茶杯空了她先看見，點心碟子空了她先補，行走時悄然無聲。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngFTCEHVWp
貝爾托特的事發生在晚些時候。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLI2gl91HtU
他在客廳撿到一把銀餐刀。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvHshyGAog
那把刀掉在地上，他彎腰撿起來，順手就放進口袋，打算等等帶回廚房。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUUnDWIhCR
有人看見了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoT9HMEBTfR
我沒有親眼看見當時的情況，只是突然聽見客廳裡發生騷動。我沿著牆移動，悄悄站到能看清楚發生什麼事的位置。只見貝爾托特杵在那裡，滿臉通紅，手足無措。那個人指著他說著什麼，一旁的賓客圍著他們看。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIolKXxPMiL
阿卡曼先生說：他有的是機會在四下無人時偷，幹什麼現在偷？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeaGmKmKqkd
指控者（姓名劃線刪除）說：四下無人時，就算他偷了也沒有人知道，或許這不是第一次了？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8jZHloi3Y
阿卡曼先生說：那你四下無人的時候，怎麼證明你沒偷竊？因為你出生在有僕人的家裡，所以你從來不需要證明？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeeEiMyzCaL
他的語氣並不激烈，平靜下卻有股逼人的氣勢。那個人開始結巴，說：話不是那麼說。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwMgd9GyPRn
阿卡曼先生說：不然該怎麼說？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaOGxQLFCN7
賓客交談的聲音都停止了，那個人沒有再說下去。客廳裡的人看著阿卡曼先生，看著那個人，沒有人說話。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr1YkvuKBvx
此時醫生站起來，說：萊利小姐，聽聞妳在研究民俗學，帕拉迪島古老的傳說，也是妳的研究課題嗎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwAZYKIjRJ3
他用高於兩個人交談所需的音量說，卻半點也不突兀，嘹亮而平穩，客廳裡的眾人有默契地轉向他。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFAywy7KLX
萊利太太像是獵犬般警覺，立刻挨近女兒，但她那麼做並沒有給予萊利小姐支持，那女士神色尷尬，一言不發。萊利太太低聲催促，她才說：來帕拉迪島後，我開始研究巨人傳說。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QuXqVAxQg
醫生說：我聽說過，從前，帕拉迪島的荒野裡徘徊著巨人，他們吞噬人類、佔據土地。聖喬治來了，將他們盡數消滅，自此帕拉迪島得以開發。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlV8lVjLgiI
醫生停頓，等待萊利小姐接話，但她只是沉默。他繼續說：這是大家都知道的版本。但還有其他版本，並不那麼廣為人知。更隱蔽、不為公眾所喜，您的研究有涉及嗎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxR49oCSRX
萊利小姐斷斷續續地說：我⋯在做田野調查時，有發現幾個版本⋯是各種民俗傳說的變體和嫁接⋯。聖喬治⋯⋯把一部份巨人鎖住，拖到城中示眾，這些巨人聆聽了福音之後，化為人形，從此在人群中生活。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBlIA9nr4Bp
那像是個教化故事，會是所謂不為公眾所喜的版本嗎？我沒再聽下去，而是悄悄靠近貝爾托特，他發現了我，將餐刀遞過來，說：它被踩了好幾腳，這樣我不該把它放回餐桌上，對吧？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRAPZMPZmD
他紅著眼睛說，對阿卡曼先生道了聲謝，快步離開客廳。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCrejfAJr8n
湯上了，賓客坐定，我在餐廳裡走動，添水，補麵包，收空了的湯碗。貝爾托特出事後，萊納站在餐廳門口候著，站在一個人人都能看清楚的位置，需要搬東西才進來。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2nkALzMIkX
湯收了，主菜還沒上，我去院子裡看了一眼。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafm1zB4RWt
貝爾托特在柴堆那裡，手裡拿著斧頭，劈柴。不是因為需要劈，柴已經夠了，他只是在劈。斧頭落下去，木柴裂開，落在地上，他再撿起來，放上枕木，再劈。柴火越來越細，到了接近不必要的細才停止，我不知道貝爾托特下斧子能那麼準。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Fiz53lIjV
我在那裡站了一會，沒有說話。他知道我來了，但沒有看我。一聲聲斧刃劈開木頭的聲音，像是無言的控訴。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgPhmcFmXY
我想說，我們都是雷貝利歐來的，但我沒有說，我自己都不知道它是什麼意思，為什麼要那麼說。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Vpry5ihUn
我回去了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFigQpiBnNn
在主菜之前，廚師做了一道燻鮭魚配酸豆，擺在小碟子上，每人一份，是從德克太太家帶來，用油紙包著的。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQgZGKIooc
主菜是雉雞。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8CCQaUdrJ
德克太太的廚師一早就開始準備，四隻母雉雞，掛了幾天的，羽毛已經拔乾淨，皮是那種淡黃色，帶著熟成之後特有的氣味，不是腐壞，是野味的香，上一家的法國大廚說過，掛得不夠的雉雞和雞沒有兩樣，掛過頭的只能扔掉，這個分寸得要拿捏。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTwWqoZd11x
這位廚師拿捏得很準。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi4yVW7QYXW
他用奶油和百里香把雉雞裡外抹過，胸腔裡塞了香料束，用棉線把雙腿紮好，送進烤爐。配菜是奶油焗菠菜和烤防風草根，防風草根切成厚片，邊緣烤出焦糖色，他切的時候我在旁邊看了眼，每一片厚薄一致，他的刀法比上一家那位法國大廚更沉穩，不那麼張揚，但同樣的精準。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WPILlZXWD
我再次想起那天砧板上的食材，分割它的刀工，這位卡爾卡巴特的大廚也比不上。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSezjlEMGZn
廚師親自將雉雞端進餐廳，在桌邊當著賓客的面切肉分盤。我站在門邊，看著他把胸肉片下來，刀沿著骨頭走，每一刀都乾淨利落。德克太太坐在旁邊，今晚第一次露出真正放鬆的表情。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwVYQmvfid
我看了醫生一眼。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1WVAlC4VX5
他坐在桌邊，盤子擺在面前，舉止一如整晚的得體，但他吃得不多，那隻雉雞的胸肉動了幾口，防風草根幾乎沒有碰。我猜不準他喜不喜歡，他平日飲食簡單，我從來沒有為他做過這種菜。若是他喜歡，我便需要弄清楚掛肉的時間。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcOHynHBL2h
主菜上了，賓客在吃，客廳裡暫時不需要人。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJenuh0DgOw
我去院子裡找貝爾托特，柴堆那裡沒有人，斧頭靠在木樁上，劈好的柴堆得整整齊齊。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGfKTKCqlBe
我往馬廄那邊看去，門虛掩著，裡面透出一點燈光，我看見人影，正在說話，是萊納，聽不清楚說什麼，然後是貝爾托特的聲音。接著，門關上了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnhmyvc2n8w
我站在原地，沒有去打擾。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmMVmDduLL4
院子裡很冷，風把梧桐的枝條吹得輕輕響。我從圍裙口袋裡取出日記本，翻到空白的地方，把今晚的事記了幾行，藉著從窗戶透出來的那點燈光寫，字跡比平時潦草些。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcvIVPcS43o
腳步聲從走廊那頭傳來，是醫生。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHzbDTN2FH
他走進院子，看見我，停下來。燭光從走廊透出來，照在他臉上，他面色有些倦，面頰帶著淡淡的酒後微紅，那是應酬了整晚之後的樣子。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKK2fi8x9Qd
他說：我以為貝爾托特在這裡。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLqQx0G0RL
我把日記本收回口袋，說：他很好，先生，或許正在和萊納說話。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcj8m1Hy6OU
我沒有說他們在哪裡，若貝爾托特像小時候一樣哭了，他不會想要醫生撞見。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaHz1qm10hR
我說：先生，今晚的事，他明天就忘了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDRpZ6TKig
這話說得不完全是真的，但我說了。
醫生沒有往馬廄走，只是望向那方向，說：是嗎。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI7niVcP54m
那語氣我說不清楚，像是他在想別的事。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfblLJbHqu
院子裡靜了一下，只有風聲，還有馬廄裡偶爾傳來的聲音，馬的聲音，低沉的，穩的。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacA3fIvwYv
然後後門台階那裡有聲音，是德克夫婦。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAgFb8fOsp
德克太太的聲音從台階那裡傳來，她說：奈爾，坐著，吹點冷風會好些。
木頭台階吱了一聲，應該德克先生坐了上去。他說：我沒事，就是熱。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv9UycWOa1S
德克太太說：你喝太多了。風刮起，淹沒了她的聲音，又能聽清楚時，我聽見她說：我很不安，城裡那案件可怕又離奇，到現在也沒有破。附近小偷小摸的也多了。我們這兩家位置偏僻，最近的鄰居都離得那麼遠，若有什麼事⋯⋯。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI9mulq86zc
德克先生說：別擔心⋯。話還沒說完，很不像紳士地大聲打了個嗝。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIoPq1kRYvm
德克太太說：艾爾文家裡那兩個年輕人，我每次見到都覺得不放心，來歷不明，又生得那麼高大。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ98ytn5MyER
德克先生說：妳想多了，艾爾文又不傻。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3qQOZOUjLQ
德克太太說：想想，我們若不在，這便只剩艾爾文和行動不便的阿卡曼先生，他們孤立無援。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QOw7OU8Xl
德克先生沉默了一下，說：瑪麗，你認識艾爾文沒有我深，我認識他，從小到大。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAn39XwYmR
德克太太說：什麼意思？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4PkLprrGV
德克先生說：妳聽了大概不可置信，這個得體的史密斯醫生，小時候很是古怪。不是壞，就是怪，不愛說話，一個人能坐很久，也不知道在想什麼。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL4dQd6fZz9
打起架來夠狠，下手不知道輕重，這一帶的孩子沒一個敢找他麻煩。
他打架的樣子，不像是在生氣，像是在做一件——理所當然的事，就像，事情本當如此⋯⋯。我有次不愉快的經驗，從此再不敢招惹他。我比他大幾歲，當時高出許多，但那時候——反正我是不願回想。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60epp6Roi6
他停了一下，說：後來他父親，過世的史密斯教授從外地回來，他才正常些，之後我們長大、去外地求學，認識了妳⋯⋯。總之，不用擔心他。雖說是軍醫，但也是從戰場回來的人，那兩個小伙子害不了他。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPHpTqv8t2q
我不可能假裝自己沒聽見，只能不去看醫生的表情。一般而言，小孩子打架算不上什麼，只是德克先生敘述起來，彷彿他的經歷並不一般。他提起那段童年往事時，我隱約感受到一個成年男子的恐懼。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRWniI2yvzI
我又想到砧板上的東西，它們擺放的方式堪稱富有美感。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf52CG36eUc
聽到醫生被評價，而本人就在旁邊，且那評價如此難以歸類，我正不知該表現出什麼態度時，德克太太說：還有那個女傭。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJdMAqRTDpQ
德克先生說：那個阿妮？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlf3wCpWsGQ
德克太太說：守望隊的人說過，那次搶劫，她的供詞避重就輕，把那個少年說得像是失手碰到她，根本不像是搶劫。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CoSFtLAwS
她壓低了聲音，說：今晚朵菈認出她了，告訴我她之前在蘭斯家做事，偷竊時被逮個正著，便出手傷人，攻擊了蘭斯先生。女傭們都說她今天冷著一張臉，像是地盤被人入侵了似的。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHjjhgBb08
我感覺臉在發燙。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2YCIfKnMI6
之後德克先生說了什麼我聽不清楚了，台階上傳來德克太太扶他站起來的聲音，後門輕輕帶上了，腳步聲往另屋內去了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVELfpSfhjX
院子裡又只有風聲。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ72ctgJo4Y
醫生的聲音像是很久後才傳來，他說：阿妮，今天大家都很累了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs91WLQiNuE
夏迪斯校長說過我在蘭斯家的事，他知道，始終都知道。而我不是舉止無可指摘的女傭人，德克家的傭人說的是實話，我知道。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWjfKFcocXA
然後，他繼續說：瑪麗她，也很累。我是指德克太太，我認識她很久了，她——一個人在精疲力盡的情況下，難免不像平常的自己。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbgspGjTMV
他說著德克太太，假如我把他的話視作為她解釋、甚至是，代為表達歉意，那無疑高估了自己的位置，或許史密斯醫生很特殊，但我仍不應該胡思亂想。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRCcpAZtQET
他又說：妳相信人會有另一面嗎？表象下的另一面。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1tUld8YRKO
或許是因爲方才的衝擊，我不假思索地說：家父對外人總是寬和。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1ovFV1LNz
他聽到這回答時皺了皺眉頭，然後說：在托洛斯特女子學校，妳喜歡哪一科？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdhLn833aSZ
我說：沒有特別喜歡的，每一科都不出色。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrwpOrnTTO2
他說：不喜歡語文嗎？妳方才想寫日記對嗎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw4BR4JGpcW
我說：只是夏迪斯校長建議我寫日記，有些事寫下來，就小了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyknXGQirMU
他說：妳不喜歡閱讀嗎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3oaeOuVGo4
我說：喜歡，但我造的句子依然平庸。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhjF2JVsBj
他說：妳喜歡讀也喜歡寫。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcK67WbUYS
我不懂他想表達什麼，是微醺令他說話比平時少了幾分斟酌嗎？外頭很冷，但他沒有要離開的意思。我也喝過酒，知道酒後的暖意是虛幻的。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYK74mkH5BL
他再次開口：阿妮，妳覺得化為人形，混入人群中的巨人，之後如何了？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjj8tWJpfW
我說：他們還吃人嗎？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNzBP0YF7y
風刮過，帶起一陣特別長的呼嘯，梧桐葉子窸窸窣窣。風將他身上的氣味送來，依稀帶著葡萄和木桶香的酒氣。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlaxkh07tX
他說：妳為什麼那麼問？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5aUkaOwAI
我說：我想是否仍想吃人，決定他們進入人群後的行為。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ46xz9SkZab
他說：巨人是在聆聽福音後化為人形，妳仍認爲他們本性難移？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMD9B5R2znA
我說：我不知道他們是不是因為聆聽福音才變成人，故事裡沒有說明白。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bsl24Didb
我知道醫生沒被冒犯，我至今沒見過他去教堂。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVClgkJ1YU3
他說：確實，僅僅因爲事情先後發生便斷定因果關係，屬於邏輯謬誤。這一個傳說還另有變體——巨人，仍是巨人，化為人形，卻仍沒有靈魂，他們潛伏在人群中，尋找機會和受過洗的人結婚，藉此獲得靈魂。倘若失敗，便會因為難耐內心的空虛和本能的呼喚，在暗夜中奪取人心，吞噬入腹。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKPdmd3jBj
他為什麼提這個變體？我有些猜測，卻又不敢細想，我盡量不去看他臉上的表情，當然我必須看著他的眼睛。他在說話，這是禮貌。然而我盡可能看不到他，不去探究他的眼神、不去看他在風中被吹亂的頭髮。那是和男主人應有的距離，假如他看上去壓抑著某種不同尋常的悲愴，我也只是在事後寫下來，寫下來，事情便小了。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaNKjKHGCO1
我說：這是個可怕的故事。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJPb2HT1c3k
他說：妳怎麼看巨人的種種傳說？
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkObEbJOsA
我說：充滿象徵，只是重複的象徵太多了，反而更令人覺得巨人是鎖不住的。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVypIRROTC2
我儘量看不見他，好似他聽到回答沒有任何反應。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydukSC7AYW
一陣沈默後，他說：冷了，我們進屋去。
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8zF9m3Cddo
（翻頁）
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8EMGXQXgPq
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpUHfBdBGiQ
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteDBGLRytz
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT8INHJ96EC
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2a8P8OyXF
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdvwKYvrjH
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEffvr3sKn9
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgK2QUMWTC
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYoqSjdJLNx
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJvCDC3vNDd
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhijG3nXfZy
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHNuufy5KoV
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLQBUA1GiMf
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwyV2xOWFZF
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWM4dJDfCX1
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ32iql7VRXT
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTB3yYfF7K
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs5TuujBap6
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJmpGXVrAS
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX77t8p24Ad
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCSx4mDeOx
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpArkigS1yR
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMReYiAHOZ
and then Add to home screen.