（艾爾文x阿妮）籠中失物 - 1

女傭阿妮的日記記錄了她在史密斯醫生家服務期間離奇恐怖的經歷。白日，她不得不對某些事視而不見，夜晚，她在偏僻的石屋中孤立無援⋯⋯。她總是寫下她有選擇，她能離開，在那底層女性沒有犯錯空間的時空中，那是事實嗎？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5uZ5nD4XS9

若鎖住巨人的是聖喬治，那鎖住阿妮又是誰？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGRQ6u9TjS8

或者，打從一開始，她便是罪魁禍首？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcAREWsMYh

本篇為進擊的巨人x《瑪莉·萊利》（Mary Reilly)的改寫同人，角色們生在維多利亞時代晚期。本故事為哥德（哥特）恐怖懸疑小說，不需要兩部原著的背景知識也能順利閱讀。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaujYXmp7ed

艾爾文x阿妮的極端邪門cp。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6k37Wk9b1h

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhwDXue8Qp

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSaNHnhtc2W

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1RnPW7GoVs

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQyNYOT0vxL

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60RPBisJw8

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNcWQsbETu

《阿妮·萊恩哈特的日記》

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaYgc7MV55

一八八三年九月十四日寫於赴帕拉迪島的渡船

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8iQiqmEMD

我在甲板上待了一會兒，風很大。後來進了艙，找了個靠窗的位子坐下來。艙裡有魚腥的氣味，混著木頭與某種說不清，與海相關的潮濕，是和雷貝利歐不一樣的氣味。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOKautT0Kv

窗外起初是海，灰綠的，浪不大但船身一直在搖。後來漸漸看見岸，礁石，防波堤，然後是碼頭的吊架和靠港的漁船。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzs9AMAW8xR

我把這些寫下來，不是因為它們值得記，只是因為習慣了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3fSLdG1Ug

夏迪斯校長說史密斯醫生知道我的事仍願意雇用我。沒有說他為什麼願意，我也沒問。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tDSnLHt33

或許是看在校長的面子上，也或許他府上著實缺人。我不再去想這個問題，想了也沒有用，只會更糟。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYL92Kg2Cu

這是最後一次機會了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ofiMTcuXD

一八八三年九月十四日夜（寫於新雇主家閣樓）

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkyqYgd2aTZ

上岸之後我僱了一輛馬車，地址給了車夫，他說知道，就是德克家大宅旁的石屋。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcyrv5jLEj

馬車往城外走，起初還能見著幾戶農家，後來越來越少，石子路兩邊佈滿花期將近的石楠，鏽色鋪滿荒野，偶爾見到幾棵樹。我把日記收起來，看著窗外。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqpFWuJt6Q

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvdQ1dwYMI

史密斯醫生府上是一棟三層的石屋，門前有兩棵梧桐，葉子開始泛黃，還未落下。我敲了門，開門的是個黑髮、長臉長身子的大高個，看到我便瞪著眼發呆。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx9BnePZ6Og

他說：是妳啊，阿妮。然後侷促地笑了笑。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDEAH9xHqhj

我認不出那張臉，時間已改變了一切，但那份靦腆像是靈魂的印記。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQezAXdU6vC

我說：是我，貝爾托特。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJzfNgSvMdW

他還要說什麼，又什麼都說不出，我請他帶我熟悉環境，他才帶我進屋，差點絆倒在院子裡鋪的石板路上。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡooWvy1dkZs

來到廚房，萊納不出意料地也在，我的回憶裡，這兩人便不曾落單過。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxbV57P7Rc

他正坐在桌邊喝茶，見我進來，面上閃過吃驚，卻擺出一副鎮定自若的架勢，只是抬抬眼，像我們昨天才見過般地打招呼：妳怎麼來了？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ35yAyO8bJ3

我說：來幹活。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHL48xNJkk

他點頭，倒了一杯茶推過來。我記得他兒時頭髮是黯淡的沙色，現倒真如麥穗般金黃。不知道是變了色，還是在雷貝利歐時人不乾淨。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTqOZNDWNYT

寫到這，我倒好奇起來，他們記憶中，我的頭髮又是什麼顏色？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKU1veXAI5L

茶很濃，苦的，像是在壺裡煮了一個上午。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPCaKTbHah

三個人坐在廚房裡，沒有敘舊。爐子燒著，壺在上面保著溫，窗外後院的光是初秋的光。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRyCX9nPR1w

我們雷貝利歐來的，都知道不必多說多問，問了也不會有好消息，旁人聽去了，知道你打哪來的，從此怕要用斜眼瞄著你。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoCe8dprhWO

然而，我看他倆生得高頭大馬，身強體壯，想來這些年過得並不差。尤其是萊納，沒半點早年時矮小的影子，那肩膀和臉盤子都往橫著長，不變的唯有他身邊的貝爾托特和一雙細眼睛。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtwyhRS1gJ

現在的我，是不敢和他打成一團了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeUkL7moAj8

最後聽到他倆的消息，是一塊被送到農場當牧童去了。七十年代開始糧價就一直在跌，那農場主人卻肯收容兩個貧童，想來不單單是熱心慈善，事業也經營有方。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaxAUXNZu39

萊納告訴我府上還有另一位紳士——阿卡曼先生。醫生投軍五年，去年春天才回到帕拉迪島，並帶回阿卡曼先生。他是醫生的同袍，現在雙腳不能動彈在此療養，需人照料。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM09ou4M0S2

他說阿卡曼先生不親切、有潔癖，但不折騰人，嘴壞但心眼好，他的事主要是他和貝爾托特負責，我不必擔心。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcxISHY5Es

貝爾托特說：馬廄的事妳也不用管。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRBXUooVRj7

我問：醫生是怎樣的人？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4QN29zqhl

貝爾托特說：醫生很忙，經常出診，沒出診便待在實驗室裡，再不就待在書房。他吃飯不挑，很好打發。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTNtLJof9mz

我說：知道了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmxXZjXxG4

他點了點頭，耳朵有一點紅，我不確定是不是廚房裡太熱的緣故。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEggyA3ZQD

之後貝爾托特解釋著爐子該怎麼燒、煤都在哪個角落、柴又是堆在後院那面牆下、水壺則要常備熱水。他巨細靡遺地交代著，然後側過臉去。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClYLbZyiPY

廚房的窗子很小，正對著後院，光線不好，地板是石板，我已能想像深冬時久站於此，冰冷的地面將如何涼透鞋襪。桌子很厚重，表面有深淺不一的刀痕，不知是誰，何年何月留下的。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPdzEUsiVx

萊納去通知醫生我到了，醫生卻正忙著，只交代我先休息，今天只需要清理閣樓，安頓好自己。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvhquvN92d

傍晚約莫四點半，貝爾托特和萊納開始收拾，準備離開去做下一份工。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQfA2UYvNq

貝爾托特在廚房裡把備好的食物分了分，兩個托盤留在廚房桌上，是給醫生和阿卡曼先生的。另一份他自己用報紙包起來帶走，夠他和萊納兩個人吃。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVCRZty5y7

我站在一旁看著。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBC10ynkofo

這樣做未必妥當，而我不能再失去工作了⋯⋯。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaiZlCXYZM

然後我想到，今日是我抵達這棟石屋的第一天，不懂這裡的規矩，或許這是醫生允許的。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKTuM9NPvqS

自我到帕拉迪島做幫傭學到的第一件事，便是第一天不懂規矩是一種非常有用的狀態，能維持多久就維持多久。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQKmP0cVvUk

我送他們到大門口，貝爾托特說明日早上他們便會來，不用擔心。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4HW6IPL8Hn

他說：晚上很黑，妳自己多多小心，尤其小心煤油燈，燒起來可不得了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoVjw6HYADV

說這話時眼神飄來飄去，一會又撓頭，欲言又止，最後又交代了：廚房的爐子夜裡要封，否則到早上就全熄了。萊納在他後面補了一句：還有，地下室的門鎖著，不要去動。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA2ZR8OBBoM

我道了謝，他們走了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSy54i35iCE

我在廚房裡站了一會兒。爐子還燒著，壺還在上面，廚房裡只剩下火的聲音。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE2Zcp60H33

我看了看那份留在桌上的冷食。燻肉和乾酪切得很厚、份量足，但麵包是隔日的。這樣的晚餐也不算差，只是生冷。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ2GDTQjrmz

我想了想，架上鍋，燒了一鍋水，把冷肉放進去煮了。又找了些洋蔥和馬鈴薯，切了放進去。不是什麼講究的東西，但至少是熱的。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvhlVQe8hW

這是第一天，我不確定做這個是否妥當，但涼的東西送上去，顯得我很多餘。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzE3Tvm15p

東西燉好後，我把麵包重新烤過，分別送過去。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2h4PlrJdA

阿卡曼先生的房間在一樓西側，看位置和格局，原本該是主臥室。想來因為他坐著輪椅，所以醫生將一樓的房間讓給他。萊納說過他在此療養，但並非醫生的雇客，而是寄住的友人。我猜，這是一位值得為之付出的朋友。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLko3csv4Vf

我敲門，沒有回應，接著我聽到搖輪椅的聲音接近，門自內打開。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45vfGeWzoN

門裡的人看了我一眼，對生面孔沒有任何特別的反應，只是看了那碗東西一眼，說：新來的？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpaJJgw7eR

我說：是，阿卡曼先生，今日剛到。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQm20foHdn0

我不便居高臨下地看他，便平視前方，用眼角餘光觀察這位紳士。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMMNPjVnsg

黑頭髮，五官較一般男性柔和，眼神卻銳利過度，導致雙眼彷彿突兀地嵌進上半臉。樣子意外地年輕，但看眼睛便知道他已然幾經滄桑。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkTRWXSUs5

阿卡曼先生說：熱的？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnnfvI4ARU1

我說：是。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO7DOlQIo13

他沒有評論，像在懷疑什麼似的把托盤接過，將門帶上了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ13jEdWSlIq

我起了疑慮，在門口停了會。當時我心想萊納和貝爾托特回去了，阿卡曼先生等會要如何上床就寢？他能自己上床嗎？這事我幫不上忙，更不適合做。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPQFQD2Y9y

然後我想到了，還有醫生在。可不能把這房子的主人忘了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSGPuYwT0M

我去敲了二樓書房的門。裡面靜了會，然後有人吩咐進來。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HpMYwCam0

我沉下呼吸，把那碗東西端進去。史密斯醫生正坐在書桌前忙碌，沒有抬頭。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb0Q96aX3qK

我走近書桌側邊，發現桌上滿是文獻，我多少有些緊張，一時不知道東西能往哪放，竟端著托盤杵在那看。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlOeZrH3HHp

他注意到我的難處，抬起頭來，微笑著把幾本大部頭移開。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Z4kaDOmiW

我自知失禮，那就像我等著他自己動手，我略帶尷尬地說：先生，晚餐。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupFtRRwRju

他示意放下，我彎下身將托盤穩穩放在桌上。他的目光停在我身上，或許是在觀察新面孔，就像我觀察阿卡曼先生那樣。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOcogdpKR6

我裝作沒注意到，退了一步站在旁邊，問他是否有其他吩咐。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8R9m6TIusN

他說：沒有。今天舟車勞頓，妳好好休息。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa3kJA2EB6Q

我說：請慢用，先生。退出去了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4UPNphL6C0

我在廚房裡吃了我自己那份。燉菜不算難吃，馬鈴薯煮得有點過了，下次注意。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtvGL6Isfj

一八八三年九月十五日寫於廚房

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6TXKobt3EL

今天醫生叫我去，正式與他談話。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWuHP7LoCYF

他站在書桌旁邊，見我進來，說：妳是阿妮。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdmf7zUdVw

那不是問句。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKTMu8bpbso

我說：是，先生。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oz4RmjK4Y

他說：從哪裡來的？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUlZAV6UMcA

我說了托洛斯特，沒有提雷貝利歐，夏迪斯校長一定已據實相告，不必刻意提起。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZZPfpcESy

他說：在托洛斯特女子學校讀過書？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJknrgJHus

我說：是，先生。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNlacbUpbfW

他說：喜不喜歡讀書？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJa5hxWD5fv

我說：喜歡。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOzabW3SJu

他說：這樣很好。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnkbBja48iG

史密斯醫生還問了不少問題，這段談話令我不安，然而我一時半刻說不清緣由。絕非因為他無禮，他的態度謙和莊重，也並非因為他的問題尖銳，他問的都是些尋常事。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡffgtM96Sod

在寫日記時，我細細回想，才終於理清了不安的源頭。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFsWVnjI1Pu

他認真地在聽我的回答。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvZIcxGUamI

不是禮貌性地聽，是真正在聽，他的反應迅速，但我能確定我說的每一個字都在這位醫學博士的大腦裡過了一遍。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJIBzm5u42

我在帕拉迪島做幫傭三年，上一家總能把我的名字記成瑪莉、珍、甚至是瑪莉珍。史密斯醫生在我自我介紹前便記得我叫阿妮，甚至不只記得名字。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3y3RvJl2mE

或許，只是因為他讀信比較仔細。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlBCHNkWDQ

我也弄不清自己想寫些什麼。只好把思路記下來，存而不論。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXaJrC0Mfdi

一八八三年九月十七日午後寫於廚房

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKfM2pM8ryt

貝爾托特今日對我說了一些事。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3Z1CUP1eZ

他說萊納從前嚷著要去從軍，說要出去闖闖，說在農場做事沒有出息。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrI9o9xxigj

後來他們來了這裡，見到阿卡曼先生的樣子，坐輪椅，手上有傷，上廁所都需要人幫忙，萊納從此絕口不提從軍的事了。貝爾托特說這話時帶著一絲慶幸，像是他也因此免於厄運。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNltWqNSm8E

他又說，阿卡曼先生的腿漸漸有了知覺，醫生說是神經問題，要慢慢來。若是阿卡曼先生真能站起來，醫生就未必需要他們了。他說這話時神色很平靜，沒有憂慮，只是陳述一件可能會發生的事。畢竟兩個年輕力壯的小伙子，不怕找不到工作。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8tkb5rlrJQ

然後他說：妳若是有需要什麼，告訴我，我去買。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeMPpLNqRjx

我說：謝謝，我自己可以去。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm8Etub7QIM

有一件事，我沒有對貝爾托特和萊納提起。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZzSI8oGTPV

阿卡曼先生坐著輪椅，需要人幫忙料理諸事，甚至將整個人抱起來。這些事不僅需要力氣，更有女僕不便插手之處，雇男人來說得通。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzCxDYcpS2q

但帕拉迪島上能做這些事的人，可不只雷貝利歐來的。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pisIxwG1K

醫生雇了貝爾托特和萊納。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ38L21wHNcn

然後他又雇了我。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW2Ci0Rc3XH

我把這個念頭壓下去了，想多了沒用。何況我才剛來不久，凡事不必急著下定論。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaajSahu2VW

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTLTL2JQuXv

一八八三年九月二十一日準備晚餐時寫於廚房

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiraa83DJVw

今日送茶去廊道，在轉角處聽到聲音便沒繼續往前走，只是斜斜望過去，不引起注意。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WNN9grbkj

阿卡曼先生在輪椅上，似乎正用雙手撐起了上半身，他的雙手開始抖，但下半身像木頭般僵直，紋絲不動。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2PyUuRNyiT

他像那樣撐了很久，我便在廊道轉角處等待，直到他自己坐回輪椅裡喘著粗氣，我才把茶端過去，說：阿卡曼先生，請用茶。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LK3x7RyqR

他瞄了我一眼說：放在那就好。然後看著窗外，不再言語。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ28oUlwq8jV

我沒去問他的汗，不是不關心病人，只是有時關心反而傷人。我安靜把茶放在他手邊的窗台上，退下。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7k869DOtTT

一週下來，阿卡曼先生看人的方式我已經習慣了，那種眼神倒也不針對誰，是他看待所有事物的方式。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNQVj8vx7au

戰場上活下來的人，大約都是這樣，改不掉評估周遭一切是否有威脅的習慣。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfacYFIlcHb

就像我父親。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbvdjv2ryDe

我把這件事記下來，然後翻頁，繼續記別的事。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnWPWQRE2mN

一八八三年九月二十六日入夜後寫於廚房

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OLwDWcLaw

上午我在廚房烹煮午餐。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhK1k7cbPU

鍋裡燉著紅酒牛肉，牛肉切塊，用培根油煎過後取出來。再炒香洋蔥和紅蘿蔔，加入紅酒、牛肉高湯、一束百里香和月桂葉，把牛肉放回去，小火慢慢滾著。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqZ7j2dd6CY

整個廚房都是暖的，那種帶著酒香和肉香的暖。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDEyK4u7zon

我聽見腳步聲，不是貝爾托特或萊納的，是陌生的，雀躍的，往廚房走來。然後門被推開了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5Yv1UWLsk

一個中年男人站在門口，穿著粗呢外套，帽簷很寬，臉上有風霜的痕跡。他沒有敲門，也沒有問候，只是出現，抽了抽鼻子，鼻翼張合間，便往我的方向嗅過來。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmQakA4KoO

我攪拌著湯的杓子停了下來，考慮著舀出一杓濺去時，貝爾托特從走廊衝進來，擋在我和那個男人中間。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8HWatQuWB

貝爾托特說：薩卡利亞斯先生，這樣會嚇到阿妮！然後他轉過頭來，說：阿妮，薩卡利亞斯先生不是壞人，他的犬舍在布勞斯農場附近，專門馴養獵犬和看門犬。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9U2NAxa4K

薩卡利亞斯把帽子摘下來，說：只是太好聞了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVSMHRljWcL

我繼續攪鍋裡的湯，沒有說話。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAwv2SeA9v

萊納此時也進入廚房，把薩卡利亞斯往門外帶，說：我們去看看狗。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfcGejsYb9

鍋裡的湯滾了，我把火關小一點。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIuZHfJ7jy

他們離開後，貝爾托特說：妳還好吧？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcD21ELvrLK

我說：我很好，謝謝。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPDfhBqZ4i

然後他依舊待在廚房，像是還有什麼沒做。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXiuI0Y5p8

他說：醫生前前後後有十多條狗，來來去去，今後好像只打算留下一隻。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ92MnMQ28Ad

我站在灶台邊，把湯上的浮沫撇掉。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLPN5lEdGbT

他仍說著：薩卡利亞斯先生說，醫生專門要最兇的狗，大的小的都無所謂，就是要無可救藥的那種，他甚至得去捉流浪狗才能滿足醫生的需求。那時妳沒見到，一隻有小馬般大的狗差點把萊納咬了。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPNHz6R63a

我說：這樣養狗很不尋常。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF114Cd7n9k

他說：是啊，阿妮，還有更不尋常的。那些狗都變乖了，要知道，並不是醫生訓練了牠們，我從沒看過他訓犬，牠們就是變乖了。就像從野狼變成了好狗，好到不像狗。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhC8ffxCdH

我說：怎麼說？

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZSvNmMsgFS

他皺起眉頭想了想，說：就是太過馴服。農場也有狗，我知道狗是什麼樣子。狗也和人一樣，有個性，有心眼，會使壞也會撒嬌。再怎麼樣也不可能那麼聽話。牠們變成只是等待指令、吃飯、和睡覺。就像要這樣等下去，直到世界末日。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DC7KE45wv

廚房裡靜了一下，只有鍋裡的湯還在輕輕滾著。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUyePww0dKO

我給他倒了杯茶，他說謝謝。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NaUsMPRSo

萊納進來，提起布勞斯農場的近況，他們被帶離雷貝利歐後便一直在那工作。直到去年萊納說想出來闖闖，才被介紹到史密斯醫生家。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw0d0QKSAKC

據犬舍主人說，克里絲塔還在那工作，布勞斯夫婦身體健康，他們的女兒胃口依舊好。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4A9OcHT1Ln

我透過廚房的小窗看到醫生和薩卡利亞斯在院子中說話，兩隻狗已牽在薩卡利亞斯手中。我回想馬廄中的三隻狗，被留下的是那隻米色的狗。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXCMj1fcyL

然後他們離開了窗子能看到的範圍，稍後，醫生經過廚房門口。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFYNjauz5FH

他說：好香。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FEbmL3rq1

又說昨天的晚餐也很好。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA4BwBt4RZ6

我說：是，先生，若有不妥請告知。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE1KUSiEHt9

他說：不妥什麼？比從前好太多。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmBsQiEo3c

醫生隨口拋下一句，去了別處。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf1SJoPZTWp

從前是指貝爾托特和萊納留下的冷食，三明治之流，自然不是什麼高標準的比較。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9d5LWnEvQ

我把這句話記下來了，不是記錄主人的喜好，只是提醒自己，醫生或許好打發，但並非沒有感覺。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UHjvvRuj3

當時萊納也聽見了，他默默地到後院劈柴，劈了比平時多一倍的量，堆得整整齊齊的。

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ClF6PFxFh

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQLC7TeYqs

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKkIn425MPz

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpzEjcdSTVF

151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtyuyNsRP5h

ns216.73.216.179da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically